Mười phút trôi qua, cuộc gọi về dự án trăm tỷ của tổng giám đốc Malisorn lại đến.

Đầu dây bên kia hỏi chị có thể tiếp tục bàn chuyện không?

Faye nhìn người bên cạnh, đáp: "Ừ."

Yoko đoán rằng chị đã ngắt điện thoại lúc trước vì cô, nên ngoan ngoãn ngồi yên bên cạnh, không làm phiền.

Trong khi chị đang nghe điện thoại, cô lén lấy điện thoại của mình ra, bật chế độ quay video, tự quay mình cười một cái, sau đó lia ống kính sang chị.

Thật sự rất đẹp , cô nghĩ thầm. Chị khoác chiếc áo măng tô đen, đứng giữa quảng trường Paris trong ngày đông, mọi thứ giống như một giấc mơ không thực.

Cô bật cười khe khẽ, nhưng khi vừa ngẩng lên thì thấy người trong ống kính nhìn sang mình.

Cô đơ người tại chỗ, chị lại mỉm cười, nụ cười thấp thoáng nét trêu chọc, rồi quay mặt tiếp tục cuộc gọi, làm như không biết gì.

Yoko: "..."

Không hiểu sao, cô vừa muốn xử lý chị cho bõ tức, vừa bị dáng vẻ điềm nhiên của chị làm cho rung động.

Tâm trạng cô nhờ vậy mà trở nên tốt hẳn, cứ thế vui vẻ cả ngày.

Trước khi ngủ, cô hỏi chị đã quyết định ở lại bao lâu chưa.

Chị trả lời ba ngày.

Yoko gật đầu, đúng như cô đoán, cả đi cả về cộng thêm hai ngày bay là tròn năm ngày.

Cô nằm trên giường, lật người lười biếng nói: "Sau này đừng đến nữa."

Faye đang định tắt đèn nghiêng đầu nhìn cô: "Vì sao?"

Yoko khẽ nhướng mắt: "Phiền lắm, mỗi lần đến mất rất nhiều thời gian."

"Chị đến thăm vợ mình, sao gọi là phí thời gian?"

Cô bật cười, không nói gì.

Faye nhìn thoáng qua đã hiểu, cô thật ra rất muốn chị đến, nhưng lại không chịu nói. Hiện tại, cô sẽ không chủ động yêu cầu bất cứ điều gì từ chị.

Hoặc có lẽ, từ trước đến giờ cô chưa bao giờ yêu cầu chị làm gì. Chị muốn yêu cô thì yêu, không yêu thì cứ như thế.

Nghĩ vậy, chị khẽ thở dài, nằm xuống, kéo cô vào lòng, nhẹ nhàng vuốt ve tấm lưng mảnh mai của cô.

Yoko cảm nhận bàn tay ấm áp của anh, từng nhịp vuốt ve làm cô thấy thoải mái đến mức muốn làm nũng. Cô cố nhịn, nhưng cuối cùng vẫn cựa quậy, rúc vào người chị.

Chị siết chặt vòng tay, ôm cô chặt hơn. Yoko cảm thấy toàn thân mình mềm nhũn, buột miệng nói: "Vậy chị lại đến thêm lần nữa đi. Sau Tết, em sẽ về nước."

"Ừ."

"Câu trả lời nhẹ bẫng của chị khiến em có cảm giác chị đang qua loa với em."

"Không cần cảm giác, chính là chị qua loa đấy."

"..." Cô vừa cười vừa đánh nhẹ vào người chị.

Chị khẽ cười theo, sau vài cái huých của cô, chị nắm lấy tay cô, thì thầm: "Đồ ngốc."

Yoko gào thét trong lòng: A a a! Không chịu nổi! Cái cách chị ấy gọi mình là đồ ngốc, vừa cưng chiều vừa dịu dàng, đúng là muốn mạng người ta mà!

Tâm trạng vui vẻ này khiến cô trằn trọc không sao ngủ được. Cô nằm lật qua lật lại, nhìn chị vài lần, rồi làm cho Faye cũng không ngủ được.

Đến ba giờ sáng, chị thở dài, dứt khoát ngồi dậy đi vào phòng thay đồ, thay một bộ quần áo khác.

Yoko ngừng lăn qua lăn lại: "Chị, chị làm gì đấy?"

Faye chỉnh lại cổ áo sơ mi, đứng ở cửa phòng thay đồ, nói nhỏ: "Trong nước trời sáng rồi, chị ra ngoài bàn công việc một lát."

"À."

Chị nhướng mày: "Sao? Muốn đi cùng chị không?"

"Không, không cần đâu."

Chị bước lại gần, xoa đầu cô: "Chơi điện thoại một lát đi. Khoảng một tiếng nữa chị quay lại. Nếu em buồn ngủ thì cứ ngủ trước, khuya rồi."

"Ừm."

Nói thì nói vậy, nhưng chị không ở đây, cô lại càng không ngủ được. Cô lăn qua lăn lại trên chiếc giường rộng mấy mét, lăn đến hàng chục vòng cũng không sao chợp mắt.

Đã quen với ngọt ngào, làm sao chịu được cô đơn.

Nhưng mà... cô cũng ngại đi tìm chị, đã nói là một tiếng, giờ chưa được một nửa mà.

Yoko ngồi dậy, định đi đun một ly sữa nóng để dễ ngủ hơn.

Cô nấu ly sữa rất tỉ mỉ, mất khá nhiều thời gian. Khi nấu xong, thấy chị đang bận rộn trong phòng khách, cô liền nấu thêm một ly cà phê.

Chị tập trung nhìn màn hình máy tính trên bàn. Yoko đi ra, đến gần chiếc ghế sofa chị đang ngồi, ngồi lên tay vịn ghế, một tay đặt lên vai chị, tay kia đưa ly cà phê đến trước mặt chị.

Nhưng ngay giây tiếp theo, chị nghiêng người, tay cô trượt khỏi vai chị. Cô mất thăng bằng, ngã sấp về phía chị, cà phê đổ hết lên máy tính, màn hình sáng rực lập tức tắt ngấm.

Faye nhanh tay đỡ lấy cô, ôm vào lòng. Giây tiếp theo, chiếc ly sứ nặng nề lăn xuống đập trúng chân chị.

Chị không để ý đến đau đớn, chỉ ngả người dựa vào lưng ghế sofa để cô khỏi bị trượt xuống nữa.

Yoko hoảng hồn, thở hổn hển, ngẩng đầu nhìn chị, rồi lại liếc sang chiếc máy tính ướt nhẹp đã tắt ngúm.

Faye khẽ nâng cằm cô lên, cô cứng người nhìn chị.

Chị thấp giọng, âm sắc trầm khàn: "Một tiếng cũng không chờ nổi sao?"

Yoko: "..."

Lần đầu tiên, kể từ cái hôm chị hỏi cô "Nửa đêm còn đi viện nữa không?", chị lại trêu chọc cô như thế. Cô vừa xấu hổ vừa tức giận, liền đẩy chị ra.

Chị giữ lấy bàn tay cô, rút giấy ra, nhẹ nhàng lau ngón tay dính cà phê của cô,

"Còn đẩy chị? Em nên cảm thấy may mắn vì vừa nãy chị chỉ đang xem tài liệu."

"..." Cô ngơ ngác hỏi: "Chị đang làm gì vậy?"

"Họp video, sáu mươi người."

"..."

Bên kia màn hình, mọi người trong phòng họp đều ngẩn ra, nhìn nhau đầy khó hiểu.

Pam ngồi ở góc phải, là người duy nhất trong giây cuối cùng kịp thấy bóng dáng một người mặc áo choàng tắm xuất hiện trên màn hình. Ngay sau đó, phu nhân tổng giám đốc nhào vào lòng , và một thứ chất lỏng nghi là cà phê đã hủy diệt toàn bộ hình ảnh.

Pam khẽ ho một tiếng, gửi tin nhắn cho trợ lý mới của Faye.

Trợ lý đọc xong, gập máy tính lại, đứng lên tuyên bố: "Cô Faye gặp vấn đề về tín hiệu, cuộc họp tạm dừng ở đây. Mọi người giải tán."

Toàn thể lãnh đạo và cổ đông của Malisorn Thị: "???" Trung tâm Paris, trời khuya yên ắng, lại mất tín hiệu???

Yoko cũng vô cùng mơ hồ, hỏi anh:

"Sao cuối tuần mà chị vẫn họp thế?"

"Nhập viện cả tháng trời nên công việc dồn lại rất nhiều. Hai tháng tới Malisorn Thị phải tăng ca vào cả cuối tuần."

"..." Yoko nghẹn lời, im lặng một hồi mới nói: "Vậy... để em lấy laptop của em cho chị nhé?"

"Không cần." Chị bế cô lên, bước về phía phòng ngủ. "Chị nghe theo sắp xếp của bà xã, ngủ thôi."

"Em... em không hề sắp xếp gì cả!!" Mặt cô đỏ bừng.

"Vậy thì là ý trời rồi."

"..."

Tiếng cười trầm thấp của chị vang lên trên đỉnh đầu cô.

Yoko ngơ ngác nghe, trái tim như bị ai cào nhẹ, cảm giác được yêu chiều tràn ngập khắp cơ thể. Cô gần như không thể kiềm chế, suýt nữa đã ôm lấy cổ chị mà gọi: "Chị xã~"

Ý trời, đúng vậy, cô rất thích ý trời này.

Cô vừa đặt lưng xuống giường, đã nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

Faye dường như cũng dần dần hiểu cách làm cô vui. Cô dễ dỗ dành, dễ cười, dễ giấu đi những niềm vui nhỏ nhoi sau đôi mắt sáng rực. Dù vậy, mỗi khi cười xong, cô vẫn giữ vẻ bình thản, không tỏ ra quá nồng nhiệt với  chị.

Có lẽ cô đã quen với việc không hy vọng, không mong đợi điều gì từ chị. Chị cho thì cô nhận, không cho thì cũng chẳng làm ầm ĩ. Cô vẫn giữ nét cao quý, ưu nhã như suốt một năm qua.

Điều khiến chị tiếc nuối là hiện tại hai người còn ở cách xa nhau, một ở Paris, một ở Bangkok. Chị muốn ở bên cô nhiều hơn, nhưng không phải lúc nào cũng có thể.

Hai ngày sau, Faye rời Paris, ở lại tổng cộng bốn ngày.

Trước khi lên máy bay, chị dịu dàng dặn dò cô: "Khoảng hai mươi ngày nữa chị lại sang. Có thời gian thì video call nhé."

Với sự ân cần này, thật khó để từ chối tổng giám đốc Malisorn. Yoko khẽ gật đầu, dịu dàng đáp lại: "Ok, em đợi chị."

Nghe vậy, ánh mắt chị sáng rực lên, khóe môi khẽ nhếch.

Cả hai đứng dưới ánh mặt trời ấm áp ở sân bay, ánh mắt trao nhau những điều mà không ai nói thành lời, nhưng cả hai đều hiểu.

Cuối cùng, Yoko khẽ dặn dò: "Đừng tự lái xe trên đường cao tốc sân bay nữa nhé. Nếu buộc phải lái, nhớ cẩn thận."

"Ừ."

Cô vẫy tay: "Em đi đây."

Faye nhìn bóng dáng thanh mảnh nhưng mạnh mẽ của cô, thở dài khẽ khàng. Chị thật sự muốn kéo cô cùng đi.

Thời tiết ở Paris ngày càng lạnh, Yoko bận rộn với công việc cuối năm, cũng không còn thời gian nghĩ đến chị nhiều. Nhưng chị vẫn gọi điện mỗi ngày, điều này khiến cô cảm thấy mọi chuyện vẫn ổn.

Đôi lần, chị chủ động đề nghị video call. Trước đây, Faye chỉ video call với nhân viên, giờ lại thường xuyên gọi cho cô từ văn phòng. Mỗi lần như vậy, chị xuất hiện với bộ âu phục chỉnh tề, cà vạt ngay ngắn, vừa xem tài liệu vừa thỉnh thoảng nhìn cô. Dáng vẻ ấy thật sự khiến cô không thể cưỡng lại, chỉ muốn nhảy vào vòng tay chị, không để chị làm việc nữa.

Cuối tháng 11, chị lại đến Paris lần nữa, lần này ở thêm hai ngày vì công việc, tổng cộng sáu ngày mới chịu rời đi. Cô đuổi chị về nước, lo rằng Malisorn Thị sẽ rộ lên tin đồn tổng giám đốc suốt ngày chạy sang Paris vì cô, làm trễ nải công việc.

Lần này, sau khi chị rời đi, Yoko nảy ra ý định nhỏ, quyết định trở về Thái Lan vào cuối tháng 12.

Cô không nói với chị.

Lúc lên máy bay, cô cũng không báo.

Máy bay hạ cánh xuống Bangkok trong một buổi tối đầy tuyết.

Yoko trở về trong lặng lẽ, không gọi tài xế đón, tự mình bắt xe về công ty, sau đó lấy xe ở công ty lái thẳng về căn nhà chung của hai người.

Vừa vào đến nơi, cả căn nhà yên ắng, không một bóng người.

Cô đứng giữa phòng khách, khoanh tay, hừ lạnh một tiếng: "Rõ là nói sẽ về đây ở, mà em không ở nhà thì chị cũng chẳng về!"

Cô cất hành lý, thay chiếc siêu xe thể thao màu hồng trong garage, lái xe ra phố. Yoko nghĩ, chỉ cần cô xuất hiện ngoài đường, không quá nửa tiếng, Faye chắc chắn sẽ biết cô đã về nước qua đủ kênh thông tin.

Cô bật cười thích thú, tâm trạng rất tốt.

Đêm tuyết Bangkok vẫn nhộn nhịp, xe cộ tấp nập.

Cô lái chiếc xe thể thao bóng bẩy, lướt qua các con phố. Khi ngang qua tòa nhà Malisorn Thị, cô cố ý đi chậm lại. Đi qua rồi lại vòng ngược về, lái xe qua đó thêm lần nữa.

Xong xuôi, cô vuốt tóc, định quay về.

Trên đường, khi đang dừng đèn đỏ vì tắc đường, cô nhận được tin nhắn thoại của Nalin: [Này, cậu đang ở Bangkok hả? Có người nhìn thấy xe của cậu đấy.]

[Ừ đúng rồi ~]

[Wow wow wow! Cậu về nước rồi à? Mau đến đây, có kịch hay xem này. Kun đang đập phá một quán bar thuộc chuỗi của BP. Nhanh nhanh!"

"???" Kun? Chồng của Amee?? Còn là BP? Cơ ngơi của Big Phuripat? No no no, thôi thôi, "Anh ta đập phá cái gì?"

"Cậu không biết à? Amee với một ông có vợ trong giới đang dính nhau, bị Kun bắt quả tang ở quán bar tối nay, tức quá nên đập cả người lẫn quán."

"..."

"Big đang ngồi ở phòng riêng gần đây, nghe thấy chuyện này, mặt đen thui luôn. Anh ấy nói sao cứ nhằm vào sản nghiệp của anh ấy mà đập. Mình cười chết mất! Anh ấy nói vậy chắc ám chỉ vụ của cậu lần trước đúng không? Hahaha!"

"..."

"Nhanh lên đi! Bọn họ đang cãi nhau kìa. Amee chất lắm!"

"..."

Yoko bình thường không thích đến những nơi ồn ào, nhưng câu chuyện này làm cô thấy hứng thú. Tuy nhiên, địa điểm lại không mấy phù hợp.

Cô nhấn phát lại tin nhắn thoại trước đó, xác nhận Big cũng có mặt, và vẫn đang ở đó.

Khi nghe xong, cô chợt nhìn thấy chiếc xe bên làn bên cạnh. Đó là một chiếc xe thể thao màu đen đang cùng cô mắc kẹt trong dòng xe đông đúc.

Khi nhìn vào bên trong, cô giật mình, tay run lên, điện thoại rơi xuống, lăn đúng vào bánh xe của Faye.

Yoko: "..."

Cô thò đầu ra cửa sổ, cúi người xuống nhìn, hít sâu một hơi: "Chị đừng di chuyển! Đừng nhấn ga!"

Vừa dứt lời, Faye lại buông chân phanh, xe nhích lên một chút.

Yoko: "???" Ngẩng đầu lên, cô hét: "Chị không muốn có vợ nữa à?"

Faye cong môi cười nhạt, nhìn cô vài giây, "Em chẳng phải không muốn có chồng nữa sao?"

"Em lúc nào nói không cần chị, đồ chó chết!"

"Chẳng phải em định đi quán bar à?"

"Em nào có..."

Faye gật đầu, chậm rãi mở cửa xe, hơi cúi người xuống, nhặt chiếc điện thoại từ dưới bánh xe lên.

Yoko cười tủm tỉm, đưa tay ra đòi lấy điện thoại, nhưng chị lại thu tay về, đóng cửa xe lại.

Yoko: "???"

Người kia khởi động xe: "Về nhà."

Yoko: "????"

Chị đúng là không phải người mà! Lấy mất điện thoại của cô, giờ cô còn không biết Nalin đang ở quán nào. BP Entertainment có cả tá tụ điểm ở Bangkok, cô biết tìm đâu bây giờ?

Cô phồng má tức giận, nhấn ga, đạp mạnh.

Faye nhìn qua gương chiếu hậu, thấy cô không quay về vùng ngoại ô mà lại lái đi hướng khác. Chị khẽ thở dài, nhanh chóng lái xe về phía trước, rồi quay đầu xe, chạy theo hướng cô đi.

Yoko đã lái qua ngã tư, oai phong lẫm liệt bỏ đi một mạch.

Faye nhìn bóng xe thể thao màu hồng nhạt khuất xa, chỉ biết tăng tốc bám theo.

Cô lái xe đến một trung tâm thương mại, đỗ lại mua vài món đồ rồi quay ra. Lúc này, chị mới hiểu ra.

Là về nhà cũ?

Quả nhiên, sau khi lên xe, cô tiếp tục lái về phía con hẻm dẫn vào khu Bangkok.

Khi đến nơi, vừa xuống xe, chị đã tiến đến nhận lấy túi quà trên tay cô, tiện thể vòng tay ôm eo cô.

Yoko quay đầu lại, bĩu môi, "Chị là ai? Đừng có dựa gần bà đây như vậy."

Chị phớt lờ, hỏi một cách tự nhiên: "Sao lại về?"

"Công ty phá sản rồi."

Chị im lặng vài giây, "Hôm trước đi vẫn ổn mà, mới một tháng đã phá sản. Em không muốn quản lý nữa à? Hửm?"

"..."

"Vậy thì quay về đi. Chị nuôi em."

"..."

Yoko hậm hực với tay tìm điện thoại trên người chị, nhưng chị giơ cao không cho.

Cô dừng lại, nghiêm mặt hỏi: "Chị không tin em đúng không? Đồ khốn."

Faye lười nhác cúi đầu, áp cô vào bức tường gạch cũ trong con hẻm. Chị nhìn cô vài giây, thấp giọng: "Ở đó lộn xộn lắm, không chỗ đặt chân. Em không được đi. Lỡ bị người ta làm tổn thương thì sao?"

"??" Cô nhướng mày: "Sao chị biết?"

"Bangkok nhỏ như vậy, có chuyện gì giấu được mười phút không?"

"À."

Tuyết rơi lất phất giữa hai người, từng mảng trắng lấm tấm phủ lên chiếc áo khoác đen của cả hai.

Nhưng Yoko vẫn tò mò, muốn hóng hớt xem chuyện ra sao, nên ngập ngừng hỏi: "Hay là... mình cùng đi?"

"..."

Cô cười: "Hửm?" Cô lay lay chị, hiếm khi nũng nịu.

Faye cũng bất giác bật cười, tiến gần hơn, phủi vài bông tuyết trên cổ cô, kéo cao cổ áo cho cô, khẽ nói: "Thật lòng mà nói, chị chưa từng thấy vợ chồng nào đi hộp đêm cùng nhau."

"..."

"Trừ khi là đi bắt gian."

"..." Yoko liếc xéo chị, mặt hơi đỏ, "Nhưng mà trái tim nhiều chuyện của em cứ đập rộn ràng. Vừa về nước đã gặp chuyện lớn thế này."

"Em hóng hớt chuyện của chính mình đi. Hai chúng ta cũng là đề tài trà dư tửu hậu lớn nhất Bangkok đấy."

"?"

"Ví dụ, hôm nay em cảm thấy chị thế nào? Khoảng cách để chị theo đuổi được em còn bao xa? Hửm, bé Yo?"

"???"