- Mọi người đang chuẩn bị đi đâu thế? - Ton chạy nhanh tới bên cạnh chị gái Tes và hỏi.

- Đến biển. - Tes trả lời. - Có tuyệt không?

  Nhưng trông Tom có vẻ đăm chiêu suy nghĩ gì đó.

  Cả hai leo lên xe và chuyến đi của Tom với chị gái cùng bố mẹ bắt đầu.

- Kia có phải bãi biển không? - Tom hỏi rất sốt sắng khi chỉ vào một cánh rừng.

- Không đâu Tom, - mẹ nói. - Chúng ta chưa đến nơi đâu.

- Thế kia có phải bãi biển không? - Chú lại hỏi sau vài phút khi chỉ vào nơi mọi người đang câu cá.

- Không phải đâu Tom, - bố nói. - Chúng ta chưa đến bãi biển mà.

  Rồi Tom chỉ vào một thị trấn rất sầm uất, một nông trại, một đoàn tàu, một cửa hàng [Cái thằng này ngu đến mức không biết biển như thế nào à?], và cuối cùng chú chỉ ra biển xanh tuyệt đẹp với bãi cát vàng trải rộng và những gia đình với những cuộc picnic của họ.

- Kia rồi, - chú kêu lên tự hào [Cái đít nồi :D]. - Chúng ta đã đến nơi. Con biết thế nào là bãi biển rồi, đó là nơi mà biển ở.

- Đúng đấy Tom, - mẹ nói. - Và mẹ nghĩ rằng chúng ta sẽ có những ngày nghỉ tuyệt vời ở đây.

  Và đúng như vậy, chú mèo Tom và gia đình đã có một kì nghỉ hè thật tuyệt vời.