Một buổi sáng, Jame thức dậy từ rất sớm. Chú nhớ rằng hôm nay chú sẽ được đi nghỉ cùng gia đình.

  Mẹ đã dặn chú từ hôm trước là phải tự sắp xếp mọi thứ vào vali của mình.

  Đầu tiên, chú lôi ra tất cả những chiếc quần yếm, những chiếc áo phông, rồi quần áo lót và ba đôi giày.

  Jame nhìn đống quần áo trên giường và sực nhớ ra: "Còn thiếu đồ chơi nữa".

  Vậy là chú bày thêm một chiếc xe tải đồ chơi, một quả bóng, một bộ các chú lính chì và rất nhiều sách. Sau khi đã mệt nhoài để nhồi nhét mọi thứ vào vali, chú nhận ra là chiếc vali không đựng vừa tất cả.

  Chú cố gắng bằng mọi cách để đóng được cái vali. Cuối cùng, mẹ chú bước vào phòng gọi chú. Mẹ rất ngạc nhiên khi thấy những gì chú đang làm.

- Con là một cậu bé tốt và chu đáo. - Mẹ nói. - Nhưng chúng ta chỉ đi thăm ông ngoại có hai ngày thôi. Mẹ chắc rằng ông cũng có rất nhiều đồ chơi cho con mà.

  Thế là Jame lại cất hết đồ chơi của chú và sắp xếp cái vali chỉ đủ cho chuyến đi chơi trong hai ngày.

  Và tất nhiên, chú đã có một kỳ nghỉ tuyệt vời với những món đồ chơi tuy đã cũ của ông ngoại.