【Entirely Out of Spite】

Extra II: Ningguang

Chương 10

Tác giả: Bgtea

Trans: Moriarty4869

Tartaglia, Quan chấp hành thứ 11 của Fatui, được biết đến với cái tên Tiên phong của Băng thần, cỗ máy chiến đấu siêu hạng của Snezhnaya. Qua những lời đồn đại, cậu ta là một thiên tài bẩm sinh về chiến đấu cũng như là một bậc thầy về vũ khí. Cậu ta gan dạ, tàn nhẫn và chỉ cần nghe đến cái tên thôi cũng đã khiến người ta sợ mất mật. Ngoài chiến trường, cậu ta nổi tiếng với tính cách khó ưa, kiêu ngạo và tự cao tự đại. Và bây giờ, cậu ta đã được đóng gói quăng đến Liyue với vai trò quan chức ngoại giao nữa chứ.

Nigguang sống từng này tuổi rồi nhưng đây là lần đầu tiên cô thấy trường hợp này.

Cô không thấy ngạc nhiên chút nào khi buổi gặp mặt đầu tiên với "nhà ngoại giao" Quan chấp hành này đã bị hủy bỏ một cách vội vàng kèm theo lý do mơ hồ nào đó. Hẳn là tên Quan chấp hành đó đã tự cho mình địa vị ở trên cả Thất Tinh. Không sao, thứ mà Nigguang không thiếu là sự kiên nhẫn, và một ngày nào đó cô ấy sẽ trả lại sự sỉ nhục này gấp nghìn lần.

Nhưng kiên nhẫn không có nghĩa là cô phải tỏ ra thân thiện trong buổi hẹn lần thứ hai, thái độ lạnh nhạt của cô hiện ra rõ ràng tới mức ngay cả thư ký ngồi cạnh bên cũng cảm thấy sống lưng lạnh toát. Dù sao bất cứ ai làm lãng phí thời gian của cô đều được vinh danh ghi vào sổ đen.

Cô đã lường trước tất cả những hành động tên Quan chấp hành kia sẽ làm. Ngang nhiên xông vào phòng, thái độ bất cần tự hào tuyên bố thân phận mình là Tiên phong của Nữ hoàng Tsaritsa, đồng thời công khai khinh bỉ toàn bộ Hội đồng Thất Tinh. Cô hoàn toàn thật lòng mong chờ điều đó. Như vậy thì công việc điều tra mục đích thực sự ẩn giấu đằng sau sẽ trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết.

Nhưng những gì cô thấy trước mắt lại là... một chàng trai trẻ măng. Trông tràn đầy sức sống, dáng người cao gầy thẳng tắp, mái tóc đỏ rự lc kèm theo đôi mắt xanh to tròn tỏ vẻ lo lắng. Ningguang không thể khống chế bản thân nhướng mày trước vị khách trước mặt. Không thể nào là Tiên phong đó được. Trông cậu ta như đứa trẻ mới chân ướt chân ráo tập tành vào nghề thì hơn.

Thư ký của cô cũng có ý nghĩ tương tự, hai người họ trao đổi nhanh qua cái liếc mắt.

Sau đó, chàng trai trẻ đó - Childe - bắt đầu lên tiếng. Sự nghiêm túc đó, sự lôi cuốn và cách cư xử lịch thiệp hoàn hảo đó. Ningguang thấy bản thân phải ném quăng đáng giá ban nãy. Rất có thể cậu ta không phải vị Tiên Phong kia, nhưng cậu ấy có phong thái của một nhà ngoại giao đã được đào tạo bài bản. Anh ấy diễn thuyết một cách hùng hồn nhưng mang đầy sự ấm áp. Món quà mà cậu ấy mang đến do chính tay bậc thầy huyền thoại Fabergé chế tác quá tuyệt vời.

Ningguang bắt đầu bối rối, điều này rất hiếm khi xảy ra. Theo tình báo cô nhận được, vị Tiên phong của Fatui đó đã cải trang thành một nhà ngoại giao, và cũng chính là người đã đột ngột hủy bỏ cuộc hẹn với Thất Tinh. Nhưng ngồi trước mặt cô lại là một người cậu trai trẻ hoàn toàn khác với tưởng tượng của cô. Hay là cậu Childe này đang tham dự cuộc họp thay thế cho tên Tiên Phong đó? Hay cậu ta thực sự là quan chức ngoại giao mà cô yêu cầu gặp còn tin tình báo của cô về việc có Quan chấp hành tới hoàn toàn sai?

Đến lúc làm vài phép thử. "Tôi tin rằng đó là lý do tại sao tiên sinh đã yêu cầu hoãn cuộc họp đầu tiên của chúng ta phải không?"

Trước sự ngạc nhiên của cô, mặt Childe đỏ bừng tới tận mang tai, và cô phải cắn răng chế trụ mình không nở nụ cười trước sự đáng yêu đó. Thật sự quá vượt quy rồi.

Điều đáng ngạc nhiên hơn nữa là Childe tự mình thừa nhận do sự thiếu kinh nghiệm và liều lĩnh của bản thân mà cậu đã bị thương nặng. Chỉ có đi tham quan ngắm cảnh thôi cũng thành ra như vậy.

Nhưng trong lời nói của cậu ấy nhắc đến Thủ Vệ Di Tích xuất hiện tại núi Thiên Hoành Sơn rất đáng quan ngại. Childe có thể không nhận ra điều đó có thể gây tổn hại mối quan hệ hòa hảo giữa hai nước, mà bên sai ở đây là Liyue chứ không phải là Snezhnaya. Nếu có lời đồn đại cho rằng Thất Tinh không thể bảo vệ biên giới thủ đô của mình đến nỗi để cho một trong những nhà ngoại giao bị thương nặng trong khi đang đi ngắm cảnh, Thất Tinh sẽ trở thành trò cười cho cả đại lục Teyvat.

Tốt nhất là nên chuyển sang một chủ đề khác, an toàn hơn.

Rất may, phần còn lại cuộc gặp mặt đã diễn ra suôn sẻ. Childe tiếp tục tỏ ra lịch thiệp và tỏ lòng hợp tác kinh doanh, Ningguang không thể cảm nhận được tí ác ý nào toát ra từ cậu ấy. Cuộc họp kết thúc sau một giờ, đặt dấu chấm hết bằng việc Childe cúi đầu chào cô và thư ký trước khi được tiễn ra.

Ningguang yên lặng nhấp một ngụm trà.

"Chà, thật không thể tin nổi," thư ký thì thầm. "Chúng ta có chắc chắn được đó là Quan chấp hành không? Cậu ấy trông có vẻ rất... trẻ và như mới vào nghề. "

Ningguang cười khúc khích. "Ta cũng nghĩ như vậy. Thật khó tin nếu cậu Childe kia là Quan chấp hành. Cậu ấy vẫn còn nhiều điều phải học với tư cách là một nhà ngoại giao. Đôi khi cậu ấy hơi quá thẳng thắn và minh bạch, nhưng điều đó cũng thể hiện cậu ấy là một người trung thực và ấm áp. Những phẩm chất đó sẽ giúp cậu ta tiến xa trong tương lai."

Trong thời gian chờ đợi, cô nên kiểm tra lại thông tin tình báo đó để xem họ đã tại sao thông tin lại sai lệch như vậy. Để đề phòng, cô cũng sẽ chỉ thị một toán Thiên Nham Quân chú ý động tĩnh Childe tránh trường hợp một số vấn đề xảy ra như khi đi tham quan.

Hết Tập I

Ghi chú của tác giả:
Không, fic này sẽ không chuyên sâu về nghiên cứu như Autumn Winds. Thỉnh thoảng tôi sẽ thêm các ghi chú vào đây nếu tôi có một số nghiên cứu thú vị để chia sẻ.

Dù sao thì cũng cảm ơn bạn đã đọc fic này! Nếu bạn có hứng thú về nó, hãy bình chọn về để lại bình luận cho tôi biết suy nghĩ của bạn!

Điều này sẽ được vui vẻ! : D

[EDIT] Ồ, chờ đã, tôi có một ghi chú nghiên cứu!

Faberge: The House of Fabergé là một hãng trang sức được thành lập vào năm 1842 tại Saint Petersburg, Nga. Công ty nổi tiếng với việc thiết kế những quả trứng Fabergé nạm ngọc tinh xảo cho các Sa hoàng Nga và một loạt các tác phẩm khác có chất lượng cao và chi tiết phức tạp.

Tôi không nghĩ họ bán bút bougie, nhưng đây là trang web của họ: https://www.faberge.com/

Nguồn: https://en.wikipedia.org/wiki/House_of_Faberg%C3%A9

---------

Moriarty4869: 1/8 là tôi bắt đầu đi học rồi

Tuy nhiên!! Các chap mới sẽ được ra đều đặn và nhanh hơn trước ( đơn giản là do ở trường rảnh quá )

Tôi đã lặn tầm 1 tuần đi chơi xả hơi và hứa hẹn sẽ có bão nhé(♡ω♡ ) ~♪

Nhân tiện kèm một gif tôi làm chơi chơi:)