Ngay sau khi khoá chốt của phòng y tế được khoá lại, Kaiser như một con thú lao vào người của Yoichi. Bộ quần áo học sinh trên người cậu cũng nhanh chóng bị vứt bừa bãi xuống sàn nhà.

Kaiser luồn tay xuống phía dưới của Yoichi mà lôi chiếc máy rung ra khiến cậu có cảm giác như trút được gánh nặng vậy vì hắn chưa hề tắt từ lúc ở trên lớp cho tới khi xuống tận phòng y tế. Tiếng rè rè được phát ra từ chiếc máy cho thấy nó đang được bật ở mức cao nhất. Chả biết thế nào mà giờ mỗi khi nghe cái tiếng đó thôi là Isagi đã lạnh người rồi. Cái tiếng đó ám ảnh cậu tới mức chỉ cần nghe thấy các bác thợ sửa điện khoan tường thôi cũng đủ để cậu nổi hết cả da gà.

Thấy Kaiser đã lôi nó ra làm Yoichi tưởng anh ta sẽ không sài tới nó nữa. Nào ngờ hắn lại dí vào hột le của cậu khiến Yoichi giật mình run rẩy giữ tay hắn lại. Nhưng không kịp nữa vì Kaiser đã tháo được chiếc cà vạt của mình xuống để trói tay cậu một cách vô cùng điêu luyện.

- Anh điên à ! Bây giờ đang là giờ học đấy, tôi đã không tính sổ với anh về chuyện dám bật công tác khi còn ở trên lớp rồi. Giờ lại còn lôi tôi xuống đây làm chuyện không đâu.

- Câm miệng lại, việc duy nhất cậu nên làm trong giờ học của tôi là trở thành một cái lồn di động để tôi có thể sử dụng bất cứ lúc nào - Thấy Yoichi tức giận quát vào mặt mình khiến Kaiser vốn đang khó chịu lại còn bực mình hơn. Hắn ta bóp mặt Yoichi quay về phía mình sỉ nhục.

- Có ai không ạ ?

Cả hai đang định bắt đầu một cuộc tranh cãi lớn thì phía bên ngoài đã có hai bóng người. Tiếng gõ cửa vang lên cùng một giọng của cô nữ sinh. Lúc đầu thấy phòng đã bị khoá chốt thì cả hai cô gái đã định bỏ đi nhưng thấy bên trong có tiếng cãi nhau nên hỏi thử.

Kaiser thấy hai cô nữ sinh vẫn chưa có ý định rời đi thì đành bất lực buông tha cho Yoichi mà kéo bạt che lại để ra xem tình hình. Khi anh ta mở cửa phòng y tế thì thấy cô nữ sinh bên cạnh cô gái đang được dìu đi. Cả hai là học sinh của lớp bên cạnh. May mắn là từ đầu Kaiser chỉ sử dụng tiếng Đức nên cả hai không hiểu gì về lời nói vừa rồi anh ta. Chứ hiểu thì có mà báo cáo với ban giám hiệu hoặc cảnh sát mất.

Kaiser định nói vài lời cho qua chuyện nhưng cả hai cô đều chưa từng tiếp xúc với người nước ngoài bao giờ nên cũng chả hiểu ý anh ta. Vì Yoichi vẫn đang trong trạng thái loã lồ ra nên Kaiser đành rút chìa khoá xe ra từ trong túi rồi chỉ về phía bên ngoài bày tỏ ý muốn đưa cô nữ sinh đến bệnh viện.

Cả hai cô lúc đầu định từ chối nhưng khi thấy Kaiser không cho phép hai người vào phòng y tế thì cũng đành theo anh ta. Trước khi rời đi, hắn cũng không quên chốt cửa phòng lại rồi ra hiệu "tối về trả đủ" với Yoichi khiến cậu chui rúc vào trong chăn vờ như không quan tâm.

Nhìn bóng lưng của Kaiser dần rời đi, Yoichi ngó ra bên ngoài. Cảm giác khó chịu đột nhiên trào dâng trong lòng. Cậu tự nhiên thấy khá bực mình. Không biết vì sao khi thấy Kaiser chủ động đưa hai cô nữ sinh lên xe thì cậu tức trong lòng ngực.

Một ý nghĩ dại dột đột nhiên loé ra. Mặc dù cửa chính của phòng y tế đã bị chốt lại nhưng anh ta lại quên không kiểm tra cửa sổ. Kết quả là Yoichi chỉ mới trượt nhẹ ra một cái thì cánh cửa lập tức mở ra không gian rộng lớn cho cậu như con chim khi thấy lồng mở. Nhớ lại ban sáng có nghe hội bạn rủ đi cháy phố nên Yoichi đã đánh liều mà trèo ra bên ngoài bỏ trốn. Mặc kệ Kaiser lúc này vẫn đang trong cơn tức.