"Em có một thông báo đến các chị ạ" Sachiko quay trở lại chất giọng lạnh như băng, thay vì quát lên đến mức ngoài cửa cũng nghe thấy như vừa rồi

"Ôi trời, không biết sẽ là gì đây?" Rosa Chinensis nở nụ cười như thể biết tuốt. Quả nhiên là onee-sama của Sachiko có khác, lúc nào cũng bình thản và nắm rõ Sachiko như lòng bàn tay

"Cô bé này-" Sachiko nói, sau đó thì thầm vào tai Yumi "Tự giới thiệu đi", bởi vì bây giờ nàng mới nhận ra mình chưa biết tên em

"Dạ, em là Fukuzawa Yumi, lớp Peach, số 35 ạ." [...]

"Tôi hiểu rồi, bạn Fukuzawa Yumi-san. Tên em trong kanji viết thế nào nhỉ?"

"Fukuzawa giống Fukuzawa Yukichi, thêm chữ (右)' vào (ネ) thành chữ Yu, và Mi trong Midoshi (năm của con rắn 巳) ạ."

"Một cái tên vui vẻ, và rất hay." Rosa Gigantea cười rạng rỡ

"Thế rồi sao?" Rosa Foetida nhìn Yumi từ đầu xuống chân như thể đánh giá "Bạn Fukuzawa Yumi-san này thì sao?"

Và thế là các Rose vây lấy Yumi, [...] như một rừng hoa hồng gai. Người ta hay nói hoa hồng càng đẹp thì gai càng nhọn, nhưng Yumi biết các Rose không chỉ đơn thuần là ba đàn chị xinh đẹp. Và mặc dù Yumi bị ngã đau mông, thế nhưng đến cả đầu em cũng choáng váng. Sachiko định làm gì với một đứa năm nhất không biết gì như em chứ?

"Các chị, đừng nhìn Yumi như thế nữa ạ. Em ấy đang sợ kìa"

(Yu, Yumi...!?)

Ôi, ôi!

Sachiko chỉ vừa biết tên Yumi mà đã gọi em thân mật thế sao? Nếu là người khác thì em đã phản bác rồi, nhưng vì đây là Sachiko nên đầu óc em trống rỗng.

Yumi.

Quy định tiêu chuẩn ở trường Lillian là phải thêm -san vào sau tên người khác khi xưng hô, gọi thẳng tên chỉ trong trường hợp quan hệ cực kỳ thân mật. Kể cả bố mẹ của Yumi cũng gọi em là "Yumi-chan". Trên đời này chỉ có em trai của Yumi, Yuuki mới gọi em là Yumi thôi, gần đây thằng bé rất táo tợn mà.

Thế nhưng được Sachiko gọi là Yumi, cảm giác thật tốt...

Mặc dù không thực sự biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng Yumi thấy thích và quyết định hùa theo Sachiko. Biết đâu em có thể giúp gì đó cho nàng

"Ừ, đúng, làm em khó chịu rồi, chúng tôi xin lỗi, ... ờ, Fukuzawa Yumi-san."

Rosa Gigantea nhẹ cúi đầu. Người này là soeur của Toudou Shimako. Mặc dù gương mặt cô có nhiều đường nét lai Tây kỳ lạ hoàn toàn khác với Shimako, quan sát vị trí gần mới thấy rất hoàn mỹ. Mái tóc của cô ngắn quá vai một chút nhẹ bay như gió, xinh đẹp vô cùng

"Chúng tôi quan tâm đến chuyện của Sachiko, vì con bé là Rosa Chinensis en Bouton, hi vọng là em hiểu cho, nhé?"

"... v, vâng." Yumi hiểu tại sao các Rose quan tâm đến Sachiko, nhưng không hiểu tại sao các chị ấy lại nhìn mình chằm chằm như thế

"Rosa Gigantea, xin chị đừng nói chuyện với Yumi không câu nệ gì như thế" Sachiko đứng chắn trước mặt Yumi, như muốn bảo vệ em

"Chà, từ khi nào mà bạn Yumi-san thành vật sở hữu của em thế, Sachiko?" Rosa Gigantea nhướng mày cười khúc khích. [...] Yumi dù đứng sau lưng Sachiko cũng biết mặt nàng hẳn là đang nhăn lại vì tức giận

"Nào, Rosa Gigantea. Chúng ta nghe Sachiko nói đã."

"Ừ đúng, có chuyện muốn thông báo mà nhỉ?"

Rosa Chinensis và Rosa Foetida lên tiếng hòa giải khiến Sachiko dịu xuống và gật đầu

"Em muốn thực hiện lời hứa trước đó với các chị"

"Lời hứa?" Rosa Chinensis hỏi lại

"Miễn em có petite soeur là được, đúng không? Vậy thì em xin chọn Yumi"

Sachiko giữ lấy vai Yumi đẩy ra phía trước như thể khoe một món đồ chơi mới mua

Yumi không rõ "trước đó" là có chuyện gì, cứ thế bị lôi vào một mớ rắc rối mà không hiểu gì cả. Em nhìn về phía Tsutako và Shimako cầu cứu, nhưng họ lắc đầu bởi vì đều đến cùng lúc với Yumi nên cũng chưa thực sự nắm được tình hình

""Trước đó", ý em là cái câu mà em quát lên trước khi đi ra cửa đó hả?" Các Rose nhìn Sachiko

"Chính xác" Sachiko mỉm cười chiến thắng, dõng dạc nói cho cả phòng nghe "Em xin tuyên bố Fukuzawa Yumi là petite soeur của em"