Trong khi các thành viên CLB Karasuno đang say ngủ, Hinata tỉnh dậy vì buồn đi vệ sinh.
Phòng học tối om, bên ngoài rèm cửa đang đóng kín mít cũng đen ngòm. Mấy giờ rồi? Hinata đứng dậy xỏ dép và đi ra ngoài hành lang một cách cẩn thận để không giẫm phải đồng đội đang ngủ của mình. Đội trưởng và đội phó không có ở đây, cậu không nghĩ tới họ vẫn chưa trở về.

"Hmm, toilet."

Hinata buồn ngủ dụi mắt, đi trong hành lang tối một cách xiêu vẹo. Cậu vừa đi vừa lắng nghe tiếng bước chân của mình, nhưng rồi chợt dừng lại vì cảm giác như đã nghe thấy một giọng nói yếu ớt từ đâu đó.

Cái gì thế? Cậu lắng tai nghe.

"T-tiếng hét?"

Hinata bừng tỉnh ngay lập tức, cậu mở to mắt. Có phải trường nào đó đang tổ chức cuộc thi gan dạ không? Và quên mất chuyện đi vệ sinh, Hinata đứng trước cửa lớp nơi giọng nói truyền ra. Cậu có thể nghe thấy giọng của Sawamura từ bên trong cánh cửa. Vào thời điểm đó, Hinata mới chợt nhớ rằng các đội trưởng đã rời khỏi phòng vì có một cuộc họp.

"Mấy giờ rồi, không biết còn đang làm gì vậy nhỉ..."

Lo lắng về giọng nói uể oải vừa nghe thấy từ bên trong, Hinata nhẹ nhàng mở cửa.

"Em xin phép..."

Khi cậu mở cửa, nhiệt độ nóng hôi hổi bắt đầu tràn ra. Hinata ngạc nhiên vì không khí rõ ràng khác hẳn với hành lang mặc dù nó chỉ cách có một cánh cửa. Tuy nhiên, cậu vẫn mạnh dạn thò đầu vào lớp.

"À, ừm..."

Trong lớp học, ba thiếu niên đang ngồi chụm đầu vào nhau. Họ là đội trưởng, nhưng có gì đó rất lạ. Ai đó đang ngủ trên sàn nhà.

"Chết tiệt, tôi lại bị lừa..."
"Tôi không cố ý lừa cậu đâu đấy."
"...Lần sau thắng sau."
"Được rồi, lần sau, đặt cược cả linh hồn của Akaashi!"
"... Cậu ích kỷ đến nỗi đặt cược cả linh hồn của Akaashi đang ngủ say nữa à?" Giọng điệu ấy như muốn giết người.

Có một cuộc chiến hay sao đấy? Hinata hơi lo lắng và rụt rè gọi.

"Các senpa...i, phải không ạ?"

Nghe thấy giọng nói của Hinata, ba đội trưởng đập tay che giấu đống bài trên bàn và nhìn lại.

"Ai, ai đó!"

Vào lúc này, gió thổi từ cửa sổ tràn vào, tấm rèm bay phấp phới. Bóng đèn huỳnh quang trên trần nhà tạo ra tiếng ồn rột rột và ánh sáng trở nên chập chờn bật tắt. Ở phía dưới, ba đôi mắt đỏ như máu nhìn trừng trừng vào Hinata.

"Hả?? Aaaaaa!!! Có ma!!" Hinata bò dậy và bỏ chạy trong nháy mắt mà không đóng cửa lại. Tiếng bước chân huỳnh huỵch chạy dọc hành lang ngày càng nhỏ hơn, và các đội trưởng, những người đã sớm không nghe được, lúng ta lúng túng nhìn nhau:

"Hinata, em ấy... em ấy nói có ma à?"

"Không biết mình có nên đi ngủ sớm không ..."

"Nói vậy làm tôi cũng buồn ngủ. Này, đứng dậy đi Akaashi!"

"Vâng..."

Sau khi cuộc họp kết thúc, bốn người rời khỏi lớp học. Sau đó, họ đi thẳng trở lại phòng của lớp mình và lặng lẽ bước vào đệm futon. Giờ đây, ngọn đèn cuối cùng của ngôi trường cũng tắt, mọi thứ trở nên tối om và hoà làm một với khu rừng phía sau. Khu rừng tươi tốt trong ánh nắng giữa mùa hè, và những học sinh trung học đổ mồ hôi vào ban ngày, bây giờ nằm ngang nằm dọc trên đệm cùng với một Hinata có khuôn mặt xanh xao.

Bóng tối bao trùm vạn vật, màn đêm sâu thẳm đen ngòm. Sau khi bỏ chạy, Hinata mặt mày xanh mét chui tuột vào trong chăn, run rẩy trong sợ hãi và rùng mình vì muốn đi tiểu.

"M-mình không thể đi vệ sinh..."

Trích từ Light Novel Fukurodani & Inarizaki / Karasuno.