Vào buổi sáng ngày Halloween, mọi người thức dậy trong mùi bánh bí nướng thơm ngào ngạt khắp sảnh đường. Đời càng đẹp hơn là khi giáo sư Flitwick thông báo rằng thầy sắp dạy đến mục điều khiển đồ vật bay lên, điều mà lũ học trò ao ước bấy lâu nay. Còn tôi thì đã hoàn thành xong cái mục đó rồi, cũng vì đang giận ông anh trai mà dạo này tôi cục súc ghê lắm, chỉ một chút chuyện nhỏ thôi cũng để tôi nổi cáu rồi.

Giáo sư Flitwick chia lớp thành từng đôi để thực tập. Harry bắt cặp với Seamus. Ron, xui xẻo sao, bị chia cặp với Hermione. Tôi không để ý mấy việc đó lắm, vì người bắt cặp với tôi là AMBROSE CHAMBERLAIN. Dù có giận nhau đến mấy, chúng tôi vẫn ngồi cạnh nhau, vẫn lấy đồ ăn trong các bữa, hay giúp đỡ nhau nếu có gì khó khăn, nhưng mà giao tiếp bằng thư từ, bởi vậy nên tốc độ viết của tôi càng ngày càng tăng, chữ cũng xấu đi nhiều.

Giọng giáo sư Flitwick rin rít, và ông vẫn phải kiễng chân trên đống sách, như mọi khi "Đừng quên rằng các trò đang thực tập cử động cổ tay cho nhẹ nhàng. Điệu và nhẹ. Nhớ, điệu và nhẹ. Nhớ rằng đọc đúng lời từng câu thần chú là cực kỳ quan trọng. Các trò đừng quên cái gương lão phù thủy Baruffio, chỉ vì phát âm nhầm "f" thành "s" mà rốt cuộc bị cả một con trâu đè lên ngực, ngã lăn đùng ra sàn."

Ở bàn bên cạnh, Ron cũng không may mắn gì hơn. Nó vung vẩy cánh tay như cánh quạt gió, đọc to "Wingardium Leviosa".

Harry nghe Hermione càu nhàu "Bạn đọc sai rồi. Phải đọc là Wing-gar-dium Levi-o-sa, kéo dài chữ "gar" một cách duyên dáng."

Ron quạu "Bạn giỏi thì sao không làm đi?"

Hermione nổi nóng, xắn tay áo lên, phẩy nhẹ cây đũa phép của mình, cô đọc "Win... gar... dium... Levi... o... sa..."

Mấy cái lông chim trên bàn bỗng bay lên, chập chờn lơ lửng trên đầu chúng cả thước.

Giáo sư Flitwick vỗ tay "Giỏi lắm. Làm rất tốt! Mọi người xem này, trò Granger đã thành công!"

Quay trở lại bàn chúng tôi, hai đứa không nói không rằng nhìn bọn học trò thực tập, và sau đấy (gần như) cùng lúc hô "Wingardium Leviosa."

__________

Tiết học sau đó tôi không thấy Hermione trở vô lớp. Buổi trưa cũng không thấy bóng dáng cô bé đâu. Tôi nghe Parvati và Lavender cùng nhà nói rằng Hermione đang khóc trong nhà vệ sinh nữ. Thế là tôi quyết định đến đó an ủi cô nàng, dù sao, tôi cũng là bạn cùng phòng, hơn nữa Hermione đã giúp tôi rất nhiều.

Bỗng dưng, tôi thấy một con vật xanh lét, cao gần bốn thước, da xám ngoét và dầy cui, thân hình thô kệch xù xì như một tảng đá nhám với cái đầu hói nhỏ xíu nhô lên như trái dừa khô. Chân con quỷ khổng lồ này ngắn ngủn và mập ù như những gốc cây với bàn chân dẹt ra lởm chởm gai. Cái mùi phát ra từ con quỷ tởm lợn không tả được. Cánh tay dài quá cỡ của nó cầm một cái chày, kéo lê trên sàn. Chắc chắn là con quỷ khổng lồ xổng hầm ngục như trong nguyên tác, sao cứ đến giờ thì tôi mới nhớ ra nhỉ, bình thường tôi còn coi Golden trio như những người bạn bình thường cơ.

Con quỷ khổng lồ dừng chân bên ngưỡng cửa và nhòm vào. Nó nhúc nhích vành tai, bắt cái đầu nhỏ xíu suy nghĩ một lát, rồi quyết định chậm rãi bước vô. Nó thấy tôi rồi, nhưng lúc đó tôi còn lo đi tìm Hermione, chỉ biết chạy càng xa nhà vệ sinh nữ kia càng tốt, vừa chạt vừa hét "Hermione, ở yên trong đó chờ mình."

Nhưng chưa ra khỏi đó, tôi nghe thấy tiếng 2 thằng bạn tốt của Ambrose trò chuyện với nhau

"Chìa khóa còn gắn trong cửa. Mình khóa cửa nhốt nó lại?"

"Phải đó."

Tôi đành hét toáng cả lên "Này, này, còn tôi và Hermione trong này nữa."

Harry giật tung cửa và cả hai chạy vào. Tôi thì ôm Hermione đang co rúm ở một góc tường (vừa ra khỏi buồng vệ sinh), vẻ mặt như sắp chết giấc tới nơi. Con quỷ khổng lồ đang bước tới trước mặt chúng tôi, tay chân nó đập đổ những bồn cầu chung quanh.

Harry tuyệt vọng nói với Ron. "Làm cho nó rối lên đi!"

Rồi nó vớ lấy những ống nước vụn, lấy hết sức bình sinh chọi mạnh vô tường. Con quỷ dừng lại, cách Hermione một thước. Nó ngúc ngoắc đầu nhìn quanh, chớp mắt một cách ngu ngốc, tìm hiểu xem tiếng động đó từ đâu phát ra. Đôi mắt ti hí của nó nhìn thấy Harry. Nó ngập ngừng, rồi đổi hướng, đi về phía Harry, tay vung cây gậy khổng lồ.

"Ê, óc bã đậu!" Ron gào lên từ bên kia góc phòng, vung mạnh tay liệng một ống sắng vào con quỷ. Oáng sắt trúng vai con quỷ, nhưng nó có vẻ không thèm để ý. Tuy nhiên, nghe tiếng gào, nó dừng bước, xoay cái đầu cực kỳ xấu xì về phía Ron. Thế là Harry có đủ thì giờ chạy vòng qua con quỷ.

"Chạy đi! Chạy mau lên!" Harry hét gọi Hermione và tôi.

Tôi cố gắng kéo con bé ra phía cửa, nhưng nó không nhúc nhích được nữa. Hermione dán sát người vô tường, miệng há hốc kinh hoàng.

Tiếng hét của Harry dường như làm con quỷ kích động. Nó rống lên đáp lời Harry và hướng về Ron, đứa đứng gần nó nhất, và không có lối thoát.

Lúc ấy, Harry làm một điều vừa dũng cảm vừa ngu ngốc: nó phóng lên lưng con quỷ, dùng cánh tay nhỏ xíu mà xiết cổ con quỷ khổng lồ. Con quỷ có thể không cảm thấy có Harry bé tí đang đeo trên cổ, nhưng dù có là một con quỷ khổng lồ thì cũng phải biết đau nếu bị ai đó chọc một cây gậy vô mũi. Mà tay Harry lúc đó lại đang lăm lăm cây đũa phép. Nó bèn thọc luôn cây đũa vô mũi con quỷ. Nó rú lên đau đớn, con quỷ quằn quại và vung khúc cây trong tay lên

Khoan đã, cây đũa á? Có lẽ lâu rồi mới thực chiến nên đầu tôi bị lag. Thế là tôi chĩa đũa phép về nó "Stupefy... Stupefy..."

Má nó chứ, 2 cái bùa choáng mà vẫn ngon ơ, nó mà làm thú cưng thì khủng phải biết, tuy là có hơi dơ. Tôi đành đổi sang cái khác "Bewitched sleep." Lần này mà nó không ngủ nữa thì, ha ha, mày sẽ bị Ron cho một vố "Gậy ông đập đầu ông" nhá, biết điều mà ngủ đi.

Con quỷ xây xẩm mặt mày, từ từ đồ xuống sàn một cái rầm, nằm úp xuống, im re.

Harry lồm cồm đứng dậy. Nó run lẩy bẩy và gần như đứt hơi.

Cuối cùng, chính Hermione là người lên tiếng trước. "Nó... chết chưa?"

Tôi đáp "Chưa, nó chỉ ngủ chút xíu thôi, mà cũng đủ để các giáo sư đến rồi."

Harry cúi xuống, rút cây đũa phép ra khỏi mũi con quỷ. Cây gậy dính chất gì lầy nhầy như keo.

"Ghê... nước mũi của quỷ." Nó chùi chiếc đũa phép vô ống quần con quỷ.

Bỗng có tiếng cửa đóng mở rầm rầm và tiếng chân người dồn dập. Chúng tôi nhìn ra. Trong lúc đánh nhau, chúng đã không để ý đến tiếng ồn do chúng gây ra, nhưng hẳn nhiên người trên lầu đã nghe thấy tiếng con quỷ rống và tiếng va đổ. Chỉ trong tích tắc, giáo sư McGonagall chạy ào vô phòng, theo sát bà là giáo sư Snape và giáo sư Quirrell. Vừa nhìn thấy con quỷ là ông thầy Quirrell phát ra một tiếng kêu yếu ớt và ngồi gục xuống cạnh một cái bồn cầu, ôm lấy ngực.

Thầy Snape cúi xuống xem xét con quỷ. Giáo sư McGonagall nhìn Ron và Harry. Gáio sư có vẻ rất tức giận, tôi thấy nên dùng từ 'vô cùng' thì tốt hơn.

"Các con nghĩ ra cái trò gì vậy hả?" Giọng bà lạnh băng. "May mà các con chưa bị nó giết chết. Tại sao không chịu ở trong phòng ngủ?"

Thầy Snape nhìn Harry bằng ánh mắt dữ tợn.

Lúc đó, một giọng nói nhỏ nhẹ thốt ra từ trong bóng tối, thật ra là ngay cạnh tôi "Thưa cô McGonagall, làm ơn đừng phạt họ. Họ chỉ đi tìm con mà thôi."

"Phải Hermione không?"

"Dạ, con đi tìm con quỷ khổng lồ... bởi vì... con tưởng mình con có thể đương đầu được với nó... con... cô cũng biết mà... con đã đọc hết các sách về quỷ..."

OMG, Hermione dám nói dối với chính giáo viên chủ nhiệm kìa? Tôi phải kể vụ này cho Ambrose mới được, mà hình như chúng tôi vẫn đang giận nhau.

"... nếu mấy bạn ấy không tìm thấy con thì con đã chết rồi. Harry thọc cây đũa phép vô mũi con quỷ, còn Ron thì nện con quỷ bằng chính khúc cây của quỷ. Mấy bạn ấy không kịp chạy đi kêu cứu ai cả. Lúc mấy bạn ấy chạy tới là lúc con quỷ sắp giết con."

Harry và Ron cố làm ra vẻ đã biết chuyện này rồi, chẳng có gì mới cả, vẻ mặt chúng nó thật tức cười.

"Thôi được, trong trường hợp này... " Giáo sư McGonagall chăm chú nhìn chúng tôi (tôi mới bước theo sau Hermione), "Hermione , con bé ngu ngốc, sao con có thể nghĩ là một mình con đối đầu nổi với một con quỷ to như trái núi, hả?"

Giáo sư McGonagall quyết định "Hermione, vì con mà nhà Gryffindor mất năm điểm. Ta rất thất vọng về con. Nếu con không bị thương tích gì thì hãy nhanh chóng trở về tháp Gryffindor. Học trò đang tiếp tục ăn tiệc trong từng ký túc xá."

Rồi bà quay sang Harry và Ron, sau đó nhìn tôi một cái

- Thôi được, cũng còn may cho ba con đó, ít có học sinh năm thứ nhất nào có thể đọ sức với một con quỷ khổng lồ như vầy. Mỗi đứa được năm điểm cho nhà Gryffindor. Ta sẽ báo chuyện này cho giáo sư Dumbledore. Các con đi về được rồi đó.

Cả bốn đứa chúng tôi vội vã ra khỏi phòng, không nói tiếng nào cho đến khi trèo lên hết hai tầng lầu. Thật là nhẹ cả người khi xa được cái mùi của con quỷ, cái mùi mới kỳ dị làm sao!

Ron làu bàu "Đáng ra tụi mình phải được những hơn mười điểm!..."

"Có năm điểm thôi. Hermione làm mất năm điểm rồi còn gì?" Harry chỉnh lại.

"Còn tôi nữa mà? Chúng ta được mười điểm, nếu mấy bồ biết tính một cách đúng đắn."

"Merlin, bồ ở đâu ra vậy Gloria?" Ron giật mình hỏi.

Tôi nở một nụ cười tươi rói "Vậy là vừa nãy mắt bồ có vấn đề hay sao mà không nhìn thấy tôi? Tôi mới dùng bùa Bewitched sleep để con quỷ ngủ đó."

Hai đứa đã đến trước bức chân dung Bà Béo.

Chúng đồng thanh nói "Mõm heo." Rồi bước vào phòng sinh hoạt chung.

Căn phòng đông đúc và ồn ào. Mọi người đang ăn uống những thứ được đưa lên từ Đại sảnh đường. Một chút bối rối. Rồi, ba đứa cùng nói mà không ai nhìn mặt ai "Cám ơn!" Sau đó vội vã bưng đĩa đi lấy đồ ăn.

Gloria lúc này: Còn tôi thì sao? Con au đã lãng quên tui ròi phở hông?

Kể từ đó, Hermione cùng tôi trở thành bạn của Ron và Harry. Có những chuyện mà một khi đã cùng trải qua rồi, người ta không thể không mến nhau. Và đánh gục một con quỷ khổng lồ cao bốn thước là một trong những chuyện loại đó.

__________

Lúc tôi cùng Hermione, Harry và Ron về phòng sinh hoạt chung, Ambrose hoảng lắm, ảnh hết xoay quanh tôi trái phải trước sau xem có vết thương nào không, rồi còn chửi tôi như con đẻ (rõ ràng tôi là em gái ruột bé bỏng đáng yêu nhá).

Và đấy là cách chúng tôi làm hòa.

NÓ CỨ BỊ ẢO MA CANADA MAFIA ARGENTINA MALAYSIA CALIFORNIA AUSTRALIA AUSTRIA VENEZUELA ROMANIA LAZADA SRI LANKA SAKURA HAIBARA EDOGAWA CONAN TAKEMICHI IZANA MIKEY DRAKEN EMMA NORMAN RAY SASUKE NARUTO NAMI LUFFY RORONOA ZORO NICO ROBIN SẠNJI KAIDO SHANKS NHẢY CHACHACHA DORAEMON CHAIEN ĐẤM NOBITA VÀ LÀM SHIZUKA NHÒE ĐI MASCARA KIỂU GÌ ẤY NHỈ?