Những linh hồn ấy lại gần, thì thầm vào tai tôi bằng chất giọng của một người đàn ông trưởng thành "Gloria, chào mừng trở lại."

"Ờ, chào."

"Đây là cách con nói chuyện với cha của mình?"

"Ông mà cũng xứng đáng làm cha tôi sao? Ông đã bao giờ làm đúng nghĩa vụ của mình chưa?"

"Đừng hỗn láo như thế, một Slytherin như con nên học lại cách cư xử cho ra dáng quý tộc đi." Linh hồn phàn nàn, sự thất vọng cùng không hài lòng hiện ra trên khuôn mặt.

Tôi ngồi lên chiếc ghế bành duy nhất trong phòng, không để tâm đến những lời nói đó "Bây giờ tôi là Gryffindor."

"Gryffindor? Tại sao Nón phân loại lại phân con vào Gryffindor?"

"Đi mà hỏi nó ấy, làm sao mà tôi biết được?!"

"Con chẳng có tí gan dạ nào của Gryffindor cả. Nhưng ngu dốt của bọn chúng thì có đấy." Salazar nói với cái giọng khinh khỉnh, y như Malfoy khi chế giễu Harry vậy. Nhiều khi tôi nghi ngờ có phải hậu duệ của Slytherin từng có ai được gả cho Malfoy không, dù sao cũng đều là bọn thuần huyết khinh thường Muggle-born và Muggle cả mà.

"Ồ, vậy sao? Nhắc đến Gryffindor tôi mới nhớ, tại sao ông già kia lại say mê ông đến vậy nhỉ? Lạ thật đấy, ngay cả đám hậu duệ của ông còn miêu tả tổ tiên của bọn chúng là trông như khỉ kia mà."

"Xem ra từ khi vào Gryffindor con chỉ học được sự bố láo của bọn chúng thôi nhỉ."

"Không hẳn, cũng có vài người bạn đáng tin, không như lũ quý tộc kia." Tôi thốt ra một câu cực kì không liên quan. Tôi đã chán ngấy việc ông ta chỉ trích nhà Gryffindor chỉ vì cái thù oán trước kia rồi.

"Này, con có nghe ta nói không?"

"Không. Tôi không phải con bé Gloria của trước kia đâu. Hiện tại tôi là Gloria Chamberlain - một đứa nhóc con mồ côi không cha không mẹ, tôi sẽ làm điều mình thích, sống cuộc đời tôi muốn."

"Con..." Salazar cực kì phẫn nộ, cũng phải thôi, tôi thay đổi nhiều quá mà.

"Tại sao tôi phải nghe lời ông nói cơ chứ? Nghe lời ông để rồi bị đẩy vào nấm mồ hôn nhân à? Sau đó thì mất mạng? Không được gặp lại con mình?" Còn gì đau đớn hơn khi một người mẹ phải rời xa đứa con duy nhất của mình chứ?

Tôi biết ơn Salazar Slytherin khi đã chọn thằng chồng đó cho tôi, để tôi có thể có Brian, nhưng chính hắn ta và tình nhân lại là người muốn giết chúng tôi. A, một thiếu gia thuần huyết và một con điếm máu lai, một chuyện tình đẹp làm sao. Trong câu chuyện đó, tôi là bà vợ cả chanh chua, đay nghiến - như trong các câu chuyện cổ tích khác. Còn thằng khốn đó - vị vua phải chịu đựng bà vợ của mình đã tìm được một tình yêu của đời mình - một trong những con ả tình nhân được gã yêu quý nhất. Còn ả - người phụ nữ đáng thương luôn khát khao tình yêu của vị vua, bị vợ cả chua ngoa hành hạ. Than ôi! Người ta chỉ biết xót thương cho cặp tình nhân, ai sẽ thương thay cho người vợ kia chứ?

Tôi không trách gã khi ngoại tình, vì chính bản thân tôi cũng bài xích gã, chỉ quan hệ một lần duy nhất để có người thừa kế, tôi nhắm mắt làm ngờ những tiếng dè bỉu của những người biết chuyện, những sự khinh bỉ của mấy con điếm đĩ đó, nhưng có lẽ, đời không cho tôi được sống yên bình. Tôi đành vùng lên thôi, vì bọn nó đã đi qua giới hạn, đã động vào Brian, muốn giết nó hòng đưa con mình lên thay. A, ruộc một lũ ngu ngốc. Tôi sẽ để cho chúng nó có con hay sao? Gã đã cam kết với tôi, sẽ để những con ả kia uống thuốc ngừa thai, chỉ cần một giọt, ha ha, vĩnh viễn đừng nghĩ đến chuyện làm mẹ. Ác độc nhỉ? Tôi còn ghê tởm chính mình cơ mà? Nhưng... tình mẫu tử là cao quý nhất, phải không?

Mọi thứ đều ổn, tôi tập trung vào việc giáo dục người thừa kế, gã tiếp tục quan hệ với những con điếm kia, Salazar và Godric vẫn chuyên tâm thúc cưới Ambrose. Cho đến khi... con nhỏ đó xuất hiện. Quả nhiên, anh hùng khó qua ải mỹ nhân, còn với trường hợp của gã, gã là không qua được rồi, tôi xin cam đoan.

Con điếm đó bắt đầu tự coi mình như phu nhân, động vào các món đồ trang sức, đặc biệt là các chiếc vòng làm từ đá Aquamarin và Sapphire, điều đó khiến tôi ghét hai loại đá này, cả màu xanh của nó nữa, dù nó chẳng có tội tình gì cả. Thôi, coi như đang bố thí chút tiền cho nó vậy. Đáng lẽ nó nên biết ơn, vậy mà, vậy mà, nó dám cả gan đụng chạm tới Brian, tôi bắt đầu nghĩ có nên giới thiệu cho nó vào học tại Gryffindor không nhỉ? Một nhỏ điếm máu lai giữa phù thủy và veela, dùng sức mạnh của Veela để quyến rũ đàn ông, mà cũng dám mơ tưởng đến vị trí của tôi, còn không tự xem mình là ai.

Tôi thoát ra khỏi dòng suy nghĩ mơ hồ, theo Salazar đến một căn phòng khác. Đây là một căn phòng lớn, là phòng ngủ của gia chủ. Đồ đạc vẫn còn rất sạch như vừa mới mua về. Cả phòng cũng rất gọn gàng. Trên bàn làm việc bày mấy quyển tiểu thuyết kinh điển của thời đại, nếu là trước đây, có lẽ trên chiếc bàn ấy phải đầy giấy tờ văn kiện. Nhưng tôi chú ý nhất đến bức tranh treo tường, là một người đàn ông mặc áo choàng xanh, nét mặt nghiêm nghị, trên cổ đeo một chiếc mề đay, ngón tay đeo nhẫn, đó chính là cha tôi - Salazar Slytherin.

Sau khi linh hồn của ông ta trở lại, bức tranh bắt đầu chuyển động.

"Được rồi, ngắm thế đủ rồi, con muốn đi xem cây gia phả chưa?" Cây gia phả - cây được vẽ trên bức tường của một căn phòng khác, căn phòng này thường là nơi linh thiêng nhất. Gia chủ có thể vào đó để xin ý kiến các gia chủ đời trước, hoặc việc chọn con dâu, cháu dâu, phán xét các lỗi lầm, thường sẽ được đưa vào đó.

"Dòng họ Slytherin chẳng phải có mỗi tôi và Ambrose thôi sao?"

"Cả nhà Gaunt cũng được vào."

"Gaunt? Gaunt chính là Gaunt, tại sao là hậu duệ của Slytherin chứ? Bọn họ không xứng."

"Nhưng bọn họ có thể nói Xà ngữ."

"Harry Potter, hậu duệ cuối cùng của gia tộc Potter, là người duy nhất sử dụng được Xà ngữ trong cả gia tộc đó. Vậy cũng tính là hậu duệ của Slytherin sao?"

"Chẳng phải là vì Brian sao?"

"Brian? Nó liên quan gì? Gia tộc Gaunt đã hủy hoại danh tiếng của Slytherin, người duy nhất xứng đáng được coi là hậu duệ của Slytherin chỉ có Brian Gaunt mà thôi."

"Hủy hoại danh tiếng?" Salazar nhíu mày.

"Còn không phải sao? Nhà Gaunt hiện tại được coi là một lũ thuần huyếtđiên cuồng kết hôn cận huyết. Đã mấy thế hệ không đủ tư cách nhập học Hogwarts rồi. Đến tận bây giờ, người ta còn kì thị Slytherin vì căm ghét Muggle-born, đỉnh điểm nhất là cuộc thanh trừ Muggle và Muggle-born do Tom Marvolo Riddle khởi xướng."

Thấy Salazar khó hiểu, tôi giải thích "Tom Marvolo Riddle là Half-blood, con của Merope Gaunt và một Muggle tên Tom Riddle, sinh ra từ tình dược. Cha hắn không nhận con, nên hắn hận Muggle. Được cái, tên Marvolo này (để phân biệt với Tom Riddle) thực sự có tài, là phù thủy hắc ám nguy hiểm nhất mọi thời đại, còn biết dùng cả Horcrux (Trường sinh linh giá)."

"Ồ, không tồi."

"Được mỗi thằng oắt đấy, những người khác thì tệ đến không thể tệ hơn."

"Gloria?" Ambrose xuất hiện ở cửa phòng. Ảnh hỏi tôi, có lẽ lúc tỉnh dậy không thích tôi đâu nên đi tìm.

"Ambrose? Anh tỉnh rồi sao? Chờ em một chút, có lẽ tí nữa chúng ta sẽ đi mua gia tinh luôn."

"Ờ, vậy anh xuống dưới đây."

"Ừm." Rồi Ambrose rời đi. Tự động lờ đi sự tồn tại của ai kia.

"Ambrose vẫn ghét ta như vậy nhỉ?"

"Không ghét mới lạ."

"2 đứa muốn mua gia tinh?"

"Ừm, không được vào phòng gia chủ và phòng có cây gia phả, dọn dẹp không được có một hạt bụi, không được đi xuyên qua người gia chủ, phải chờ chủ nhân ăn xong mới được ăn, ... Đủ chưa?" Tôi đọc ra một loạt quy định khắt khe, thực ra là thói quen của Salazar.

"Tạm thời thế đã."

"Vậy tôi đi đây, ngủ nghỉ cho tốt."

"Là một con ma còn biết ngủ nghỉ cho tốt sao?" Salazar cười khổ.

"Brian đâu?"

"Không biết." Mặt Slazar hơi đanh lại khi nghe tôi nhắc đến Brian.

"Ờ, đi đây."

"Ừ, đừng mua nhiều quá. Ta không thích ồn ào."

"Biết rồi, tôi sẽ mua vài con yên tĩnh và biết nghe lời."

Tôi xuống nhà, Ambrose đang nhàm chán ngồi trên sofa, cái mặt vẫn còn tác phẩm kinh điển của tôi.

"Nói cho anh một tin mừng, bây giờ chúng ta sẽ đi ăn, sau đó sẽ tới chợ đen để mua gia tinh luôn."

"Chợ đen? Tại sao không đến hẻm Knockturn?"

"Em không muốn gặp mấy mụ phù thủy gớm ghiếc đó."

"Người ở chợ đen thì khác à?"

'Đương nhiên là không.' Tôi yên lặng nói trong lòng. "Nếu chúng ta tới hẻm Knockturn, rất có thể sẽ gặp mấy gã quý tộc kia. Mà hai Muggle-born còn ở độ tuổi học sinh lại đi giao dịch mua gia tinh sao?"

"Anh biết rồi, vậy ăn ở đâu?"

"Muggle."

"Chắc chưa?"

" Em muốn ăn pizza, hamburger, gà rán, phô mai rán, mì Ý sốt bò băm, khoai tây chiên..."

"Sao toàn mấy món không lành mạnh vậy hả?"

"Em thích. Nếu được, chúng ta ăn thêm cả lasagna nữa."

" Dạ vâng, tôi biết rồi."

"Đi thôi."

Chúng tôi dắt nhau ra quán Fast food. Sau khi xử lý xong bữa trưa, Ambrose hào hứng kéo tôi đến chợ đen.