Tiếng chuông nhà thờ vang lên... một cách méo mó và hỗn loạn như tất cả mọi âm thanh trong Địa Ngục. Charlie ngồi trước bàn làm việc trong văn phòng của mình. Trước mặt là một chồng hồ sơ - hồ sơ của những linh hồn đang trú ngụ tại khách sạn. Từng tờ giấy như thì thầm vào tai cô những lời thú tội, những bí mật và cả những điểm yếu.

Charlie/trầm ngâm/:"Không ai trong số họ thực sự vô hại... nhưng cũng không ai là không thể điều khiển."
Tiếng gõ cửa vang lên. Một bóng người bước vào - Vaggie.
Vaggie/nhíu mày/:"Cậu có chắc là mình ổn chứ? Gần đây cậu cứ... khác lạ."

Charlie quay đầu lại, ánh mắt mềm mại hơn thường lệ.
Charlie/giọng dịu dàng/:"Mình ổn, Vaggie. Chỉ là nhận ra thế giới này không vận hành bằng lòng tốt."Vaggie siết chặt tay, tiến lại gần hơn.
Vaggie:"Nhưng nếu cậu đánh mất bản thân để thích nghi với Địa Ngục... thì còn gì là Charlie nữa?"

Charlie đứng dậy, đặt tay lên vai Vaggie, ánh mắt vừa chân thành vừa áp lực.

Charlie:"Mình không đánh mất. Mình tiến hóa."

Vaggie nhìn cô chăm chú, rồi quay người rời đi, để lại một bầu không khí nặng nề. Charlie khẽ thở dài, rồi lấy ra một chiếc chìa khóa bạc - chìa khóa dẫn tới tầng hầm của khách sạn, nơi chưa ai được phép vào.
Tầng hầm - Khu vực tuyệt mật không gian ẩm ướt, rêu bám đầy tường. Ánh sáng đỏ mờ mờ từ các ngọn đèn ma quỷ chiếu lên hàng dãy... lồng giam. Trong đó là những linh hồn tội lỗi nhất từng trú ngụ tại khách sạn - bị "trục xuất" khỏi tầng trên vì không tuân theo quy tắc mới.

Charlie bước chậm rãi qua từng lồng giam, ghi chép, quan sát, như một nhà nghiên cứu - hoặc một kẻ cai ngục.

Charlie/thì thầm/:"Thay đổi không đến từ lòng tốt. Thay đổi đến từ giới hạn và sợ hãi."

Bỗng có tiếng xích xắt va chạm mạnh. Một linh hồn quỷ gào lên từ trong lồng:

Quỷ Nhốt/gầm lên_:"Ngươi không phải là Charlie! Charlie không độc ác như ngươi!"Charlie dừng lại, bước tới sát lồng giam, cúi người xuống ngang tầm mắt.

Charlie/mỉm cười lạnh lùng/:"Và ngươi không phải là người xứng đáng được tha thứ."Quỷ lùi lại, sợ hãi. Charlie đứng dậy, bước đi, để lại tiếng cười méo mó vang vọng sau lưng.
Phòng điều hành - Khu trung tâm
Alastor xuất hiện với nụ cười thường trực, nhưng ánh mắt hắn lấp lánh sự hứng thú khi thấy Charlie bước vào. Hắn nghiêng người chào như đang đón một vị tân khách quyền lực.

Alastor/giọng nửa đùa nửa thật/:"Ồ, thưa Nữ Hoàng, lại có thêm một 'nghi phạm' cần xét xử sao?"

Charlie/đáp tỉnh bơ/:"Không. Chỉ là dọn dẹp chút rác rưởi."

Alastor cười lớn. Hắn đưa Charlie một bảng báo cáo hoạt động gần đây. Mọi thứ đang diễn ra theo hướng mà cô muốn: Kỷ luật siết chặt hơn. Những kẻ chống đối biến mất một cách "bí ẩn". Và quan trọng nhất... tất cả đang bắt đầu sợ cô.

Charlie/trầm giọng/:"Ta cần lan truyền một thông điệp. Một buổi lễ, một thông cáo. Thông báo về quy tắc mới."

Alastor/hí hửng/:"Tuyệt vời! Một sân khấu, ánh đèn, và một cô công chúa hóa thân thành... bạo chúa!"

Charlie liếc mắt cảnh cáo, nhưng không phủ nhận.

Charlie:"Chúng ta sẽ tổ chức một đêm hội. Và trong đó, từng kẻ sẽ phải lựa chọn: Phục tùng... hoặc rời khỏi khách sạn mãi mãi."

Alastor cười lớn, nhưng trong mắt hắn là sự tò mò thật sự. Hắn không chắc điều gì đã tạo nên phiên bản Charlie này - nhưng hắn bắt đầu nhận ra: Mọi thứ sắp trở nên rất thú vị.