Phòng mổ chính của khoa Tim ngực phổi được chuẩn bị kỹ lưỡng từ sớm, không khí căng như dây đàn. Bệnh nhân Chacosan - nhân vật lớn từ châu Âu, được chuyển vào lúc 9 giờ sáng, với đầy đủ đội ngũ chuyên môn túc trực. Từ phòng quan sát bên trên, Martin - Chủ tịch Quỷ ban Y tế, khoanh tay trước ngực, đứng nghiêm như thể đây là một phiên tòa hơn là một ca phẫu thuật.

Joong bước vào phòng mổ đầu tiên. Áo blouse đã thay, khẩu trang chỉnh tề, mắt nhìn thẳng về phía bàn phẫu thuật. Dunk nối theo sau, ánh mắt anh quét một vòng, nhanh chóng xác định lại các thiết bị đã sẵn sàng. Hai người không cần trao đổi nhiều - họ đã làm việc cùng nhau đủ lâu để hiểu từng chuyển động của người kia.

Khi ánh đèn phẫu thuật được bật sáng, không khí trong phòng trở nên im phăng phắc. Joong nghiêng người nhìn lên phòng quan sát qua lớp kính chống phản xạ. Nhận ra ánh mắt dò xét của Martin, hắn khẽ cong môi:

"Ngài Martin rảnh rỗi vậy sao, hay là định thi lấy bằng y khoa rồi vào phụ chúng tôi luôn?"

Không ai cười.

Nhưng Dunk thì liếc hắn, cố nhịn cười dưới lớp khẩu trang.

"Chuẩn bị gây mê"

Joong ra lệnh, dứt khoát.

Y tá trưởng gật đầu, bắt đầu tiến trình. Khi bệnh nhân đã ổn định, Dunk tiến đến bàn dụng cụ, lấy dao mổ. Tay anh vững chãi, ánh mắt bình thản. Trong suốt quá trình mở ngực, mọi thao tác đều trơn tru đến mức gần như là biểu diễn.

Joong sau đó tiến vào phần chính: xử lý khu vực động mạch bị hẹp. Mạch máu phức tạp, nhưng hắn xử lý từng lớp, từng nhánh, bằng sự cẩn trọng và chính xác đến từng milimet. Dunk ở phía đối diện, hỗ trợ không một động tác thừa.

"Clamp"

Joong giơ tay.

"Gắp"

Dunk tiếp lời, như thể đọc được suy nghĩ hắn.

Máy đo nhịp tim vang lên những âm thanh đều đặn, cho thấy bệnh nhân đang ổn định.

Ở phòng quan sát, Martin cau mày. Gã ta chờ đợi một sai sót, một chệch nhịp - nhưng thứ đang diễn ra trước mắt gã là một ca phẫu thuật hoàn hảo đến mức khiến ông ngứa mắt.

Thời gian trôi qua, từng đường khâu được hoàn tất, từng lớp cơ và mô được phục hồi. Gần hai tiếng đồng hồ căng thẳng, cuối cùng, Joong lùi lại, cẩn thận dặn dò y tá:

"Chuẩn bị hồi sức. Đảm bảo bệnh nhân được theo dõi sát. Không để rò rỉ bất kỳ thông tin gì ra ngoài"

Dunk quay sang hắn, khẽ gật đầu.

"Tốt"

Joong tháo găng tay, bước lùi khỏi bàn mổ. Khi hắn ngẩng đầu lên nhìn về phòng quan sát một lần nữa, Martin đã quay lưng bỏ đi.

"Xong rồi đấy, ông ta có lẽ nên lo chuyện của mình"

Joong lẩm bẩm.

Dunk nhìn theo, cười nhẹ.

"Hay là cậu thật sự muốn ông ta thi bằng y như cậy nói?"

Joong nhún vai.

"Thi không qua đâu"

Họ cười khẽ, rồi cùng bước ra khỏi phòng mổ. Phía sau, bệnh nhân Chacosan đã được chuyển đến phòng hồi sức, còn trước mặt họ - vẫn là trận chiến chính trị ở Thammosat chưa bao giờ tạm dừng.