Chiều hôm đó, trong sân nhỏ phía sau bệnh viện, Sneeze cho dựng một khung gỗ rộng, có nền rơm dày và rào chắn mềm bằng lưới gai. Trên tấm bảng trước cổng, viết rõ:

"Vùng Thử Nghiệm: Rồng Y Tế – Không Đánh – Không Đe Dọa – Không Hét To"

Erna và Alrik nhìn nhau ngơ ngác khi thấy Sneeze dẫn tới ba con rồng nhỏ – thuộc các loài không phổ biến ở Berk:

Mistwing – rồng nhỏ thân mảnh, thở ra hơi lạnh khô

Sparkscale – rồng có tuyến lửa nhẹ nhưng kiểm soát tốt

Mossmuzzle – rồng thân rêu, tiết ra chất dính sinh học làm lành vết nứt

"Đây là những giống rồng ít hung dữ, nhưng có đặc điểm sinh học rất đặc biệt," Sneeze nói.

"Ý anh là... biến rồng thành y tá à?" – Alrik nhăn mặt.

"Không. Thành... công cụ sinh học. Hoặc cộng sự biết thở," anh mỉm cười.

Buổi thử đầu tiên: Sneeze đặt một miếng vải bẩn có máu khô lên bàn đá. Anh gật đầu với Mistwing. Con rồng nhỏ bước đến, hít sâu – rồi thở ra một làn sương lạnh khô, làm vải rụng máu khô, khử mùi mà không làm mục vải.

"Khử khuẩn bằng hơi lạnh," Sneeze giải thích. "Lý tưởng để vệ sinh giường bệnh."

Buổi thứ hai: Sparkscale được cho tập phun lửa ở cường độ cực thấp vào dụng cụ y tế làm từ đá và đồng. Đội Bàn Tay Sạch đo nhiệt độ, thấy lửa giữ ổn định ở mức 180 độ, vừa đủ tiệt trùng mà không làm nứt.

"Chúng ta không có lò áp suất. Nhưng có lò biết đi."

Buổi thứ ba: Mossmuzzle được Sneeze cho tiếp xúc với một miếng da dê rách. Nó liếm nhẹ – và từ miệng nó tiết ra một chất nhầy màu lục nhạt, kết dính vết rách trong 15 phút, sau đó khô lại thành lớp da mềm.

"Chất kết dính sinh học – thay chỉ khâu," anh nói.

Đến tuần thứ hai, Sneeze chính thức đề xuất: thiết lập đơn vị Rồng Y Tế phụ trợ – hoạt động kèm đội Bàn Tay Sạch.

Ban đầu, dân làng rất hoài nghi. "Rồng chữa bệnh thì rồng cũng biết... giết người!" – ai đó hét lên trong một phiên họp.

Nhưng sau khi một cô bé bị bỏng do nước sôi, được Sparkscale dùng lửa nhẹ để làm ấm khăn lạnh và Mossmuzzle liếm lớp bỏng ngoài, không để lại sẹo, mọi ánh mắt bắt đầu thay đổi.

Hiccup đến thăm bệnh viện, ngạc nhiên khi thấy bảng treo bên ngoài đã có thêm mục mới:

Danh sách ca bệnh tuần này (rút gọn):

Gãy tay trái – xử lý bởi Erna & Mistwing (sát khuẩn & đóng băng)

Đau răng – sử dụng tia lửa Sparkscale (khử trùng chỗ sâu)

Vết cắt tay – dùng Mossmuzzle kết dính tạm

"Cậu đang làm điều mà không ai từng nghĩ đến," Hiccup nói khi ngồi cùng Sneeze bên sân sau.

Sneeze nhấp ngụm trà lá bạc hà, thở nhẹ. "Berk không thể chỉ biết chiến đấu. Nếu biết chữa lành, chúng ta sẽ chiến thắng... lâu dài hơn."

Tối hôm đó, Mistwing chui vào giường của một bệnh nhân sốt – thở ra sương lạnh nhẹ, khiến người bệnh ngủ ngon. Một phụ nữ mang thai được Mossmuzzle sưởi ấm chân vì lạnh cơ. Sparkscale thì ngồi co ro dưới bếp, thổi nhẹ vào nồi nước thuốc.

Từ xa, Berk nhìn như một làng cổ có phép thuật. Nhưng Sneeze biết – đó là khoa học hòa với lòng tin, đặt trong thân xác một sinh vật từng bị sợ hãi.