"Còn cha mẹ của con thì sao?" Harry hỏi, lo sợ rằng mình sẽ mất họ khi đồng ý.

"Họ vẫn sẽ là bố mẹ của con," Myrddin trả lời ... "Con chỉ có thêm một người cha ruột thay vì một, bởi vì nghi lễ này sẽ không được tính là con nuôi, nó sẽ được tính như lần sinh ra thứ hai với ta là cha của con."

"Ồ ..." Harry nói. "Vậy thì con ... gọi ngài là bố?"

"Con có thể gọi ta như vậy." Myrddin trả lời nhún vai. "Ta muốn được con trai mình gọi là 'cha', nhưng ta sẽ không ép buộc con."

Harry nhìn chằm chằm vào người đàn ông trước mặt mình và đột nhiên một suy nghĩ thoáng qua trong đầu cậu. "Cậu có thể có được thứ mình luôn mong muốn. Cậu có thể có một gia đình ..."

"Nhưng ... khi con ... rời đi," Harry nói to.

"Nó sẽ không thay đổi bất cứ điều gì. Ta sẽ không cản trở con khi con tìm cách về nhà," Myrddin trả lời. "Nhưng ngay cả khi con trở về nhà - con sẽ luôn là con trai của ta."

Harry mỉm cười khi nghe thấy điều đó. Thà có một gia đình trong một thời gian ngắn còn hơn không bao giờ có.

"Con đồng ý." Cậu nói. "Làm thế nào?"

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Ngay sau đó, Harry nhận ra nghi lễ này phức tạp hơn nhiều so với nghi lễ trước. Họ trở lại ngôi nhà nhỏ của Ollivanerder và ba tuần tiếp theo họ dùng để chuẩn bị cho nghi lễ. Harry được dạy cách chuẩn bị nghi lễ, cũng như cách viết và đọc Rune. Tiếng Cymráeg của cậu cũng được cải thiện và Ollivanerder bắt đầu dạy cậu tiếng Brezhoneg. Harry ghét nó. Bây giờ cậu phải đổi ngôn ngữ khi nói chuyện với Myrddin hoặc Ollivanneder. Nhưng cậu có thể thấy rằng khả năng ghi nhớ của mình có sự khác biệt. Lần này, cậu dường như nắm bắt ngôn ngữ mới nhanh hơn lần trước.

Và rồi ngày trọng đại cũng đến, họ quay trở lại vòng tròn đá trong rừng. Trong khi Harry giúp Myrddin vẽ các chữ Rune và vòng tròn trên mặt đất, Ollivanneder tưới nước lên các hòn đá và bệ đá bằng các loại độc dược khác nhau.

"Vậy thì ... Giờ chỉ cần biết thêm một vài điều cuối cùng," Myrddin nói. "Ta biết con không biết tên đầy đủ của mình nên chúng ta sẽ phải làm điều đó mà không cần nó."

"Con biết tên của con!" Harry đáp lại nhìn chằm chằm vào Myrddin.

"Đúng, cái tên con được gọi, nhưng thông thường mọi bố mẹ và đỡ đầu đều chọn một cái tên," Myrddin trả lời. "Vì vậy, Harryjames có khả năng chỉ là cái tên mẹ con đã chọn."

"Tại sao là mẹ con?"

"Vì bà đã sinh ra con. Bà có quyền chọn cách xưng hô với con," Myrddin trả lời và Harry bỏ cuộc. Cậu không biết làm thế nào để nói với người sắp làm cha của mình rằng cách đặt tên trong thời đại của cậu khác với ở đây.

"Vậy, người cũng cần biết gì nữa?"

"Tên của cha mẹ và cha đỡ đầu của con." Myrddin trả lời. "Chỉ cần đủ, khi con biết tên và họ của họ. Con không cần phải cho ta biết tên đệm và tên thứ ba của họ."

Harry nhìn chằm chằm vào Myrddin. Cậu không chắc tại sao Myrddin cần những cái tên đó vì Myrddin vẫn giữ im lặng về phần đó của nghi lễ.

"Mẹ con tên Lily. Lily Potter, nhũ danh Evans." Cuối cùng cậu cũng trả lời. "Cha con là James, James Potter. Cha đỡ đầu của con là Sirius Black."

Myrddin gật đầu và quay lại công việc của mình mà không nói thêm gì nữa. Cuối cùng Harry cũng làm như vậy.

Cuối cùng họ cũng đã sẵn sàng.

Harry cởi đồ và sau đó nằm xuống trên giường đá trong khi Myrddin cắt cổ tay cậu. Lấy máu từ cổ tay, Myrddin bắt đầu vẽ các chữ Rune lên người Harry - một số trên trán của Harry, một số trên ngực, một số trên cánh tay và một số trên bàn chân.

Sau đó Myrddin chữa lành vết cắt của cậu và cũng khắc một số chữ Rune lên trán, cổ tay và mắt cá chân của chính mình. Máu rỉ ra từ những vết thương này nhưng Myrddin không quan tâm. Sau đó, ông đổi sang một con dao găm khác và bắt đầu khắc các chữ Rune mà ông đã viết bằng máu của chính mình lên người Harry lên da thịt của Harry. Cuối cùng, ông lấy một ít máu rỉ ra từ vết thương của Harry và viết lại các chữ Rune trên trán của mình.

Ollivandead kích hoạt vòng tròn. Ánh sáng trắng bao phủ ngọn đồi.

Và sau đó cả cậu và Myrddin bắt đầu tụng kinh trong khi Ollivander thắp sáng từng viên đá thấm đẫm độc dược bằng lửa. Viên cuối cùng ông thắp sáng là chiếc giường đá mà Harry đang nằm.

Harry đã nghĩ rằng nó sẽ đau, nhưng khi ngọn lửa chạm vào người cậu, chúng vuốt ve cậu - và sau đó chúng và tất cả những ngọn lửa khác đột nhiên bị hút vào người cậu, trong khi tiếng tụng kinh của Myrddin và Ollivander bắt đầu to hơn và dai dẳng hơn.

Và đột nhiên có một cơn đau, một cơn đau không thể tin được, bắt đầu từ vết sẹo của cậu và lan ra khắp toàn bộ cơ thể. Harry muốn hét lên hoặc cuộn mình thành một quả bóng nhỏ nhưng cậu không thể. Các chữ Rune trên người cậu và các vòng tròn chữ Rune ngăn cản cả hai.

Vì vậy, cậu nằm đó, thét lên trong im lặng vì đau đớn trong khi nghe tiếng tụng kinh của Myrddin và Ollivander. Và rồi, đột nhiên, cơn đau từ người cậu rút lại về vết sẹo - và một làn khói đen từ từ thoát ra khỏi đó, kêu lên bằng một giọng the thé. Nó biến mất ngay khi ánh sáng của vòng tròn đá chiếu vào nó.

Và đột nhiên Harry cảm thấy trống rỗng. Trống rỗng và bằng cách nào đó ... không hoàn toàn ở đó. Sau đó, cậu cảm thấy bàn tay của Myrddin đang giữ đầu mình. Myrddin quỳ xuống, Harry không thể nhìn thấy được. Nhưng Harry có thể cảm nhận được đôi môi của Myrddin, hôn nhẹ lên trán mình. Và rồi cậu nghe thấy Myrddin nói.

"Con là con trai của ta."

Vòng tròn đá lần này sáng lên với ánh sáng xanh, những ngọn lửa xanh nhảy múa trên bầu trời đêm.

"Con là máu thịt của ta."

Những chữ Rune mà Myrddin đã viết bằng chính máu của mình lên người Harry và sau đó khắc vào da thịt Harry bắt đầu cháy. Lửa màu xanh thắp sáng chúng và lan tỏa dưới da Harry.

"Con là con trai của ta."

Ngọn lửa chạm đến mắt Harry và đột nhiên cậu không thể nhìn thấy gì nữa. Mắt cậu bỏng rát và đau trong khi phần còn lại của cơ thể cũng bắt đầu đau.

"Con là linh hồn của ta."

Đột nhiên cảm giác trống rỗng trong Harry biến mất và hơi ấm lan tỏa khắp người cậu, xoa dịu cơn đau của cậu.

Myrddin lắc lư một lúc trước khi tiếp tục.

"Con là con trai của ta." Ông nói, tay siết chặt hơn.

"Hôm nay ta sinh ra con."

Ngọn lửa xanh thiêu đốt da Harry bằng ngọn lửa lạnh. Mắt, răng và tai của cậu bắt đầu đau dữ dội hơn. Ngực cậu nhói lên, tiếp theo là tĩnh mạch khi máu của Harry quyết định bốc cháy với ngọn lửa xanh. Cuối cùng, da cậu lại bắt đầu đau và đầu ngón tay cậu ngứa ran.

"Hôm nay ta đặt tên cho con. Con là con trai của ta, tên của con là Salvazsahar."

Lần này Ollivandeer tham gia. Một tay ông nắm lấy vai Harry.

"Ta đặt tên cho con, con đỡ đầu của ta. Tên của con là Serendu." Ông nói.

"Ta đặt tên cho con là con trai của mẹ con Lily" Myrddin nói. "Tên của con là Harryjames."

"Ta đặt tên cho con là con trai của cha con James và cha đỡ đầu Sirius" Ollivanneder tham gia. "Nguyện xin tên của con là những gì họ đã quyết định cho con."

"Vì vậy, hãy là Emrys" Myrddin kết thúc. "Bởi vì ta đã đặt tên con là con trai của ta. Hãy là Potter, bởi vì cha James đã đặt tên con là con trai của ông ấy, hãy là Evans bởi vì mẹ Lily đã đặt tên con là con trai của bà ấy. Hãy là Ollivanneder, bởi vì Ollivanneder đã đặt tên con là con đỡ đầu của ông ấy. Hãy là Black, bởi vì cha đỡ đầu Sirius đã đặt tên con là con đỡ đầu của ông ấy."

Một luồng ánh sáng chói lòa bùng lên từ người Harry - và sau đó cơn đau dừng lại. Tầm nhìn của cậu trở lại và đột nhiên cậu có thể nhìn rõ hơn bao giờ hết.

Myrddin buông cậu ra và thở dài. Ollivanneder cũng buông vai cậu ra.

"Ổn chứ, Salvazsahar?" Ông hỏi Harry.
Harry ngồi dậy. Chữ khắc trên người cậu đã biến mất, vết thương lành lại và cậu cảm thấy khỏe hơn bao giờ hết, như thể cuối cùng có thứ gì đó trong ngực cậu đã lắng xuống.

"Vâng, con ổn," cậu trả lời. "Con cảm thấy tuyệt vời."

Chưa kịp nói thêm câu nào, cậu đã cảm thấy hai cánh tay ôm lấy mình. "Cảm ơn người nào đã cho phép con sống sót qua chuyện này!" Cậu nghe thấy giọng nói của Myrddin trong khi được áp vào một lồng ngực ấm áp. "Ta đã hoảng sợ khi thứ này trào ra từ người con! Ta sợ ta sẽ mất con trai mình trước khi có được nó."

Harry chớp mắt trong khi để Myrddin - cha của cậu - vuốt ve cậu.

"Con... con ổn, atr" Harry cuối cùng cũng nghẹn ngào thốt ra, vẫn còn chôn nửa người trong áo choàng của cha mình. "Con thực sự ổn mà." Thật kỳ lạ khi gọi Myrddin là atr - cha - nhưng đồng thời cảm thấy nó đúng.

"Vậy ... cha có thể giải thích tại sao đột nhiên con lại có một cái tên khác không?" Cuối cùng cậu cũng hỏi, nhìn từ cha mình sang cha đỡ đầu.

"Con đã được tái sinh" Myrddin trả lời. "Mặc dù con vẫn còn di sản cũ, nhưng giờ con cũng là con trai của ta. Là cha của con và là người cha duy nhất còn sống, ta có quyền chọn tên riêng cho con - và ta đã nói với con rằng ta sẽ không có con trai tên Harryjames. Nhưng ta cũng không muốn đổi tên con nên Ollivanneder và ta đã quyết định đưa tên cũ của con vào nghi thức - để chắc chắn nó sẽ ở lại - và chỉ cần thêm tên chúng ta chọn trước tên cũ của con."

"Ồ ..." Harry do dự. "Vậy ... bây giờ con là Salvazsahar Serendu Harryjames bất kể thế nào?"

"Đúng vậy."

"Cha biết đấy, cha sẽ phải chỉ cho con cách viết nó" Harry nói.

Cha cậu toe cười.

"Ta sẽ làm thế" ông nói, vẫn vuốt tóc Harry. "Ta sẽ làm thế, con trai đẹp trai của ta."

Harry chớp mắt, rồi đột nhiên mắt cậu mở to.

"Con trông khác sao?" Cậu hỏi, đột nhiên lo lắng.

"Không nhiều" cha cậu trả lời. "Màu tóc và màu mắt của con vẫn giống nhau, nhưng giờ con có nhiều lọn tóc hơn là mái tóc không thể kiểm soát được. Và có thể khuôn mặt của con sắc nét hơn một chút so với trước đây. Nó không phải thứ gì người khác có thể nhận thấy."

"Ngoại trừ việc đổi tên của con." Harry nói. "Mọi người nhất định sẽ nhận thấy điều gì đó như thế."

"Chà - con sẽ phải sống với nó. Ta không thích cái tên Harryjames."

"Tin con đi, con đã nhận thấy, atr" Harry trả lời một cách khô khan nhưng cũng mỉm cười. Cậu thậm chí không thể giận cha mình. Tên không phải thứ gì trái tim cậu bám víu vào.

"Thế thì, bây giờ con là Salvazsahar - Salvazsahar Emrys."

Nghe thấy cái tên, biết rằng có một người đàn ông có cùng họ, một người đàn ông đã chọn tên cho mình - một người đàn ông là cha của cậu, thì thật tuyệt.

"Vậy, và bây giờ chúng ta trở lại mục đích ban đầu của nghi thức đầu tiên" Ollivanneder nói và lấy ra một cây gậy.

"Ta đã lấy số đo của con và cha con và chế tạo ra thứ này. Nó sẽ hoàn hảo cho con."

Harry nhìn chằm chằm vào cây gậy. Nó thon gọn, được khắc các chữ Rune và biểu tượng, các đường kẻ và hình tròn và nó lớn hơn cả bản thân cậu - nhưng nó hoàn hảo. Cậu dang tay ra và cầm lấy nó.

Ngay khoảnh khắc bàn tay cậu chạm vào cây gậy, một loạt tia lửa phun ra từ các vết khắc của nó, bao phủ Harry và cha cậu trong màu đỏ, xanh lá, xanh lam và trắng.

Sức nóng mà Harry cảm thấy từ nó thậm chí còn lớn hơn sức nóng mà cậu cảm thấy từ cây đũa phép của mình.

Đôi mắt Harry sáng lên ngọn lửa xanh lục.

"Tuyệt vời" Cậu nói, vẫn nhìn chằm chằm vào cây gậy trong tay. "Tuyệt vời hoàn hảo."

"Nó được làm từ gỗ sồi với máu Rồng, tóc Tiên (Elven), máu Kỳ Lân, máu Giám Ngục, tóc Grim, nước mắt Phượng Hoàng, lông Chim Sấm (Thunderbird) và nọc độc Tử Xà."

Harry chớp mắt.

"Tại sao lại nhiều thứ như vậy?" Cậu ngạc nhiên hỏi.

"Để điều chỉnh nó chính xác cho con" Ollivandeer trả lời. "Đây là những tổ tiên quan trọng nhất của con."

"Có sao?"

"Đúng. Mẹ của con có hai dòng máu quan trọng ngang nhau - hai dòng máu Olde cổ xưa. Một dòng có tổ tiên là một cặp Giám Ngục - Kỳ Lân, dòng còn lại là một cặp Tiên cao quý - Rồng già. Cha của con, James, là hậu duệ của một cặp Grim - Chim Sấm và ừm, con biết rằng Myrddin là con trai của một cặp Tử Xà - Phượng Hoàng. Việc có cùng phép thuật với tổ tiên của con trong cây gậy sẽ giúp con dễ dàng sử dụng nó hơn."

"Ồ..."

"Và càng có nhiều tổ tiên quan trọng của con, kết nối của con với cây gậy càng tốt."

"Con hiểu" Harry trả lời, vẫn nhìn chằm chằm vào cây gậy mới của mình.

"Nghe này, con có thể thu nhỏ nó lại đấy" Ollivandeer nói với một nụ cười. "Để dễ dàng di chuyển hơn. Ta có một bao đeo tay cho cây gậy thu nhỏ của con."

Harry chớp mắt.

"Con cũng có thể sử dụng nó khi nó bị thu nhỏ không?" Cậu hỏi.

"Tất nhiên" Ollivandeer cười. "Nhưng ta không khuyên dùng nó cho các nghi lễ. Khi cây gậy của con bị thu nhỏ, kết nối của nó với con sẽ kém hiệu quả hơn. Nó sẽ không có tác dụng gì trong các nghi lễ phức tạp."

Harry gật đầu.

"Làm thế nào để thu nhỏ nó?"

"Chỉ cần mong muốn điều đó. Sal" Cha cậu cười khúc khích trả lời. "Chỉ cần mong muốn điều đó."

Harry nhìn chằm chằm vào cây gậy. Sau đó, cậu mong muốn nó thu nhỏ lại - và nó đã thu nhỏ lại.

"Wow!" Cậu thở phào và cha cùng cha đỡ đầu của cậu lại khúc khích. "Vậy ... cuối cùng chúng ta cũng có thể bắt đầu dạy dỗ thực sự rồi." Cha cậu bình luận, và Harry rên rỉ. Cậu sẽ phải nhớ nhiều thứ hơn mà không thể viết chúng ra!