Editor: Moonliz

Sau khi tạm thời chặn được cuộc cãi vã giữa Harry và Draco, bầu không khí trong phòng rơi vào yên lặng.

Tất nhiên, sự yên lặng đó chẳng kéo dài bao lâu.

Harry bắt đầu trò chuyện với Esther trước, nhưng bất kể anh nói gì, Draco cũng chen vào để mỉa mai.

Khi Harry hỏi thăm tình trạng hồi phục của Esther, Draco chỉ hừ lạnh; Khi Harry kể rằng anh nghe nói giáo sư Lupin sẽ không dạy môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám vào năm tới nữa, Draco tỏ ra vui vẻ; Khi Harry quan tâm hỏi về chuyện đã xảy ra hôm đó, Draco lại chế giễu rằng hắn chẳng may mắn như Harry, người có thể chạm mặt Tử Thần Thực Tử mà vẫn bình an vô sự.

Dù là người kiên nhẫn đến đâu cũng khó chịu nổi cách khiêu khích này, huống chi Harry vốn đã không ưa Draco.

Khi cả hai sắp sửa cãi nhau lần nữa, Esther nhanh chóng đưa ra kẹo, lần thứ hai tạm thời "bịt miệng" cả hai.

Cô mệt mỏi thở dài.

Harry vẫn vô tư nói: "Esther, em không cần khách sáo thế đâu. Anh thích cái gì thì sẽ tự lấy mà."

Trong khi đó, Draco chỉ trưng ra vẻ mặt khó chịu, tỏ ý rằng rõ ràng cô đang cố ngăn họ tranh cãi bằng cách nhét đồ ăn vào miệng họ.

Cậu thiếu gia bắt đầu bực mình, và từ đó chỉ ngồi nghe hai người trò chuyện, không nói thêm lời nào.

Esther, người rất hiểu tính Draco, lập tức nhận ra hắn đang giận dỗi, khiến cô chỉ biết âm thầm xoa trán đầy bất lực.

May mắn thay, người lớn nhanh chóng quay lại.

Cả ba người đều mang vẻ mặt không mấy vui vẻ, nhưng ít nhất vẫn giữ được bình tĩnh trước mặt mọi người.

Sirius Black gọi Harry với sắc mặt âm u: "Harry, muộn rồi. Chúng ta về thôi."

So với trước kia, giờ đây trông chú Sirius đã phong độ hơn nhiều, hoàn toàn thoát khỏi dáng vẻ của một kẻ lang thang.

Harry ngoan ngoãn đi theo cha đỡ đầu, không hỏi thêm bất cứ điều gì, ít nhất là trước mặt đông người. Trước khi rời đi, anh vẫy tay chào Esther và hứa sẽ viết thư cho cô sau.

Bà Narcissa cũng không có vẻ muốn nói thêm gì với David hay Esther. Bà ấy nhẹ nhàng bảo Draco: "Draco, chúng ta cũng đi thôi."

Draco đáp lại với giọng không mấy vui vẻ, rồi ngoan ngoãn rời đi theo mẹ. Trước khi đi, hắn còn trừng mắt nhìn Esther.

Ánh mắt đó bị David bắt gặp, khiến Draco lập tức chuyển ánh nhìn sang nơi khác một cách lúng túng.

Sự bối rối của hắn khiến Esther bật cười. Cô vui vẻ vẫy tay chào Draco.

Sau khi mọi người rời đi, David quay sang nhìn cô với vẻ mặt khó hiểu, hỏi:
"Nó trừng mắt với con mà con không giận à?"

Esther cười đáp: "Không sao đâu. Con vừa nhét kẹo cho họ để họ khỏi cãi nhau, nên anh ấy mới giận thôi."

David nghe vậy càng khó hiểu hơn, lắc đầu: "Con... Thôi, đừng ăn nhiều kẹo quá. Mà làm thế nào mà con có nhiều quan hệ tốt thế? Mấy hôm nay người đến thăm con đông không kể xiết."

Nhắc đến chuyện này, Esther lập tức đắc ý: "Tất nhiên rồi! Ai bảo con vừa thông minh vừa đáng yêu, ai cũng quý mến chứ!"

David không nhịn được liền đảo mắt: "Người khác nói thì còn nghe được, chứ chính con cũng tin điều đó sao?"

Esther chẳng buồn để ý đến người cha chuyên "dội nước lạnh" của mình, tiếp tục thu dọn đống đồ ngọt, suy nghĩ cách nhanh chóng tiêu thụ chúng.

David không thể chịu nổi việc Esther quá nhàn rỗi, liền lấy ra vài quyển sách và đặt lên giường của cô.

Esther nhìn chằm chằm vào chúng với vẻ cảnh giác, hỏi: "Đây là gì vậy ạ?"

David đáp: "Sách giáo khoa năm ba của con đấy. Nhân lúc đang nằm viện không có việc gì, con hãy mau học đi."

Esther từ chối ngay: "Người ta bảo con không được làm việc quá sức, hơn nữa con chưa học chương trình năm ba, làm sao mà hiểu được?"

David mỉm cười nói: "Mỗi ngày chỉ dành ra hai, ba tiếng học thôi thì không gọi là quá sức được. Với khả năng của cha, dạy con học trước một ít cũng chẳng phải việc khó khăn gì."

Nói đến đây, ông như nhớ ra điều gì đó, liền hỏi tiếp: "Nhưng mà việc con chọn môn học tự chọn lại làm cha ngạc nhiên đấy. Con chọn môn Số học Huyền bí và Muggle học. Con đã sống trong thế giới Muggle bao lâu nay rồi, còn cần phải nghiên cứu về họ nữa à?"

Esther không chịu thua, cãi lại: "Nghe các phù thủy nói về thế giới Muggle theo góc nhìn của họ cũng thú vị mà. Hơn nữa, hai môn này khá nhẹ nhàng, năm ngoái anh Ernie đã học căng thẳng đến phát điên, con không muốn đi vào vết xe đổ của anh ấy."

David bật cười: "Nếu nói về nhẹ nhàng, đáng lẽ con nên chọn môn Chăm sóc Sinh vật Huyền bí. Giáo sư Hagrid dạy thoải mái lắm, chắc chắn là nơi lý tưởng để kiếm điểm dễ dàng."

Esther nhướng mày: "Xem ra cha cũng hiểu rõ về trường con nhỉ."

David trả lời chậm rãi mà không hề vội vàng: "Tất nhiên rồi. Với các mối quan hệ hiện tại, cha muốn tìm hiểu gì cũng rất đơn giản."

Esther lập tức hỏi một cách nghiêm túc: "Vậy, cha đã tìm ra thủ phạm trong rừng hôm đó chưa?"

Khi nghe đến đây, ánh mắt David thoáng hiện lên vẻ lạnh lùng, nhưng ông giấu rất nhanh, không để lộ cảm xúc trước mặt con gái: "Tìm ra rồi. Sau sự việc, bọn chúng đã trốn sang nước khác. Bộ Pháp thuật đã cử thêm người để truy bắt. Yên tâm, cha tuyệt đối sẽ không tha cho bọn chúng."

Nói xong, ông quay lại nhìn Esther: "Sau này, con hãy tránh xa thằng nhóc nhà Malfoy đó ra, đừng qua lại nhiều với nó."

Esther ngạc nhiên hỏi: "Tại sao vậy ạ?"

David thở dài, giọng nói không lớn: "Cha nghi ngờ gia đình Malfoy cũng có liên quan đến những Tử Thần Thực Tử gây chuyện hôm đó."

Thực ra, điều đó hoàn toàn chính xác.

Không hiểu sao, Esther lại buột miệng nói: "Dù cha mẹ của anh ấy là Tử Thần Thực Tử, nhưng điều đó không có nghĩa là anh ấy cũng như vậy. Chúng ta không nên đánh giá một người chỉ vì hành động của cha mẹ họ. Anh ấy là chính anh ấy, không phải cha mẹ mình."

David không nổi giận trước sự phản bác của con gái mà bình tĩnh đáp: "Con nói đúng. Chúng ta không nên kỳ thị một đứa trẻ vô tội chỉ vì hành vi của cha mẹ nó. Nhưng gia đình Malfoy dính dáng quá sâu với Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai. Vì sự an toàn của con, tốt nhất là đừng tiếp xúc với họ quá nhiều."

Nói đến đây, ánh mắt David đầy lo lắng: "Ess, con có biết không? Hiện giờ con đang rất nguy hiểm. Peter Pettigrew đã vượt ngục rồi."

Esther bình tĩnh trả lời: "Con biết rồi."

David sửng sốt trong giây lát, nhưng không hỏi thêm: "Nếu con đã biết, vậy con càng phải hiểu rõ tình cảnh của mình. Thực lòng mà nói, trong thời gian con bị thương nằm viện, cha mẹ đã bàn nhau xem có nên để con nghỉ học và về sống với ông nội không."

Những lời này khiến Esther mở to mắt kinh ngạc: "Chỉ vì một Peter Pettigrew tiềm ẩn mà bắt con nghỉ học sao? Con không đồng ý!"

David thở dài: "Biết ngay là con không đồng ý, nên cha mẹ mới không nhắc đến chuyện này nữa. Esther, những gì con đang đối mặt không chỉ là vậy..."

Ông dừng lại, không nói hết câu, chỉ thở dài thêm lần nữa: "Thôi, là người trong cuộc, chắc con còn hiểu rõ những gì sắp xảy ra hơn cả cha."

Esther cảm thấy cha mình thật kỳ lạ nhưng không truy hỏi thêm. Cả hai cha con rơi vào một khoảng lặng.