Mập mờ ở sân bóng, cuối cùng bọn họ cũng đã bị phát hiện, tại nơi đây, trường Cao Trung Karasuno nơi mà Hinata Shoyou chứng minh rằng em ấy có tồn tại!, cũng là nơi mà em trao hết nhiệt huyết tuổi trẻ, gắn liền với sân bóng chuyền bao lâu nay, đối với em sự đam mê nồng cháy ấy chính là sự sống, nào ngờ "chính" nó lại cướp lấy mạng sống của em, và cướp em khỏi tay anh một cách tàn nhẫn

Tất cả đã biết, gia đình em cũng vậy, Mẹ em đã cắn răng đã chấp nhận việc hai người quen nhau, sau một thời gian, em mang trong người một căn bệnh quái ác, nó đã bào mòn sự sống vui vẻ của em và cũng đồng nghĩa em không thể sống được lâu bên cạnh Kageyama Tobio nữa, nghỉ đến mà đau đớn vô cùng

Tháng 5 là khoảng thời gian kinh khủng nhất của đời em, cũng là thời gian tâm tối nhất của Kageyama, không lối thoát, thật sự em đã ra đi

Không còn em trên đời này đối anh chẳng ý nghĩa gì nữa, quả bóng chuyền là thứ anh muốn cầm nó trên tay, và chỉ muốn chuyền cho cậu bé tóc vàng ấy mãi mãi mà thôi, nhưng bây giờ chẳng còn. Kageyama sống trong đau khổ tột cùng, lặng im nhìn sân bóng chẳng còn cậu ở đâu, bóng dáng màu cam khóc lóc đòi ăn bánh bao của anh đã biến mất, đau khổ lắm.

Hình ảnh người thiếu niên năm xưa đã héo mòn, thời gian đã khiến không còn ai nhớ đến em nữa, đau khổ lắm em nhỉ, em đã trao nhầm thanh xuân rồi, chẳng ai còn nhớ đến em cả, tháng 5 trôi qua rất nhanh, người con trai anh thương đã tan theo bọt biển lặng sâu dưới đáy đại dương sâu thẩm, biến mất khỏi thế giới này

Em làm tốt lắm, nghỉ ngơi đi em.....chúc em ngủ ngon - Kageyama Tobio

End-