Đội trưởng đội đặc nhiệm chống ma túy, Hàn Sở Đông, đã lên hàng loạt kế hoạch để triệt phá đường dây buôn lậu ma túy. Cảnh sát nằm vùng Phó Nhã bị sát hại, để lại một chuỗi mật mã không ai giải được. Để tìm ra người tiếp nối Phó Nhã và làm sáng tỏ mật mã, Hàn Sở Đông đã tiến hành một kì sát hạch đặc biệt tại Học viện chỉ huy của lực lượng cảnh sát vũ trang.

Vũ Văn Lương, học viên năm thứ 4 của Học viện được Hàn Sở Đông phát hiện trong kì sát hạch, qua lời ông, Vũ Văn Lương biết bạn gái mình đã hy sinh trong nhiệm vụ nằm vùng và để lại mật mã chỉ mình Vũ Văn Lương hiểu được.

Sau khi cân nhắc kỹ càng, Vũ Văn Lương quyết định tiếp nhận nhiệm vụ của Hàn Sở Đông. Sau đó, cậu trải qua cuộc sống trong tù, sau khi vượt ngục thành công, cậu theo chân những kẻ buôn ma túy chạy về phía biên giới, đến vùng núi ở Vân Nam, nơi cậu tiếp cận với đầu não của các tổ chức buôn lậu ma túy.

Để đảm bảo an toàn cho Vũ Văn Lương, Hàn Sở Đông đã hủy toàn bộ hồ sơ của cậu.

Mặc dù những kẻ buôn ma túy vô cùng đáng hận nhưng lại trở thành huynh đệ trung thành với cậu. Trùm buôn ma túy Mã Tư Giới tâm ngoan thủ lạt nhưng lại đối xử với thuộc hạ như anh em một nhà; phó bang Hồ Cường nhìn ôn hòa nhã nhặn nhưng thực ra khôn khéo giả dối; những người anh em không có tâm nhãn nhưng bảo vệ cậu mọi lúc mọi nơi. Tất cả những con người ấy đã đẩy Vũ Văn Lương rơi vào vòng xoáy của "chính nghĩa và đạo đức".

Để bảo vệ cậu, đồng đội xin cậu giết mình; để hoàn thành nhiệm vụ, cậu phản bội người anh em yêu thương mình thật tâm; để tìm ra kẻ phản đồ, cậu liều lĩnh đem mạng mình ra đánh cược.

Không có đường lui, không phải ngươi chết thì là ta vong. Thời điểm Vũ Văn Lương đi đến bước cuối cùng, quay đầu nhìn lại chính là vô số anh em chiến hữu đã dùng máu xương để lát cho cậu một con đường. Không có lý do để quay đầu, không có lý do để lùi bước. Cậu chỉ có thể tiếp tục tiến về phía trước.

-------

Mần cái lời mở đầu để đó thôi chứ cũng không biết khi nào sẽ dịch được TT___TT bị deadline dí oải quá, hay giờ mình quay lại dí deadline??