Sau khi thành công di dời sự chú ý của trưởng cục cảnh sát khỏi Mạnh Thiếu Phi, Triệu Lập An và những người còn lại đều thở dài khuây khoả.

"Cảm ơn mọi người đã giúp tôi chuyện của sếp" Mạnh Thiếu Phi cười lớn.

"Bọn tôi đều biết cậu bướng bỉnh tới thế nào. Hơn nữa, bọn này đã làm chuyện đó suốt mấy năm nay rồi mà!!" Triệu Lập An cười đáp lại.

Mọi người trong nhóm đều gật đầu cười lớn. Cuộc bàn luận nhanh chóng qua đi, mọi người tiếp tục cùng nhau thẩm vấn hai nhóm mafia. Cuối cùng cả nhóm của Lão Kha và ông ta bị tống vào trong tù.

Không may cho Jack, trước khi mọi người trong đội có thể thẩm vấn, hắn đã bị bắt đi bởi lực lượng quân đội rồi. Đây là một chuyện khá bất thường khi lực lượng quân đội lại can thiệp vào việc của đội cảnh sát, đặc biệt là những chuyện liên quan tới băng nhóm của Đường Nghị. Đương nhiên, Mạnh Thiếu Phi và những người khác không thể tiếp tục thẩm vấn mối quan hệ của Đường Nghị hay ngăn cản lực lượng quân đội vì họ có thẩm quyền cao hơn. Lắc đầu thất vọng, Mạnh Thiếu Phi chỉ có thể đi làm tài liệu thả người. Anh thậm chí còn không thể thẩm vấn Jack dù anh đã ép buộc bắt người.

Với Triệu Lập An và những người khác, khung cảnh này đã quá quen thuộc rồi. Mỗi lần họ bắt ai đó từ băng nhóm của Đường Nghị tới đây, người đó đều sẽ được lực lượng quân đội đưa đi. Chưa có ai trong số họ biết được mối quan hệ giữa băng nhóm của Đường Nghị cùng lực lượng quân đội tuy nhiên, họ không có quyền được hỏi về vấn đề này.

Dù rằng mọi người đã theo sát băng nhóm của Đường Nghị rất nhiều năm từ sau sự việc kia, Mạnh Thiếu Phi vẫn chưa thể tìm ra được manh mối gì mới giữa chứng minh rằng Đường Nghị thực sự có liên quan tới vụ việc đó. Triệu Lập An, người đã luôn sát cánh bên anh, biết rất rõ vụ án này quan trọng với anh tới nhường nào. Hai người đã là bạn thân từ lúc cùng theo học học viện cảnh sát, cho nên đây cũng là một chuyện bình thường nếu như cậu luôn ở bên giúp đỡ anh.

Khi sự việc liên quan tới Đường Nghị và băng nhóm của hắn ta, Triệu Lập An, dù không hề có thù hận gì với họ thì cũng không thể tin tưởng họ một chút nào được bởi dù sao họ cũng là mafia. Hắc tặc ở thành phố này được biết rõ với chuyện thường xuyên gây ra sự hoang mang lo sợ cho người dân cùng việc tổ chức buôn bán các chợ đen lớn nhỏ trên khắp đất nước, cho nên, cũng là điều hểu nhiên thôi nếu như tất cả mọi người, bao gồm cả Triệu Lập An không bao giờ có thể tin tưởng họ. 

Giống như Mạnh Thiếu Phi không tin tưởng Đường Nghị, Triệu Lập An chính là không thể tin Jack được. Nhìn vào hồ sơ của hắn, không có hành động phạm pháp nào từng được ghi chép lại, điều đó lại càng khiến cho người ta nghi ngờ khi hắn là một phần trong băng nhóm của Đường Nghị. Dù trong hồ sơ không hề nhắc tới điều gì, nhưng Triệu Lập An luôn có cảm giác có điều gì đó rất đáng ngờ về Jack khi chỉ cần nhìn qua hắn ta. Mọi người có thể sẽ không cảm nhận được, nhưng Jack thường rất xa cách với mọi người dù trên khuôn mặt luôn để lộ ra một nụ cười như thể chẳng có gì sai trái cả.

Đó chính là điều đáng ngờ nhất!! Hắn có thể chính là một kẻ ám sát!!!

Có lẽ không ai biết điều này, nhưng Triệu Lập An có giác quan thứ sáu khá nhạy bén bên cạnh sự may mắn trời cho. Cậu luôn luôn tự hào vì có những khả năng tuyệt vời như vậy.

Cảm nhận được Jack rất đáng ngờ, Triệu Lập An bắt đầu nghiên cứu từng mảnh thông tin về tiểu sử xung quanh hắn. Cuối cùng, cậu bắt đầu nghĩ rằng hắn là sản phẩm của một lực lượng quân đội nào đó về việc thử nghiệm tạo ra vũ khí bí mật để giải quyết vấn đề còn đang tiếp diễn của nạn dịch zombie đang hoành hành khắp cả đất nước.

Giờ, lực lượng quân đội hẳn là đang thử khả năng của hắn ta tại thành phố này bằng cách cài hắn ta vào băng nhóm của Đường Nghị!!! Đây còn lẽ là một phần lý do khiến hồ sơ của hắn ta không còn chút vết bẩn nào. Tuy nhiên, nếu như Jack là một phần trong việc thử nghiệm vũ khí mới của lực lượng quân đội, vậy thì không phải sẽ tốt hơn nếu điều hắn ta tới đường biên giới hay sao???

Khi nghĩ tới điều đó, cậu liền bật cười. Sức tưởng tượng của cậu thật sự đi xa tới mà có thể xuất bản thành phim mất rồi. Nhưng có một điều cậu chắc chắn trong suy nghĩ của mình: Jack không phải là một người bình thường.

Cứ chờ xem, tôi chắc chắn sẽ tìm ra hắn thực sự là ai!!

Khi cậu còn đang đắm mình vào trong thế giới riêng, mải suy nghĩ những thông tin tiểu sử phù hợp về Jack, Mạnh Thiếu Phi lúc này đã hoàn thành tất cả các tài liệu cần thiết dùng để thả Jack ra rồi. Trong khi đó, Jack nhận ra hắn đang mải ngắm Triệu Lập An khi nhìn thấy cậu đột nhiên bật cười một mình.

Thật là một con người kì lạ đến thú vị!!!

Vì Jack đã đến và rời khỏi cục cảnh sát này quá thường xuyên, nên như một lẽ tự nhiên, hắn biết rõ từng người trong cục. Hắn chưa từng cho ai là một người thú vị, chỉ trừ cậu cảnh sát hay nghĩ ngợi lung tung kia. Hắn chỉ cảm thấy cậu khá kì lạ và thú vị, giống như bây giờ đây, khi Triệu Lập An bỗng nhiên bật cười một mình.

Ai lại có thể thản nhiên rơi vào trạng thái mơ giữa ban ngày khi mà sự căng thẳng giữa đại diện lực lượng quân đội và lực lượng cảnh sát còn đang gay gắt chứ?? Dường như cậu ta chẳng bị ảnh hưởng chút nào bởi tình huống hiện tại thì phải??

Dù giới truyền thông luôn nghĩ rằng lực lượng quân đội và lực lượng cảnh sát có mối quan hệ hoà hảo, nhưng đây hoàn toàn không phải là sự thật. Vì một vài lý do nào đó mà hai lực lượng này chưa từng có một mối quan hệ tốt đẹp nào cả. Có thể là vì lực lượng quân đội có quyền hành cao hơn lực lượng cảnh sát khiến các chàng cảnh sát ghen tị. Hay cũng có thể là cảnh sát sẽ được sống một cuộc sống dễ dàng hơn các quân nhân phải ở biên giới khiến lực lượng quân đội ghét lực lượng cảnh vệ. Nhưng dù có là vì lý do nào di chăng nữa, Jack cũng chẳng quan tâm đến những chuyện đó.

Sau khi hoàn thành những tài liệu cần thiết cho việc thả người, Mạnh Thiếu Phi tháo còng tay cho Jack với vẻ mặt chán nản.

"Chúc may mắn lần sau!!!" Jack cố tình trêu chọc trước khi hắn ta đi cùng với đại diện của lực lượng quân đội.

"Tên đó đúng là một kẻ phiền phức giống hệt Đường Nghị!! Tsk!!!" Mạnh Thiếu Phi tặc lưỡi khó chịu.

Một ngày nào đó, tôi chắc chắn sẽ tìm ra bằng chứng mà tóm gọn hắn!!!

"A Phi!! Không phải cậu lại nghĩ tới việc theo dõi Đường Nghị nữa chứ?? Nếu sếp mà biết là cậu sẽ gặp rắc rối to đấy!!!" Triệu Lập An lo lắng.

"Sếp sẽ không biết đâu trừ khi có ai nói cho ông ấy biết!!" Mạnh Thiếu Phi trả lời.

"Chẳng ai nói thì sếp cũng biết là cậu sẽ không dừng lại mà!!"

"....."

Sau một vài phút im lặng vì Mạnh Thiếu Phi không biết nói gì phản bác lại Triệu Lập An, anh liền nhanh chóng chuyển chủ đề.

"Sao lúc nãy cậu lại cười vậy? Có chuyện gì vui à??" Mạnh Thiếu Phi hỏi khi cả hai cùng nhau bước về bàn làm việc.

"Ồ! Có sao?? Tôi chỉ đang suy nghĩ việc Jack tới từ đâu mà thôi. Ý tôi là, cậu nhìn thử vào hồ sơ của hắn ta mà xem, chẳng có chút tội danh nào từng được ghi lại cả. Chuyện này thật quá đáng ngờ!!" Triệu Lập An vừa nói vừa bắt đầu làm việc trên máy tính.

"Chuyện đó cũng bình thường thôi. Đường Nghị cũng giống vậy và tất cả các ông trùm xã hội đen đều thế hết. Mấy người đó sẽ tỉ mỉ từng chút một khi làm những việc xấu xa. Cậu không thể tin mấy thông tin trên máy tính sẽ vậy đâu" Mạnh Thiếu Phi mở máy tính bắt đầu làm việc.

"Đúng vậy!!"

"Vậy thì liên quan gì tới câu hỏi tại sao lúc nãy cậu lại cười chứ??"

"Ahh!! Do tôi đã nghĩ rằng Jack là một phần của việc thử nghiệm vũ khí bí mật nào đó giúp tiêu diệt đám zombie ở biên giới thôi" Triệu Lập An lại cười thêm lần nữa.

"Sao lại có cái suy nghĩ vớ vấn như vậy chứ??" Mạnh Thiếu Phi vừa cười vừa lắc đầu.

"Tôi biết nó vớ vẩn mà. Đó là lý do mà tôi cười đó!! À!! A Phi này, cậu có nhận được sức mạnh gì không??" Triệu Lập An tò mò.

"Có chứ!! Tôi có khả năng tái sinh. Nếu tôi bị thương, tôi có thể tự chữa lành dễ dàng giống như là chưa từng có chuyện gì xảy ra" Mạnh Thiếu Phi giải thích.

"Oa!!! A Phi, sức mạnh của cậu tuyệt thật đó!!" Triệu Lập An càng thêm ngưỡng mộ Mạnh Thiếu Phi.

"Điều đó không có nghĩa là tôi không cảm nhận được cơn đau đâu. Tôi vẫn muốn tránh bị thương càng nhiều càng tốt mà"
Triệu Lập An gật đầu. Sự tôn trọng và lòng ngưỡng mộ của cậu hướng tới Mạnh Thiếu Phi ngày càng tăng lên.

"Ể? Vậy còn cậu thì sao?? Cậu có nhận được sức mạnh siêu nhiên nào không??"

"Không, không có. Tôi đã ngủ nguyên cả ngày hôm qua"

"....."

"Không sao đâu. Cậu cũng không cần phải có nó mà. Không phải cậu luôn gặp may mắn hay sao?? Đó cũng có thể coi là một khả năng siêu nhiên đó!!" Mạnh Thiếu Phi cố gắng an ủi bạn.

"Tôi biết mà. Tôi cũng tự nói vậy với bản thân và các đồng nghiệp rồi" Triệu Lập An thản nhiên.

"Thật tốt khi nghe thấy cậu nói vậy" Mạnh Thiếu Phi mỉm cười xoa đầu Triệu Lập An rồi cả hai tiếp tục cùng hoàn thành nhưng công việc trên máy tính.

Chiều muộn ngày hôm đó, Triệu Lập An được gọi tới văn phòng của sếp Shi Daopao. Khi cậu mở cửa văn phòng ra, cậu liền thấy những gương mặt rất quen thuộc.

Mạnh Thiếu Phi, Châu Quán Chí, Tuấn Vĩ, Hoàng Ngọc Kì, tất cả đều đang ở trong phòng.

"Vào đi!!" Trưởng cục cảnh sát ra lệnh. Triệu Lập An bước vào phòng và đóng cửa lại. Không biết vì lý do gì, không khí trở phòng có chút căng thẳng.

Không phải là tất cả sẽ gặp rắc rối vì những chuyện sẽ xảy ra hồi sáng đấy chứ??

"Không phải là cậu gặp sẽ rắc rối đâu" Sếp Dapao liền cầm lấy tập tài liệu trên bàn và đưa nó cho Mạnh Thiếu Phi. Triệu Lập An cũng ngay lập tức dùng cả hai tay che miệng lại.

Có phải tôi vừa nói hết suy nghĩ trong đầu ra không??"

"Cái gì đây sếp??" Mạnh Thiếu Phi hỏi khi cầm vào tập tài liệu.

"Cấp trên sáng nay vừa ra quyết định sẽ lập một tổ làm việc mới"
"Một tổ làm việc mới??" Hoàng Ngọc Kì nhanh chóng bước tới bên cạnh Mạnh Thiếu Phi để nhìn vào tập tài liệu anh đang cầm.

"Đúng vậy. Các cậu hẳn đã biết về hiện tượng "Rain of Miracle" xảy ra ngày hôm qua khi những ai có thể tiếp nhận hạt mưa sẽ nhận được sức mạnh siêu nhiên, đúng không??"

Mọi người trong phòng đều gật đầu.

"Ừm, thật ra chúng ta vẫn còn vài thứ chưa rõ ràng về hiện tượng này và nó vẫn còn đang được điều tra bởi tổ khoa học"

"Vậy nên sếp muốn chúng tôi điều tra về hiện tượng này??" Mạnh Thiếu Phi nhìn vài tập tài liệu trên tay.

Sếp Dapao nhanh chóng bác bỏ suy nghĩ của Mạnh Thiếu Phi. "Không phải!!!"

Trưởng cục cảnh sát liền ho nhẹ để tiếp tục giải thích. "Cấp trên muốn thành lập một tổ ban mới để giải quyết những vấn đề đặc biệt và các hành động phạm pháp liên quan tới khả năng siêu nhiên trong thành phố này"
"Có cần thiết phải tạo riêng một tổ ban như vậy không?? Đáng ra việc này nên là của cả cục cảnh sát chứ??" Mạnh Thiếu Phi tò mò hỏi.

"Đây là yêu cầu từ cấp trên. Không thể làm khác được đâu" Sếp Dapao nói.

"Nếu sếp đã gọi chúng em tới để nói về điều này, vậy có phải sếp muốn chúng em là một phần trong tổ ban đó??" Triệu Lập An hỏi cùng sự hưng phấn.

Chuyện này sẽ thú vị đây!!!

Lúc này, những gì Triệu Lập An làm khi đã trở thành một cảnh sát chỉ là những công việc giấy tờ và phải ngồi trên bàn với chiếc máy tính cả ngày. Mặc dù không phải là cậu hoàn toàn ghét chuyện này, chỉ là cậu thấy nó cứ lặp đi lặp lại một cách nhàm chán. Khi cậu hỏi sếp về chuyện sắp xếp cho phép làm việc bên ngoài cùng Mạnh Thiếu Phi, sếp luôn không đồng ý. Mọi chuyện luôn là Mạnh Thiếu Phi điều tra bên ngoài trong khi Triệu Lập An làm việc trên máy tính. Lần này, với việc thành lập tổ ban mới, cậu có thể sẽ có cơ hội làm việc bên ngoài thay vì cái nơi bé tẹo trong cục cảnh sát.

Sếp Dapao gật đầu và nói. "Đúng rồi. Tôi muốn tất cả các cậu sẽ là một phần trong tổ Điều tra Sức mạnh Siêu nhiên"

Triệu Lập An không nhịn được mà thấy rất vui và hưng phấn.

Tôi giờ đã là một phần của một tổ ban mới rất ngầu cùng những đồng nghiệp yêu thích nhất!!!

Tuy nhiên, ước mơ của cậu ngay lập tức bị phá nát khi Mạnh Thiếu Phi và những người khác bắt đầu phàn nàn.

"Tôi cá là sẽ có rất nhiều việc liên quan tới vụ này!!" Tuấn Vĩ là người đầu tiên lên tiếng phàn nàn.

"Chuyện này hẳn sẽ rất nguy hiểm đó" Châu Quán Chí tiếp lời.

"Em không muốn làm đâu. Em thích làm công việc giấy tờ cùng với máy tính hơn cơ" Hoàng Ngọc Kì nói.

"Tôi còn có chuyện khác cần phải lo nữa mà sếp" Mạnh Thiếu Phi đặt lại tập tài liệu trên bàn.

Thản nhiên sắp xếp lại các tài liệu ngay ngắn vào tập rồi đặt trên bàn, sếp Dapao nói. "Tôi hiểu nếu các cô các cậu không muốn làm. Giờ các cô các cậu có thể quay về làm việc rồi"

Triệu Lập An có chút thất vọng với tính huống hiện tại. Nếu như không có đồng nghiệp yêu thích nào của cậu muốn làm việc trong tổ ban này, vậy thì cậu cũng sẽ không làm nữa.

Sau khi trưởng cục yêu cầu mọi người quay về làm việc, mọi người đều cùng gật đầu và chậm bước ra khỏi cửa.

"Tiếc thật, cấp trên có nói là sẽ tăng gấp đôi lương..." Sếp Dapao lầm bầm tiếp tục làm việc trên máy tính và không quan tâm tới những cảnh sát đang định bước ra khỏi văn phòng của anh.

Khi những cảnh sát nghe thấy cụm từ 'gấp đôi lương', họ liền ngay lập tức quay lại và chạy tới bên trưởng cục.

"TÔI THAM GIA!!!" Tất cả cảnh sát trong văn phòng cục trưởng liền đồng thanh hét lớn. Đột nhiên, tất cả những lời phàn nàn mà họ nói ra lúc trước về việc tham gia vào tổ ban mới dường như chưa từng tồn tại.

"Tôi thích làm những điều mạo hiểm thách thức mới. Chắc hẳn đó chính là một phần của tổ Điều tra Sức mạnh Siêu nhiên" Tuấn Vĩ không chút lưỡng lự và hào hứng nói với sếp Dapao.

Trưởng cục cảnh sát chỉ nhìn anh ta với khuôn mặt lạnh lùng.

"Nguy hiểm là một phần không thể thiếu trong cuộc đời của người cảnh sát. Tôi sẵn sàng làm tất cả mọi thứ vì lợi ích sức của những công dân trong đất nước dù là sẽ phải hi sinh mạng sống của chính mình" Châu Quán Chí khẳng định đầy thuyết phục.

Trưởng cục cảnh sát cũng làm y như vậy với Châu Quán Chí, ông nhìn anh ta với khuôn mặt không cảm xúc.

"Một môi trường mới chắc hẳn sẽ mang về cho ta rất nhiều trải nghiệm quý giá" Hoàng Ngọc Kì nhiệt tình.

"...."

"Nhiều công việc hơn cũng chẳng có vấn đề gì lớn đâu, tôi có thể làm được" Mạnh Thiếu Phi nói.

"...."

"Tôi muốn làm, bởi vì tăng gấp đôi lương mà"

Sau khi nghe thấy câu nói đó, tất cả những cảnh sát còn lại đều ngay lập tức nhìn chằm chằm Triệu Lập An.

"Ừmmm... Và bởi vì tôi cũng muốn làm việc với những người muốn tạo nên sự khác biệt nữa..." Triệu Lập An nhanh chóng thêm vào khi cậu nhìn thấy sự ngạc nhiên hốt hoảng của những đồng nghiệp xung quanh. Cậu cũng không chắc cậu đã có chuyện gì không đúng khi nói cậu muốn tham gia vào tổ ban mới vì lượng lương gấp đôi.

Đó không phải cũng là điều mà mọi người muốn hay sao??

"...."

Sau khi nghe được cái cớ từ tất cả mọi người, khói bắt đầu phun ra từ tai, mũi và ngay cả miệng của trưởng cục cảnh sát. Mặt ông bỗng đỏ như cà chua. Điều này chỉ có một ý nghĩa mà thôi.

Chết chắc rồi!!!

"CÁC CÔ CÁC CẬU THẬT ĐÚNG KHÔNG BIẾT XẤU HỔ! NHƯ VẬY MÀ CÒN DÁM TỰ GỌI MÌNH LÀ CẢNH SÁT!! NẾU NHƯ KHÔNG PHẢI TÔI NÓI TỚI CHUYỆN SẼ TĂNG LƯƠNG, CÁC CÔ CÁC CẬU CÓ PHẢI SẼ BỎ ĐI HAY KHÔNG???"

Sếp Dapao hét lớn đến nỗi cả những người bên ngoài văn phòng riêng cũng nghe thấy rõ ràng. Mọi người không thể tưởng tượng được sếp của họ đã tức giận tới mức nào mà lại hét to đến như vậy.

Chỉ cầu nguyện linh hồn những người còn đang ở trong văn phòng sếp có thể an nghỉ trên thiên đường!!!

Trong văn phòng của trưởng cục cảnh sát, Triệu Lập An cùng những đồng nghiệp khác chỉ còn biết cúi đầu im lặng. Họ không dám nói bất kì lời phản bác lại trưởng cục vì ông ấy có thể sẽ càng tức giận hơn, cho nên, mọi người cùng cúi đầu để mặc ông thoải mái mắng nhiếc.

Một lúc sau, khi mà trưởng cục đã bình tĩnh lại, ông đã đưa lại tập tài liệu chứa thông tin nhiệm vụ và một vài trách nhiệm của tổ ban mới cho Mạnh Thiếu Phi. Trưởng cục cũng phân công cho anh làm trưởng ban. Sau một hồi bàn luận về thông tin mới, trưởng cục liền cho cả đội giải tán.

"Lần sau hãy nhắc tôi đừng chọc giận sếp nữa nhé!!" Tuấn Vĩ đùa giỡn nói với Hoàng Ngọc Kì.

"Em thực sự đã nghĩ sếp sẽ biến thành rồng phun lửa, sau đó anh ấy sẽ nướng chín chúng ta" Hoàng Ngọc Kì phô trương lau mồ hôi trên trán. Vừa rồi, khi trưởng cục tức giận, hơi nóng bốc ra từ mặt ông ấy đã bao phủ khắp cả phòng khiến nhiệt độ tăng cao làm mọi người suýt thì không thể chịu đựng được nữa.

Ngược lại với những người khác đang mải nói chuyện vui vẻ về việc làm thế nào để tránh được cơn thịnh nộ của sếp vào lần tới, Triệu Lập An và Mạnh Thiếu Phi lập tức cùng nhau bàn luận công việc đầu tiên.

"A Phi, chính xác thì ngày mai chúng ta sẽ làm gì??" Triệu Lập An tò mò hỏi.

"Chúng ta sẽ ra ngoài..." Mạnh Thiếu Phi trả lời rồi lại tiếp tục đọc tập tài liệu đang cầm trên tay.
Ngay lập tức, mắt Triệu Lập An loé lên ngọn lửa hưng phấn.

Có thể làm việc bên ngoài rồi!! Tôi giờ có thể cùng làm nhiệm vụ với A Phi ở ngoài rồi!!!

"Chúng ta sẽ tới nhà của mọi người và cùng điều tra..." Mạnh Thiếu Phi tiếp tục nói và quay ra nhìn Triệu Lập An.

Triệu Lập An "...."

**********

Truyện được tui dịch từ bản gốc tiếng Anh tên là "Being Lucky Can Be A Curse" sau khi đã được sự cho phép của tác giả Nekko Kawaii Gang (KitMiki). Hãy theo dõi bạn ấy để đọc những chap truyện tiếp theo một cách sớm nhất hoặc nếu các bạn không thích văn phong khi dịch truyện của tui.

Nếu muốn REUP truyện này lên bất kì trang mạng nào khác thì phải nói với tôi một tiếng trước và phải Credit KitMiki là tác giả của truyện.