(trans) Jiyugaoka ( 1)
"Tôi đã xem phim của cô, Love Actually." Đây là bộ phim mà Jang Semi đóng vai chính cách đây mười năm. Phim kể về câu chuyện của nữ chính một mình đến Tokyo để tìm kiếm tình yêu và ngoại tình với mối tình đầu đã kết hôn bất chấp đạo đức thế gian.
"Tôi rất vui, nhưng có chút bất ngờ. Tại sao cô lại thích phim này?"
Baek Do-yi không trả lời lý do mà chọn cách nêu kết thúc của bộ phim, "Tôi thích sự hòa giải với tình yêu của Zhiqiu ở Tokyo và cuối cùng buông bỏ cái gọi là tình yêu. Tôi thực sự muốn nói với cô ấy rằng tình yêu không phải là đam mê. Con người là sản phẩm của xã hội hóa và thường có quá nhiều mối quan tâm. Tình yêu dường như được xếp hạng cuối cùng."
Đôi mắt của Baek Do-yi tràn ngập nỗi buồn khi nói, như thể cô đang chìm đắm trong suy nghĩ. Sau đó, cô dừng lại, lấy lại bình tĩnh và tiếp tục, "Em là một diễn viên giỏi."
"Cảm ơn cô. Cô biết đấy, bộ phim này không bán chạy vào thời điểm đó."
"Thị trường nghệ thuật luôn biến động như vậy, và nó không liên quan gì đến bản thân việc làm phim."
"Ồ, hồi đó tôi thậm chí còn cân nhắc liệu có phải vì chủ đề không. Một câu chuyện xã hội lệch khỏi đạo đức không thể được hầu hết các thế hệ chấp nhận."
"Nó chỉ là một bộ phim. Sáng tạo nghệ thuật không chỉ có thể tạo ra những thứ giáo dục mọi người, vì sợ sẽ kích hoạt một xu hướng xấu. Nhưng thế giới này phải cho phép tất cả các câu chuyện xảy ra, bởi vì miễn là còn người sống, tất cả các loại câu chuyện sẽ được sinh ra, và đó cũng là cuộc sống của một số ít người."
"Tôi nghĩ tôi đồng ý với cô và cho phép mọi thứ xảy ra."
Thông thường, không cần phải giao tiếp dài dòng giữa những người phụ nữ. Thường thì chỉ cần liếc nhìn là đủ để biết từ trường của họ có nhất quán hay không.
Giống như bây giờ, Baek Do-yi nhận ra ẩn ý trong lời nói của Semi, nhưng cô không chắc người phụ nữ trước mặt mình muốn nói cụ thể điều gì. Nhưng tóm lại, đó chắc chắn không phải là sự khiêu khích hay bất cứ điều gì khác.
Một cơn thổn thức chưa từng có xuất hiện, Baek Do-yi không thể phân biệt được đó là Jang Semi hay Zhiqiu trước mặt mình. Đôi mắt là nụ hôn nhẹ nhất trên thế giới, chạm vào rồi rời đi ngay lập tức. Đôi mắt nhìn thấu mọi thứ giống như một nụ hôn nhẹ, chạm vào thật gần và thật gần.
Tôi tò mò về cô, Chủ tịch Baek Do-yi.
Chỉ tò mò thôi sao?
Baek Do-yi dường như đang hỏi một câu hỏi, nhưng gật đầu nhẹ như thể cô ấy đã hiểu. Cuộc sống của Jang Semi rất khác với cô ấy. Nhưng cô ấy có thể cảm thấy rằng cô ấy và Jang Semi đều là những kẻ dị giáo về bản chất.
01
Khi con người đến tuổi trung niên, họ có đủ bạn bè và kẻ thù, và nếu không có mục đích đặc biệt nào, họ hiếm khi tạo ra các mối quan hệ giữa các cá nhân mới.
Baek Do-yi thực sự không thích chơi golf. Cô ấy không hứng thú với các môn thể thao ngoài trời. Ngược lại, cô ấy thích bơi lội. Cho dù nơi trú ẩn ngoài trời có tốt đến đâu, thì việc bị cháy nắng nếu bạn ở ngoài thời gian dài là điều không thể tránh khỏi. Cô ấy thực sự không thích cảm giác ngột ngạt, nhưng lần này cô ấy đã chấp nhận lời mời của Dean Yin vì một lý do nào đó không rõ.
"Nhìn kìa, mặt trời luôn mọc ở hướng tây. Hôm nay là ngày gì? Tôi không vinh dự như Se-mi khi được Chủ tịch Baek của chúng ta mời đến đây." Yoon Ae-jeong luôn là người thích đùa. Sau khi quen biết nhau nhiều năm như vậy, Baek Do-yi không thấy khó chịu vì sự trêu chọc của cô ấy. Cô chỉ vẫy tay và lờ cô ấy đi.
Jang Semi và Yoon Ae-jeong đến sớm hơn cô và đã thay đồ thể thao. Baek Do-yi khó mà không chú ý đến người phụ nữ tóc ngắn trong bộ trang phục sáng màu. Đôi tất cao đến đầu gối của cô ôm chặt bắp chân thon dài và thẳng tắp, những đường nét cơ bắp cho thấy cô hẳn phải có thói quen tập thể dục quanh năm. Vì cô cao nên trông cô thanh lịch và xinh đẹp trong chiếc váy thể thao.
"Lâu rồi không gặp, Chủ tịch Baek." Jang Semi tháo găng tay, lịch sự đưa tay ra và chào Baek Do-yi bằng nụ cười đặc trưng của mình, rạng rỡ đến mức không ai có thể làm ngơ. Người phụ nữ xinh đẹp đó nở nụ cười rất tươi khiến Baek Do-yi không khỏi cảm thấy vui vẻ.
"Chúng ta đã từng gặp nhau chưa?" Baek Do-yi luôn dùng những lời lẽ lịch sự như thế này để thu hẹp khoảng cách xã hội.
"Tất nhiên, nhưng có thể chị không nhớ. Tôi nên nói là tôi đã gặp chị."
Jang Semi giải thích, nhưng khi Baek Do-yi cố hỏi thêm, Yoon Ae-jeong đưa cốc cà phê cho Jang Semi, Cô quay sang một bên và lấy một cốc khác, nhét vào tay Baek Do-yi, " Cho dù cô không nhớ thì cũng sẽ nhớ sau khi gặp hôm nay. Cô ấy là Semi, Jang Semi."
Jang Semi chỉ mỉm cười và không giải thích nhiều. Baek Do-yi lúc này đang bối rối, nhưng thấy hai người trước mặt háo hức muốn thử sức với trò chơi, cô quyết định tạm gác chủ đề này sang một bên.
"Hôm nay cô nói nhiều khác thường." Yoon Ae-jeong tự nhủ rằng trực giác của phụ nữ đang mách bảo cô điều gì đó. Baek Do-yi cầm lấy nhấp một ngụm cà phê từ cốc giấy và nhìn người phụ nữ đang vung mạnh ở đằng xa. Động tác của Jang Semi rất chuyên nghiệp và cô ấy chơi bóng rất đẹp.
Nghe vậy, người phụ nữ ngượng ngùng vuốt mái tóc được nhét sau gọng kính râm. Gió trên sân khiến tóc hơi rối."Vì tôi rất vui được gặp cô, nên tôi sẽ nói thêm."
Yoon Ae-jeong chỉ lắc đầu khi nghe thấy, nhưng không nói gì. So sánh thì cô ấy tin vào trực giác của mình hơn, nhưng cô ấy không ngắt lời những lời lịch sự của Baek Do-yi.
Một lúc sau, Yoon Ae-jeong tháo miếng dán chống nắng ở hai bên má, cúi đầu và nói chậm rãi, tiếp tục chủ đề trước đó, "Cô ấy và cô là hai kiểu người khác nhau." Baek Do-yi cố gắng hiểu ý nghĩa lời nói của cô ấy, rồi nghe người đó nói thêm, "Giống như mặt trước và mặt sau của một đồng xu vậy."
Yoon Ae-jung sau đó chỉ vào cú đánh tốt của Jang Semi và nói, "Cô ấy chỉ kém cô vài tuổi, nhưng trông như mới ngoài ba mươi. Phụ nữ chưa từng sinh con thì già đi chậm".
Giọng điệu của Yoon Ae-jeong lộ ra một chút ghen tị. Phụ nữ luôn rất nhiệt tình với vẻ đẹp và chống lão hóa, nhưng thành thật mà nói, cô ấy không nhắc đến điều này vì ghen tị hay bất cứ điều gì khác, cô ấy chỉ muốn mở đầu chủ đề đẻ bàn luận. Baek Do-yi và Yoon Ae-jeong đã nói về mọi thứ, từ thời trẻ đến hiện tại, vì vậy không cần phải tránh quá nhiều điều không cần thiết.
"Không có gì lạ, tràn đầy năng lượng". Baek Do-yi hơi ngạc nhiên, không khỏi có hứng thú mạnh mẽ với người phụ nữ cứ đung đưa ở phía xa, nhưng cô không muốn tỏ ra quá nhiều chuyện, "Bạn đời của cô ấy cũng là nghệ sĩ sao?"
Yoon Ae-jung nghe được ẩn ý trong lời nói của người phụ nữ, thì thầm: "Cô ấy rất bí ẩn. Cô ấy không bao giờ nhắc đến những chuyện này và cô ấy không phải là người hay chia sẽ. Tôi gặp cô ấy ở tiệm làm đẹp và mời cô ấy chơi vì tôi cảm thấy chúng tôi hợp nhau".
"Họ rất lịch sự và nhiệt tình trước mặt cô, nhưng tôi đoán họ là một người khác sau lưng cô".
Nghe những bình luận đầy ẩn ý của Yoon Ae-jeong, Baek Do-yi cầm một quả bóng, cầm trên tay và ném mạnh ra xa. "Người ta sống như thế này trên đời. Họ nói đúng với người và nói sai với ma. Sẵn sàng nói những lời nịnh nọt có nghĩa là họ vẫn còn kỳ vọng vào cuộc sống". Lời nói của Baek Do-yi vẫn sắc bén như mọi khi.
"Tôi đã nghe những lời đồn khác, vì vậy ngay cả khi những lời đồn đó là sự thật, thì cũng không có gì đáng ngạc nhiên".
"Về điều gì?"
Yoon Ae-jeong hạ giọng hoàn toàn và nói: "Cô ấy nói rằng cô ấy thích phụ nữ, vì vậy cô ấy chưa bao giờ kết hôn".
Baek Do-yi ban đầu muốn kìm nén sự ngạc nhiên của mình, nhưng đôi mắt cô đã phản bội cô.
Thấy biểu hiện ấy, Yoon Ae-jung xua tay và giải thích với Baek Do-yi, "Những nghệ sĩ như họ đều có mục đích đặc biệt. Không có gì ngạc nhiên khi họ thích phụ nữ. Côđừng ngạc nhiên quá."
Đôi mắt của Yoon Ae-jeong dường như muốn nói rằng Baek Do-yi đang làm quá lên. Baek Do-yi một lần nữa tập trung ánh mắt vào người phụ nữ đang che mắt khỏi ánh nắng mặt trời ở đằng xa và giải thích, "Tôi không ngạc nhiên, nhưng có vẻ như là sự thật. Cô ấy có vẻ hòa hợp hơn khi đứng cạnh phụ nữ."
"Ừ, tôi cũng nghĩ vậy." Yoon Ae-jeong thấy thú vị khi nghe Baek Do-yi nói rằng cô ấy có cùng suy nghĩ với cô, nhưng sau đó cô ấy đổi vẻ mặt sang khinh thường, "Đàn ông không phải là một mặt hàng có giá trị."
Baek Do-yi rõ ràng thấy thích thú với lời nói của Yoon Ae-jeong. Cô cố nhịn cười, nhưng không nhịn được cười khi thấy biểu cảm nháy mắt của Yoon Ae-jeong.
"cú đánh tốt~"
Sau khi đánh một cú đánh rất tốt, Jang Semi rõ ràng rất phấn khích. Yoon Ae-jeong bước tới và giơ tay lên cổ vũ cho cô. Baek Do-yi đi theo sau cô, "Semi xinh đẹp của chúng ta, vô địch~" Baek Do-yi chậm lại một nhịp rồi cũng vỗ tay cho người phụ nữ đang vui vẻ giơ gậy ở đằng xa.
Jang Semi bước về phía họ, quay lưng về phía ánh sáng. Baek Do-yi nhận thấy trán cô đẫm mồ hôi. Baek Do-yi đưa cho cô một chiếc khăn tay trước. Baek Do-yi luôn biết rằng Jang Semi rất đẹp. Bây giờ khi cô ở gần như vậy, mọi chi tiết đều được phóng đại. Cô có cơ hội quan sát người đó một cách cẩn thận. Đôi mắt cô đẹp như một chú nai nhỏ, những ngón tay thon dài khi lau mồ hôi, và thậm chí nụ cười luôn hiện hữu trên khuôn mặt cô. Cô ấy thực sự là một người hoàn hảo.
"Cô chơi rất giỏi." Baek Do-yi khen ngợi một cách hời hợt. Jang Semi vô thức liếc nhìn Baek Do-yi bên cạnh và nói, "Chỉ là sở thích thôi."
"Cô có thường xuyên đến đây không?"
"Vâng, so với các môn thể thao trong nhà, tôi thích cảm giác ánh nắng thiêu đốt trên cơ thể hơn."
"Hoàn toàn trái ngược."
"Chủ tịch, chị không thích sao? Vậy tại sao chị lại ở đây?"
Yoon Ae-jung mỉm cười và không nói gì. Cô muốn nghe Baek Do-yi sẽ nói gì.
"Cô khác với những nghệ sĩ nữ mà tôi biết." Baek Do-yi tiếp tục, "Thông thường, tia cực tím là kẻ thù của nhiều phụ nữ." Sau đó, Baek Do-yi gật đầu nhẹ và cười với Yoon Ae-jung bên cạnh.
Phụ nữ luôn hòa thuận với nhau, và thời gian trôi qua khi họ nói chuyện và cười đùa. Mặc dù họ nói chuyện rất lâu, Baek Do-yi vẫn không thể nhớ mình đã gặp Jang Semi ở đâu. Khi bữa tiệc sắp kết thúc, trước khi Baek Do-yi kịp hỏi, Jang Semi đã lên tiếng trước cô."Cho tôi số điện thoại của chị, có thể chúng ta sẽ gặp lại."
Baek Do-yi do dự một lúc lâu và nhập số riêng của mình vào điện thoại di động của người phụ nữ.
"Tôi có thể gọi bất cứ lúc nào không?"
Giọng nói của Jang Semi trở nên ngắt quãng vì bị cửa sổ xe che khuất. Sau đó, Baek Do-yi hạ cửa sổ xuống và nhìn người phụ nữ đứng bên ngoài xe, "Tất nhiên, nếu cô Semi có điều gì muốn nói."
Ánh mắt Semi chuyển động, và ánh nhìn cô dành cho Baek Do-yi đặc biệt chân thành.
"Chúng ta cũng có thể uống cà phê cùng nhau nếu em thích."
"Vâng."
"Semi." Tin nhắn đến từ một số lạ, chỉ có hai chữ, và Baek Do-yi nhấp vào lưu.
02
Hôm nay là sinh nhật của Yoon Ae-jeong. Cô ấy luôn sống một cuộc sống sôi nổi, và cô ấy sẽ tổ chức một buổi lễ lớn ngay cả vào một ngày sinh nhật khác ngoài ngày sinh nhật đầu tiên của mình. Khi cô ấy nói với Do-yi rằng cô ấy đã đặc biệt mời một dàn nhạc Tây Ban Nha nổi tiếng đến tối nay, Baek Do-yi đôi khi phải ngưỡng mộ sự xa hoa của cô ấy.
"Cô ơi, sinh nhật vui vẻ. Cô ngày càng trẻ trung hơn." Chi-Jung đưa món quà cho Yoon Ae-jeong và nói những lời chúc ngọt ngào.
"Ôi trời, Chi-Jung của chúng ta ngày càng đẹp trai hơn, cháu thực sự giống mẹ mình." Yoon Ae-jeong nhìn Dan Chi-Jung lớn lên từ một đứa trẻ thành một người trưởng thành. Vào khoảnh khắc ghi lại những năm tháng này, cô không khỏi thở dài, "Chi-Jung của chúng ta, con cũng nên sớm kết hôn đi, đừng để mẹ lo lắng, hãy sống với trái tim biết ơn."
"Cháu hiểu rồi, cô, hôm nay cô vẫn giục cháu kết hôn sao?"
Baek Do-yi vẫy tay bảo Yoon Ae-jeong đừng để ý đến anh và đi chào những vị khách khác. Trước khi Yoon Ae-jeong bước đi, cô thì thầm vào tai Baek Do-yi, "Semi cũng ở đây, hai người nên chào hỏi đi."
Trước khi Baek Do-yi kịp bình tĩnh lại, Dan Chi-Jung đã đứng trước mặt Jang Semi.
"Xin chào, tôi là Dan Chi-Jung."
Anh ta đưa tay ra hiệu cho Jang Semi bắt tay. Người phụ nữ đối diện chỉ mỉm cười. Mặc dù cô đã quen cậu bé trước mặt mình từ lâu và biết rằng cậu là con trai của Baek Do-yi, nhưng cô vẫn đưa tay ra.
"Xin chào, Jang Semi."
Baek Do-yi đưa tay lên trán, nhìn hai người cách đó không xa. Bà thực sự không có gì để nói về cậu con trai chơi bời của mình, người đã phớt lờ mọi thứ khi nhìn thấy một người phụ nữ xinh đẹp.
"Tôi vẫn chưa có cơ hội giới thiệu với em, Chi-Jung có thể không quen em. Cứ gọi cô ấy là dì." Jang Semi nhìn hai mẹ con trước mặt, một người có vẻ mặt buồn bã và người kia vẫn nắm tay cô, và thấy rất buồn cười.
"Dì?" Dan Chi-Jung ngay lập tức buông tay cô ra và cười ngượng ngùng, "Tôi rất xin lỗi, tôi không biết mẹ tôi có một người bạn xinh đẹp như vậy."
Baek Do-yi muốn tát vào đầu anh ta, nhưng bỏ cuộc vì đây không phải là dịp thích hợp. Cô trừng mắt nhìn anh ta một cách dữ dội và nói, "Đi đi. Semi và mẹ có chuyện muốn nói. Đi nơi khác đi."
Dan jung cảm thấy hơi xấu hổ khi nhìn thấy biểu cảm của mẹ mình, vì vậy anh ta cúi đầu và ra hiệu rời đi.
Buổi khiêu vũ cuối cùng cũng bắt đầu, nhưng Baek Do-yi không quan tâm. Cô chưa bao giờ quan tâm đến những điều này. Cô chỉ ngồi và xem. Yoon Ae-jeong mời cô tham gia, nhưng cô từ chối và đi bộ một mình ra vườn sau. Baek Do-yi đang say vì rượu và muốn đến một nơi yên tĩnh để hít thở.
"Thật trùng hợp, chị cũng ra ngoài hít thở không khí trong lành à?"
Một chút màu xanh lam hoàng gia lọt vào tầm nhìn của Baek Do-yi. Cách đây không lâu, cô đã uống vài ly rượu vang đỏ, và tác dụng phụ của rượu khiến Baek Do-yi trở nên lười biếng, và ngay cả đôi mắt của cô cũng dịu dàng hơn nhiều. Cô nghe thấy lời nói của một người phụ nữ từ phía sau, nhưng cô không trả lời trực tiếp. Thay vào đó, cô chọn một chủ đề ngẫu nhiên và nói, "Cô Semi, sao cô không vào nhảy?"
Jang Semi cũng trả lời một cách bình tĩnh, "Nhảy một mình thì vô nghĩa." Sau đó, cô dừng lại và hỏi, "Còn chị thì sao? Sao chị lại ở đây một mình? Ngắm trăng sao?" Theo hướng nhìn của Baek Do-yi, Jang Semi hướng mắt về phía bầu trời đêm. Mặt trăng bị mây che phủ, chỉ có một vài tia sáng rực rỡ xuyên qua những đám mây dày đặc. "Thật không may, có lẽ chúng ta sẽ không thể nhìn thấy mặt trăng vào đêm nay."
Baek Do-yi không nói nhiều, đặc biệt là sau khi uống rượu. Mặc dù không uống nhiều, nhưng cô cảm thấy cơ thể mình cực kỳ mệt mỏi vào lúc này. Cô lắc đầu như thể phủ nhận suy đoán của Jang Semi, rồi giải thích, "Tôi thích im lặng."
"Thì ra là tôi làm phiền chị." Jang Semi theo chủ đề của cô và cố gắng thăm dò điều gì đó.
Baek Do-yi lắc đầu, đưa ly rượu trên tay về phía trước và hơi nghiêng người về phía trước. Do hiệu ứng của ánh sáng, đôi mắt của người phụ nữ ngay lập tức nhuốm màu đỏ tươi của rượu vang đỏ. Jang Semi nín thở và chạm vào ly bằng tay của mình như thể có chủ ý. Cô chỉ nghe người phụ nữ chậm rãi giải thích, "Không ai từ chối nói chuyện với một người phụ nữ xinh đẹp vào một đêm đẹp như vậy."
Một biểu cảm tinh tế thoáng qua trên khuôn mặt của Jang Semi, rồi cô bật cười.
Quá nhiều người khen ngợi vẻ đẹp của cô đến nỗi cô dần chán ngán và không còn coi trọng nó nữa. Tuy nhiên, khi đối mặt với lời khen từ người phụ nữ trước mặt, cô không khỏi cảm thấy phấn khích, và sự khó chịu trước đó của cô do tiếng ồn của đám đông đã bị cuốn trôi.
Vô thức, Jang Semi bắt đầu cẩn thận nhìn người phụ nữ đang dựa vào cột đá hoa trước mặt. Mái tóc xoăn của cô ấy được chải chuốt cẩn thận, và màu sắc của chiếc váy tôn cô lên rất tốt. Jang Semi luôn cảm thấy rằng mỗi người phụ nữ đều có một màu sắc phù hợp với mình, và việc kết hợp màu sắc hài hòa sẽ làm tăng thêm sự rực rỡ cho tổng thể, giống như cô ấy phù hợp hơn với việc mặc đồ màu xanh, và thoạt nhìn, cô ấy đã đánh giá rằng Baek Do-yi phù hợp hơn với việc mặc đồ màu đỏ.
"Chiếc váy này rất hợp với chị, rất đẹp."
Jang Semi đang nói từ trái tim, Baek Do-yi có thể nghe thấy, vì vậy cô ấy mỉm cười đầy ẩn ý và trả lời bằng giọng điệu bình tĩnh và thậm chí trêu chọc, "Cảm ơn, nhưng dù sao thì tôi cũng không thể so sánh với những người trẻ tuổi. Ở độ tuổi của chúng ta, chúng ta sắp bị thế giới thời trang đào thải rồi."
"Dù có trẻ đến đâu, em cũng không thể quyến rũ bằng một nửa chị. Trẻ trung để làm gì?" Mặc dù cô ấy biết đó chỉ là một lời nhận xét lịch sự, Baek Do-yi vẫn rất thích vì không có người phụ nữ nào từ chối một lời khen như vậy. Cô ấy mỉm cười với đôi mắt cong cong.
Cuộc trò chuyện được đệm bằng tiếng nhạc cổ điển phát ra từ hội trường cách đó không xa, và Jang Semi thực sự cảm thấy một chút lãng mạn sau lưng mình.
Nhìn xung quanh không gian trên sân thượng, nó đủ rộng cho hai người khiêu vũ, rồi cô từ từ đặt ly rượu xuống, giọng điệu tràn đầy niềm vui, "Trước khi bài hát kết thúc, tôi mời chị khiêu vũ."
Baek Do-yi hơi mím môi. Cô không giỏi khiêu vũ lắm, rồi cô mở miệng định từ chối, nhưng khi cô nhìn thấy sự sáng ngời không thể bỏ qua trong mắt Jang Semi, cô dường như không thể nói không.
"Đừng từ chối." Jang Semi thấy cô do dự và chủ động đưa tay ra. Jang Semi thích đeo nhẫn, và thậm chí còn đeo một chiếc ở mỗi ngón tay. Baek Do-yi vẫn say, và ngày càng lười biếng và buồn tẻ. Lúc này, cô đang nhìn chằm chằm vào lòng bàn tay mở của Jang Semi. Trong đêm, chỉ có thể nhìn thấy những vầng hào quang nhỏ trên những chiếc nhẫn bạc.
Một tia trăng sáng chiếu qua những đám mây xuống lan can chạm khắc bên ngoài sân thượng. Trong cơn mơ màng, gió trên sân thượng thổi qua sau tai cô, thổi tung mái tóc cô. Baek Do-yi không nhìn thấy ánh mắt của người phụ nữ, nhưng bằng cách nào đó cô đã nắm lấy tay cô ấy."Chỉ cần nhảy ở đây, đủ rồi."
Lòng bàn tay của Jang Semi áp vào eo cô, hai bàn tay hơi nắm chặt. Gọi là nhảy, nhưng thực chất chỉ là lắc lư cơ thể theo điệu nhạc. Eo của Baek Do-yi rất mềm mại. Cô không biết có phải vì rượu không, nhưng cô cảm thấy Baek Do-yi đã mất đi sự sắc sảo thường ngày và trở nên dịu dàng hơn. Để phù hợp với bước nhảy của Jang Semi, Baek Do-yi nhẹ nhàng tựa đầu vào vai cô, đôi chân cũng theo bước chân và di chuyển chậm rãi.
"Đây không phải lần đầu tiên tôi gặp chị." Hơi thở của Jang Semi lướt qua tai người phụ nữ trong khi anh nói. Baek Do-yi nhẹ nhàng đặt tay lên eo cô, và họ thì thầm với nhau như một cặp tình nhân thân mật.
"Cô Semi, tôi tự hỏi liệu cô có nhớ nhầm không. Tôi phải nhắc cô rằng nếu cô làm vậy chỉ để tán tỉnh, thì tôi có thể tha thứ cho cô."
Jang Semi bật cười lớn trước lời nói của Baek Do-yi, và đôi vai hở ra một nửa của anh run lên nhẹ, "Tôi trông giống như có mục đích gì đó sao?" Thấy Baek Do-yi không còn chú ý nữa, Jang Semi lập tức nghiêm túc nói rõ, "Nhiều năm trước, tôi đã gặp chị ở Đại học Sangkook."
Khi tiếng đàn piano phát ra từ căn phòng dần dần nhỏ dần cho đến khi không còn nghe thấy nhịp điệu của nhạc cụ nữa, Baek Do-yi đứng dậy và rời khỏi vòng tay của Jang Semi, không chỉ vì lời nói của người phụ nữ trước mặt.
Lời nói của Jang Semi đưa suy nghĩ của Baek Do-yi trở lại cuối thế kỷ trước.
Baek Do-yi hiếm khi nhìn lại những gì đã xảy ra trong quá khứ. Theo cô, những gì cô đã trải qua, dù là đau đớn hay hạnh phúc, đều đã để lại sâu trong những năm tháng. Nói về nó, hồi tưởng về nó hay nhớ lại nó đều không có ý nghĩa thực tế nào đối với cuộc sống hiện tại của cô.
Nhưng vào lúc này, Baek Do-yi đã sẵn sàng làm theo lời của người phụ nữ trước mặt và lần theo quá khứ của cô.
Năm đó, cô đang mang thai Chi-Jung. Vào thời điểm đó, giáo sư của Viện Tài chính tại Đại học Sangkook, là thầy giáo của Baek Do-yi và cũng là cha cô, đã mời cô đến giảng dạy tại Đại học Sangkook, mỗi tháng chỉ dạy một tuần. Vì đang mang thai, cô luôn muốn làm điều gì đó khác biệt. Không giống như những người phụ nữ khác, Baek Do-yi luôn bận rộn. Cô dùng điều này để giết thời gian, và dần dần tìm thấy niềm vui giảng dạy giống như cha mình, dù vậy cho đến khi Chi-Jung được hai tuổi, Baek Do-yi đã hoàn toàn rời khỏi Đại học Sangkook và gia nhập Feidan.
Baek Do-yi than thở rằng những năm tháng trôi qua thật nhanh. Những người trẻ tuổi thường thích hồi tưởng về quá khứ. Đối với họ, mất đi ba đến năm năm đã là một trải nghiệm đáng nhớ, nhưng khi họ già đi, mười đến tám năm cũng trôi qua khỏi tầm tay họ, và khi họ tỉnh táo trở lại, họ đã bước vào tuổi trung niên.
Jang Semi đủ khéo léo để không làm phiền người phụ nữ đang chìm đắm trong suy nghĩ trước mặt. Tuy nhiên, tiếng reo hò từ hội trường đã kéo Baek Do-yi trở về thực tại. Baek Do-yi phản ứng và bắt gặp ánh mắt u ám của Jang Semi. Cô xin lỗi như thể anh ta cảm thấy mình đã mất kiểm soát.
"Thật trùng hợp, vậy tại sao cô không làm việc trong ngành tài chính, mà lại chọn làm diễn viên?" Baek Do-yi lo lắng rằng câu hỏi này quá riêng tư, nhưng Jang Semi nhún vai một cách bình tĩnh và nói, "Tôi đã học biểu diễn nghệ thuật tại Đại học Sangkook, làm sao tôi có thể làm việc trong ngành tài chính?"
Baek Do-yi bối rối, "Vậy thì làm sao cô học lớp của tôi?"
Jang Semi không trả lời ngay, mà nhấp một ngụm rượu, rồi giải thích, "Bởi vì chị nổi tiếng vì nhan sắc trong trường, tôi chỉ đến xem, tò mò xem 'mỹ nhân' trông như thế nào." Giọng điệu của Jang Semi pha lẫn một nụ cười không thể ngăn cản khi cô nói điều này. Baek Do-yi khịt mũi khi nghe thấy điều đó, như thể đang thể hiện sự không hài lòng nào đó. Cô nghĩ Jang Semi sẽ nói gì đó, nhưng không ngờ lại chỉ vì một lý do vô lý như vậy.
"Chính vì thế mà sau ngần ấy năm, tôi vẫn nhớ đến chị." Jang Semi mỉm cười đầy ẩn ý. Cô không có gì để giấu. "Bởi vì chủ tịch rất đẹp, em đã nhớ chị trong nhiều năm như vậy."
Baek Do-yi nghĩ rằng có lẽ cô đã uống quá nhiều. Cô cảm thấy một cơn đau nhói không thể giải thích được trong tim. Jang Semi trông rất tập trung khi nói điều này, nhưng cô thậm chí không dám nhìn vào mắt Jang Semi. Vì vậy, Baek Do-yi không muốn tiếp tục thảo luận về chủ đề này, cô chọn nói điều gì đó khác, "Tại sao cô lại chọn làm diễn viên?"
"Tôi là người theo chủ nghĩa trải nghiệm. Tôi thích một cuộc sống đa dạng và phiêu lưu." Jang Semi nheo mắt khi nói điều này, giống như một con mèo Xiêm trưởng thành, nhưng Baek Do-yi không dám nói ra.
"Cô Semi có tính khí của một quý cô, nhưng sâu thẳm bên trong cô ấy có thứ mà người châu Âu thế kỷ XII gọi là tinh thần hiệp sĩ."
"Thật sao? Có thể. So với cuộc sống ổn định, tôi thích những thứ đáng để mạo hiểm. Rủi ro thường tỷ lệ thuận với lợi nhuận. Tôi tin rằng chị hiểu nguyên tắc này hơn tôi."
"Rủi ro càng lớn, phần thưởng càng lớn, vì vậy nói chung, tôi không thích giải quyết những việc có rủi ro thấp vì phần thưởng quá nhỏ để xứng đáng với công sức bỏ ra."
Baek Do-yi chắc chắn rằng Jang Semi là một người phụ nữ thông minh.
Gió trên sân thượng ngày càng mạnh, thổi bay mái tóc của cô. Baek Do-yi dần cảm thấy hơi lạnh và không thể không kéo chiếc khăn choàng bằng vải sa tanh của mình lại. Sau khi uống ngụm rượu cuối cùng trong ly với Jang Semi, cô tạm biệt và một mình bước vào hội trường. Đã đến lúc kết thúc.
Bạn đang đọc truyện trên: TruyenTop.Vip