AC Milan, với vẻ mặt ảm đạm sau cơn ác mộng ở trận chung kết, trở về thành phố Milan. Ba ngày sau, họ còn một trận đấu cuối cùng trên sân khách. Ba vị trí dẫn đầu giải đấu đã được định sẵn: Juventus vô địch, AC Milan và Inter Milan lần lượt xếp thứ hai và ba. Trong trận đấu cuối cùng, Ancelotti đã tung ra đội hình gần như toàn bộ dự bị để đối phó. Sau khi bị dẫn trước một bàn trong hiệp hai, Serginho đã gỡ hòa bằng một cú sút xa ở những phút cuối cùng, hòa 1-1 trên sân của Udinese. Milan kết thúc mùa giải với bốn trận liên tiếp không thắng ở giải Vô địch Quốc gia.

Trở về Milan, Kaka để mặc mình nghỉ ngơi nửa ngày ở nhà. Dù đã vài ngày trôi qua, cảnh tượng trận đấu vẫn thỉnh thoảng hiện lên trong đầu anh. Kaka xua chúng đi, nhìn chằm chằm chiếc đèn chùm trên trần nhà thất thần. Cuối cùng, anh cũng ngồi dậy bắt đầu thu dọn đồ đạc. Hai ngày tới, anh phải trở về đội tuyển Brazil để báo cáo. Vòng loại World Cup, rồi Confederations Cup, anh còn rất nhiều việc phải làm.

Khi thu dọn những món đồ nhỏ, anh thấy chiếc hộp nhỏ trong tủ đầu giường. Kaka cầm nó lên, mở nắp hộp, viên kim cương vẫn lặng lẽ lấp lánh. Cristiano chắc cũng đã về Bồ Đào Nha chuẩn bị cho vòng loại World Cup rồi nhỉ. Kaka vô thức mỉm cười, đóng nắp hộp lại, đặt nó trở lại ngăn kéo.

Vừa về đến trụ sở đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha ở Lisbon, Cristiano đã vui vẻ chào hỏi từng đồng đội đã đến. Ở đội tuyển quốc gia, em cũng là đàn em trẻ tuổi, và mỗi lần ra sân vì đất nước đều khiến tim em đập mạnh. Hơi khác so với ở Manchester United, đây là một vinh dự khác. Trong đợt tập trung đội tuyển quốc gia này, ngoài sự trở lại của đàn anh Figo, còn có một cổ động viên nhí đặc biệt đến xem trận đấu của họ.

Huấn luyện viên trưởng Scolari dẫn các cầu thủ đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha đến phòng tiếp khách. Đây là lần đầu tiên Cristiano tận mắt nhìn thấy cậu bé – Martunis, cậu bé kỳ diệu sống sót sau trận sóng thần Indonesia vào tháng 12 năm ngoái. Khi được cứu, trên người cậu bé mặc một chiếc áo số 10 của đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha đã bẩn thỉu không còn ra hình thù gì. Liên đoàn bóng đá Bồ Đào Nha đặc biệt mời cậu bé và cha cậu bé đến sân Ánh Sáng để xem đội bóng yêu thích của mình thi đấu.

Cristiano đến bên cậu bé, cúi người rất sâu để họ có thể nhìn thẳng vào nhau. Đôi mắt cậu bé lấp lánh vì phấn khích và khao khát. Em tặng cậu bé một chiếc áo đấu sân nhà có chữ ký của các cầu thủ đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha. Sau đó, em liền ngồi xổm xuống để hai người có thể cười ngang bằng nhau trước ống kính, chụp ảnh lưu niệm.

Em vẫn cảm thấy khó tin, một cậu bé gầy gò như vậy lại có thể sống sót sau gần 3 tuần bị sóng thần cuốn đi. Đứng trước mặt em không chỉ là một cậu bé, mà còn là một hóa thân nhỏ bé của kỳ tích và lòng dũng cảm.

Scolari đứng bên cạnh hỏi cậu bé có biết tên Cristiano không. Martunis hơi ngượng ngùng chớp mắt, nói ra "Cristiano Ronaldo." Cristiano cười tươi xác nhận câu trả lời đúng, em ôm cậu bé và hôn lên trán cậu bé, nói với cậu bé rằng họ nhất định sẽ gặp lại.

Martunis một lần nữa mặc chiếc áo đỏ đó lên người, giống như khi thảm họa và kỳ tích xảy ra, Scolari ôm lấy cậu bé, các cầu thủ đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha cũng một lần nữa tụ tập quanh cậu bé, nhiếp ảnh gia ghi lại từng khoảnh khắc vào ống kính.

Trước trận đấu với Slovakia, đội trưởng Figo dắt tay Martunis bước lên thảm cỏ sân Ánh Sáng. Costa, người đã tuyên bố giã từ đội tuyển quốc gia sau Euro, cũng có mặt tại sân. Anh ấy chính là chủ nhân cũ của chiếc áo số 10. Trong buổi lễ trước trận đấu, Costa cùng Chủ tịch FIFA Blatter đã trao tấm séc từ thiện cho Martunis. Trước khi trận đấu bắt đầu, các cầu thủ hai đội cũng lần lượt hôn cậu bé, bày tỏ lời chúc phúc. Scolari một lần nữa ôm lấy cậu bé. Sau đó, cậu bé sẽ cùng cha mình xem trận đấu vòng loại World Cup giữa Bồ Đào Nha và Slovakia trên khán đài.

Nhờ bàn thắng của Meira trong hiệp một và cú sút phạt trực tiếp của Cristiano trong hiệp hai, Bồ Đào Nha đã dễ dàng giành chiến thắng 2-0, củng cố vị trí dẫn đầu bảng của mình. Ba ngày sau, làm khách tại Estonia, Cristiano một lần nữa ghi 1 bàn, giúp Bồ Đào Nha thắng tối thiểu 1-0 trên sân khách. Bồ Đào Nha coi như đã vững vàng ở vị trí đầu bảng.

Các trận đấu của đội tuyển quốc gia tạm thời kết thúc, tính toán thời gian cũng gần đến lúc. Cristiano bay đến London trước, tại một bệnh viện tư nhân ở đó, em tiêm mũi thuốc ức chế tác dụng kéo dài thứ hai. Em thực sự không thích cảm giác đó, do chuyển hóa nhanh em còn phải tuân thủ lời khuyên của bác sĩ và tăng thêm liều lượng. Cả ống thuốc ức chế được tiêm thẳng vào tĩnh mạch khiến em không kiểm soát được mà run rẩy. Mặc dù bình thường nhận thức của em luôn cố gắng duy trì ở mức mình là một Beta, để có thể hòa hợp với một đống Alpha xung quanh, chỉ những lúc như thế này mới nhắc nhở em một cách tàn nhẫn về một số sự thật.

Ba tháng trước, Dolores nhất quyết muốn đi cùng em đến bệnh viện. Dù em đã có thể tự lập, trong mắt mẹ thì em vẫn mãi là một đứa trẻ, huống chi lại là một đứa trẻ đã trải qua biến cố cuộc đời. Em cũng biết ơn sự kiên trì của mẹ. Lần này em đi một mình, đi trên hành lang em bắt đầu nhớ gia đình mình.

Do uống rượu lâu ngày, gan và thận của cha em luôn có vấn đề, gần đây dường như lại có dấu hiệu tái phát. Cristiano luôn rất lo lắng, sau khi giải quyết xong việc của mình, em liền vội vàng về nhà. Về nhà không ở quá lâu, em lại phải bay đến Indonesia và Đông Timor để tham gia các hoạt động từ thiện.

Banda Aceh là điểm dừng chân đầu tiên của Cristiano trong chuyến đi Indonesia. Dù đã 6 tháng trôi qua kể từ thảm họa, việc tận mắt chứng kiến vùng bị ảnh hưởng, dù đã được dọn dẹp phần nào, những bức tường đổ nát vẫn khiến Cristiano cảm thấy đau nhói trong lòng. Nhà thờ Hồi giáo đang được sửa chữa sừng sững giữa một đống đổ nát xung quanh. Nước biển đã mang đến 15cm bùn lầy, dù bị bẩn nhưng may mắn thay nó không bị đổ sập, khiến Cristiano miễn cưỡng có thể liên hệ những đống đổ nát này với thị trấn ven biển xinh đẹp ngày xưa.

Nhưng khi em tập trung vào đám đông, mọi thứ lại có chút khác biệt. Nỗi sợ hãi, đau khổ và tuyệt vọng ban đầu đã bị che giấu trong ánh mắt họ, thay vào đó là sự quyết tâm và hy vọng. Mỗi người đều dấn thân vào công cuộc tái thiết quê hương, như những cây non trong vườn hoa, mỗi cây đều nỗ lực vươn mình. Nỗi đau do thảm họa gây ra đã khắc sâu vào cuộc đời của mỗi người ở đây, họ không muốn bị mắc kẹt tại chỗ, chỉ có cuộc sống, nỗ lực sống tiếp.

Những người dọc đường đều dùng nụ cười để bày tỏ sự thân thiện của họ. Cristiano cay xè mũi, nhưng em vẫn cười, không gì có thể mang lại hy vọng và động viên hơn một nụ cười. Cảm ơn Chúa, đã cho em đến đây, dù chỉ là một khoảnh khắc ngắn ngủi, để họ có thể tạm thời quên đi thảm họa.

Mọi người đi xe máy, thậm chí đi bộ theo Cristiano đến thăm từng nơi. Theo kế hoạch, cuối cùng họ sẽ đến một sân bóng đá làm điểm dừng chân cuối cùng, em sẽ chơi bóng với một số đứa trẻ. Nhưng đám đông quá đông đúc đến nỗi cửa xe cũng không thể mở được, sân bóng cũng chật kín người, Cristiano sau khi ra ngoài cũng hoàn toàn không thể tiếp xúc gần với các em nhỏ.

Cũng tại đây, em một lần nữa gặp lại Martunis. Họ ở bên nhau rất lâu, giao tiếp bằng cử chỉ và một người phiên dịch. Martunis lúc đầu vẫn rất ngượng ngùng, không muốn nói nhiều, Cristiano liền lấy ra một quả bóng đá, hai người trực tiếp ra sân chơi bóng. Ngôn ngữ bất đồng thì sao chứ, họ còn có bóng đá.

Cristiano tặng Martunis một chiếc áo phông và một chiếc điện thoại di động làm quà. Cậu bé lập tức xin số điện thoại của em. Rồi họ ngồi cạnh nhau chơi game trên điện thoại, gọi tên nhau, cố gắng giao tiếp, thỉnh thoảng lại cười phá lên.

Đối với Martunis, mọi thứ đều mới mẻ, đôi mắt cậu bé lấp lánh vì nhiệt huyết và sự tò mò. Khi Cristiano lấy ra máy tính xách tay, mắt cậu bé càng mở to hơn. Cristiano cho cậu bé xem các trò chơi điện tử, và một số bức ảnh của em: tâng bóng, dẫn bóng, sút bóng, và một số bức ảnh đời thường khác.

"Dia sangat cantik! (Anh ấy đẹp quá!)" Martunis nhìn vào màn hình đột nhiên chuyển sang một bức ảnh không phải của Cristiano, ngẩng đầu nhìn Cristiano.

Cristiano lúc này mới phát hiện trên màn hình chính là bức ảnh Kaka mà em đã tải về trước đó. Con trai của Chúa nhắm mắt, hàng mi dày rủ bóng dưới mắt, khuôn mặt đầy vẻ thành kính, như một sứ giả từ trời giáng xuống. Lúc đó đơn thuần là bức ảnh này quá đẹp và có sức hút, em không kìm được nhấn tải về, kết quả lại lẫn vào album ảnh và bị bật lên, điều này khiến em có chút nóng mặt.

Martunis thấy Cristiano dường như không hiểu ý nghĩa lời khen của mình, nghĩ mãi, rồi đổi sang một từ mà mọi người đều có thể hiểu, "Beautiful! Your friend?" Nói xong liền cười.

Cristiano nhìn đôi mắt đen trắng rõ ràng của cậu bé, đưa tay xoa đầu cậu bé, mình cũng cười gật đầu, "Ừ, bạn của anh. Rất đẹp." Ngón tay của tay kia đồng thời nhấn vào phím mũi tên phải, nhanh chóng lướt qua bức ảnh đó. Martunis cũng nhanh chóng bị những bức ảnh phía sau thu hút, đối với một đứa trẻ 7 tuổi, đó chỉ là một đoạn ký ức nhỏ bé trong niềm vui của cậu bé.

Martunis là một tấm gương về lòng dũng cảm, và cũng là một cậu bé xứng đáng có được mọi điều tốt đẹp. Cristiano từ đó quyết định tự mình tài trợ cho cậu bé theo đuổi ước mơ của mình.

Tạm biệt Martunis và Banda Aceh, Cristiano tiếp tục đến Jakarta. Tại đó, em được Tổng thống Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono tiếp kiến, và tham dự buổi dạ tiệc từ thiện, đó đồng thời cũng là một buổi đấu giá từ thiện giúp đỡ các nạn nhân. Cristiano đã mang ba chiếc áo đấu, trong đó có hai chiếc của đội tuyển quốc gia và một chiếc của Manchester United, một đôi giày bóng đá và một quả bóng có chữ ký để đấu giá. Trong buổi đấu giá, em còn tự bỏ tiền túi mua một món đồ với giá 75.000 euro, coi như quyên góp từ thiện.

Kết thúc nhiệm vụ đại sứ từ thiện, Cristiano không rời Indonesia mà tham gia quay quảng cáo cho một loại nước tăng lực địa phương. Từ Jakarta đến Bali, em thích bóng đá, cũng thích quay quảng cáo, điều đó giúp em khám phá một con người khác của mình.

"Anh, sao anh lại xem điện thoại nữa vậy, 'người bạn' nào mà nói chuyện nhiều thế? Cả nhà đang chờ anh ăn cơm đấy." Digão mở cửa phòng Kaka, thấy anh quả nhiên đang ngồi trước bàn làm việc nhắn tin.

"Nói chuyện phải nghiêm túc một chút." Kaka cất điện thoại, cười muốn gõ đầu em trai, nhưng Digão cười né tránh.

Hai anh em cùng xuống lầu, Simone đã dọn bữa sáng lên bàn, Bosko bên cạnh đang lật một tờ báo. Tất cả mọi người ngồi vào chỗ, đợi Bosko dẫn mọi người cầu nguyện trước bữa ăn xong, mới bắt đầu thưởng thức đồ ăn trên bàn.

Bữa sáng kết thúc, Kaka xách hành lý của mình xuống lầu. Hôm nay anh phải đến Rio de Janeiro để hội quân cùng đội tuyển quốc gia, sau đó họ sẽ bay bằng máy bay chuyên cơ đến Đức để tham dự Confederations Cup. Được đại diện cho đội tuyển quốc gia thi đấu trong các giải đấu quốc tế khiến anh vô cùng tự hào. Anh cũng không còn là cậu em út trong đội tuyển quốc gia năm 2002 nữa, bây giờ anh hy vọng mình có thể làm được nhiều hơn!

Khi chia tay, Simone như thường lệ hôn lên trán con trai, "Cầu Chúa phù hộ con."

Khi Cristiano đang đứng chân trần trên bãi biển cạnh đống lửa trại ở Bali, ánh lửa và ánh trăng chiếu sáng khuôn mặt em; Kaka cũng cùng các đồng đội đội tuyển quốc gia cười nói lên máy bay chuyên cơ trở về châu Âu, gió hè và ánh nắng lướt qua mái tóc anh.

Confederations Cup dù từng bị gọi là giải đấu "vô vị" vì chiếm dụng thời gian nghỉ quý báu của cầu thủ, nhiều câu lạc bộ còn bày tỏ ý kiến với FIFA về điều này. Huấn luyện viên trưởng Brazil, Parreira, lại muốn tận dụng giải đấu này để rèn luyện đội hình, quan sát những nhân tố mới. Đội hình Samba được cử đi có thể nói là cực kỳ xa hoa, dù Ronaldo không có tên trong danh sách vì lý do cá nhân, nhưng Ronaldinho, Adriano, Robinho và Kaka đều góp mặt, tạo thành hàng công rực rỡ của Brazil.

Là nhà vô địch World Cup lần trước, nhà vô địch Copa América 2004, đội tuyển Brazil cùng với nhà vô địch Cúp Vàng CONCACAF 2003 Mexico, nhà vô địch Euro 2004 Hy Lạp và nhà vô địch Asian Cup 2004 Nhật Bản cùng nằm ở bảng B. Trận đấu đầu tiên vòng bảng, Brazil thắng nhẹ Hy Lạp 3-0 để có khởi đầu thuận lợi, nhưng sau đó thua Mexico 0-1, vòng cuối bị Nhật Bản cầm hòa 2-2. Cuối cùng, họ chỉ vượt qua Nhật Bản với cùng 4 điểm nhờ hiệu số bàn thắng bại, việc đứng thứ hai bảng đấu không khỏi có chút chật vật.

Bán kết, đối thủ cũ đội tuyển Đức để đối phó với hàng công mạnh mẽ của Brazil đã đặc biệt bố trí hai tiền vệ phòng ngự, hy vọng tăng cường bảo vệ hàng thủ, nhưng vẫn không thể chống đỡ được những pha tỏa sáng thiên tài của bóng đá Brazil. Cú sút phạt của Adriano giúp Brazil mở tỷ số, Adriano cắt bóng từ đường biên ngang vào trong gây ra lỗi và được hưởng phạt đền, Ronaldinho sút thành công. Dù nhờ bàn thắng của Podolski và quả phạt đền của Ballack, Đức đã hai lần gỡ hòa trong hiệp một, tuy nhiên hiệp hai một mình Adriano đã vượt qua hai trung vệ của Đức, sút chân trái vào góc xa, giúp Brazil giành vé vào chung kết.

Trên xe buýt trở về trụ sở, Robinho nhịp nhàng vỗ trống nhỏ, tất cả mọi người đều hát theo nhịp trống. Adriano thậm chí còn phấn khích dẫn đầu nhảy samba trong lối đi hẹp, trần xe và tay vịn, tất cả những gì có thể phát ra âm thanh đều trở thành nhạc cụ gõ hỗ trợ. Kaka cười tươi để lộ hàm răng trắng đẹp, lắc lư trên ghế cùng hát.

Ngày hôm sau, họ quả nhiên đã đợi được đối thủ chung kết mà mình mong đợi, Argentina đã đánh bại Mexico bằng loạt sút luân lưu để vào chung kết. Vòng loại World Cup trước đó, Brazil đã thua Argentina 1-3 tại Buenos Aires, trực tiếp giúp đối thủ sớm giành vé đi tiếp. Họ đương nhiên hy vọng sẽ trả thù tại Frankfurt.

Ngày chung kết, Frankfurt mưa bão lớn, sân vận động cũng đã đóng mái che di động. Dù có những sự cố nhỏ như mái che bị dột, tín hiệu truyền hình đột ngột bị gián đoạn, nhưng vẫn không ảnh hưởng đến việc đây là đêm của đội tuyển Brazil.

Phút 11, Adriano sút mạnh ghi bàn. Phút 16, Kaka nhận bóng từ Robinho trước vòng cấm, một cú sút xa tuyệt đẹp, bóng vẽ một đường cong tuyệt đẹp bay vào góc xa khung thành. Kaka ngẩng đầu làm động tác ăn mừng quen thuộc hai tay chỉ lên trời, cảm tạ Chúa Giê-su, bàn thắng đầu tiên tại Confederations Cup cuối cùng cũng đến. Đầu hiệp hai, chỉ 2 phút sau, Ronaldinho đã giúp đội tuyển Brazil ghi thêm một bàn nữa, đội tuyển Brazil dẫn trước Argentina 3 bàn. Phút 60, Aimar ghi bàn danh dự cho Argentina, tuy nhiên 3 phút sau Adriano cũng đánh đầu ghi bàn, thay đổi tỷ số một lần nữa.

Kết thúc trận đấu, đội tuyển Brazil đại thắng Argentina 4-1. Kaka chạy vào sân ôm chầm lấy Juninho ăn mừng, sau đó anh cởi áo đấu để lộ chiếc áo phông trắng có chữ JESUS ♥ YOU bên trong. Các cầu thủ khoác vai nhau xếp thành hàng, vừa hát vừa nhảy. Kaka phấn khích vung chiếc áo trong tay như một chiếc chong chóng lớn, tóc cũng vui vẻ nhấp nhô theo. Một bên bục trao giải đã được dựng sẵn trên sân để chuẩn bị cho buổi lễ trao giải, còn một bên Ronaldinho và Robinho không biết từ đâu mang đến rất nhiều trống tay, lớn nhỏ, và cả những quả bầu lắc. Âm nhạc vang lên, tất cả mọi người vây quanh họ nhảy múa! Họ thậm chí cứ thế mang theo trống, nhảy lên bục trao giải.

Sau một loạt các trận đấu để rèn luyện, anh ngày càng thích nghi với vị trí mới trong đội hình, ở tuyến giữa anh đã giúp đồng đội tạo ra không ít cơ hội, sự phối hợp tổng thể của đội tuyển quốc gia cũng ăn ý hơn, và còn giành được chức vô địch. Kaka nhìn chiếc huy chương vàng lấp lánh trên ngực, Ronaldinho với tư cách đội trưởng giơ cao chiếc cúp vàng phía trước, những dải ruy băng vàng, xanh lá cây và xanh lam không ngừng bay lượn và phủ kín mặt đất bên tay họ vẫy. Hôn cúp, đối mặt với ống kính nở nụ cười đẹp nhất, điều này thật đáng mừng!

Cuộc vui kết thúc, các cầu thủ lần lượt rời trụ sở bắt đầu kỳ nghỉ của mình. Vì Confederations Cup, Ancelotti cũng cho họ thêm một số ngày nghỉ, không cần phải trở lại đội vào giữa tháng 7 để bắt đầu tập luyện trước mùa giải, để cơ thể họ có thể phục hồi tốt nhất cho hành trình mùa giải tiếp theo. Kaka và vài đồng đội cùng trở về Brazil, tận dụng kỳ nghỉ quý báu để ở bên gia đình.