Vì hôm nay Love đi bán một mình nên Milk mang theo con mèo lí lắc của mình xuyên qua ổ chó trở về 2025, nếu cô mất tích quá lâu, không chừng cô dì chú bác sẽ lục tung Băng Cốc lên mà kiếm cô mất. Milk gọi cho ba mẹ đầu tiên, sau đó mới gọi cho Namtan nói chuyện phiếm. Namtan lúc này đang học bài, nghe Milk gọi đành đóng vở lại bắt máy.

"Tao gọi mày miết không được, đồ có trăng quên đèn." Namtan vừa lèm bèm vừa chép hí hoáy vào vở, hai người chơi với nhau đủ lâu để hiểu nhau, và Namtan hiểu rằng Milk đang giấu mình điều gì đó. Biết là thế nhưng Namtan lại không dò hỏi xem điều Milk muốn che giấu là gì, cô đợi một ngày cô bạn của mình sẽ tự khai ra tất cả. Trên ai hết, Namtan biết rõ tính tình của Milk như thế nào.

"Tao mới nhận nuôi con mèo này." Milk đem điện thoại đi lại gần chỗ con mèo lí lắc đang ngủ, nó nằm co người ngủ trên gối, nghe tiếng nói chuyện ồn ào cũng không tỉnh.

Namtan nhìn con mèo xám đang nằm kia, bĩu môi chê bai. "Mèo xấu ỉn."

"Đẹp." Milk vuốt nhẹ đầu con mèo một cái, mèo ngủ mê say, ai nói chuyện gì thì nói, ai vuốt gì thì vuốt, nó một mực ngủ say không tỉnh lại.

"Mèo mày tên gì?"

"Lí lắc."

Namtan không uống nước nhưng tự sặc nước miếng, cái tên xấu như thế mà Milk cũng nghĩ ra, không biết có còn là con Milk "duy mỹ" mà cô biết không.

"Tên gì mà xấu như quỷ."

Milk cười cười nói. "Thật ra là Lilac, nhưng tao thích đọc là lí lắc."

"Lilac... Hoa tử đinh hương hả?"

"Tao cũng chẳng để ý."

Tên mèo là do Love đặt, cô chỉ biết tên tiếng anh của mèo là Lilac. Milk cũng chẳng biết cô bé ấy nghĩ gì khi đặt cái tên này cho con mèo của hai người, nhưng con mèo rất đáng yêu, cô thấy đặt tên nào đều đẹp.

"Vãi, con bạn tôi từ khi nào thi sĩ vậy." Theo Namtan biết thì tâm hồn của Milk già cỗi, ít khi nào biết cách làm gì đó sến súa. Mỗi khi hai người coi phim đến cảnh lãng mạn, chỉ có cô thích thú, còn Milk thì ngáp ngắn ngáp dài bảo dài dòng mệt mỏi. Nói chung, theo Namtan thì Milk chẳng có mấy tế bào lãng mạn trong người.

"Gì mà thi sĩ." Chỉ là tên con mèo thôi mà? Đặt tên mèo cũng cần phải có nghệ thuật lãng mạn sao?

Namtan thật muốn xỉa tay vào trán Milk một cái thật đau. "Có nghĩa là 'càng ở gần em, anh càng yêu em hơn.'  Phải mày đặt không? Không phải mày đặt thì người đặt đang muốn tỏ tình với mày đó. Vãi chưa, có bồồồồ"

Milk hơi im lặng, cô nghi ngờ mấy quyển sách trên kệ tủ của Love đã dạy Love những thứ sến súa như vậy. Nhưng mà, cô bé muốn nói là con mèo càng tiếp xúc với Milk càng yêu cô, hay là cô bé tiếp xúc với Milk càng yêu cô? Milk nghĩ là con mèo, đó là tên con mèo cơ mà.

"Mày đang nghĩ Lilac là nói con mèo đúng không? Người ta nói mày đó, khi không đặt cái tên cẩm hường như vậy làm gì." Namtan cảm tưởng mình hiểu được Milk nghĩ gì, chơi với Milk bao nhiêu năm như vậy, bảo không hiểu cũng uổng phí.

"Vậy người ta thích tao hả?" Milk muốn ngoạc miệng ra vì ngạc nhiên, Love... thích cô sao?

"Mày chúa thả thính mà, chắc người ta mê mày rồi."

"Thôi tao tắt máy nha, có công chuyện rồi." Milk nhanh chóng ấn nút tắt máy, cô bế con mèo con lên rồi chui lỗ chó trở về 2009, mất tích tầm mười lăm phút đã quá đủ rồi, mất thêm một chút không chừng Love băm nát cô mất.

Milk ôm con mèo đi vào trung tâm thương mại, mèo con vươn vai một cách thoải mái, đi tới quầy kem thấy Love bèn nhảy xuống chạy tót vào bên trong quầy. Love lườm cô một cái thật dài rồi bế con mèo lên, mèo con như biết được chủ nhân của mình là ai, lấy lòng liếm tay Love. Milk như rùa rụt cổ, cô đi vào quầy giả vờ như đang bắt đầu công việc.

"Mèo con, nói mẹ biết con đi đâu nãy giờ đi." Love sờ cái mũi nhỏ nhắn của con mèo, dùng giọng gió nói.

"Hả, con đi chơi với mẹ Milk hả?" Love tuy là nói chuyện với mèo nhưng cố tình để cho Milk biết cô đang muốn hỏi xem Milk đi đâu mới về. Milk thấy có khách đến mà mừng như thể nhặt được vàng, cô hỏi khách dùng gì rồi bán cả đống kem cho khách. Love hừ một tiếng rồi ôm mèo ngồi xem Milk bán hàng, cái đồ đáng ghét, Milk là đồ đáng ghét nhất!

"Ăn cơm đi, cơm em chừa cho chị trên bàn kìa."

Ban nãy dọn cơm xong nhưng không thấy Milk về, cô ngồi ăn một mình với một bụng bực tức, rõ ràng hứa về sớm ăn cơm với cô mà không thấy đâu. Dạo này Milk thường có trò mất tích không tăm hơi, cô hỏi nhưng chẳng lần nào Milk trả lời cô cả.

Thật ra từ trước Milk đã thường trốn về 2025, nhưng dạo gần đây Love đối với sự xuất hiện của Milk để tâm hơn trước, vậy nên đi lại rất khó khăn. Được Love ban ơn cho phép dùng cơm, Milk nhanh nhẩu ngồi xuống ăn, riết rồi cô chẳng biết ai mới là chị trong nhà, ai lớn tuổi hơn.

Đang ăn thì vị thần tên Ling không biết từ phương nào xuất hiện trước quầy kem của cô, đặt lên một cái camen cơm rồi nói. "Hôm nay chị có nấu cơm cho em."

Milk ngơ ngác nhìn chị ấy, cọng rau nằm vắt vẻo trên miệng một cách đáng thương. Cái quái gì diễn ra vậy trời? Milk thật muốn quỳ xuống tạ lỗi với trời đất, đã cố gắng hết sức giấu đi chị Ling không cho Love biết, vậy mà chị ấy lại càng muốn huỵt tẹt hết ra.

"Nhận cơm đi."

Gió từ phía Bắc thổi xuống miền Nam mang theo một nỗi lạnh lẽo thấu xương, Milk không dám xoay mặt xuống nhìn Love, cô sợ thấy ánh mắt lạnh lẽo đó của Love.

"Chị lên làm tiếp đây, rảnh rỗi ghé nhà chị một xíu." Nói rồi Ling quay lưng đi, để lại một gia đình tan nát.

Milk nhanh chóng chắp hai tay mình lại, cô hết cách rồi, bà nội, bà cố, bà sơ, ai hiển linh xin giúp cô vượt qua đại nạn này.

"Bé Love bé Love, chị không ăn đâu." Milk mếu máo đến thương, cô chẳng biết Ling lại mang cả đồ ăn đến quầy kem như thế này. Chị ấy làm vậy là đang muốn tuyên chiến, đang muốn giết chết cô. Milk bế tắc thật sự.

"Có ai nói gì chị đâu... mẹ Milk muốn làm gì thì làm, ha Lilac ha..." Love vuốt ve cưng nựng con mèo của hai người nhưng lông tơ trên người Milk đồng loạt dựng đứng. Milk sợ, hệt như đang ở trong một căn nhà ma lạnh lẽo tối tăm ở Siam Amazing Park năm nọ.

Nhiệt độ của quầy kem đang giảm đến mức cực mạnh, hai người không ai nói gì nữa, cho đến khi bà Wan lon ton đi từ bên ngoài vào. Milk lấy lòng chào bà một tiếng, bà cười hà hà đem hai cái giò cháo quẩy chia cho hai đứa, kêu hai đứa ăn.

Love lại bảo. "Chị mang một cái về nhà ăn đi, em ở đây phụ mẹ được rồi."

Kì này Milk chết thật rồi, Love còn muốn đuổi cô về, bình thường Love chẳng bao giờ muốn xa cô dù chỉ một giây.