Đây là một trong những fic về Trần Nghị Eddie mà tui được giới thiệu và đọc, trước khi các bạn đọc truyện, vui lòng dành chút thời gian đọc mấy lời lảm nhảm của tui.

Thứ nhất.

Đối với tui, Trần Nghị Eddie là một cp vô cùng đặc biệt, cũng xuất hiện một cách vô cùng đặc biệt, tui yêu thích Trần Nghị Eddie ,vì yêu thích mới bất chấp tất cả, từ một đứa lười,ít lên mạng xã hội phải đăng ký weibo, tham gia Tik Tok, hội nhóm các fan cho đến tìm tất tần tật các fic,truyện liên quan đến CP này,thậm chí còn đi dịch fic...

Thứ 2.

Tui chỉ ship Trần Nghị Eddie chứ không ship Trần Bá Văn và Khương Điển, diễn xuất 2 nhỏ rất tốt, sau này hai đứa vẫn là paner với nhau hay là hết phim rồi thì 2 đứa kết thúc mỗi người một đường, tui có tiếc nuối nhưng vẫn sẽ ủng hộ hết mình những dự án khác của 2 nhỏ.

Thứ 3.

Như đã nói ở điều thứ nhất, tui thích Trần Nghị Eddie, thích tình yêu của họ dành cho nhau,thế nên làm ơn đừng để tui nhìn thấy những bình luận nói rằng Trần Nghị không xứng đáng với Eddie. Đã có người nhắn riêng cho tui nói câu này rồi và tui cực kỳ khó chịu.

Không biết suy nghĩ của mọi người như thế nào, tui đã từng nói qua rồi, phim vẫn còn rất nhiều chuyện chưa rõ ràng, thời lượng phim không đủ dài để có thể lột tả hết mọi thứ. Diễn xuất của diễn viên rất tốt, nhất là ở tập 12 vừa qua nhưng tui vẫn cảm thấy còn thiếu nhiều lắm.

Kỳ thật từ ở đầu phim khi biết thiết lập nhân vật Trần Nghị Eddie, tui và chị bạn đã không ít lần thảo luận về tình yêu của hai người lẫn cái kết dành cho cả hai. Chị bạn tui nói, kết cục của hai người bọn họ dù thế nào đi chăng nữa cũng chỉ có một kết quả mà thôi.

Nói đến tình yêu của hai người, tụi tui cho rằng giữa hai người chẳng thể so sánh phân biệt được ai yêu ai nhiều hơn, trong phim, góc nhìn của Eddie nhiều hơn thế nên chúng ta dễ dàng cảm nhận được đau đớn, khổ sở của Eddie ,dễ dàng thấy được Eddie hy sinh vì Trần Nghị nhiều thế nào nhưng lại chẳng có bao nhiêu góc nhìn ở vị trí của Trần Nghị.

Đã có ai đặt mình vào vị trí của Trần Nghị để suy ngẫm chưa nhỉ.

Tui thấy Eddie và Trần Nghị giống nhau cực kỳ ấy.

Theo thiết lập nhân vật, Trần Nghị là con của đàn em dưới trướng Trần Đông Dương,nghĩa là Trần Nghị ngay từ nhỏ đã biết rõ đạo lý hỗn hắc đạo sẽ có kết cục như thế nào, sau khi cha mẹ mất, một đứa trẻ mới mấy tuổi mất đi cha mẹ sẽ như thế nào, thế giới của nó sẽ ra sao?tương lai của nó sẽ về đâu? Tiểu Trần Nghị khi đó nghĩ gì,có mê man, có sợ hãi lại có ai biết được đâu ngoại trừ chính bản thân nó.

Sự xuất hiện của Trần Đông Dương giống như một cọng rơm cứu rỗi đứa nhỏ vậy ,thế nên xuyên suốt từ đầu phim đến tập 12, tui chưa từng nghĩ Trần Nghị yêu Trần Đông Dương, cảm xúc của Trần Nghị với Trần Đông Dương càng giống như là sự sùng bái của một đứa trẻ với cha của mình ,sự ngưỡng mộ dành cho thần tượng.

Trần Nghị là con nuôi của Trần Đông Dương, là người sẽ tiếp nhận Nghĩa Vân Minh sau này,nghĩa là từ lúc được nhận làm con nuôi, Trần Nghị đã phải gánh trên vai trách nhiệm và nghĩa vụ của một đứa con, một người thừa kế.

Trần Đông Dương là ánh sáng Trần Nghị hướng về cũng giống như Eddie xem Trần Nghị là ánh sáng vậy.

Một đứa con luôn muốn làm tốt mọi chuyện để được cha mình khen ngợi, sẽ thất vọng buồn bã khi bị cha mình mắng chửi, sẽ ghen tị khi cha mình đối xử với người khác tốt hơn mình, nhìn qua sẽ nghĩ sùng bái và tình yêu thật sự giống nhau. Thế nên Eddie và Phạm Triết Duệ mới nghĩ rằng Trần Nghị yêu Trần Đông Dương.  

Eddie từ nhỏ đã được Trần Nghị bảo vệ, chăm sóc, hoành hành bá đạo ngang ngược, gây chuyện,bị thương, đau bệnh đều có Trần Nghị lo lắng, giải quyết.

Trần Nghị thì sao?trừ Eddie ra, Trần Nghị chẳng có ai làm bạn, chẳng có ai tâm sự, chẳng có ai cho lời khuyên, với tính cách của mình, bệnh đau,bị thương, trừ khi nghiêm trọng đến hôn mê qua đi,nếu không hắn sẽ cố gắng mà mặt không đổi sắc cắn răng chịu đựng,nghĩ xem để có cái danh hiệu Bắc đường chủ trẻ tuổi nhất là đã trải qua những thứ gì? Trần Nghị chỉ sống với trách nhiệm, nghĩa vụ mà bản thân hắn cho là đúng, không một ai dạy hắn đạo lý đúng sai,không một ai dạy hắn phân biệt tình cảm thế nào là yêu, là sùng bái, là tình thân, là tình anh em sống chết có nhau. Tất cả đều do bản năng cùng nhận định của hắn, 18 tuổi cũng chỉ là một thiếu niên vừa trưởng thành, nếu như sống cuộc sống bình thường thì cũng ở độ tuổi phản nghịch mà thôi.

18 tuổi Trần Nghị nhận định sai lầm, dẫn đến sự đau khổ của Eddie kéo dài đến 4 năm, sai lầm này Trần Nghị chưa từng chối bỏ.

Đêm cùng Eddie lăn giường, đã có ai nghĩ đến khi mở mắt ra phát hiện đứa nhỏ mình nâng niu,chiều chuộng, bao bọc biến mất, hắn sẽ hoảng loạn đến thế nào.

Rồi khi biết đứa nhỏ mà mình yêu thương đó, đứa nhỏ mình tự tay nuôi dạy, đứa nhỏ mà bao năm trong lòng hắn chỉ xem như em trai thích mình, yêu mình, hắn sẽ như thế nào?Bất ngờ, Hoang mang, hoài nghi mình đã sai ở đâu, là nuôi dạy không tốt hay là lý do tại sao,sai lầm ở nơi nào...

( Tin tui đi, nếu ở trường hợp này của Trần Nghị, thử có đứa nào mà trong lòng mấy người nghĩ nó là em trai,em gái ấy thôi...đến hôm nào đẹp trời nó nói nó yêu mấy người, tui bảo đảm phản ứng đầu tiên của mấy người là hoài nghi nhân sinh ,kế tiếp là sẽ phân tích lý do ở đâu, sai lầm chỗ nào... Hoặc là mấy người trực tiếp xách dép né xa chục thước, từ chối gặp mặt luôn ấy chứ 😅)

Trần Nghị thì không né nha...rất trực tiếp đối mặt,4 năm Eddie trong tù, Trần Nghị ở bên ngoài 4 năm đã trải qua những gì, suy nghĩ những gì, đã làm những gì, đã sống thế nào... Chỉ có hắn biết mà thôi... Đến khi Eddie ra tù, chúng ta thấy rõ ràng sự thay đổi của Trần Nghị.

Giữa Trần Nghị và Eddie không thể so sánh ai yêu ai hơn được, Eddie có thể chết thay vì Trần Nghị, nhưng tui tin rằng, nếu Eddie có chuyện, Trần Nghị sẽ hóa điên giải quyết hết mọi người khiến Eddie rời khỏi hắn, sau đó một phát súng vào đầu đi tìm Eddie của hắn,tuyệt đối sẽ không lưu lại nơi không có Eddie.

Đó cũng chính là kết cục mà tui và chị bạn cùng thảo luận qua. Kết cục thế này gọi là HE cũng được nhưng nó cứ mang cho tui cảm giác nghẹn ngào ở ngực, chẳng biết bao nhiêu năm nhưng nếu như 1 trong 2 người chết đi,người còn lại cũng chẳng có gì lưu luyến ở thế gian này nữa. Đó là tình yêu của Trần Nghị Eddie.

Tui dịch fic,mọi người cứ đọc,tui không cấm cản gì hết nhưng hy vọng không có ai nói gì không tốt về CP của tui,trái tim của tui rất là mong manh yếu đuối dễ dàng vỡ nát lắm.

Cuối cùng, fic mới này sẽ có H...tác giả viết không dài dòng nhưng có những câu, những đoạn khi đọc tiếng trung thì dễ hiểu mà chuyển qua tiếng việt thấy nó là lạ sao ấy.

Truyện dịch không giống nguyên tác 100%, có rất nhiều nơi tui phải vắt óc suy nghĩ tìm câu từ phù hợp để thay thế mà nhiều khi vẫn thấy câu văn nó lung tung, kỳ kỳ thế nào ấy, tui đã cố gắng rất nhiều thế nên nếu cảm thấy tui dịch không hay thì lặng lẽ mà rời khỏi, đừng buông lời cay đắng.

Truyện dịch không được sự cho phép của tác giả, thế nên mọi người chỉ đọc thôi, đừng mang đi đâu nha.

Cuối cùng cảm ơn mọi người đã chịu khó đọc đến dòng cuối cùng. Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ.