Đã mười một giờ tối.

Người nhà họ Jeon luôn làm việc và nghỉ ngơi theo quy luật, bảy giờ tối ăn cơm, chín giờ trở về phòng, tắm rửa xong, mười giờ bắt đầu đi ngủ.

Hôm nay là lần đầu tiên trên bàn ăn có bốn người, cũng là lần đầu tiên im lặng tới mức đáng sợ như vậy.

Đôi lúc Park Chaeyoung muốn mở miệng nói chuyện, giảm bớt không khí đè nén, nhưng ngập ngừng một lúc, cô vẫn không lên tiếng.

Cô chỉ có thể cầm đũa, lặng lẽ ăn.

Cứ như vậy, cho tới khi dùng cơm xong, không một ai trò chuyện câu nào.

Park Chaeyoung về phòng, giặt giũ tắm rửa xong, Beak Hyeon gọi điện hỏi thăm thương thế của cô, thuận tiện nhắc cô ngày mai nhớ đi làm.

Từ lúc đó đến giờ, Park Chaeyoung vẫn không nghe thấy động tĩnh gì, không hiểu sao trái tim lại có chút hoảng hoạn.

Cô ở trong phòng đi đi lại lại.

Đã hơn mười giờ, Park Chaeyoung hít sâu một hơi, khoác thêm áo khoác, quyết định đi ra ngoài.

Lúc liếc ra ngoài cửa sổ, Park Chaeyoung vô tình nhìn thấy gì đó, ánh mắt không tự chủ mà bị hấp dẫn.

Jeon Jungkook đang đứng ở hành lang tầng một.

Park Chaeyoung nghĩ mình nhìn nhầm rồi, tới gần kéo rèm, nhìn kĩ bên dưới.

Đúng là Jeon Jungkook.

Bên ngoài im ắng, chỉ có mỗi một ngọn đèn đường, mờ mịt chiếu xuống người Jeon Jungkook.

Buổi chiều anh tìm thấy áo khoác xong, vẫn luôn đứng ở đó, không hề nhúc nhích. Nếu không có gió thổi qua, góc áo bay phấp phới, có khi còn tưởng đó là pho tượng.

Park Chaeyoung đột nhiên nhớ lời Jeon Jungkook nói chiều nay, anh bảo rằng chú Jeon chưa chắc đồng ý cho anh về nhà.

Lúc ấy Park Chaeyoung còn nghĩ, người đã quay trở vè, chắc chú Jeon sẽ không đuổi anh đi, dù sao cũng đã đồng ý cho anh ăn cơm.

Park Chaeyoung xoay người, chạy xuống dưới tầng.

. . .

Vừa ra khỏi cửa, gió lạnh ập vào mặt, Park Chaeyoung không khỏi run một trận, này cũng quá lạnh đi.

Cô nhẹ nhàng mở cửa, lại nhẹ nhàng đóng cửa, sợ cô chú tỉnh giấc, vậy nên cô rón rén cẩn thận.

Tới bên cạnh Jeon Jungkook, Park Chaeyoung không nói chuyện, chỉ khẽ mỉm cười, sau đó nắm tay anh.

Jeon Jungkook không kịp phản ứng, lòng bàn tay đã chạm phải thứ gì đó rất ấm áp.

"Anh, anh ra đây từ lúc nào vậy?" Park Chaeyoung đưa thứ gì đó cho anh, lập tức thu tay về, đút tay vào trong túi.

"Vừa rồi em nghe thấy giọng chú, có vẻ rất tức giận... Chú đuổi anh ra ngoài sao?" Park Chaeyoung đứng cách anh hai bước.

"Ừm." Jeon Jungkook gật đầu.

Park Chaeyoung lại gần anh, cười hì hì: "Em đứng cùng anh."

"Không cần." Jeon Jungkook nghiêng đầu nhìn cô, khước từ: "Bên ngoài rất lạnh, em mau về đi."

Nói xong anh định trả lại thứ đồ kia cho Park Chaeyoung.

Park Chaeyoung phản ứng nhanh, lập tức lùi lại hai bước, không chịu cầm lấy.

"Không sao, lò sưởi trong nhà rất nóng, em muốn ra ngoài cho mát." Park Chaeyoung vừa nói xong, bất chợt một giọt nước mưa rơi xuống, chạm vào cổ cô, lăn xuống da thịt.

Park Chaeyoung không khỏi run lên, liên tục dậm chân, cảm giác vô cùng lạnh lẽo.

Thấy Jeon Jungkook nhìn cô, Park Chaeyoung chỉ có thể ngượng ngùng cười.

"Cho dù chú có mắng, em vẫn sẽ đứng bên cạnh anh."

Park Chaeyoung nghiêm túc: "Anh làm gì đi chăng nữa, em cũng sẽ luôn ủng hộ."

Nói xong, Park Chaeyoung đột nhiên nghĩ tới gì đó, "Đúng rồi, còn có cái này." Cô lục lọi trong túi áo, lấy ra hai chiếc bánh mì nhỏ, đưa cho Jeon Jungkook.

"Em thấy bữa tối anh ăn không nhiều, liền mang riêng cho anh. Anh mau ăn đi."

Jeon Jungkook nhìn hai cái bánh mì, lò sưởi nhỏ trong tay tỏa nhiệt ấm áp, anh cúi đầu, khóe môi nở nụ cười mỉm.

Anh xé bao bì, lặng lẽ ăn, chỉ hai miếng đã giải quyết xong.

Park Chaeyoung ở bên cạnh trợn tròn mắt nhìn.

"Lần trước em cùng cô chú đi mua sắm, chú thấy một bộ quần áo, nhìn ngắm nửa ngày... Chắc là mua cho anh, dù sao anh và chú có vóc dáng rất giống nhau."

Cũng không biết bây giờ là mấy giờ, đoán chừng một tiếng đã trôi qua, sắp mười hai giờ đêm. Park Chaeyoung cảm thấy đứng liên tiếp suốt một giờ cũng không sao, nhưng bên ngoài rất lạnh. Tuy rằng đã mặc áo khoác, nhưng đồ ngủ bên trong mỏng manh, bên trên vẫn ấm áp, bên dưới lại lạnh tới mức cả người cứng ngắc như tảng đá.

Park Chaeyoung cảm giác, nếu lấy hai đùi của cô làm vũ khí, lực sát thương còn mạnh hơn gậy sắt, có thể trực tiếp đập vỡ đầu người ta.

Cho dù có đông lạnh nhưng vẫn không nhịn được nghĩ tới mấy chuyện này...

Thân thể cô bắt đầu run rẩy, tuy đang nói chuyện với Jeon Jungkook, nhưng chính cô cũng không biết mình đang nói gì.

Jeon Jungkook phát hiện không đúng, nghiêng đầu nhìn cô một cái.

Người cô co rụt lại, đôi môi tím tái mím chặt, dưới trời đêm an tĩnh, anh có thể nghe thấy tiếng hàm răng run rẩy chạm vào nhau.

"Park Chaeyoung, em về phòng đi." Jeon Jungkook đứng ở ngoài lâu như vậy, nhưng nói chuyện vẫn rất bình thản.

"Em không muốn." Park Chaeyoung nhỏ giọng cự tuyệt, bướng bỉnh trả lời, "Em phải ở cùng anh."

"Nghe lời, đi về." Jeon Jungkook thấy cô lạnh cứng, vậy mà vẫn kiên cường chịu đựng.

Park Chaeyoung vốn nghe lời Jeon Jungkook, nhưng giờ lại cố chấp, dù có mười con trâu kéo đi, cô cũng không nhúc nhích.

"Em đã lạnh vậy rồi, còn cố ra vẻ mạnh mẽ làm gì?" Park Chaeyoung không nghe lời, Jeon Jungkook có phần tức giận, quát, "Mau đi vào."

Rốt cuộc Park Chaeyoung vẫn sợ anh.

Cô mím môi, thử bước một bước, nhưng hai chân hoàn toàn đông cứng, ngay cả dịch chuyển một chút cũng vô cùng khó khăn.

Park Chaeyoung khẽ cắn môi, vẫn tiếp tục bước đi.

Jeon Jungkook nhìn thấy cô như vậy, dừng một chút, tiến lên ôm lấy cô. Với sức mạnh của anh, ôm cô là việc vô cùng dễ dàng. Anh nắm chặt hai tay, ngoại trừ cánh tay, anh không hề đụng tới chỗ nào khác của Park Chaeyoung.

Park Chaeyoung mất thăng bằng, cả người rơi vào lồng ngực của Jeon Jungkook, nhất thời trái tim đập thình thịch, cả người vẫn đông cứng, nhưng khuôn mặt đỏ bừng.

Đi lên bậc thang, tới trước cửa, Park Chaeyoung đột nhiên nghĩ tới gì đó, kéo tay áo Jeon Jungkook, nhỏ giọng nói: "Em quên không mang chìa khóa."

Thật ngốc, đã mặc đồ ngủ chạy ra ngoài, lúc đóng cửa còn không mang theo chìa khóa, cuối cùng không thể vào được.

"Là em sai, em thật ngốc." Park Chaeyoung ảo não trách cứ chính mình.

Park Chaeyoung vốn nghĩ, ở bên ngoài mấy tiếng, Jeon Jungkook cũng sẽ thấy lạnh, lúc đó có thể khuyên anh vào trong, cho nên cô cắn răng đứng cùng anh suốt mấy giờ đồng hồ. Ngàn tính vạn tính, nào ngờ không mang theo chìa khóa.

"Cô chú đã ngủ rồi..." Park Chaeyoung càng nói càng chột dạ, có cảm giác hai người họ sẽ bị đông chết ở bên ngoài. Nói xong, cô chôn đầu vào trong ngực Jeon Jungkook, cả người không nhịn được run rẩy.

Chú vốn đã tức giận, nếu quấy rầy chú, không chừng anh sẽ phải đứng ở đây suốt đêm.

Jeon Jungkook dừng bước. Tuy bên ngoài gió lớn, quét qua người lạnh lẽo, nhưng ôm cô gái nhỏ vào lòng, không khỏi cảm giác mềm mại ấm áp.

Cả người Jeon Jungkook cứng đờ, suy nghĩ một lát, anh quyết định xoay người lại.

. . .

Thời điểm Jeon Jungkook bế Park Chaeyoung lên giường, cả người cô đã ấm hơn rất nhiều.

Cô cũng không biết đây là đâu, vừa rồi Jeon Jungkook ôm cô lên xe, chưa tới mười phút, lại ôm cô xuống xe.

Được bọc chăn ấm, Park Chaeyoung cảm giác cơ thể mình dần hồi sức, cả người ấm áp, vô cùng thư thái.

Jeon Jungkook dém chăn lại cho cô.

"Tối nay em ngủ tạm ở đây đi."

Trong phòng không có lò sưởi, gió lạnh khẽ thổi, cho dù có chăn ấm, cô vẫn không hồi phục được nhanh như vậy, vì thế Jeon Jungkook đứng dậy đun nước.

Nước sôi, anh đổ vào bình xanh của quân đội [1], nhét vào trong chăn. Chưa tới mười phút, Park Chaeyoung đã say ngủ.

Dù sao bây giờ đã tối muộn, cô lại đứng ở bên ngoài lâu như vậy, bây giờ được thoải mái, không tránh khỏi buồn ngủ. Bởi vì trên người vẫn còn khí lạnh, Park Chaeyoung run rẩy, cả người co lại, giống hệt như sóc con.

Jeon Jungkook nhìn một lát, thay giày, chuẩn bị quay về nhà, tiếp tục đứng phạt.

Đã đứng là phải đứng đủ thời gian, đây là nguyên tắc làm người cơ bản của anh, đối với Jeon Jungkook, chút giá rét mệt nhọc ấy không tính là cái gì.

Giây phút anh chuẩn bị rời đi, đột nhiên Park Chaeyoung hít mũi, nhỏ giọng nức nở.

"Mẹ, mẹ ơi..."

"Cứu với, ai đó cứu chúng tôi với..."

"Cháu có thể chết, nhưng hãy cứu mẹ cháu, xin các chú, giết cháu đi, cầu xin các chú..."

Tuy cô đang nhắm mắt, có vẻ như đã ngủ, nhưng tinh thần không yên, nức nở giống hệt con mèo nhỏ, nước mắt lộp bộp rơi xuống, giọng điệu vô cùng hoảng sợ.

Dáng vẻ này khiến người ta không thể không quan tâm.

Jeon Jungkook dừng bước, cúi đầu nhìn Park Chaeyoung. Dưới lớp chăn là khuôn mặt trắng bệch, rõ ràng vừa rồi còn kêu lạnh, bây giờ lại đổ mồ hôi đầy trán, thấm đẫm da thịt.

Cô vươn tay ra khỏi chăn, không ngừng quơ loạn, tựa như con thuyền nhỏ phiêu đãng, không thể tìm thấy nơi đậu bến.