Oh, sometimes, the truth
Oh, hurts more than a lie
Oh, everyone is afraid to get hurt
So they turn away from the truth
Có đôi khi, những lời nói thật lòng
còn tổn thương ta hơn vài lời nói dối.
Thế nên, ta lúc nào cũng e sợ trước tổn thương đó
mà tìm cách trốn chạy khỏi sự thật.

I know it’s a bit dangerous (so bitter)
I don’t know if I can handle it (even if it’s a lie)
But if I could just have you by my side
Tôi biết nó có chút nguy hiểm và có hơi cay đắng thật
Làm sao được khi tôi chẳng còn dũng khí xử lý nó, ngay cả khi đó là một lời nói dối
Nhưng nếu có được em bằng cách này,tôi nhất định sẽ làm.

I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies
The sweetest lie in the world, baby
I tell her
Sweet lies sweet lies
If this is what you want, I’ll do it all
Tôi thì thầm bên tai em
Những lời nói dối ngọt ngào
Lời nói dối mà ngọt ngào nhất thế gian đấy cưng à
Tôi vẫn áp sát tai em và thì thầm như thế
những lời nói dối ngọt đến nao lòng
Nếu đó là những gì em muốn, tôi sẽ làm hết cho em

No no no no no baby don’t say u want no liar
No no no no no baby don’t say u want no bad guy
Cuz the truth hurts more than the lies
You’re covering your ears
No no no no no, em à,tôi thật sự không muốn nói dối đâu
No no no no no, xin em đừng ghét một gã tồi như tôi.
Bởi vì những sự thật đó còn tổn thương ta nhiều hơn cả mấy lời nói dối kia
Xin em nghe tôi nói một lời thôi, đừng bịt tai mình lại nữa

I don’t wanna hurt you either (so bitter)
But I have no choice
(no matter how hard I try)
So I’m doing this with no choice
Thật lòng tôi không muốn khiến em đau khổ đâu... ( chua đắng quá mà )
Nhưng không còn sự lựa chọn nào với tôi cả
( dù cho tôi có cố gắng làm điều gì đi nữa)
vẫn không thể chọn khác đi được.. Tôi đành phải làm thế

I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies
The sweetest lie in the world, baby
I tell her
Sweet lies sweet lies
If this is what you want, I’ll do it all
Tôi thì thầm bên tai em
Những lời nói dối ngọt ngào
Lời nói dối mà ngọt ngào nhất thế gian đấy cưng à
Tôi vẫn áp sát tai em và thì thầm như thế
những lời nói dối ngọt đến nao lòng
Nếu đó là những gì em muốn, tôi sẽ làm hết cho em

I don’t give my heart that easily
I’m melting you with sweet lies
Like a hot cocoa in the winter
I tried to force you out and push you away
Trái tim tôi không thể nào trao cho em dễ dàng như vậy
Vài lời dối trá ngọt ngào của tôi
khiến em tan chảy như cốc cacao nóng hổi ngày đông

Had to tell you, that I lie to you,
but you know I’m a pretender
I already told you, I’m a sword blade that’s hard to keep
If you want me, your heart might get deeply cut
Tôi lừa dối em rất nhiều, và em đã nhận ra nó
Thật ra em biết tôi giả tạo thế nào phải không
Tôi đã nói em rồi , tôi như con dao hai lưỡi vậy, lời nói nửa thật nửa đùa đấy em à
Nếu em ở bên tôi, em sẽ bị tổn thương rất nhiều.

I warned you but you’re covering your ears
Let me tell you what’s on my mind
Sorry I can’t be that guy
Don’t expect too much from me
Tôi đã cảnh báo với em mà em cứ lờ đi mãi
Giờ thì tôi sẽ nói em nghe những suy nghĩ của mình
Xin lỗi em một điều là tôi không thể trở thành chàng trai tốt được
Nên đừng hi vọng thứ gì ở tôi

To be honest
I’m afraid to start this
I feel a bitter scent in my mouth
If you close your eyes and are okay with the lies
If you want me, I’ll make you happy
With the sweetest lies in the world
I tell you
Tôi là vậy đấy
Từ lúc đầu tôi đã e sợ rằng
Mình sẽ chịu những chua xót trên đầu môi
Được rồi, em hãy nhắm mắt lại và ở bên tôi đi cho dù mọi thứ đều giả tạo
Tôi vẫn sẽ làm em hạnh phúc
vẫn cứ thì thầm bên tai em
những lời nói dối ngọt ngào nhất thế gian

Sweet lies sweet lies
The sweetest lie in the world, baby
I tell her
Sweet lies sweet lies
If this is what you want, I’ll do it all
I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies
I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies

Sweet lies sweet lies
nói em nghe những lời dối trá ngọt ngào nhất thế gian

Tôi trao mọi thứ cho em

Sweet lies sweet lies
Nếu đó là những gì em muốn, tôi sẽ làm tất

Tôi trao mọi thứ cho em
Sweet lies sweet lies

Tôi trao hết cho em
Sweet lies sweet lies

_________________________
Cực phẩm đấy các cậu. Ma mị lắm nhé.

Hãy ủng hộ mình thật nhiều nhiều nhé ♡ Cảm ơn ♡