[Verse 1]

There's an infestation in my mind's imagination
I hope they choke on smoke cause I'm smoking them out the basement
This is not rap, this is not hip-hop
Just another attempt to make the voices stop
Rapping to prove nothing, just writing to say something
'Cause I wasn't the only one who wasn't rushing to say nothing
This doesn't mean I lost my dream
It's just right now I got a really crazy mind to clean

[Pre-Chorus]

Gangsters don't cry
Therefore, therefore I'm
Mr. Misty-eye, therefore I'm

[Chorus]

Can you save
Can you save my
Can you save my heavy dirty soul?
Can you save
Can you save my
Can you save my heavy dirty soul?
For me, for me, oh
Can you save my heavy dirty soul?
For me, for me, oh
Can you save my heavy dirty soul?

[Verse 2]

No, I didn't understand the thing you said
If I didn't know better, I guess you're all already dead
Mindless zombies walking around with a limp and a hunch
Saying stuff like, "You only live once"
You got one time to figure it out
One time to twist and one time to shout
One time to think and I say we start now
Sing with me if you know what I'm talking about

(Pre-Chorus)

(Chorus)

[Bridge]

Death inspires me like a dog inspires a rabbit
Death inspires me like a dog inspires a rabbit

(Chorus)

[Outro]

Can you save
Can you save my, save my
Can you save my heavy dirty soul?
Can you save
Can you save my, save my
Can you save my heavy dirty soul?

Dịch và giải nghĩa:

[Verse 1]
Sự dơ bẩn tràn vào trí tưởng tượng của tôi
Tôi mong rằng chúng sẽ sặc khói vì tôi đang hút chúng ra trong tầng hầm
(Tầng hầm là nơi Tyler viết nhiều bài hát của mình. Các bài hát của twenty one pilots đề cập nhiều đến các vấn đề của tâm trí nên khi viết chúng, Tyler buộc phải tiếp xúc và lấy cảm hứng từ chính nỗi đau, sự nhiễu loạn trong suy nghĩ của bản thân. "Hút thuốc" và "sặc khói" là một hình ảnh ẩn dụ, chơi chữ)
Đây không phải là rap, đây không phải là hip-hop
Chỉ là một sự cố gắng khác để dừng những tiếng nói lại
(Tiếng nói ở đây có thể hiểu là xuất phát từ cả bên trong lẫn bên ngoài)
Rap không để chứng minh điều gì, chỉ viết để nói gì đó
Vì tôi không phải là kẻ duy nhất không bị hối thúc để nói những điều vô nghĩa
(Tyler chỉ trích âm nhạc đại chúng có lời bài hát vô nghĩa)
Điều này không có nghĩa là tôi đã đánh mất ước mơ
Chỉ là bây giờ tôi có một tâm hồn khá là điên loạn cần được dọn sạch

[Pre-Chorus]
Gangster không khóc
Vì thế, vì thế nên tôi là
Quý Ngài Mắt Mù Sương
Vì thế nên tôi là
( Tyler khá nhạy cảm và sẽ khóc. Nhưng là một gangster, anh phải kiềm chế cảm xúc lại, khiến cho mắt đẫm lệ. Biệt danh Quý Ngài Mắt Mù Sương vừa chứng tỏ anh vừa là gangster, vừa không phải)

[Chorus]
Người có thể cứu vớt
Người có thể cứu vớt
Người có thể cứu vớt tâm hồn dơ bẩn nặng nề của tôi không?
(x2)

[Verse 2]
Không, tôi chẳng hiểu nỗi điều bạn nói
Nếu tôi không hiểu rõ hơn thì, tôi đoán là bạn đã chết rồi
Những xác sống vô thức bước đi lòng vòng một cách khập khiễng và xiêu vẹo
Nói những điều như: "Bạn chỉ sống một lần thôi"
Bạn có một lần để hiểu ra nó
Một lần để vùng vẫy và một lần để hét lên
Một lần để nghĩ và tôi nói rằng chúng ta bắt đầu ngay lập tức
Hát với tôi nếu bạn biết tôi đang nói về điều gì
(Tyler chỉ trích lối sống "YOLO" trống rỗng mà giới trẻ theo đuổi. Họ lấy cớ cho những cuộc vui ngất ngưỡng của mình, bảo rằng họ đang sống hết mình nhưng thực chất họ chỉ theo phong trào, không biết mình phải cố gắng, nỗ lực vì điều gì. Vì thế họ đã "chết", vô thức đi theo đám đông như zombie. Hình ảnh xác sống cũng là kiểu hình ảnh mỉa mai lối sống YOLO khi xác sống đã chết một lần và nó đã sống dậy lần nữa. Tyler cho rằng thay vì đàn đúm quên mình thì hãy tìm kiếm sự cứu rỗi, phát triển bản thân và sống cho đáng "một lần sống" đó)

(Pre-Chorus)

(Chorus)

[Bridge]
Cái chết truyền cảm hứng cho tôi như cách một con chó truyền cảm hứng cho con thỏ (x2)
(Chó săn thỏ. Nhờ có chó, thỏ phải không ngừng trốn chạy, đặt cơ thể nó vào trạng thái nhạy cảm, cảnh giác cao độ và vận động hết công suất. Cũng như vậy, nỗi sợ cái chết tiếp động lực cho Tyler sống)

(Chorus)

[Outro]
Người có thể cứu vớt
Người có thể cứu vớt
Người có thể cứu vớt tâm hồn dơ bẩn nặng nề của tôi không?
(x2)

Đôi lời: suốt thời kỳ Blurryface, Heavydirtysoul, phối với Fairly Local, là bài hát mở màn cho concert và tính đến thời kỳ Trench thì bài mở màn này vẫn được nhiều fan yêu thích nhất.

MV Heavydirtysoul, như nhiều MV khác của twenty one pilots, nhìn nội dung rất đơn giản nhưng có nhiều tầng nghĩa và ẩn dụ cho một câu chuyện có tính kết nối với các MV khác, cụ thể là kết nối trực tiếp với MV Jumpsuit. Câu chuyện trong MV này là cuộc đấu tranh giữa Tyler và Blurryface, khi hắn năm lần bảy lượt tìm cách giết Josh nhưng không thành. Cụ thể ý nghĩa từng cảnh cũng rất thú vị, bạn có thể tìm đọc dưới comment của MV.

2 verse và bridge của Heavydirtysoul được lấy từ Street Poetry, ngẫu hứng làm thơ của Tyler vào năm 2013. Đoạn cuối, khi Tyler đọc câu "Death inspires me like a dog inspires a rabbit", giọng nói anh bị nhòe đi và mặt bị làm mờ, có fan nói rằng đây là ám chỉ sự ra đời của Blurryface vào năm 2015. 

https://youtu.be/J6R5KQ8b4lQ

Năm 2016, twenty one pilots ra một MV khác có tên Heavydirtysoul (Circle), tiếp nối câu chuyện của Goner năm 2012 đã kết thúc với tiếng hét mở đầu Heavydirtysoul, được cho là tiếng hét của Blurryface. Goner sau này là bài hát kết thúc album, còn Heavydirtysoul là bài đầu tiên, chỉ việc đấu tranh với Blurryface là một vòng lặp không hồi kết. Như vậy, album Blurryface có thể đã được lên kế hoạch dần từ năm 2012, trước cả khi Vessel được ra mắt năm 2013. (Thế mới thấy để ra mắt một album thì tốn thời gian và vất vả như thế nào).

Heavydirtysoul (Circle) (2016)

https://youtu.be/I5canBXoCyU

Goner (2012)

https://youtu.be/YgmgFLV0fp4

Có người bảo rằng con đường Tyler đứng trong demo Goner có tên là Clancy, sau này được dùng để đặt tên nhân vật chính trong album Trench. (Vụ Tyler đứng trên đường Clancy có thật không thì mình không chắc, nhưng đường Clancy ở Columbus, Ohio, quê nhà Tyler là có thật). MV Goner 2012 cũng có nhiều tầng nghĩa mà mình sẽ nói kỹ hơn ở phần bài của Goner.