Hán Việt: Thứ đao dữ mân côi

Tác giả: Ico

Số chương: 105 chương + 1 phiên ngoại

Tình trạng bản gốc: Hoàn thành

Tình trạng bản dịch: Đang tiến hành

Nguồn: Wikidich, Tấn Giang, (6104)

Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Tình cảm, Cường cường, Vô hạn lưu, Chủ thụ, 1v1

Văn án:

Do một tai nạn, Lâm Tử Ngục bị ép buộc phải tham gia vào một trò chơi sinh tồn có cơ chế loại trừ - chỉ khi hoàn thành nhiệm vụ thành công, thì anh mới có thể được thoát ra.

Vòng sơ tuyển ngầm đầy hiểm ác và sát khí, xâm nhập hòn đảo hoang để giải cứu công chúa bị giam giữ, trở thành thành viên của đoàn thẩm phán tại Thiên Sứ Thành, rồi đến cuộc phản kích tuyệt vọng trong một nhà thờ không thể thoát thân...

Lâm Tử Ngục tỏ vẻ: Không có gì phải sợ cả

Chỉ là... tại sao trong mỗi phó bản đều xuất hiện Hoa Trai - hắn từng lừa tình, lừa tiền cậu?

Biết bao nhiêu đêm quấn quýt mặn nồng cuối cùng chỉ đổi lại sự lừa dối của hắn.

Thế nhưng trong trò chơi, Hoa Trai lại nhẹ nhàng cầm lấy tay cậu, bất chấp bị cự tuyệt vẫn nhất quyết muốn hợp tác cùng.

Lâm Tử Ngục - một người không còn cảm xúc: Tránh xa tôi ra.

______________

Tên khác của truyện:

"Gặp lại tên bạn trai cũ từng lừa tiền tôi trong trò chơi sinh tồn"

"Bạn trai cũ quá yêu tôi thì phải làm sao đây"

"Thì ra chúng ta đều là người chơi cấp cao"

Thể loại: Chủ thụ, Vô hạn lưu (trò chơi sinh tồn/phó bản liên tục), 1x1

Công bệnh kiều, giỏi diễn - phản tuyến kiểu Mary Sue x Thụ mạnh mẽ, có nguyên tắc kiểu Long ngạo thiên

Từ khóa tìm kiếm: Vai chính: Lâm Tử Ngục, Hoa Trai| Vai phụ: ... | Cái khác: ...

Giới thiệu một câu: Người yêu cũ của tôi có quá nhiều bí mật

______________

Đôi lời Editor:

📌 Đặt gạch, chờ edit. Cầu cao nhân đi ngang qua cho hay bộ truyện đã có nhà thầu chưa?

Nếu có, thì ta sẽ hủy gạch.

Nếu chưa, thì ta sẽ bắt đầu edit và đăng tải.

❗Xin lưu ý: Ta sẽ chỉ đăng tải truyện khi chưa có nhà thầu dịch. Nếu có, ta sẽ lập tức xóa ngay.

‼️ Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả, không chuyển ver, re-up, mang ra khỏi nhà ta‼️

___________

📍Vì lần đầu edit, tiếng Trung nửa chữ bẻ đôi không biết, tất cả nhờ vào google dịch cùng nhiều công cụ hỗ trợ khác nên bản dịch chỉ 60-70% độ chính xác. Tuy nhiên, ta sẽ cố gắng dịch sát nghĩa nhất có thể.

Mọi ý kiến góp ý ta xin ghi nhận và sửa đổi nhanh chóng, hoan nghênh ghé đọc và nhận xét! Nhưng:

❌ Cấm tuyệt đối phát ngôn thiếu văn minh, chửi nhân vật, tác giả.

❌ Nếu không ưng ta edit thì mong lặng lẽ ra đi. Hoặc ta sẽ thả link bản gốc, nhường thí chủ dịch.

📍Lịch ra chương không cố định. Có thể 2-3 chương/ 1 tuần. Hố đã đào hứa không Drop, sẽ lấp xin các thí chủ yên tâm. Trừ khi trường hợp bất khả kháng không thể đăng tiếp sẽ báo.

Vậy thôi, chúc các thí chủ đọc truyện vui vẻ, không quạo.

Thân ái!

Ngày đào hố: 19/06/2025