Tháng 8 năm 2024Một chiếc lò sưởi trong mạng lưới Floo quốc tế của Bộ Pháp thuật Anh bỗng nhiên bừng sáng và một phụ nữ trẻ xuất hiện bên trong đó, tay cầm một chiếc vali nhỏ. Đôi mắt to, màu bạc của cô ấy mở to khi ngọn lửa xanh tắt đi, và cô ấy bước ra khỏi lò sưởi, nhìn vào trần nhà cao và hình vòm của Bộ Atrium trước khi nhìn vào đám đông pháp sư và phù thủy đang nhộn nhịp chạy qua."Aurore!" được gọi là một giọng nói.Một số người quay lại và thấy Ginny Weasley đang vội vã băng qua phòng với con trai của cô, James Potter, cách cô vài bước. Ginny đè bẹp người phụ nữ trẻ trong một cái ôm kéo dài vài phút trước khi lùi lại và nghiên cứu Aurore."Nhìn bạn kìa. Nhìn bạn kìa! Đã rất nhiều năm. Tôi sợ rằng tôi sẽ không nhận ra bạn, nhưng bạn trông rất giống mẹ của bạn, "Ginny nói, trông như thể cô ấy sắp rơi nước mắt.Aurore mỉm cười. "Vâng," cô ấy nói với một giọng nói có chút giọng New Zealand, "Cha luôn nói như vậy."Ginny lắc đầu không tin. "Tôi vẫn không thể tin rằng cuối cùng họ cũng cho phép bạn đến. Tôi chắc chắn rằng bạn sẽ ở lại New Zealand hoặc có thể kết thúc ở Úc. Mẹ của bạn đã viết rằng bạn đã nhận được đề nghị sau khi bạn hoàn thành tất cả các bài kiểm tra— "Đôi má của Aurore ửng đỏ, và cô ấy lúng túng nhìn xuống đôi giày của mình.Ginny cười khúc khích. "Đừng đỏ mặt. Tất cả chúng tôi đều biết bạn rất xuất sắc. Nhưng bạn đang ở đây ở Anh, sau ngần ấy năm. "Aurore nở một nụ cười nhếch mép không hề gợi nhớ đến mẹ cô. "Chà, họ biết tôi luôn muốn đến thăm, nhưng biết được tôi đã đăng ký và nhận được đề nghị từ Gringotts là một điều bất ngờ đối với họ."Ginny đưa tay về phía sau và nắm lấy James, kéo anh vào cuộc trò chuyện. Ánh mắt của Aurore và James chạm nhau một lúc trước khi rời đi."Tôi vẫn ước bạn được đến trường ở Hogwarts như James. Tôi đã cố gắng thuyết phục mẹ của bạn cho phép bạn, nhưng New Zealand là khoảng cách xa mà cha mẹ bạn sẽ cân nhắc khi bạn mười một tuổi. Tôi biết hai bạn viết lách liên tục, nhưng phẩm chất hiếu học của hai bạn thực sự không thể cọ xát liên tục. Tôi chắc rằng bạn còn nhớ cách James hầu như không thử với các OWL mà anh ấy cần để trở thành một linh hồn. Tôi suýt chết vì xấu hổ. Giáo sư của DADA, và con trai của tôi hầu như không đạt điểm A. "James đỏ bừng mặt và lúng túng luồn tay qua mái tóc hoang dại của mình. "Mẹ ơi! Tôi rất nghiêm túc về điểm số cho các NEWT của mình. Bạn không thể tiếp tục đưa ra một cái gì đó từ bốn năm trước. "Ginny khịt mũi khó hiểu. "Tôi sẽ đưa nó lên bao lâu tùy thích. Tôi đã không thể bắt gặp ánh mắt của bất kỳ ai trong phòng khách của giáo viên trong tháng đầu tiên của năm thứ sáu của bạn. "James trông như thể muốn sàn nhà nuốt chửng mình.Ginny cười, dường như không để ý đến việc các pháp sư và phù thủy đang nghe trộm xung quanh họ trong Atrium. "Chà, có lẽ bây giờ bạn có thể đánh thức anh ấy rằng bạn đang ở Anh. Anh ấy giống như Harry đã trở lại - luôn phải là người hùng, ngay cả trong các cuộc mô phỏng huấn luyện. " Đôi mắt của Ginny thoáng mờ đi trước khi cô ấy chớp mắt và cười một cái nữa. "Anh ấy có thể sử dụng một người bạn có đầu óc đẳng cấp và thực dụng hơn là một Gryffindor khác như tôi. Tôi luôn bị giằng xé giữa niềm kiêu hãnh và tiếng hú. "Hõm má của James có màu đỏ tươi. Aurore nở một nụ cười ngượng nghịu, kín kẽ và lắc đầu.Một bà phù thủy lớn tuổi gần đó hắng giọng. Ginny quay lại."Ginny, tôi đã không gặp anh kể từ lễ tưởng niệm tháng trước. Bạn khỏe không? "Ginny cố gắng cười thật chặt. "Bà Tutley, tôi đang làm tốt — tận hưởng mùa hè trước khi bắt đầu học. Chúng tôi đang mong đợi một năm đầu tiên lớn hơn vào tháng 9 này và James vừa kết thúc năm thứ hai của khóa đào tạo thần kinh. "Bà Tutley gật đầu, có vẻ hoàn toàn không quan tâm đến câu trả lời của Ginny khi bà nghiên cứu Aurore qua một cặp kính. "Thật đáng yêu. Bạn mới của bạn ở đây là ai? "Ginny nhìn sang. "Ồ ... Đây là Aurore Black. James và tôi biết gia đình cô ấy khi chúng tôi ở nước ngoài. Cô ấy vừa nhận được một công việc tại Gringotts, vì vậy cô ấy sẽ ở lại với chúng tôi cho đến khi ổn định. ""Aurore Black?" Bà Tutley tròn mắt, và bà chăm chú nhìn Aurore hơn. "Có liên quan đến Ngôi nhà cổ của màu đen?""Họ nhập cư trong Chiến tranh thứ nhất." Ginny trầm giọng nói.Đôi mắt của bà Tutley trở nên tròn hơn, và bà nói trong giọng thì thầm trên sân khấu, "Regulus?"Chân mày Ginny giật giật, và cô ấy nở một nụ cười không cam tâm. "Tôi ước mình có thể nói chuyện, nhưng chúng tôi thực sự phải đi trên con đường của mình. Aurore chỉ còn vài ngày trước ngày làm việc đầu tiên của cô ấy, và điều đầu tiên tôi hứa sẽ cho cô ấy một chuyến tham quan Hẻm Xéo. James, hãy là một quý ông và cầm lấy chiếc túi của Aurore. "Có rất nhiều ánh mắt tò mò dõi theo nhóm nhỏ lên thang máy. Khi cánh cửa đóng sập lại, tiếng thì thầm nổ ra.Ginny Weasley luôn kín tiếng trong các cuộc phỏng vấn về việc ai đã giấu cô và bảo vệ James sau cái chết của Harry Potter. Sự xuất hiện của một người bạn gia đình từ Châu Đại Dương sẽ khiến các tờ báo xôn xao. Một màu đen. Tất nhiên. Harry Potter từng là con đỡ đầu của Da đen. Rõ ràng khi nhìn lại, một nhánh của gia đình già và ẩn dật sẽ sẵn sàng mở rộng sự bảo vệ cho đứa con của Harry Potter, ngay cả khi họ không muốn tham gia cuộc chiến. Bây giờ biến động tái thiết đã kết thúc, không có gì ngạc nhiên khi một người thừa kế sẽ xuất hiện để giành lấy ngôi vị gia đình đang mòn mỏi.Có một số con cú được đăng lên trường phù thủy và phù thủy của New Zealand, đưa ra những câu hỏi bình thường về một sinh viên mới tốt nghiệp.Aurore dường như không để ý đến sự chú ý khi cô đi qua Hẻm Xéo. Ginny Weasley đang hoạt động như một hướng dẫn viên du lịch vui vẻ trong khi James lo hậu sự, xen kẽ giữa việc nhìn chằm chằm vào người bạn thời thơ ấu của mình và cười toe toét với bất cứ ai mà anh bắt gặp đang nhìn chằm chằm.Ginny đang chỉ ra một nhà hàng mới thì một người phụ nữ trung niên tình cờ gặp Aurore và sau đó đứng hình, vươn tay ra và nắm chặt lấy cánh tay của Aurore. "Herm—!"Aurore quay lại nhìn chằm chằm vào người lạ.Người phụ nữ tự cắt mình, giật lại bàn tay và ấn vào ngực mình một lúc. Cô có một số ngón tay giả bằng sứ. "Không. Tất nhiên là không rồi. Tôi xin lỗi. Bạn không phải. Trong một khoảnh khắc, bạn đã làm tôi nhớ đến một người mà tôi đã từng quen biết ".Ginny quay lại, và một cái gì đó thoáng qua trong mắt cô."Angelina," cô ấy nói bằng một giọng nhẹ nhàng sau một lúc ngập ngừng, "đây là Aurore Black, tôi đã sống với gia đình cô ấy sau cái chết của Harry, khi tôi mang thai James."Angelina nhìn chằm chằm Aurore một lúc lâu hơn trước khi nhìn sang Ginny, vai cô ấy rũ xuống.Cô quay lại nhìn Aurore. "Oh. Rất vui được gặp bạn, "giọng cô ấy đăm chiêu. "Tôi hy vọng tôi không làm bạn sợ hãi, tóm lấy bạn như vậy. Tôi chỉ bị sốc. Cô ấy trông hơi giống Hermione, bạn có nghĩ vậy không? "Biểu cảm của Aurore trống rỗng; cô ấy nhìn về phía Ginny.Ginny nhìn chằm chằm vào Aurore như thể cô ấy đang cố gắng xem Angelina đang ám chỉ điều gì. "Ồ, vâng. Tôi nghĩ đó là miệng của cô ấy, có thể chứ? " Ginny liếc nhìn Angelina rồi quay lại Aurore với vẻ mặt nghiêm túc. "Hermione Granger. Cô ấy là bạn học của chúng tôi. Cô ấy mất năm 2005, trong thời gian bị cầm tù sau chiến tranh, trước ngày Giải phóng. ""Ồ," Aurore nói trước khi nhìn Angelina. "Tôi xin lỗi vì mất mát của bạn."Angelina nhìn Aurore một lúc lâu hơn trước khi gật đầu và quay đi.Ginny dẫn đường đến Flourish và Blotts. "Đây," cô ấy nói với giọng trầm, "là cửa hàng yêu thích của mẹ bạn.""Tất nhiên," Aurore nói, mắt cô long lanh.Hiệu sách vắng lặng. Sự thích thú của thời tựu trường vẫn chưa sôi động, và người mua đã yên lặng và lướt qua một cách lặng lẽ.Ngay bên trong lối vào có một gian trưng bày lớn những cuốn sách dày.Lịch sử Toàn diện về Chiến tranh Phù thủy lần thứ hai của Orpheus Bagshot.Aurore dừng lại, nhìn chằm chằm vào những cuốn sách một lúc trước khi đưa tay ra và chọn một bản."Vừa được phát hành trong tuần này," một nhân viên hữu ích đang đứng gần đó nhìn vào cuốn sách trên tay cô ấy nói."Tôi không nhận ra tiêu đề, tôi nghĩ chắc là vậy." Aurore lật cuốn sách ra để xem xét mục lục chương."Oh. Bạn không đến từ đây, phải không? Không phải Nam Phi hay Úc. Bạn đến từ New Zealand? " Người bán hàng nói, nhìn Aurore với sự quan tâm lớn hơn."Tôi đã đi học ở đó," Aurore nói với giọng mơ hồ khi cô lướt ngón tay dọc theo tiêu đề chương. Ngón trỏ của cô ấy dừng lại một chút trên đường đi."Chà, nếu bạn muốn có một lịch sử chiến tranh, thì đây — chắc chắn là lịch sử hay nhất hiện có. Tôi đọc nó một lượt, không ngủ. Zombie tuyệt đối ở đây tại nơi làm việc vào ngày hôm sau, nhưng nó đáng giá. Orpheus rất giỏi về ngôn từ — liên quan đến Bathilda Bagshot, người đã viết Lịch sử Phép thuật và Hogwarts: Lịch sử. "Aurore nhướng mày và gật đầu. Người bán hàng coi đó như một dấu hiệu khích lệ và bước lại gần. "Anh ấy đã dành hơn mười năm cho nó. Được Bộ cho phép đặc biệt để truy cập vào tất cả các hồ sơ từ chiến tranh, thậm chí cả bảng điểm thử nghiệm chưa được công khai. Đó là một thứ gây sốc. Tôi không khuyên bạn nên đọc một số phần nếu dạ dày của bạn không khỏe. Nhưng — nếu bạn muốn biết chuyện gì đã xảy ra. Đây là cuốn sách sẽ cho bạn biết. Tất cả đều có ở đó. Mọi thứ mọi người nên biết "."Bạn có không?" Aurore hỏi.Người bán hàng có vẻ không chắc chắn."Biết mọi thứ mà mọi người nên biết về chiến tranh?" Aurore nói rõ.Cô nhân viên tỏ vẻ khó chịu. "Chà - đối với tôi thì thật khó. Tôi sinh năm 2005, thuộc - thế hệ đó. Các thử nghiệm đã diễn ra trong nhiều năm trong khi họ cố gắng tìm ra những gì phải làm với tất cả chúng tôi. ""Tôi xin lỗi."Cậu bé hắng giọng. "Dù sao. Đọc điều đó - giúp đưa tất cả vào quan điểm. "Aurore nhìn xuống cuốn sách trên tay. "Tôi sẽ kiểm tra. Tôi lớn lên bên ngoài châu Âu, nhưng chúng tôi đã nghe những câu chuyện. Bạn thực sự không thể không nghe những câu chuyện. "Nhân viên bán hàng gật đầu.auroreAurore giấu cuốn sách dưới tay và đi lang thang sâu hơn vào hiệu sách. Khi đến một lối đi vắng, cô nhanh chóng lật cuốn sách mở ra theo chỉ mục của nó và lướt ngón tay qua cho đến khi tìm thấy tên chương mà cô muốn. Trang 186.Cô lướt qua đến nơi."Draco Malfoy, được cả thế giới biết đến với cái tên High Reeve, là kẻ sát nhân hàng loạt khét tiếng nhất trong lịch sử Phù thủy. Là người trẻ nhất từng gia nhập hàng ngũ của Chúa tể Voldemort, anh chỉ mới mười sáu tuổi khi ám sát Warlock Albus Dumbledore nổi tiếng. Malfoy đã dành cả cuộc đời của mình để leo lên thứ hạng trong đội quân Tử thần Thực tử. Anh không chỉ là Tử thần Thực tử trẻ tuổi nhất khởi xướng, anh còn trở thành cá nhân trẻ nhất đạt được cấp Tướng trong chiến tranh.Anh ta sở hữu thứ được nhiều người coi là thông thạo về Nghệ thuật Hắc ám một cách phi thường. Có một số cuộc tranh luận giữa các học giả về những gì ông có thể đã sử dụng để có được nó.Ngoài vụ ám sát cụ Albus Dumbledore, một số hành động đáng chú ý nhất của ông là Vụ thảm sát siêu thực dẫn đến cái chết của Kingsley Shacklebolt, thủ lĩnh của Hội Phượng hoàng vào thời điểm đó, và việc phối hợp bắt giữ tất cả các ngôi nhà an toàn của Trật tự trong Trận chiến trường Hogwarts. Trong khi nhiều Tử thần Thực tử nghỉ hưu sau chiến tranh, quá trình đi lên của Malfoy chỉ mới bắt đầu. Anh ta tham gia rất nhiều vào việc bắt và thẩm vấn tất cả các thành viên Kháng chiến còn lại, sử dụng những gì đã trở thành lời nguyền đặc trưng của anh ta để giết họ thay vì cho phép họ bị giam cầm. Việc sử dụng Lời nguyền Giết chóc một cách tích cực của anh ấy là chìa khóa để đạt được danh hiệu High Reeve và cuối cùng được công nhận là người kế vị Chúa tể Voldemort.Nhiều người tin rằng nếu Draco Malfoy không bị giết trong vụ cháy ở Trang viên Malfoy thì chế độ Tử thần Thực tử có thể tồn tại hàng thập kỷ nữa. Sức khỏe của Chúa tể Voldemort vào thời điểm đó rất bấp bênh đến mức nhiều người tin rằng ông sẽ giao quyền kiểm soát cho Malfoy trước khi kết thúc năm.Học giả Nghệ thuật Hắc ám Eustace Sederis đã viết trong cuốn sách Malfoy: A Biography of Europe's High Reeve: 'Draco Malfoy là một con quái vật trong làn da của một người đàn ông. Anh ta có thể không giống Chúa tể Voldemort về ngoại hình, nhưng di sản của anh ta sẽ giống hệt nhau. Để quản lý nhiều Lời Nguyền Giết Người liên tiếp như vậy, một người phải hoàn toàn không có sự đồng cảm và hầu như không có linh hồn. "Đầu đờiDraco Malfoy sinh ra là đứa con duy nhất của... "Có một âm thanh đằng sau Aurore, và cô ấy ngay lập tức đóng cuốn sách lại và lật. James đang đứng ở đầu lối đi, một nụ cười đắc ý trên khuôn mặt.Cô quan sát anh ta một lúc trước khi mỉm cười.James Potter chưa bao giờ gầy gò như cha mình, và hai năm huấn luyện thần kinh đã giúp anh có bờ vai rộng. Anh ta bắt đầu có bộ râu màu nâu sẫm dọc theo quai hàm, và cuối cùng thì mái tóc của anh ta dựng đứng một cách xù xì, chỉ đủ dài để xõa qua mắt."Này," anh ta nói. Anh vẫn đang ôm vali của cô.Một nụ cười nhếch mép nở trên khóe miệng Aurore, và cô ấy nhếch một bên lông mày quý tộc, đôi mắt xám lạnh lùng nhìn chằm chằm vào anh. "Này chính mình."Anh đặt tay lên giá trên đầu Aurore để anh hơi lừ lừ nhìn cô. Đôi mắt của Aurore lấp lánh.Anh nhìn cô chằm chằm. "Trốn khỏi mẹ rồi à?"Nụ cười nhếch mép mờ nhạt, và Aurore nhìn xuống. "Không. Tôi chỉ tò mò về cuốn sách mới. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ tìm kiếm phần về High Reeve. "Nụ cười ẩn chứa trong mắt James biến mất. "Đừng. Họ sẽ không bao giờ nói cho nó biết nó như thế nào. "Aurore nhún vai. "Tôi biết. Bằng cách nào đó — tôi cảm thấy mình cần biết tất cả những gì họ nói, nhưng điều đó luôn giống nhau. Nó đã trích dẫn dòng đó từ Sederis, về việc High Reeve không có linh hồn. "Cô ấy nhún vai một cái khác gần như thờ ơ một cách thuyết phục khi cô ấy nhìn lên. "Bạn nghĩ tỷ lệ cược là Mẹ thậm chí có trong chỉ mục là bao nhiêu?James đặt một tay lên cổ tay cô. "Đừng."Aurore không nghe. Cô quay lại, đặt cuốn sách trên mép kệ khi mở nó ra phía sau, lướt ngón tay cho đến khi nó dừng lại dưới một cái tên.Cô thở phào nhẹ nhỏm. "Nhìn..."Cô lật nhanh cuốn sách và cuối cùng dừng lại ở trang ảnh bóng loáng trong chương Harry Potter. Có một bức ảnh cảm động với chú thích bên dưới nó.Aurore và James đều nhìn chằm chằm vào bức ảnh.Harry Potter, Hermione Granger và Ron Weasley ngồi bẹp dúm với nhau trên một chiếc ghế dài. Tất cả đều trông mờ nhạt và mệt mỏi.Vòng tay của Harry và Ron quàng qua vai Hermione khi họ quay đầu nhìn chằm chằm vào máy ảnh và cười toe toét, ánh mắt hạnh phúc.Hermione ngồi ở giữa, xương quai xanh gầy đến mức đau đớn lộ ra qua chiếc áo liền quần màu xanh lá cây cô mặc. Tóc cô ấy được búi lại thành hai bím tóc được thắt lại thành một nút dày ở gốc đầu. Khuôn mặt của cô ấy hiện lên với đôi mắt to, tàn khốc, và cô ấy nắm chặt các chàng trai ở mỗi bên mình.Ngay trước khi bức ảnh lặp lại, khóe miệng cô ấy cong lên thành một nụ cười gượng gạo buồn bã.Aurore nghiên cứu nó trong vài phút trong im lặng trước khi đưa tay ra và nhẹ nhàng chạm vào bức ảnh. "Tôi chưa bao giờ nhìn thấy bức ảnh của cô ấy trong chiến tranh. Mẹ của bạn đã gửi một ít từ trường học, nhưng không có bất kỳ cái nào sau năm thứ tư của cô ấy. "James không nói gì, nhưng khi Aurore cứ nhìn chằm chằm vào bức ảnh mà không cử động, anh đặt một bàn tay ngập ngừng lên vai cô. Cô nhìn lên và bắt gặp ánh mắt anh trước khi nở một nụ cười buồn gợi nhớ đến cô gái trong bức ảnh.Cô ấy lại nhìn xuống, và những ngón tay của cô ấy chạy dọc theo những dòng chữ chú thích vào bức ảnh như thể cô ấy muốn xoa chúng đi."Một ngày nào đó... một ngày nào đó sẽ có người lập kỷ lục ngay lập tức," cô nói khẽ.James hắng giọng và chuyển hướng. "Bạn biết mẹ đã đề nghị. Cô muốn kể những gì đã xảy ra với họ, ngay trước ngọn lửa. Cha mẹ của bạn, họ không muốn cô ấy. "Aurore chậm rãi gật đầu, mắt cô vẫn dán vào bức ảnh khi nó lặp đi lặp lại nhiều lần. "Tôi biết họ không. Tôi hiểu rồi. Tôi làm. Nếu tôi đã sống qua tất cả những gì họ đã làm — tôi chỉ muốn bỏ lại tất cả. Không có ích gì khi cố gắng giải thích điều gì đó như thế; không ai thậm chí sẽ muốn hiểu. ""Nhưng" —Aurore khẽ run quai hàm — "cô ấy không đáng bị lãng quên như thế này. Cô ấy không nên là một chú thích cuối trang. Đây không phải là mục duy nhất mà cô ấy có. Cô ấy xứng đáng với chương của riêng mình. Cô ấy xứng đáng có một cuốn sách đẫm máu của riêng mình ". Giọng cô run run. "Và bố không xứng đáng được so sánh với Voldemort và bị đối xử như một kẻ tâm thần vô hồn muốn làm bất cứ điều gì trong số đó—" cô ấn gót tay lên mắt một lúc và hít thở sâu. "Lấy làm tiếc. Tôi luôn nghĩ rằng mình có thể giải quyết được việc này - và sau đó tôi luôn bị như vậy - tôi tức điên lên, tôi cảm thấy như mình sắp bị ốm. "Cô thở dài và chớp mắt nhanh. Sau một phút, cô thở ra một cách nặng nhọc và nở một nụ cười thật chặt với James. "Ít nhất thì tôi có em, và dì Ginny. Mẹ nói rằng tôi luôn có thể nói chuyện với cô ấy hoặc bố, nhưng "—mẹ méo miệng —" cô ấy thực sự không nhớ hết. Cô ấy phải uống thuốc trước, và nếu tôi bắt đầu khóc, cô ấy khó thở và nắm chặt tay bố cho đến khi bắt đầu trắng bệch. Và bố luôn trông giống như ông ấy muốn bị sát hại, và giống như ông ấy mong đợi tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với ông ấy nữa. "Các khớp ngón tay của cô ấy trở nên trắng bệch khi cô ấy nắm chặt cuốn sách và cuối cùng đặt nó xuống. "Tôi không biết mình sẽ làm gì nếu không có bạn và dì Ginny; mà không thể viết cho bạn về mọi thứ. Ở trường thật cô đơn, bạn biết đấy, phải trả lời sai tất cả vì tôi có thể mất cha mẹ nếu tôi đưa ra câu trả lời đúng. Và luôn cảm thấy rằng dù tôi có thân thiết với bất kỳ ai đi chăng nữa, họ sẽ không bao giờ thực sự biết về tôi hoặc bất kỳ điều gì thực sự quan trọng đối với tôi. Bạn là người duy nhất biết tôi. "James mỉm cười với cô, đôi mắt xanh lục của anh sáng và tha thiết. "Bạn sẽ luôn có tôi."Aurore gật đầu và sau một lúc, cô từ từ mỉm cười lại với anh.Có một khoảng lặng khi họ nhìn chằm chằm vào nhau, như thể họ vừa nhận ra rằng họ đang đứng một mình cùng nhau trong một lối đi vắng.Hơi thở của Aurore hơi khựng lại, và má cô ấy thoáng ửng hồng. Đôi mắt của James tối sầm lại, và anh tiến về phía trước, tiến lại gần hơn và bắt đầu tiến về phía cô.Tiếng chuông ở cửa vang lên mạnh mẽ. James đứng thẳng người, rụt tay lại và luồn tay qua tóc nhiều lần khi hắng giọng và liếc nhìn xung quanh. "Bạn biết đấy, mẹ có thể sẽ xuất hiện bất cứ lúc nào nếu chúng ta không ra ngoài. Nhưng — ừm, chúng ta nên nói chuyện nhiều hơn — về — "Mặt anh ấy đỏ lên một cách ngoạn mục. "Bạn biết đấy - nếu bạn muốn."Aurore đứng đơ ra trong giây lát. "Đúng. Chúng ta nên." Cô gật đầu lia lịa và lướt nhanh qua anh trên lối đi.Họ vội vã quay lại trước cửa hiệu sách, bỏ lại cuốn sách lịch sử vẫn đang mở trang với bức ảnh. Chú thích ảnh đọc:"Bộ ba Hogwarts, Giáng sinh 2002. Harry Potter với những người bạn Ron Weasley (Xem: Weasley, Ron, chương 7) và phù thủy gốc Muggle, Hermione Granger. Granger rời Anh khi bắt đầu Chiến tranh Phù thủy lần thứ hai để đi học chữa bệnh ở nước ngoài. Cô sống sót sau chiến tranh nhưng chết trong thời gian bị giam cầm trong khi làm đại diện cho Chương trình tái sản xuất. Cô ấy là một thành viên không tích cực của Hội Phượng hoàng và không chiến đấu. "