Ngập ngụa trong hệ thống cống ngầm như 1 cái mê cung , khi này đội của Maguano đã có thể tiến đến phía cầu thang dẫn lên trên . Do nắp đậy khá chắc chắn , Charlie đã cài 1 quả lựu đạn vào nó rồi đứng từ xa giật chốt . Vụ nổ khiến nắp đậy vỡ đôi , 4 đứa từ từ leo lên . Cả đám có mặt ở khu A của trạm nghiên cứu , nơi này còn tương đối nguyên vẹn các hệ thống điện nên ko cần phải dùng kính nhìn đêm . Tuy nhiên được cái lọ thì mất cái chai , nơi này đầy những tảng thịt đột biến nằm khắp nơi , dường như cả đám phải lội trong cái hỗn hợp kinh tởm đó mà tiến lên , tiếng Hk -416 bắn tung tóe để , vỏ đạn rơi lã chã trên mặt đất . Tạm thời bỏ qua vụ này đi , lên trên mặt trăng nào .
_ Vệ tinh của chúng ta đã tới được quỹ đạo của mặt trăng rồi .
NASA đang vô cùng phấn khởi khi họ đã có thể có những quan sát đầu tiên cho dự án quay lại mặt trăng . Thế nhưng khi những hình ảnh đầu tiên còn chưa được chuyển về , 1 quả tên lửa bí ẩn đã phóng ra và cho cái vệ tinh đó nổ tung , tín hiệu về trái đất ngay lập tức bị cắt đứt
_ Chuyện gì thế hả ?
_ Báo cáo , hình như có thứ gì đó đã va vào vệ tinh và khiến nó mất liên lạc !
Bên NASA đang hoang mang , còn trên mặt trăng khi này , 1 gã đàn ông mặc đồ bảo hộ đen xì giống hệ lực lượng lục quân Z hạ khẩu tên lửa phòng không vác vai tầm thấp IL -19 còn nguyên khói nòng xuống . Leo lên chiếc xe máy ba bánh , anh ta phóng băng băng qua địa hình bụi mù của mặt trăng tới 1 vùng tối bí ẩn . Tại khu vực cực tây của Mặt trăng , khu vực nơi luôn khuất sau vùng tối , 1 cái hố khổng lồ , chúng được xây thành những con đường dài như 1 khu mỏ , thậm chí còn lát nhựa đường cẩn thận , có cả hệ thống đèn giao thông cùng những cột điện kéo căng dài . Chiếc xe máy cứ thế mà lao đi cho tới khi đến 1 ngã tư và rẽ qua phải , đến trước 1 tòa nhà xây theo hình chiếc thập tự trong nền tròn . Đây dường như là 1 khu tổ hợp siêu căn cứ quân sự với 6 cái sân bay dài tít tắp và cả chục cái nhà kho san sát nhau . Đi vào trong tòa nhà kia , anh ta đã có thể bỏ được chiếc mặt nạ bảo hộ ra vì trong này có hệ thống cung cấp oxi đầy đủ .
_ Báo cáo , có phát hiện xâm nhập !
Đối diện với anh ta là 1 tay sĩ quan trông có vẻ đã đứng tuổi , ông ta mở chiếc máy chiếu ra
_ Cậu thấy đấy , tình báo của chúng ta dưới Trái đất đã gửi thông tin lên đây rằng Mỹ sắp sửa đưa người quay lại Mặt Trăng . Đây là 1 tín hiệu ko hề tốt chút nào , rất có thể đây là mở đầu cho cuộc xâm lược và thuộc địa hóa mặt trăng , căn cứ Hoàng Hôn rất dễ trở thành mục tiêu của chúng . Chỉ cuối tuần này thôi , tàu vũ trụ của chúng sẽ bắt đầu phóng rồi .
_ Báo cáo , có tin mới !
Khi này 1 thanh niên khác hấp tấp chạy vào , trên tay là tờ mật điện còn chưa kịp khô mực in
_ Dưới Trái Đất báo lên họ sẽ chủ động ngăn chặn cuộc phóng tàu vũ trụ đó , thế nhưng trên này vẫn phải đảm bảo sẵn sàng chiến đấu ngay lập tức .
_ Tôi hiểu rồi , cậu lui đi !
Nút báo động đỏ được ấn , hệ thống đèn báo bên trong căn cứ sáng trưng lên , 1 đống những chiếc tàu chiến ko gian được xếp trên các giá sâu đến ko thấy đáy đâu , những thợ máy chạy qua lại để kiểm tra lại chúng trong khi các cánh tay máy bắt đầu lắp ghép hệ thống vũ khí lên chúng . Thanh niên đã bắn quả tên lửa kia đội lại mũ bảo hộ và leo lại lên chiếc xe máy mà chạy băng băng qua con đường dài tít tắp kia , ngang qua các phi trường đã có thể thấy 1 số những chiếc tàu chiến ko gian được đẩy ra và đang trong trạng thái có thể sẵn sàng cất cánh bất cứ khi nào .

1 hàng dài đá mặt trăng rung lên , hóa ra trên mặt đất là hàng loạt những cửa mở , các cụm tên lửa được dấu bên dưới đang dần được đẩy lên . Các hệ thống pháo cũng đang dần được đẩy ra cùng những chiếc xe tăng bắt đầu lăn bánh ra khỏi nhà chứa . Qua 1 cây cầu vượt , cuối cùng chiếc xe máy cùng anh ta đến 1 ngọn đồi khá cao và trên đỉnh đổi là những nòng pháo hướng cao lên trước , hình ảnh cách điệu 1 con diều hâu đậu trên biểu tượng của quốc kỳ Z gắn nằm giữa 1 mỏm đồi xa xa . Đó ko đơn giản là 1 ngọn đồi mà là siêu chiến thuyền ko gian Hoàng Hôn đã được bí mật xây dựng từ 20 năm trước . Mặt trăng cơ bản chính là 1 khu tổ hợp siêu căn cứ quân sự của Z . Đứng từ trên cây cầu vượt này có thể nhìn xuống dưới con đường dẫn vào chiếc chiến thuyền kia , 1 sư đoàn lục quân Z đang tiến hành diễu binh trên con đường đó , xe tăng KC-21 lăn những vòng xích trên con đường kia .

Sâu bên trong chiến thuyền Hoàng Hôn , 1 gã trông có vẻ đã già đội chiếc mũ Kepi màu đen kẻ trắng , khoác trên người bộ quân phục '' Tử thần lịch lãm '' của đám sĩ quan SS Đức quốc xã nhưng thay băng đô trên tay bằng lá cờ Z , bên ngoài là thêm 1 chiếc áo choàng dài màu đen cùng cầu vai tua vàng dính huy hiệu ngôi sao và vầng trăng khuyết màu bạc . Xung quanh ông ta là đám thuộc cấp đang đứng giơ tay chào kiểu phát xít
_ Hmm , xem chừng Mỹ lại chuẩn bị quay lại đây rồi . Đội dưới trái đất báo là sẽ đánh chặn chúng rồi , thế nhưng chúng ta ko thể bất cẩn được . Cử tàu đi thăm dò trước đi ! Mà còn nữa , chuẩn bị 1 con tàu cho ta , ta phải xuống trái đất lần nữa !
Vị quốc trưởng của Z nhìn về phía trái đất qua lớp cửa kính của chiến thuyền Hoàng Hôn . Ở trên nóc tàu , 1 con tàu chiến nhỏ đã rời khỏi bệ phóng và bắt đầu bay lên ko trung , hướng về khoảng ko vô tận và đang dần dần tiến về phía trái đất .