chương 20

Đêm trong chiến khu không ngừng nghỉ.

Vào lúc tám giờ tối, trước khi mặt trời lặn, Song Ran nghe thấy tiếng pháo nổ từ xa, và tiếng súng nổ là vô tận. Một vài bức ảnh gần với khách sạn nơi tôi sống và dường như nó đã ở trên đường tiếp theo gần đây.

Nhưng mọi người khác trong tòa nhà đều bị điếc, và dường như đã quen với nó.

Song Ran đã tập hợp với các phóng viên nước ngoài khác trên cùng một tầng ngay khi cô đến nơi cư trú. Khi mọi người biết rằng cô là nhiếp ảnh gia của bức ảnh tin tức "CARRY", cô đã bị cô ấy sửng sốt.

Một phóng viên người Pháp thở dài: Khi tôi có thể chụp ảnh một tin tức thành công như CARRY, tôi có thể yên tâm về nhà!

Song Ran nghĩ rằng có điều gì đó không ổn, nhưng anh ấy đã không nghĩ về nó trong một thời gian, và nói về chủ đề tiếp theo.

Sau khi có một bữa tối đơn giản, một vài người đã gặp nhau để xem biên giới.

Mọi người lên xe của một nhà báo người Ý và rời khỏi nơi cư trú. Khi đến một con phố, những viên đạn mưa phía trước. Song Ran vẫn còn hơi lo lắng. Các phóng viên trong xe đã quen với nó và đỗ xe bên vệ đường để kiên nhẫn chờ đợi.

Nhà báo người Ý cũng hút thuốc.

Song Ran ngập ngừng một lúc, và hỏi: "Chúng ta ... dừng ở đây à?"

"Thư giãn nào, người phụ nữ thân mến của tôi", phóng viên người Ý quay sang nhướn mày nhìn cô. "Đó là lực lượng của chính phủ và chống chính phủ. Sẽ không tốt nếu một trong hai người làm tổn thương chúng tôi." Cờ Ý cờ Mỹ cờ Canada ở góc kính chắn gió.

Song Ran hỏi: "Nếu có một tổ chức khủng bố thì sao?"

Bên kia đưa ra một biểu hiện giật mình phóng đại: "Tốt hơn là nên chạy trốn thật nhanh. Gần đây họ đã thiếu tiền, và những con tin đến trước cửa nhà bạn sẽ không muốn điều đó."

"Điều đó không đáng sợ." Một phóng viên Nhật Bản an ủi cô và nói, "Thỉnh thoảng họ chọn các quốc gia. Châu Âu và Mỹ có một số lịch sử với vùng đất này, nhưng chúng tôi không có nó ở Đông Á."

Song Ran gật đầu.

Trong khi nói chuyện, tiếng súng dừng lại.

"OK!" Phóng viên người Ý bỏ tàn thuốc và lái xe băng qua đường chiến tranh.

Song Ran thắt chặt mũ bảo hiểm và vô thức hạ thân mình xuống, nhưng máy quay được chĩa ra khỏi cửa sổ. Cô thấy một vài người lính giấu mặt sau những bức tường của tòa nhà gập ghềnh.

Chiếc xe cờ quốc gia lặng lẽ băng qua đường, và nó không mất nhiều thời gian.

Bang Bang Bang lại đánh.

Song Ran: "..."

Bên ngoài cửa sổ xe, người đi bộ vẫn đi trên đường và họ phớt lờ tiếng súng từ xa, chỉ là âm thanh nền.

Hapo là một thị trấn quan trọng ở phía tây của phương Đông, với dân số đông và nền kinh tế phát triển. Ngày nay, mặc dù chìm đắm trong chiến tranh, nhiều người đang vật lộn để kiếm sống. Hoặc có lẽ vì niềm tin - họ nghĩ rằng chính phủ sẽ giành chiến thắng sớm và chiến tranh sẽ kết thúc sớm. Khi bắt đầu chiến tranh, họ đã nghĩ như vậy.

Cách đây không lâu, đã có một sự hối hả và nhộn nhịp phía trước, và đường phố rất đông xe cộ và đông đúc.

Không thể di chuyển được nữa.

Một số phóng viên đã ra khỏi xe giữ thiết bị tương ứng của họ. Mọi người ở xung quanh, và hành động tập thể là không thể. Mọi người đều sắp xếp thời gian gặp mặt và giải tán ngay tại chỗ.

Song Ran đã chọn một góc độ tốt và ghi lại một video báo cáo đơn giản, sau đó đi bộ cùng với giao thông. Đường phố đông đúc những người kéo theo gia đình của họ, và Song Ran quan sát tất cả các cách mà có vài chiếc xe tốt và ít người ăn mặc rực rỡ.

Đã hai tháng kể từ cuộc chiến. 50% diện tích đất của đất nước được thắp sáng bằng chiến tranh và tất cả những người có thể đi bộ đều biến mất. Bây giờ những người bình thường đã trốn thoát là vô gia cư.

Tuy nhiên, cô sớm phát hiện ra rằng hầu hết những người ở đây không thể thoát ra được - hầu hết trong số họ không có tài liệu để vào nước láng giềng. Họ chỉ cảm thấy rằng đất nước phía sau họ không còn an toàn nữa, và họ phải tiếp tục tiến lên phía trước, vắt ra một nơi trú ẩn nhỏ và tìm kiếm một gợi ý trốn thoát.

Song Ran dừng lại lần thứ ba khi thấy ai đó nghi ngờ mặc cả.

Một người đàn ông trung niên ở phía đông đang cầm thứ gì đó như mẫu đơn xin visa và nói chuyện với một chàng trai đeo kính. Đằng sau chàng trai trẻ là một phụ nữ trẻ xinh đẹp với một đứa bé trên tay và hai người đứng dưới chân anh ta. Trẻ có đôi mắt to và lông mi dài.

Hai người cãi nhau rất lâu, nhưng không đạt được thỏa thuận. Người đàn ông trung niên nhấc tay và quay đi. Chàng trai trông bất lực và ngẩng đầu bất lực.

Song Ran bắt gặp ánh mắt của anh, trực giác rằng anh có thể nói tiếng Anh và hỏi anh chuyện gì đã xảy ra.

Người chồng trẻ nhún vai và nói: "Anh ta có thể đưa chúng tôi ra, nhưng một người cần năm mươi ngàn đô la. Gia đình chúng tôi muốn hai trăm ngàn. Tôi ..." Anh ta mỉm cười và lắc đầu, "Tôi không có hai Hàng trăm ngàn. "Anh mỉm cười và quay đầu về phía mình, mũi đỏ và mắt đỏ.

Vợ anh vòng tay ôm chồng như một lời an ủi, và người chồng hôn lên trán vợ.

Anh nói với Song Ran rằng bố mẹ họ đã cố gắng hết sức. Cha mẹ nghĩ rằng họ già và không đáng tiền, nhưng hãy để vợ chồng và con cái ra đi.

Lúc này, những người hàng xóm Đông đã xôn xao và nói chuyện với họ.

Song Ran không hiểu điều đó, nhưng có lẽ đã đoán được từ những cử chỉ mà đồng bào đang thuyết phục họ để cho chồng đi chơi với một cặp con trước, sau đó quay lại đón vợ và em bé.

Người chồng trẻ mỉm cười lắc đầu, bế vợ và bế hai thằng nhỏ đi.

Song Ran ủng hộ máy ảnh và tiếp tục tiến về phía trước. Ngày càng có nhiều hình ảnh tương tự trong ống kính - tranh chấp gay gắt, cầu xin khiêm tốn, những tiếng thở dài tuyệt vọng, những giọt nước mắt ...

Khoảng nửa giờ sau, Song Ran cuối cùng cũng đến được biên giới.

Bây giờ là ba giờ ở trong nước và hầu hết mọi người đang ngủ yên. Song Ran không thể phát trực tiếp, nhưng vẫn ghi lại một báo cáo video trên máy.

Trong máy ảnh, mặt trời lặn che khuất biên giới, một khu vực rộng lớn:

"Trạm kiểm soát phía sau tôi là biên giới giữa phương Đông và Ai Cập. Một số người đến Ai Cập ở lại địa phương, và một số người tiếp tục đi đến đất nước tiếp theo, cách xa chiến trường này.

Nhìn phía sau tôi, bạn có thể thấy rằng áp lực đen là tất cả của con người. Bây giờ cảnh tượng đặc biệt ồn ào. Tôi khó có thể nghe thấy giọng nói của mình vì có nhiều tài xế huýt sáo. Và nhiều người không thể ra khỏi cổng rên rỉ và gầm lên.

Lãnh thổ quan trọng của Ai Cập không lớn, và nó đã tiếp nhận gần một triệu người tị nạn ra khỏi chủ nghĩa nhân đạo, điều này thực sự không bền vững. Bây giờ hạn ngạch nhập cảnh đã bị thu hẹp, và một phần của nó đã dần trở thành vốn cho giao dịch quan liêu. "

Khi Song Ran nói điều này, anh lóe lên khi biết rằng mình đã sai và sẽ phải cắt bỏ nó sau. Trước ống kính, cô vẫn bình tĩnh,

"Tôi sợ rằng ít hơn một phần nghìn số người có mặt có thể đến Ai Cập một cách suôn sẻ. Nhiều người chỉ mang theo trẻ em và hành lý của họ và chờ đợi chính phủ Ethiopia vui lòng mở cửa biên giới và cho họ đi qua."

Khi Song Ran nhận được chân máy, anh ấy nghĩ rằng thật may đó không phải là phát sóng trực tiếp, nếu không nó sẽ kết thúc. Sau khi câu đó có thể được viết trong cuốn sách, đài truyền hình chính thức phải chịu trách nhiệm.

Cô ấy quá bất cẩn. Hoặc là cảm xúc của cô đã bị ảnh hưởng.

Cô nhìn vào những khuôn mặt tuyệt vọng chờ đợi, và bầu trời xám đen trên đầu cô lúc này trong trái tim cô.

Trời đang tối dần.

Cô đi lại với ba lô, nhưng bất ngờ gặp Sahin trên đường. Sahin rất ngạc nhiên. Cô không ngờ rằng mình sẽ đến thành phố Harpo.

Hóa ra anh ta vừa trở về từ khu vực chiến tranh và đi qua để điều tra sự ra vào của những người tị nạn. Nhưng anh ta không sống trong khách sạn, anh ta sống trên giường và ăn sáng. Sahin giải thích rằng anh ta phải đến khu vực chiến tranh để bắn và hỏi cô ấy có đi không.

Song Ran đồng ý ngay lập tức và viết cho anh địa chỉ của anh.

Hai người nói lời tạm biệt với đám đông.

Chín giờ ba mươi tối, mặt trời cuối cùng cũng lặn.

Song Ran đi qua đám đông chống lại hiện tại, và khuôn mặt của người Zhang Dongguo mờ đi trong ánh sáng mờ dần.

Khi nó trở lại xe, nó bắt đầu tối.

Nhiều người dân địa phương vẫn đang xếp hàng chờ đợi. Họ quấn mình trong chiếc áo choàng và ngủ thiếp đi. Người mẹ bế đứa trẻ không biết gì trong vòng tay.

Đám đông đã lên xe và lái xe trở lại.

Ngay khi mặt trời lặn, bầu trời chuyển sang màu tối.

Không có đèn đường trên đường, mờ và mờ, và các cửa sổ giống như đôi mắt ma.

Một số người trở về nơi cư trú thành công. Quản trị viên là một phụ nữ từ phương Đông, nói với họ rằng giờ giới nghiêm ở thành phố Hapo sẽ bắt đầu từ ngày mai và thường dân không thể ra ngoài sau 8 giờ tối

Song Ran hỏi: "Bạn sẽ lại gây chiến?"

Phụ nữ dang tay: "Có."

Song Ran đã không ngủ ngon đêm đó và sau đó có tiếng pháo nổ bên ngoài. Tiếng súng nổ, tôi không biết ai đang chiến đấu với ai.

Cô nhớ Li Zan, tự hỏi anh đang ở đâu trong thành phố, liệu anh có ngủ không, hay liệu nó có an toàn không.

Mặc dù cô không ngủ ngon, cô thức dậy vào sáng sớm hôm sau. Cô đã chỉnh sửa video được ghi lại đêm qua và gửi lại cho Trung Quốc.

Khi Xiaoqiu nhận được nó, cô bảo cô hãy chú ý đến sự an toàn và nói rằng cô đã xem tập phim chiến đấu đặc biệt của đội trên kênh tin tức quốc gia và kênh quân sự.

Xiaoqiu nói: "Bạn trai của Shen Bei thực sự xuất sắc."

"..." Song Ran không có gì để nói.

Xiaoqiu nói, "Nhưng họ có thể không đúng gần đây."

Song Ran: "Tại sao?"

Xiaoqiu: "Cô ấy yêu những người thể hiện rất nhiều. Mọi người đều ca ngợi vẻ ngoài xinh đẹp của chương trình. Cô ấy thực sự không nói gì."

"..." Song Ran không nói nhiều, cô ấy có việc phải làm và nói rằng cô ấy bận trước.

Bảy giờ sáng, Song Ran đi xuống cầu thang và Sasin vừa đến.

Cả hai chỉ đơn giản ăn một miếng bánh phở và lên đường ăn sáng. Song Ran mặc áo chống đạn và mũ bảo hiểm có in PRESS trên đó để tránh bị thương vô tình trong trận chiến.

Đường phố vắng tanh và vắng lặng, với tiếng súng nổ trong khu vực chiến tranh.

Mặt đất rải rác bằng xi măng và cát rơi xuống từ bức tường. Các bức tường dọc theo đường phố từ lâu đã bị phá vỡ thành những tổ ong đen. Nhưng mặt trời rất sáng, bầu trời xanh và cao.

Song Ran đã nói chuyện với Sasin khoảng 50.000 đô la Mỹ. Đột nhiên, có một khẩu súng thần công trước mặt anh ta. Tòa nhà rung chuyển hai lần và một đống khối xi măng rơi xuống.

Song Ran vỗ nhẹ lên vai anh và hỏi: "Anh vừa nói gì? Không nghe rõ."

"Tôi đã nói rằng tại thời điểm này, quan chức tham nhũng đã bán giấy phép xuất cảnh nên bị bắn."

Hai người trò chuyện và bước vào một tòa nhà bỏ hoang. Tiếng súng bên ngoài khàn khàn đến nỗi anh không thể nghe thấy. Cả hai thiết lập thiết bị của riêng mình, tìm thấy một vỏ bọc tốt, và nằm xuống giữa những bức tường vỡ để bắn chiến trường bên ngoài tòa nhà.

Lựu đạn, hơi cay, tay, sấm sét, súng máy ... Tất cả các loại vũ khí đang thay phiên nhau, và có thương vong liên tục ở cả hai bên.

Đi được nửa đường, hai bên bắn phá nhau bằng súng cối và hỏa tiễn. Những chiếc vỏ kéo đuôi của chúng để vẽ một vòng cung dưới bầu trời xanh và lần lượt ném bom. Cả trái đất rung chuyển.

Song Ran ôm đầu và bịt tai, và bùn rơi trên lầu tiếp tục đánh vào mũ bảo hiểm và áo giáp của cô.

Cô nằm trên mặt đất, nắm chặt mặt nạ mũ bảo hiểm, cắm nút tai và nheo mắt để điều chỉnh tiêu cự và hướng một cách khó khăn.

Phải mất một thời gian dài, hai bên mới dừng lại một lúc. Đôi tai cô đầy những âm thanh vo ve, ù như hàng chục ngàn con ong.

Ở tầng dưới cuối cùng biến thành một vụ xả súng, Song Ran vùi đầu một lúc, đệm sức mạnh thể chất của anh.

Quay đầu lại nhìn thấy Sasin, anh ta cầm máy ảnh bằng một tay và xoa xoa trán mình thật mạnh.

"Bạn ổn chứ?"

"Không sao đâu." Sahin ngẩng đầu lên và nói, "Tôi nghĩ rằng chiến tranh sẽ kết thúc sau hai tuần nữa. Nhưng ... gần ba tháng sau, các lực lượng chính phủ đã cố gắng hết sức. Nhưng các lực lượng chống chính phủ được hỗ trợ bởi các lực lượng khác. Bây giờ các tổ chức khủng bố cũng đang khuấy động. Tôi thực sự lo lắng, Song ... "

"Lo lắng?"

"Lo lắng rằng đất nước của tôi sắp chết. Bạn có biết rằng vùng đất này có lịch sử ba ngàn năm."

"Tôi biết." Song Ran nói, an ủi vô ích, "Sẽ ổn thôi. Sahin."

Điều đó đã được nói, cô không biết liệu nó có tốt không.

Có súng và mưa bên ngoài tòa nhà, lửa đang bay và tiếng bước chân từ dưới lầu.

Sahin nhìn xuống sàn nhà bị nứt và là một vài nhà báo nước ngoài.

Sahin cười và nói: "Sự đau khổ của chúng tôi đã cho nhiều người một cách kiếm sống, và nhiều người đã được vinh danh. Mảnh đất này giống như một cái cây khổng lồ đầy bi kịch, đến từ xa Bất cứ ai cũng có thể vươn ra và nắm lấy một nắm cây, thu hoạch một ít trái cây, rồi bỏ đi mà không ngoảnh lại, quên cây. "

Song Ran có một cái gai trên mặt, nóng bỏng.

Cô chợt nhớ lại cảnh tượng vài tuần trước. Họ vội vã đến hiện trường chiến tranh, nhưng Sasin quay sang bảo vệ đồng hương của mình. Đối với cô, vì ảnh của CARRY, một số phương tiện truyền thông trong nước và thậm chí quốc tế đã gửi lời mời đặc biệt của cô.

Song Ran nhẹ nhàng nói: "Tôi xin lỗi."

"Xin lỗi, Song, tôi không chỉ trích tất cả mọi người, chứ đừng nói chỉ trích bạn. Chúa biết tôi thích bạn đến mức nào. Tôi đã nói điều đó ngay bây giờ, nhưng tôi nghĩ thế giới này hơi vô lý.

"Tôi hiểu."

Khi anh đang nói, một vụ nổ đột nhiên đến từ một hướng phía sau anh. Cả hai quay lại cùng một lúc, đó là một khu dân cư phía sau họ hai khu vực - khu vực phi chiến tranh. Bây giờ là 9 giờ sáng, giờ cao điểm để cư dân ra ngoài.

Song Ran và Sasin nhìn nhau, đồng thời họ nhanh chóng xách túi trên lưng, cất máy ảnh và thiết bị, rồi nhanh chóng đi xuống cầu thang.

Cả hai chạy hết đường, vội vã ra đường nơi xảy ra vụ việc, nhưng không thấy người chết hay bị thương.

Con đường lớn vắng tanh, và một chiếc xe nổ tung đang cháy trên đường. Kính bên ngoài vỡ tan, nhưng không có ai ở bên trong. Một hàng rào chống cháy nổ làm bằng bao cát bao quanh chiếc xe cứu hỏa.

Một số chiến binh của lực lượng gìn giữ hòa bình đã đi bộ trên đường phố, kiểm tra từng chiếc xe của cư dân.

Benjamin cũng ở đó, ra hiệu trước cửa sổ của một tòa nhà dân cư và hét lên: "Rút lui! Tránh xa cửa sổ ra!"

Mọi người trong cả hai tòa nhà đều đóng cửa và cửa sổ và trốn.

Ở trung tâm của con đường rộng và không người lái, một hàng rào nổ bao cát cao nửa mét đã bị chặn. Có một người đàn ông cúi đầu làm bài tập về nhà. Cách nhau quá xa, tầm nhìn không rõ, Song Ran lập tức lấy máy ảnh để lấy nét và phóng to hình ảnh, chỉ cần liếc nhìn vào vai và sau đầu, trái tim cô chợt dịu lại.

Cô biết đó là anh.

Bên trong bức tường chống cháy nổ, một đứa trẻ đang ngồi trên ghế trẻ em, với những quả bom được buộc vào cơ thể. Đứa trẻ khóc và nhìn lên, mắt và mũi dính vào nhau. Bố mẹ anh đứng bên cạnh và thầm lau nước mắt.

Không ai ở gần hàng rào bao cát trong mười mét. Một vài nhân viên gìn giữ hòa bình cầm súng quan sát môi trường xung quanh một cách thận trọng, có bốn hoặc năm vị trí súng máy phòng không và súng máy hạng nặng ở hai bên đường để ngăn chặn các cuộc không kích và tấn công, và cũng có một số tay súng bắn tỉa ẩn giấu trên các tòa nhà cao ở cả hai bên. Trong trường hợp bắn tỉa của kẻ thù.

Mọi người đang đứng bên cạnh và bảo vệ chống lại kẻ thù có thể xuất hiện xung quanh họ.

Lúc này, một tiếng còi đột nhiên vang lên bên trong bức tường bao cát, thổi lên giai điệu của "Thành phố trên bầu trời", du dương và tiếng khóc của đứa trẻ sớm biến mất. Anh chàng nhỏ bé nhìn chằm chằm vào đôi mắt nho đen to tròn và tò mò nhìn người lính trẻ đang tự dỡ đồ.

Song Ran đã cho xem thẻ phóng viên, và ngoài việc biết Benjamin, anh ấy đã tham gia phong tỏa một cách suôn sẻ.

Benjamin rất vui khi thấy người quen và hỏi: "Hôm qua anh có đến không?"

Song Ran thật lạ: "Sao anh biết?"

Benjamin cười bí ẩn: "Bởi vì tôi cảm thấy hơi thở của bạn."

Song Ran: "..."

Cô thấy mắt anh đỏ hoe và hỏi: "Em đã không ngủ cả đêm à?"

"Có quá nhiều bom." Benjamin nói, mắng mỏ, "Nhóm chó cái đó."

Song Ran quay đầu nhìn vào giữa đường, phủ đầy bao cát và thỉnh thoảng anh có thể thấy hai hoặc ba cái đầu nhấp nhô. Đó là cặp vợ chồng và Li Zan.

Cô chỉ và hỏi: "Tôi có thể đi xem không?"

Benjamin nói: "Bạn có thể vượt qua mà không sợ chết. Nhưng tốt nhất là không." Anh liếc nhìn đồng hồ và nói: "Không có thời gian."

Song Ran cau mày: "Nếu đó là thời gian thì sao?"

"Bạn chỉ có thể từ bỏ. Chúng tôi không phải là Chúa, chúng tôi không thể cứu tất cả mọi người." Benjamin nói, đột nhiên hét lên khi kết thúc, "Lee, bạn ổn chứ?" (Bạn ổn chứ?)

Li Zan phớt lờ anh, nhưng đứa trẻ lại bắt đầu khóc.

Benjamin nhìn chằm chằm vào Song Ran và nhìn chằm chằm: "Giọng tôi có giống quỷ không? Tại sao đứa trẻ lại khóc?"

Song Ran: "..."

Benjamin lại hét lên: "Bạn cần phải từ bỏ?" (Bạn có muốn từ bỏ không?)

Lần này, một bàn tay duỗi ra từ bao cát, lòng bàn tay hướng xuống theo chiều ngang và lòng bàn tay đung đưa hai lần theo chiều ngang, biểu thị vốn KHÔNG.

Benjamin: "Tôi cá là bạn sẽ chết!" (Tôi cá là bạn sẽ chết.)

Vì vậy, bàn tay đó so với ngón giữa.

Song Ran: "..."

Đột nhiên cô không thể nhịn được và mỉm cười với một cái chạm vào mũi.

Benjamin nhìn lại Song Ran với một nụ cười, lắc đầu và nói một cách bất lực, "Này, anh chàng khó chịu này."