chương mười

"Được rồi," Kakashi nói một cách mạnh mẽ, chuẩn bị sẵn sàng cho trận chiến. "Nói cho tôi biết tôi đã làm gì sai và tôi có thể sửa chữa như thế nào."

Cô gái cau mày, mím môi và nhíu mày. Khi mắt cô nheo lại nhìn anh, anh cảm thấy một sự thôi thúc rõ ràng để vặn vẹo. Làm sao anh ta có thể phạm sai lầm sớm như vậy trong cuộc trò chuyện của họ? Và rất sớm vào buổi sáng?

"Hokage ngài," cô bắt đầu. Cô mất tật nói lắp sao có thể khiến anh muốn nói lắp? " Ngươi biết ngươi làm sai cái gì sao?"

Dưới cái nhìn chăm chú của cô, Kakashi muốn rút lui vào ghế của mình. Ít nhất có một cái bàn giữa họ. "Tôi biết đó là thuế, điện, xây dựng đường xá, vật tư y tế và gạo." Anh ấy liệt kê chúng như thể chúng có thể cứu mạng anh ấy.

Đó là những gì cô đã nói với anh ngày hôm qua.

"Bạn đã đọc các tập tin?" cô ấy hỏi. Cô ấy đang trên bờ vực đòi hỏi .

Anh tỉnh táo. "Tôi đã đọc chúng, nhưng không nhất thiết phải hiểu chúng. Bạn nói rằng Konoha trả tiền gạo quá cao, nhưng làm sao tôi có thể biết chắc?"

Cô gái bối rối. "Shinobi của bạn không theo dõi thị trường cho bạn sao?"

Kakashi đã bị ném . Không, anh nghĩ, anh không có shinobi của mình theo dõi thị trường để biết giá cả hay diễn biến giao dịch. Anh cũng không biết những làng khác có như vậy không. Nhưng nhìn lại, nó sẽ là một nhiệm vụ cấp C tốt.

Anh nguyền rủa. To tiếng.

Cô gái chớp mắt và phỏng đoán, "Tôi cho rằng bạn không."

Kakashi lắc đầu một cách buồn bã, và cô gái không thở dài. Đó là một ngày buồn cho Hokage nếu một thường dân - một người ngoài cuộc - đánh giá anh ta và thấy anh ta thiếu thốn. Nhưng đó là lý do tại sao anh triệu hồi cô ấy, Kakashi nhắc nhở bản thân. Cô ấy phải giải quyết và ngăn chặn những rắc rối trong quá khứ, những rắc rối hiện tại và những rắc rối trong tương lai.

Anh chỉ hy vọng rằng cô không phải là gián điệp Hyuga, nhưng anh thực sự không thể có được nó, bây giờ anh có thể?

Có lẽ là bởi vì hắn trông quá mệt mỏi, hoặc là bởi vì hắn thật sự không biết mình đang làm cái gì, cho nên cô gái mới quyết định thương hại hắn. Với những cử chỉ gợi nhớ đến Nắm đấm dịu dàng của gia tộc cô ấy—Nắm đấm nhẹ nhàng đã bị đánh cắp khỏi tay cô ấy—cô gái vươn người về phía trước và bắt đầu sắp xếp lại bàn làm việc của anh ấy. Anh chỉ có thể quan sát, bị mê hoặc khi cô sắp xếp cẩn thận và hiệu quả các chồng giấy và chồng hồ sơ. Cô ấy chưa bao giờ đọc chúng, chỉ lướt qua chúng trước khi đặt chúng thành đống (điều mà Kakashi chỉ có thể đoán được) khẩn cấp. Từ trái sang phải, từ ít khẩn cấp nhất đến khẩn cấp nhất, giấy tờ được xếp thành ba chồng ở góc trên bên phải bàn làm việc của anh ta, trong khi các tập tài liệu được xếp theo cùng một kiểu ở góc trên bên trái.

Kakashi mở miệng khi cô lặng lẽ đứng dậy khỏi chỗ ngồi với một đống tài liệu, nhưng nhanh chóng nhận ra mình khi cô đặt chúng sang một bên, cạnh tường cùng với những tài liệu ít quan trọng khác. Ngay khi anh ấy nghĩ rằng cô ấy đã xong, cô gái đã xáo trộn bàn chải và mực sang bên trái của anh ấy. Anh ấy thiên về lẽ phải, vì vậy anh ấy sẽ vô tình làm đổ mực nếu đang xem tài liệu.

Xoay cái chặn giấy của anh ta, cô gái lại ngồi xuống và đối mặt với anh ta mà không có một chút xấu hổ hay phản đối. Thay vào đó, cô nhặt ba tập tài liệu mà cô đã để lại cho anh ngày hôm trước, và mở chúng ngay ngắn để họ xem xét.

“Bây giờ tôi sẽ hướng dẫn bạn qua các tài khoản,” cô gái kiên nhẫn nói. "Tôi sẽ chỉ ra những chỗ có vấn đề, nhưng hôm nay, tôi sẽ chỉ nói chi tiết về những vấn đề nan giải lớn hơn. Điều đó có ổn không, thưa ngài Hokage?"

Anh không tìm được từ nào để trả lời cô. Cô đã hiểu được điều gì đó giữa sự hỗn loạn trong văn phòng của anh trong vòng chưa đầy mười lăm phút. Cô ấy đã hiểu được điều gì đó giữa sự hỗn loạn về tài chính của Konoha trong vòng chưa đầy sáu giờ. Kakashi hơi sợ cô ấy.

"Hokage đại nhân?" cô kêu gọi sự chú ý của anh.

Cô gái này thường xuyên khiến anh không nói nên lời… và anh không chắc mình có ghét điều đó không. Sẽ không nếu bàn của anh ấy lúc nào trông cũng rất đẹp. Anh ấy thực sự có thể nhìn thấy bàn của mình bây giờ!

"V-vâng," anh lắp bắp, thu hết trí thông minh của mình lại với nhau.

Cô gái gật đầu, rồi hướng sự chú ý của anh vào nội dung của các tập tài liệu, đặc biệt là những phần chi tiết về thuế shinobi.

"Hokage ngài," cô nói, "Tôi hiểu rằng sau chiến tranh, đã có một số chính sách miễn thuế được áp dụng. Điều này có thể hiểu được do nền kinh tế khó khăn. Tuy nhiên, từ những gì tôi thu thập được, việc miễn thuế lẽ ra phải chính thức kết thúc từ vài tháng trước, theo Dự luật T103." Cô thu hút sự chú ý của tài liệu. Anh ghi lại những ngày tháng với một cái cau mày thấu hiểu. "Vì vậy, bạn và hội đồng nên viết lại công thức tính thuế. Một số lĩnh vực cũng phải được xem xét, chẳng hạn như Inuzuka và chó-nin của họ."

Kakashi không hiểu.

“Các Dog-nin nhận được một phần lương của nhiệm vụ, tôi nói đúng chứ?” cô hỏi. Kakashi gật đầu. "Và họ không trả tiền thuế."

Kakashi lùi lại. Có phải cô ấy đang ám chỉ rằng những chú chó cần phải nộp thuế ? Đó là một sự xúc phạm. "Đó không phải là cách một ngôi làng shinobi hoạt động. Các Dog-nin liều mạng vì chúng ta-"

“Con người cũng vậy,” cô gái nói. Cô ấy không bị xúc phạm bởi giọng điệu của anh ấy, hay ngụ ý rằng cô ấy không thuộc về nơi này . Kakashi không biết phải nói gì. Anh không muốn làm cuộc thảo luận của họ trở nên tồi tệ hơn nữa. "Họ là những đối tác bình đẳng trong một đội shinobi. Họ cũng nên được đối xử bình đẳng khi ở bên ngoài đội shinobi. Trong quá khứ, trong thời kỳ thành lập làng, các ninja chó đã nộp thuế, mặc dù không phải theo kiểu tiền tệ mà chúng ta làm ngày nay."

Kakashi không hiểu, nhưng chắc chắn là tò mò.

Cô gái rút ra một tài liệu khác, tài liệu này đã cũ, ố vàng và mép bị quăn. của Hashirama! Tài liệu phải có từ một thế kỷ trước! Kakashi chỉ có thể lắng nghe khi Hyuga chỉ ra cách nộp thuế trong quá khứ theo từng phần tiền và hàng hóa. Đối với Inuzuka trong quá khứ, con người trả bằng tiền, và những chú chó của họ trả một phần thu hoạch của Inuzuka. Cả gia tộc đã đóng góp cho sự thịnh vượng của ngôi làng.

"Vì vậy, thưa ngài Hokage," cô gái nói. "Để các dog-nin thực sự trở thành shinobi, họ phải làm những gì shinobi làm."

Kakashi hiểu lý do của cô, nhưng điều đó không có nghĩa là Inuzuka sẽ hiểu, hay thậm chí là những người khác trong làng. Thở dài - anh ấy đang thể hiện bản thân rất nhiều với cô gái - anh ấy nói, "Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó."

Cô gái biết rằng đó là tất cả những gì cô có thể yêu cầu. Một cách thành thạo, cô chuyển sang trình tự tiếp theo của các bài toán. Trong một giờ, cô ấy giải thích tại sao giá điện của Konoha thấp hơn so với các thị trấn khác, tại sao sáng kiến ​​xây dựng đường xá của làng không cần phải khắt khe như năm trước, và làng nên tăng sản lượng dược liệu của chính họ như thế nào—có lẽ thêm một hoặc hai nhà kính nữa .

Cô ấy rất chuyên nghiệp. Không có nói lắp hay lảng tránh ánh mắt, không có sự bồn chồn lo lắng hay đỏ mặt ngượng ngùng. Cô ấy làm anh ấy ngạc nhiên vì cô ấy đã không làm cho cuộc thảo luận trở nên khó khăn hay khó hiểu, hay khiến anh ấy nghĩ ít hơn về bản thân mình. Cô ấy chỉ đơn thuần ghi nhận các vấn đề và tư vấn các giải pháp. Cô ấy rất hiệu quả và giàu lòng trắc ẩn, và Kakashi sẽ là nói dối nếu anh ấy nói rằng anh ấy đã không yêu cô ấy vào sáng hôm đó.

Nhưng cô ấy có thể là gián điệp của Hyuga, anh tự nhắc mình. Tuy nhiên, ông không thể tin lời buộc tội của mình.

“Về vấn đề cung cấp gạo cho Konoha,” cô gái nói, rút ​​ra một mảnh giấy từ tay áo. "Tôi đã soạn ra một danh sách những thương nhân đáng tin cậy và đáng tin cậy nhất trong nước. Như bạn có thể thấy ở đây," cô chỉ tay và anh nghiêng người về phía trước để xem, "Tôi cũng đã liệt kê chi tiết những mặt hàng khác mà họ có thể phục vụ Konoha. Cái này đây," anh gật đầu ra hiệu cho cô tiếp tục, "sẽ có thể đưa ra một mức giá phù hợp cho chúng tôi về gạo, dầu và táo. Xin hãy xem danh sách này với các bộ trưởng thương mại và tài chính của bạn . "

Kakashi cầm lấy danh sách, hơi sững sờ với nét chữ gọn gàng và hiệu quả của cô, và thì thầm trả lời.

“Xin lỗi, Hokage đại nhân?” cô hỏi, nghiêng đầu sang một bên với vẻ tập trung.

Nó khá dễ thương, thực sự.

Kakashi nhìn đi chỗ khác khi anh lặp lại câu trả lời của mình, chỉ vì nó không thể nghe được như lần đầu tiên. Với một lời thúc giục khác từ cô gái, cuối cùng anh ta bỏ cuộc và nói: "Chúng tôi không có bộ trưởng thương mại."

Im lặng.

Và sau đó.

"Cái gì?!" cô vỡ òa, hoài nghi và thất vọng.

Kakashi nhăn mặt. Anh ta không mong đợi âm lượng từ cô gái, và những người bảo vệ ưu tú của anh ta cũng vậy, trong khoảnh khắc tiếp theo, cả Raido và Genma đều ở trong phòng với vũ khí được rút ra. Có một phút căng thẳng khi họ rà soát khu vực kỹ lưỡng trước khi hạ vũ khí xuống một cách nhẹ nhõm, nhưng không kém phần cảnh giác. Họ nhìn Hokage của mình, trong giây lát ngạc nhiên trước bàn làm việc của anh ấy gọn gàng như thế nào, trước khi giải tán và đóng cửa lại sau lưng.

Cô gái lúc này đỏ bừng mặt. “X-Xin lỗi,” cô thì thầm.

Kakashi mỉm cười. Cô đã trở lại với tính cách nhút nhát của mình. Thật thú vị!

"Tôi sẽ xem qua danh sách và nói chuyện với hội đồng," anh nói.

Cô cau mày và đứng thẳng dậy.

Nụ cười của anh ngập ngừng. Cô ấy đã trở lại với tính cách chuyên nghiệp của mình. chết tiệt!

“Tôi tin rằng, thưa Ngài Hokage,” cô nói với vẻ thận trọng, “rằng ngài phải có được một bộ trưởng thương mại ngay lập tức.”

Kakashi gật đầu, chỉ để an ủi cô.

“Ngài không hiểu, thưa ngài Hokage,” cô nhấn mạnh. "Bộ trưởng thương mại, bộ trưởng tài chính và ngân khố là ba trụ cột của bất kỳ xã hội nào. Tôi hiểu rằng Konoha là một ngôi làng của shinobi và phần lớn thu nhập của bạn đến từ các nhiệm vụ. Tuy nhiên, số tiền đó được luân chuyển qua ba trụ cột, và tiền là yếu tố quyết định nhiều thứ: điều kiện sống, duy trì ngôi làng, lương của người dân, và-"

"Tôi hiểu," Kakashi ngắt lời cô, đau đớn và thất vọng. Anh ta đã bị bộ trưởng thương mại làm phiền, hoặc thiếu nó, trong một tháng nay. Anh ấy hiểu sự cấp bách của việc lấp đầy vị trí và sự cần thiết phải có một vị trí. Nhưng điều đó không có nghĩa là họ có một ứng viên có năng lực, hoặc ít nhất là một ứng viên sẵn sàng có năng lực . "Tôi sẽ xem xét nó ngay lập tức. Xin đừng lo lắng." Anh làm dịu tình hình cho cô. Cô ấy dường như đã quá lo lắng cho lợi ích của chính mình.

Cô gái gật đầu và, may mắn thay, đã để nó ở đó.

"Cảm ơn, cô Kimura," Hokage nói, cảm thấy như thể mọi thứ đang bắt đầu tự giải quyết, "vì đã cảnh giác và quan tâm đến những rắc rối của làng. Xin hãy tiếp tục với nhiệm vụ mà tôi đã giao cho cô. Izumo và Kotetsu sẽ hộ tống cô đến kho lưu trữ một lần nữa."

"Thật vinh dự khi được phục vụ, thưa ngài Hokage," cô gái nói.

Có quá nhiều nỗi buồn và lòng trắc ẩn trong lời nói của cô ấy khiến Kakashi không biết phải phản ứng thế nào.

Sau khi trao đổi những lời thân thiện khác, Kakashi gọi Izumo và Kotetsu vào để hộ tống cô gái đến kho lưu trữ. Khi bộ ba rời đi, anh ấy đóng tập tài liệu lại, từng người một, rồi ngả người ra sau trong trạng thái bình tĩnh nghỉ ngơi. Đúng lúc đó, một bóng đen thoáng qua lọt vào tầm nhìn ngoại vi của anh. Anh chuẩn bị tinh thần cho một cuộc trò chuyện khác.

"Mời vào." Kakashi nói.

Shinobi bước vào văn phòng từ ban công. Một cơn gió nhẹ thổi xào xạc một số tờ báo, nhưng các chồng giấy vẫn đứng vững. Cô gái đã đặt chúng ở nơi ít bị ảnh hưởng bởi nắng và gió nhất. Cô ấy thật đáng kinh ngạc.

"Shikaku," Hokage thừa nhận chỉ huy jonin của mình.

"Kakashi," Nara quay lại, ngồi vào chỗ mà cô gái đã bỏ trống.

Kakashi kích hoạt Phong ấn Im lặng xung quanh văn phòng và đợi Trưởng Nara nói. Trong một thời gian dài, tất cả những gì Nara làm là nhai senbon của mình và nhàn nhã quét qua văn phòng. Anh đã nghe và nhìn thấy mọi thứ giữa Hokage của mình và cô gái. Nó khá thú vị, thực sự.

“Cô ấy đã làm rất tốt với văn phòng của anh,” Shikaku cuối cùng cũng nói.

Kakashi thở dài, và không thể làm gì khác ngoài gật đầu. Cô ấy đã làm. Cô đã làm một công việc tốt với văn phòng của mình.

"Làm tôi ngạc nhiên," Shikaku thú nhận. "Tôi không nghĩ cô ấy lại táo bạo như vậy."

"Cô ấy cũng làm tôi ngạc nhiên," Kakashi thừa nhận.

"Hơn một lần," Nara lưu ý cho anh ta.

Kakashi nhún vai. Cô gái đã tốt hơn của anh ta. Không cần phải đấu tranh với sự thật. "Suy nghĩ của bạn?"

“Cô ấy tin vào lời nói của mình,” Shikaku nói. "Lời khuyên của cô ấy rất hợp lý, và cô ấy rõ ràng là rất đam mê công việc của mình. Một Hyuga?"

"Đúng."

"Anh cả của Hiashi?"

"Đúng."

Shikaku cau mày, quan sát Hokage của mình. Kakashi không biết làm thế nào để đọc người đàn ông.

"Không cần nghi ngờ Hyuga," Shikaku nói. Kakashi định bảo vệ lý lẽ của mình, nhưng Nara bắt buộc anh phải làm vậy. "Nhưng tôi sẽ xem xét vấn đề này, đề phòng thôi."

Kakashi dịu đi. Shikaku Nara là một chiến lược gia xuất sắc và là chỉ huy jonin giỏi nhất mà Konoha từng có trong một thời gian dài. Nara sẽ tìm ra sự thật.

"Ý kiến ​​​​của bạn về bộ trưởng thương mại là gì?" Kakashi hỏi.

Shikaku nhăn nhó. Vấn đề đang trở nên đau đầu; các ứng cử viên thậm chí nhiều hơn như vậy. "Nếu bạn muốn ý kiến ​​của tôi," anh ta nói, "sẽ dễ dàng hơn nếu đưa nó cho một thành viên cấp cao của bộ phận thương mại, nhưng một lần nữa, nếu họ được huấn luyện bởi kẻ ngốc trước đó, họ có thể còn là kẻ ngốc hơn . "

Kakashi gật đầu, nghiêm nghị. Anh cũng đã từng nghĩ đến.

"Chọn một trong những ứng cử viên của thành viên hội đồng sẽ là một dấu hiệu của chủ nghĩa thiên vị," Shikaku nói. "Điều tốt nhất chúng ta có thể làm lúc này là trì hoãn cho đến khi tìm được một ứng cử viên xứng đáng."

Kakashi cau mày. "Làm sao?"

“Chúng tôi tìm một quyền bộ trưởng thương mại,” Shikaku nói.

"Con trai của bạn?" Hokage đã chọn.

Shikaku gần như bật cười, nhưng thực tế, anh chỉ cười khúc khích. "Shikamaru đã khó chịu với việc trở thành người hộ tống 'hành động' cho đại sứ Suna. Tôi chắc rằng anh ấy sẽ rất khó chịu nếu anh ấy cũng trở thành quyền bộ trưởng thương mại."

Kakashi nhướn mày và cả hai cùng cười. "Đề nghị của bạn?"

"Tôi thường giới thiệu một Akimichi, nhưng tôi có thành kiến ​​về vấn đề đó," Shikaku thừa nhận.

"Chúng rất lý tưởng," Kakashi đồng ý. Người Akimichi là những nông dân giỏi và biết rõ thị trường của họ. "Đề nghị thứ hai của bạn?"

"An Aburame," Nara đưa ra.

Lúc này, Kakashi đã rất ngạc nhiên. "Aburame?"

"Có hai điểm trong lời đề nghị này," Shikaku nghiêng người giải thích. "Một: Aburame có thể phát hiện ra những sắc thái tinh tế trong hành động và cảm xúc của người khác. Họ sẽ có thể vượt trội trong các cuộc đàm phán, đọc được những ẩn ý bên dưới và mang lại cho chúng ta lợi thế trong bất kỳ giao dịch nào cần thiết."

Kakashi ngưỡng mộ sự dũng cảm của Shikaku khi sử dụng lời lẽ của chính mình trong cuộc tranh luận của mình.

"Thứ hai," Nara tiếp tục, không hề nao núng trước sự thích thú của Hokage. "Chúng ta nên khuyến khích Konoha 11... 15 . Tất cả chúng ta đều biết ai sẽ là người kế vị của bạn." Kakashi thậm chí sẽ không định đánh lạc hướng chỉ huy jonin của mình. "Chúng tôi biết ai sẽ là người kế nhiệm tôi . Chúng tôi cũng có ý tưởng về đội trưởng ANBU tiếp theo, các thành viên hội đồng tiếp theo, v.v. Nhưng không ai trong chúng tôi nghĩ Đội 8 chỉ đơn thuần là một đội trinh sát."

Kakashi cau mày, bối rối. "Họ giỏi về nó."

"Và Đội 10 giỏi phòng thủ. Đội 7 giỏi tấn công. Đội Guy giỏi săn bắn," Shikaku liệt kê. "Chưa hết—con trai tôi, con trai của Minato và con trai của Hizashi... Đừng quên rằng đội của bạn sẽ điều hành chương trình trong tương lai. Shinobi có nghĩa vụ bên ngoài đội của họ — nên có nghĩa vụ bên ngoài đội của họ để có lợi cho làng. Con trai của Shibi cũng nên có cơ hội."

Kakashi nhướng mày. "Shino?"

"Vâng," Shikaku khẳng định. "Cái này cũng sẽ huấn luyện nhóc Tsume."

Kakashi suy ngẫm về điều này, và rồi anh thở dài. Shikaku đã đúng. Đội của Kurenai xứng đáng có cơ hội thăng tiến ở nơi khác. "Tốt," anh quyết định, nhìn thấy những lợi thế trong trường hợp của Shikaku. "Bạn nói đúng. Tôi sẽ nói chuyện với Shibi trước, sau đó chúng ta sẽ quyết định các bước tiếp theo."

Shikaku gật đầu, hài lòng với quá trình này. "Nếu bạn quan tâm đến năng khiếu của cậu bé trong vấn đề này, hãy để cô gái huấn luyện cậu ta."

Kakashi cứng người lại. "Cái gì?"

"Cô gái, Hinata," Shikaku giải thích. "Cô ấy có thể huấn luyện Shino, và thậm chí có thể là Kiba."

Kakashi không nghĩ rằng cô gái sẽ có thể sống sót sau đòn tấn công bằng băng và lửa của Shino và Kiba.

"Họ sẽ là một đội, bạn biết đấy," Shikaku nhận xét. "Với Byakugan, Đội 8 sẽ là đội trinh sát hoàn hảo."

Kakashi chớp mắt. Hình ảnh cô gái quá buồn và bi thương khiến anh tràn ngập sự thương hại và hối hận. Bị bỏ lại phía sau… anh hiểu cảm giác đó như thế nào. "Tôi sẽ..." anh gần như ấp úng, "hãy cân nhắc."

Shikaku gật đầu, rồi đứng dậy. Họ đã hoàn thành. "Tôi sẽ xem xét vấn đề mà bạn đã mô tả. Hiện tại, chúng tôi không nói gì."

Kakashi đồng ý.

Nara di chuyển đến ban công, chỉ dừng lại ở ngưỡng cửa.

"Nara?" Kakashi hỏi.

Shikaku do dự, rồi nói, "Cô ấy không phải là kẻ nói dối."

Và sau đó anh ấy đã biến mất.

Kakashi cũng không nghĩ cô là kẻ nói dối, nhưng đề phòng vẫn luôn là điều khôn ngoan.

xxx