Sau khi thất bại trước sasuke ở thung lũng tận cùng,naruto bị thương rất nặng và được kakashi cõng về làng. trong thời gian cậu bất tỉnh không một ai trong làng đến thăm cậu ngoại trừ hinata, tsunade , jiraiya và iruka , 3 ngày sau cậu tỉnh lại một mùi khó chịu xộc thẳng vào mũi cậu và đây là mùi cậu ghét nhất mùi thuốc sát trùng. Naruto mở to mắt nhìn căn phòng cậu đang nằm một màu trắng đập vào mắt cậu với bộ não thông minh của mình cậu nhận ra ngay đây là bệnh viện nhưng một câu hỏi xuất hiện trong đầu cậu " tại sao minh lại ở đây,  chẳng phải mình đang đuổi theo sasuke để mang cậu ta về làng và thực hiện lời hứa của mình với sakura sao" và rồi một loạt hình ảnh xuất hiện trong đầu cậu và đây là câu trả lời cho câu hỏi cậu vừa đặt ra. Đó là 1 loạt hình ảnh cậu đang đánh nhau với sakuke và hình ảnh thất bại của cậu dưới tay cậu nhok của gia tộc uchiha đây là giây phút naruto nhận ra cậu đã k thể thực hiện lời hứa với sakura. Đang mải suy nghĩ bỗng nhiên ông bác sĩ bước vào làm chấm dứt suy nghĩ của naruto, ông ta nhìn naruto và nói:
- mày tỉnh rồi sao! Vậy càng đỡ mất công gọi mày dậy, vén áo để t khám cho mày.
Naruto không nói gì chỉ nhẹ nhàng gặt đầu và kéo áo lên. Sau một hồi kiểm tra ông ta nói:
- các vết thương của mày không con nghiêm trong nữa mai mày có thể xuất viện.
Sau khi nói xong ông ta quay bước đi bỏ lại naruto ở lại phòng bệnh 1 mình, trước khi đi ông ta còn quang lại cho naruto một cái nhìn đầy sự khinh Bỉ và câu nói:
- loại như mày không lên tồn tại ở trên đời.
Sau khi nghe xong câu nói của tên bác sĩ naruto rất buồn nhưng điều ấy cũng trôi qua rất nhanh vì mai cậu được xuất viện. Cậu ghét ở bệnh viện vì ở bệnh viện không có ramen , cậu nhìn lên bầu trời và thấy rất nhiều sao và điều đó đã đưa naruto vào giắc ngủ.
Sáng hôm sau,cậu được xuất viện và điều đầu tiên sau khi xuất viện là đi ăn ramen. Trên đường đi cậu bắt gặp rất nhiều ánh mắt đang nhìn cậu với ánh mắt khinh bỉ và đôi lúc là sợ hãi nhưng cậu không quan vì trước mắt cậu hiện ra một bóng dáng vô cùng quen thuộc , bóng dáng của người con gái cậu yêu thương rất nhiều, cậu vừa chạy vừa gọi to:
- Sakura - chan đợi mình với
Người con gái tóc hồng y như tên gọi vẫn bước đi như bỏ mặc ngoài tai tiếng gọi của người con trai tóc vàng kia vậy.naruto nhanh chóng đuổi kịp sakura và bám vào người cô. Sakura đứng lại naruto vừa thở vừa nói :
- sakura tại sao cậu không đợi mình
Sakura im lặng không nói gì,  naruto tiếp tục nói với cô nhưng lần này giọng cậu trầm hẳn xuống và nhìn sakura bằng ánh mắt đượm buồn:
-xin lỗi do mình quá yếu đuối nên không thể thực hiện lời hứa với cậu mang sasuke về nhưng mình hứa sẽ trở chăm chỉ luyện tập để trở lên mạnh hơn và chắc chắn lần sau tớ sẽ mang sasuke về làng.
Sakura nhìn naruto và nở một nụ cười nhưng nụ cười này không phải là một nụ cười an ủi cảm thông mà là nụ cười khinh bỉ và nói:
- cậu không phải là người phải xin lỗi vì tôi mới là người cần phải xin lỗi vì đã tin tưởng vào một thằng yêu đuối như cậu đáng nhẽ cậu mới là người phải rời khỏi làng chứ không phải cậu ấy.tôi ghét cậu vì vậy ĐỪNG BAO GIỜ XUẤT HIỆN TRƯỚC MẶT TÔI TỐT NHẤT LÀ CẬU NÊN CÚT KHỎI CÁI LÀNG NÀY ĐI
Nói xong sakura quay mặt đi bỏ lại naruto một mình.bây giờ câu rất buồn vì cậu tưởng đã tìm được một gia đình cho mình.
Hiện giờ tsunade đang rất đau đầu vì  tất cả các trưởng lão và người dân đang thống nhất để trục xuất naruto ra khỏi làng, Vì lợi ích của làng nên tsunade phải trục xuất naruto ra khỏi làng. Buổi tối hôm ấy tsunade đến thăm naruto tiện thể để cậu biết quyết định của làng và chào tạm biệt cậu.
Sáng hôm sau , naruto rời khỏi làng và cậu hứa sẽ cho những người coi thường cậu phải trả giá. Sau khi naruto đi thì 1 tháng sau sasuke hạ sát thành công orochimaru và quay trở về làng, mọi người thấy sasuke quay trở về và naruto bị đuổi đi ai cũng vui mừng và mở yến tiệc để chúc mừng