Hattori Heiji thấy mình đã thành công đánh lạc hướng sự chú ý của mọi người thì thầm thở phào nhẹ nhõm, sau đó cậu lộ ra vẻ mặt nghiêm túc: "Tối qua, tớ và Ku... khụ khụ, và Conan đã xem ảnh hiện trường và các bản ghi chép, phát hiện ra một vài manh mối, sau đó điều tra tài liệu suốt đêm và cuối cùng đã khoanh vùng được nghi phạm. Tớ đã nói chuyện này với cảnh sát Ootaki rồi, ông ấy đã báo cáo với bố tớ và đang dẫn người đi đưa nghi phạm về đây. Lát nữa mọi người sẽ được gặp họ."

Mori Kogoro cau mày: "Nghi phạm là ai?"

"Lát nữa mọi người sẽ biết." Hattori Heiji bán đứng kịch tính, trên mặt lại lộ vẻ đắc ý: "Đi thôi, tớ đưa mọi người đến phòng chờ thẩm vấn trước."

Phòng chờ thẩm vấn của Sở Cảnh sát Osaka rất lớn, nơi này dùng để lấy lời khai của người nhà nạn nhân hoặc nhân chứng. Một số nghi phạm chưa có bằng chứng xác thực để giam giữ thẩm vấn cũng sẽ được mời đến đây "làm việc". Trên danh nghĩa là tư vấn, nhưng thực chất cũng là một hình thức thẩm vấn, cảnh sát chỉ có thể lấy lý do "hợp tác điều tra" để làm việc với họ tại sở cảnh sát.

Giữa phòng chờ là một chiếc bàn dài, xung quanh có 16 chiếc ghế được xếp ngay ngắn. Phía trước là một tấm bảng trắng lớn, dùng để cảnh sát sắp xếp dòng thời gian và thông tin vụ án. Mori Kogoro và mọi người vừa ngồi xuống chưa được bao lâu thì hai cảnh sát lạ mặt dẫn theo ba nam, hai nữ đi vào.

Người đàn ông đi đầu thấy trong phòng có nhiều người như vậy thì ngẩn người ra hỏi: "Những người này cũng là nhân chứng được mời đến để điều tra sao?" Nói xong, anh ta thấy Edogawa Conan đang ngồi ở đó thì cau mày: "Sao lại có trẻ con nhỏ thế này? Các anh không định bắt chúng tôi nói về vụ án đó trước mặt trẻ con chứ?" Những chi tiết đẫm máu như vậy, chỉ cần anh ta nhớ lại thôi cũng muốn nôn mửa, trẻ con mà nghe thấy thì chẳng phải sẽ bị ám ảnh tuổi thơ sao?

Cảnh sát đi bên cạnh người đàn ông nhìn Edogawa Conan một cái rồi cũng nhíu mày: "Thật sự có chút không hợp..."

"Ôi, không sao đâu, không sao đâu." Hattori Heiji ngắt lời viên cảnh sát, một tay đè đầu Edogawa Conan xoa mạnh, cười hì hì nói: "Thằng nhóc này thường xuyên theo thám tử ngủ gật đến các hiện trường vụ án giết người, gan nó to hơn ai hết, không cần phải lo cho nó đâu! Cậu nói đúng không Conan?"

Edogawa Conan với mái tóc dựng ngược vì bị Hattori Heiji xoa, cười khan hai tiếng, sau đó biểu cảm thay đổi, giọng nói non nớt hướng về phía cảnh sát: "Cháu không sao đâu chú cảnh sát, gan cháu to lắm! Hơn nữa đây là sở cảnh sát, kẻ xấu không thể làm hại cháu được, cháu không sợ đâu ~" Vừa nói giọng non nớt, cậu vừa dùng tay bóp chặt tay Hattori Heiji đang đè đầu mình, vặn mạnh. Hattori Heiji hít một hơi rồi đột ngột rút tay về.

Ngồi bên cạnh, Mori Ran vội vàng giúp Edogawa Conan sửa lại tóc, còn khen ngợi: "Đúng vậy, Conan của chúng ta gan to lắm, hơn nữa lại còn thường xuyên phát hiện ra những manh mối quan trọng."

"Hứ, thằng nhóc này không gây rắc rối đã là tốt lắm rồi." Mori Kogoro khinh thường bĩu môi, nhưng vẫn nói với cảnh sát: "Thằng nhóc này tối qua đã cùng thằng nhóc Hattori xem hết ảnh hiện trường rồi, sợ thì cũng sợ từ sớm rồi. Không cần phải để ý đến nó đâu."

Edogawa Conan lén lút đảo mắt, câu đó là đang nói chính mình đi?

Thấy người nhà đã nói như vậy, cảnh sát cũng không thể nói gì thêm, anh ta dẫn ba nam, hai nữ phía sau đến chỗ ngồi.

Một lát sau, Ootaki Goro cầm một tập hồ sơ đi vào. Khi Hattori Heiji xác nhận chỉ có một mình ông, cậu nhíu mày bất mãn: "Bố đâu? Sao bố không đến?" Cậu đã tìm ra hung thủ của vụ án 「Oshiroi-baba」 mà! Vụ án mà họ điều tra lâu như vậy không phá được, lại bị cậu phá. Bố cậu không phải nên đến xem sao?!

Ootaki Goro gãi gãi má, có chút bối rối nói: "Cục trưởng vẫn còn bận, ông ấy nói chuyện này cứ để tôi làm việc với các cậu là được, có tiến triển gì thì báo lại cho ông ấy."

"Hả?!" Trán Hattori Heiji nổi gân xanh. Ông bố thối tha kia bị làm sao vậy? Không phải ông ấy từng nói trong vòng ba ngày sẽ phá án sao? Tại sao lại thờ ơ như vậy! Không, khoan đã, có lẽ không phải thờ ơ, mà là ông ấy cảm thấy cậu không thể phá được án, nên chỉ cử Ootaki Goro đến theo dõi thôi sao?!

Càng nghĩ càng tức giận, Hattori Heiji nghiến răng, rồi vỗ mạnh xuống bàn họp, trên mặt lộ ra ánh mắt hung ác: "Được rồi, vậy thì chúng ta nhanh chóng vào vấn đề chính đi." Chờ sau khi cậu giải quyết xong vụ án, nhất định sẽ tát thẳng vào mặt lão già thối đó!

"Tôi nghe nói vụ án trước đây có tiến triển, và hy vọng chúng tôi đến đây để xác nhận lại một chút." Người đàn ông đi đầu lên tiếng. Anh ta mặc một chiếc áo khoác denim màu xanh lam, thân hình cao lớn, để tóc ngắn. Tên là Sakata Akinori, 36 tuổi, là một nhà leo núi chuyên nghiệp.

"Đúng vậy, lẽ ra hôm nay tôi phải đi làm, nhưng sáng sớm đã nhận được điện thoại của cảnh sát nên đành phải xin nghỉ." Một người đàn ông trung niên gầy gò, để ria mép thở dài: "Dù sao thì vì vụ việc được đưa tin mấy ngày nay, tiền thưởng tháng này của tôi đã bay hết rồi. Chắc cũng chẳng còn thiếu một hai lần... Tóm lại, hy vọng lần này vụ án có thể thật sự được giải quyết. Hiện tại toàn bộ Osaka đang hoang mang, những người xung quanh biết tôi là nhân chứng cứ luôn đuổi theo hỏi... Này, Terauchi cũng có phiền não này phải không?"

Anh ta nói rồi nhìn sang người đàn ông trung niên béo mập ngồi bên cạnh. Mặc dù béo nhưng da của ông ta trắng hồng, trông rất hiền lành. Thực tế thì tính tình của ông ta cũng rất tốt: "Cũng không thể trách họ cứ gặng hỏi. Dù sao thì nhân chứng của một vụ án lớn như 「Oshiroi-baba」 lại ở ngay cạnh họ, chắc chắn họ sẽ tò mò. Hơn nữa, hiện tại tin đồn đã lan truyền quá nghiêm trọng, những cô gái trẻ trong bộ phận của tôi đều rất sợ hãi. Nếu nói rõ với họ đó là do con người gây ra, ít nhất họ cũng sẽ yên tâm hơn một chút."

Người đàn ông béo trắng tên là Terauchi Naoki, người đàn ông gầy gò tên là Yoshikawa Susumu. Hai người là đồng nghiệp, vì cùng sở thích leo núi nên thường xuyên lập đội tham gia các hoạt động leo núi, lâu dần trở thành bạn thân.

"Các ông đúng là tốt bụng. Đám người đó chỉ để thỏa mãn sự tò mò của bản thân thôi, moi được một chút tin tức là sẽ đăng lên mạng để câu view!" Một cô gái khác tóc dài, mặt gầy guộc đảo mắt. Rõ ràng cô rất bất mãn với việc bị mọi người xung quanh hỏi han dồn dập trong những ngày gần đây: "Hiện tại chuyện về 「Oshiroi-baba」 lan truyền nghiêm trọng như vậy trên mạng, có một phần công lao của họ đấy! Thật là, rõ ràng là do con người làm, lại cố tình đồn thổi là do 「Oshiroi-baba」 gây ra, chẳng phải là để được người khác chú ý sao! Lấy cái chết của người khác để câu view thật đáng ghê tởm!"

Cô gái tóc dài gầy guộc tên là Nishimura Mitoko, 29 tuổi, là kế toán tại một công ty tài chính. Vì công việc có quá nhiều chuyện phiền lòng, cảm xúc không có chỗ để giải tỏa nên cô dần trở nên cáu kỉnh. Cách đây một thời gian, theo lời mời của một người bạn, cô lần đầu tiên tham gia hoạt động leo núi, và phát hiện ra rằng trong quá trình leo núi, cả thể chất và tinh thần đều được thiên nhiên gột rửa. Từ đó, cô nghiện hoạt động leo núi và trở thành một nhà leo núi nghiệp dư.

"Đăng lên mạng chuyện này đúng là không hay lắm. Hiện tại 「Oshiroi-baba」 đã trở thành một truyền thuyết đô thị mới. Cháu gái của chị tôi vừa học trường trung học Nagahama, hiện tại anh rể tôi phải xin công ty điều chỉnh ca làm, mỗi ngày đều kiên trì đi đón cháu về..." Người phụ nữ trẻ tóc ngắn màu nâu cuối cùng thở dài: "Cứ tiếp tục thế này thì không ổn. Mặc dù công ty nói là thông cảm nhưng cũng sắp đến giới hạn rồi. Nếu vì chuyện này mà thất nghiệp thì phải làm sao đây... Cho nên tôi mới đặc biệt xin nghỉ đến đây, hy vọng có thể giúp cảnh sát nhanh chóng phá án. Mặc dù tôi biết những gì cần biết đều đã nói hết rồi."

Người phụ nữ trẻ tóc ngắn màu nâu tên là Kikuchi Yasuko, 25 tuổi, làm việc tại quầy mỹ phẩm trong một trung tâm thương mại. Vì từ thời đại học cô đã tham gia câu lạc bộ leo núi, bản thân cô cũng rất thích môn thể thao này nên sau khi đi làm vẫn thường xuyên tham gia các hoạt động leo núi.

Mori Kogoro nhìn 5 người, nghi hoặc hỏi: "Nghe có vẻ 5 vị không làm việc cùng một nơi, tại sao lại hẹn nhau đi leo núi?"

"Thật ra chúng tôi đều là thành viên của hiệp hội leo núi Nagahama. Vì đều là người Nagahama và đều thích leo núi nên thường xuyên giao lưu trên trang web của hiệp hội. Hiệp hội cũng thường xuyên tổ chức các hoạt động leo núi. Sau vài lần đi cùng nhau, chúng tôi phát hiện ra mình đều thích cùng một loại núi và tính cách cũng rất hợp nhau nên đã thành lập một nhóm leo núi cố định." Nishimura Mitoko nói, dùng ngón tay cái chỉ vào Sakata Akinori cao lớn: "Hơn nữa, đội trưởng là một nhà leo núi chuyên nghiệp, có anh ấy dẫn đường thì hệ số an toàn khi leo núi rất cao, khiến mọi người vô cùng yên tâm."

Trên mặt cô ta ửng hồng, rõ ràng là có tình cảm với người đàn ông cao lớn vạm vỡ này.

Sakata Akinori cười gật đầu, anh ta đưa chủ đề quay về vụ án: "Nghe nói vụ án trước đó có tiến triển nên mới gọi chúng tôi đến đây, vậy có phải cảnh sát đã tìm thấy manh mối mới rồi không?"

Hattori Heiji gật đầu, lấy ra một xấp tài liệu, cậu nói: "Đúng vậy, chúng tôi quả thật đã tìm thấy một vài manh mối, nhưng trước đó có một số câu hỏi muốn hỏi lại mọi người."

Sakata Akinori thấy người đặt câu hỏi là Hattori Heiji thì nhíu mày: "Cậu nhóc này là ai? Tại sao lại là cậu ta tư vấn cho chúng tôi? Một vụ án quan trọng như vậy không phải nên do cảnh sát xử lý sao?"

Ootaki Goro vội vàng xua tay giải thích: "Vị này là thám tử trung học nổi tiếng ở Osaka, Hattori Heiji. Còn vị này là thám tử nổi tiếng Nhật Bản, ông Mori Kogoro. Hai người họ đều đến để hỗ trợ cảnh sát điều tra." Nói rồi, ông chỉ vào Mori Kogoro đang ngồi một bên, Mori Kogoro kéo cổ áo, ưỡn ngực.

"Mo, Mori Kogoro?!" 5 người đồng thanh hét lên kinh ngạc.

"Xin hỏi có phải là 'Mori Kogoro ngủ gật' nổi tiếng không?!" Người đàn ông gầy gò Yoshikawa Susumu đột nhiên đứng dậy hỏi dồn.

"Là, đúng vậy." Mori Kogoro bị đối phương làm cho giật mình, do dự một lúc mới trả lời.

Nhận được câu trả lời khẳng định, Yoshikawa Susumu lộ ra vẻ mặt phấn khích, anh ta vươn tay qua bàn để bắt tay Mori Kogoro: "Thật không dám giấu giếm, tôi là fan cuồng của thám tử ngủ gật! Từ nhỏ tôi đã thích những tác phẩm trinh thám. Từ khi xem phong thái phá án của thám tử ngủ gật trên TV, tôi đã luôn muốn được gặp ông! Ông xem, bộ ria mép này của tôi cũng là bắt chước thám tử ngủ gật đấy. Mọi người đều nói tôi có vài phần giống thám tử ngủ gật!" Anh ta chỉ vào bộ ria mép của mình nói.

"... À, cái này, cái này đúng là có vài phần giống nhau, ha ha." Mori Kogoro lúng túng bắt tay anh ta, nhưng trong lòng lại nghi hoặc nhíu mày, rốt cuộc giống chỗ nào chứ? Rõ ràng là ông đẹp trai hơn nhiều.

Hattori Heiji đảo mắt. "Làm cái quái gì vậy, ở Osaka không phải tớ nổi tiếng hơn sao?! Tại sao lại biến thành buổi fan meeting của ông chú chứ!"