Theo nội dung tin báo, Edogawa Conan và Hattori Heiji đề nghị tìm kiếm xung quanh Hồ Ánh Trăng.
"Hồ Ánh Trăng là một địa điểm ngắm cảnh nổi tiếng. Cả ban ngày lẫn ban đêm đều có rất nhiều người đến đây ngắm sao. Chúng không thể nào đổ thi thể xuống hồ ngay trước mặt du khách. Chúng cháu nghi ngờ chúng đã dùng một đường ống để đổ thẳng thi thể bị nghiền nát vào hồ. Nếu là đường ống thì có nghĩa căn cứ không cách xa Hồ Ánh Trăng. Tìm thấy đường ống là tìm thấy căn cứ!" Hattori Heiji nói.
Toyama Ginshiro tán thành ý tưởng này, nhưng vì Hồ Ánh Trăng khá lớn nên quyết định chia làm hai nhóm để điều tra.
Hattori Heiji chủ động đề nghị đi cùng Edogawa Conan. Theo lời cậu, "Tin tức về Hồ Ánh Trăng là hai đứa cháu cùng nhau phát hiện. Thằng nhóc này trực giác rất chuẩn. Hai đứa cháu hợp tác là vừa đẹp."
Mori Kogoro và Toyama Ginshiro thành một nhóm. Trước khi chia tay, Toyama Ginshiro nghiêm túc dặn dò: "Heiji, một khi phát hiện ra điều gì, phải lập tức báo cho chúng tôi. Không được liều lĩnh. Đối thủ lần này không giống những lần trước. Bọn chúng cực kỳ nguy hiểm!"
"Biết rồi ạ!" Hattori Heiji đáp, rồi vội vàng kéo Edogawa Conan đi.
Edogawa Conan và Hattori Heiji phụ trách phía nam Hồ Ánh Trăng, nơi có cây cối rậm rạp hơn phía bắc. Họ dọc theo bờ hồ, tìm kiếm những nơi có thể giấu đường ống. Vì cây cỏ dày đặc, có hai cảnh sát đi trước dùng liềm và gậy tre để mở đường. Phía sau còn có 4 cảnh sát khác đi theo.
"Khu rừng này chưa được khai phá, có rất nhiều động vật hoang dã. Dùng gậy tre gõ có thể xua đuổi những con rắn và động vật nhỏ đang ẩn nấp," Hattori Heiji giải thích. Cậu liếc nhìn Edogawa Conan: "Cỏ ở đây còn cao hơn cả cậu. Cậu có cần tớ bế lên không?"
"... Hattori, đừng tưởng tớ không nghe ra cậu đang nói với vẻ hả hê nhé," Edogawa Conan nheo mắt.
"Mà này, tớ cứ tưởng ông anh ở quán cà phê Poirot sẽ đến giúp chứ. Tớ thấy cậu tin tưởng anh ta lắm mà," Hattori Heiji đột nhiên nói.
Edogawa Conan cứng đờ. Đôi khi, gã Hattori này thật sự rất nhạy bén: "Anh Amuro cũng đã cho chúng cháu lời khuyên. Hơn nữa, họ đang hẹn hò, làm phiền chuyện tình cảm của người khác sẽ bị trời đánh đấy."
Dù sao cũng đã xa nhau 4 năm, khó khăn lắm họ mới có một buổi hẹn hò. Cậu không nên xen vào. Hôm ở quảng trường Kurokabe, khi cậu đề nghị Amuro Tooru đến hiện trường vụ án, ánh mắt Sakuma Nanase nhìn cậu lúc đó quả thật như một con sói... Ôi, lần đầu tiên cậu thấy một Sakuma Nanase vẻ ngoài dịu dàng lại có thể hung dữ đến vậy. Ran cũng vậy, hễ đụng đến giới hạn là sẽ nổi cơn thịnh nộ. Quả nhiên phụ nữ đều có hai mặt!
Đột nhiên, Edogawa Conan chú ý đến một điểm bất thường. Cậu vội vàng kéo Hattori Heiji: "Này! Hattori, nhìn chỗ đó!"
Hattori Heiji thu lại vẻ mặt đùa giỡn, nhìn theo ngón tay nhỏ của Edogawa Conan. Cậu chỉ thấy một chỗ trên mặt nước có rất nhiều bong bóng khí nổi lên. Khi đến gần hơn, họ phát hiện có một đàn cá lớn đang tụ tập ở đó. Nhìn kỹ hơn, đàn cá đều há miệng ra để nuốt một thứ gì đó.
"..." Da đầu Hattori Heiji tê dại: "Kudo, đừng nói là như tớ đang nghĩ nhé."
Edogawa Conan mặt căng thẳng: "Tuy rất không muốn thừa nhận, nhưng đúng là như cậu nghĩ đấy. Thi thể bị phân hủy dưới đáy hồ sẽ thu hút một lượng lớn vi sinh vật và côn trùng, sau đó kéo theo rất nhiều cá đến ăn. Đây là một chuỗi thức ăn... Tớ nghĩ chúng ta đã tìm thấy vị trí của đường ống vận chuyển."
Hattori Heiji che miệng: "Trong một khoảng thời gian nữa, tớ nhất định sẽ không ăn cá."
Sau khi xác định vị trí đại khái của đường ống, chẳng cần đợi Hattori Heiji phải lên tiếng, đám cảnh sát thân tín của Hattori Heizo đã lập tức trang bị đồ lặn và nhảy xuống hồ để tìm kiếm lối ra cụ thể. Khoảng 15 phút sau, một viên cảnh sát đã tìm thấy cửa ống dẫn có đường kính 1 mét, cách đàn cá 100 mét về phía thượng nguồn.
“Thi thể được vận chuyển qua ống dẫn vào hồ, rồi bị dòng nước đẩy về phía hạ nguồn, nơi có một vùng trũng. Các khối thịt tập trung lại đã thu hút rất nhiều cá.” Edogawa Conan giải thích, “Nếu đã tìm thấy ống dẫn, cứ đi theo hướng này là được.”
Cậu ngẩng đầu nhìn về phía sườn dốc hình thang đối diện ống dẫn: “Đường ống sẽ không quá dài, chắc chắn căn cứ nằm đâu đó gần đây, không quá 1000 mét. Hattori, cậu báo cho thanh tra Toyama và chú Mori, rồi chúng ta đi điều tra trước.”
Sau khi gửi tin nhắn cho Toyama Ginshiro và những người khác, Hattori Heiji và Edogawa Conan cùng 6 cảnh sát bắt đầu tìm kiếm trên sườn dốc. Vì phạm vi khá rộng, 8 người quyết định chia thành 4 nhóm nhỏ, và Hattori Heiji cùng Edogawa Conan lại một lần nữa tách ra.
Không ngoài dự đoán, nhờ “hào quang nhân vật chính” của Edogawa Conan, hai người nhanh chóng tìm thấy một hang động, có vẻ là lối vào căn cứ. Một con đường đất phẳng tương đối kéo dài từ hang động đi vào bên trong.
“Báo cho chú Mori và mọi người trước đã.” Edogawa Conan nói.
Đúng lúc đó, hai gã đàn ông vạm vỡ, trên cánh tay có hình xăm lớn, mỗi người đang cõng một cô gái trẻ, xuất hiện ở cuối con đường đất. Edogawa Conan và Hattori Heiji vội vàng trốn sau gốc cây.
Hai gã đàn ông vừa đi về phía hang động vừa phàn nàn: “Đại ca gan lớn thật, giờ này còn bắt bọn ‘heo con’, không sợ bị cảnh sát phát hiện à?”
“Sợ gì chứ? Giờ cảnh sát đang dồn hết lực vào tên sát nhân hàng loạt 【Oshiroi-baba】 đó… hình như tên là Sakata Akinori thì phải? Cũng nhờ hắn đấy, ban đầu ‘hàng hóa’ trốn thoát rồi ngã xuống vách đá, tưởng là chuyện lớn rồi, cứ lo việc buôn người của chúng ta sẽ bị lộ. Ai ngờ lại có một tên sát nhân hàng loạt bắt chước gây án, che lấp hết mọi chuyện của chúng ta. Chậc chậc chậc, đúng là vận may đến không thể cản được.” Một gã đàn ông trung niên mặt mày dữ tợn nói.
“Nhưng tao vẫn hơi lo. Nghe nói tên sát nhân đó trốn về phía núi Nagahama này, cảnh sát đang phái người lên núi tìm kiếm mà? Giờ này còn đi bắt người, nhỡ đụng phải cảnh sát thì toi.”
“Đại lão trên kia đã bảo không sao rồi, mày sợ gì? Trời sập có người cao hơn chống. Với lại, chúng ta đi từ đường hầm bí mật của tổng bộ Yamaguchi-gumi đến đây, không thể đụng phải cảnh sát đâu… Thôi, đi nhanh đi, phải nhanh chóng đưa ‘hàng’ vào trong xử lý. Nghe nói trên kia nhận được một đơn hàng lớn, muốn thanh lý hết đám heo con trong căn cứ. Vì cần đủ 25 người, nên mới tạm thời bắt thêm hai đứa về cho đủ số.” Gã đàn ông dữ tợn nói xong rồi cùng tên còn lại đi vào hang động.
Edogawa Conan và Hattori Heiji nhìn nhau, vì đã xem ảnh, họ hiểu rõ ý nghĩa của từ “xử lý” - những cô gái đó sẽ phải đối mặt với những cuộc phẫu thuật tàn khốc.
“Không thể đợi được rồi.” Hattori Heiji tháo vật hình gậy bọc vải sau lưng xuống, mở ra, đó là một thanh trường kiếm thật từ phòng kiếm đạo của Hattori Heizo.
Edogawa Conan gật đầu, cả hai người lần lượt theo sau hai gã đàn ông đi vào hang. Gã xăm trổ đi phía trước, hai người họ cẩn thận theo sau để không bị phát hiện. Hang động có rất nhiều ngã rẽ. Nếu không quen thuộc, người ta sẽ dễ bị lạc và có thể chết đói trong đó. Đây có lẽ là một trong những lý do khiến băng Yamaguchi tự tin rằng sẽ không có khách du lịch nào đi lạc vào.
Mỗi khi đến một ngã rẽ, Hattori Heiji và Edogawa Conan lại đánh dấu để làm tín hiệu cho Mori Kogoro và những người khác. Sau khi đi theo hai gã đàn ông lượn qua lượn lại, cuối cùng họ thấy hai người kia dừng lại trước một bức tường đá nhẵn. Gã đàn ông dữ tợn nhấn vào một vị trí nào đó trên tường, bức tường đá mở ra, bên trong là một hành lang kim loại màu trắng. Khi hai người vừa đi vào và cánh cửa đá chuẩn bị đóng lại, Hattori Heiji xông lên, nhanh nhẹn dùng sống kiếm đánh ngất một tên đàn ông không kịp đề phòng. Gã đàn ông dữ tợn còn lại quay đầu lại khi thấy đồng bọn ngã xuống, hắn chuẩn bị ra tay thì một viên đá bay thẳng vào giữa trán, khiến hắn ngã gục.
“Làm tốt lắm, Kudo!” Hattori Heiji khen ngợi, rồi vội vàng kéo hai cô gái ra ngoài cửa đá: “Nhanh chóng giấu các cô ấy ở giao lộ ngã rẽ, lát nữa chú Mori và mọi người đến sẽ có thể đưa các cô ấy ra ngoài. Còn hai gã này, cũng giấu chúng sang một bên khác, đừng để những tên khác của Yamaguchi-gumi phát hiện.”
Sau khi vất vả xử lý xong bốn người bất tỉnh, cả hai lại lẻn vào trong căn cứ. Hành lang màu trắng vắng tanh. Hai người cẩn thận khám phá, tìm kiếm nơi giam giữ các cô gái. Đúng lúc đó, còi báo động vang lên, đèn trên trần chuyển sang màu đỏ và nhấp nháy liên tục.
“!” Hattori Heiji và Edogawa Conan hoảng hốt khi bị phát hiện chỉ sau 5 phút. Hattori Heiji ngẩng đầu nhìn bóng đèn nhấp nháy, phát hiện một lỗ nhỏ màu đen bên cạnh: “Bọn chúng lắp camera mini ngay cạnh đèn chiếu sáng!”
Người thiết kế hệ thống giám sát này đã tính toán rất kỹ lưỡng. Hắn biết rằng không ai lại vô cớ nhìn thẳng vào một bóng đèn chói mắt, nên camera mini được giấu ở đó sẽ không bao giờ bị chú ý.
Bị phát hiện, cả hai không còn hành động cẩn thận nữa, họ chạy thẳng vào bên trong căn cứ. Khi vào sâu hơn, hai bên hành lang là những phòng thí nghiệm bằng kính lớn. Hattori Heiji liếc mắt thấy một phòng phẫu thuật đang sáng đèn, có 3 bác sĩ mặc đồ phẫu thuật đang tiêm thuốc gì đó cho một cô gái mắt đầy hoảng sợ. Bên cạnh là những con dao mổ và cưa điện lớn nhỏ. Hattori Heiji giận tím mặt, một cước đá văng cửa phòng, xông vào, dùng sống kiếm đánh ngất những tên bác sĩ, rồi cởi dây trói cho cô gái.
“Đừng sợ! Cảnh sát sẽ đến ngay thôi!” Hattori Heiji cởi áo khoác trùm lên người cô gái, rồi kéo cô gái mắt đẫm nước mắt hỏi gấp: “Cô có biết những cô gái khác bị giấu ở đâu không?”
Cô gái mắt đỏ hoe gật đầu, chỉ một hướng cho Hattori Heiji: “Họ nhốt tất cả trong phòng giam ở cuối cùng, cứ đi thẳng theo hành lang này sẽ thấy… Anh đến để cứu chúng tôi sao? Làm ơn hãy đến ‘phòng xử lý’ trước! Những tên đó nói rằng trong hai ngày tới sẽ bán hết chúng tôi, và chúng muốn ‘xử lý’ trước những cô gái không nghe lời!”
Hattori Heiji quay sang Edogawa Conan đang đứng ở cửa, phía sau cậu là một nạn nhân khác vừa được giải cứu từ một phòng phẫu thuật khác: “Kudo, cậu đi vào phòng giam giải thoát những cô gái đó, tôi sẽ đến phòng xử lý!” Nói xong, cậu nhìn hai cô gái đang sợ hãi: “Cửa ra ngoài đã được chúng tôi mở, các cô cứ theo hành lang này mà chạy ra, cảnh sát sẽ đến ngay!”
Nói rồi, cả hai cô gái lập tức chạy ra ngoài. Cô gái vừa được Hattori Heiji cứu hô lên: “Khoan đã, hai người là ai vậy?! Vì sao lại đến cứu chúng tôi?”
Hattori Heiji và Edogawa Conan nhìn nhau, rồi mỉm cười: “Hattori Heiji / Edogawa Conan, là một thám tử!”
Hai cô gái mặt lộ vẻ kinh ngạc… Thám tử Nhật Bản đúng là quá đỉnh!
Hai thám tử trung học chạy đến một ngã rẽ. Hattori Heiji nhìn thấy tấm biển chỉ dẫn đến phòng xử lý trên tường và chuẩn bị chạy về phía đó thì bị Edogawa Conan gọi lại.
Edogawa Conan nhìn Hattori Heiji, mặt đầy nghiêm túc: “Hattori, nhất định không được chết đấy.”
Hattori Heiji nghe vậy, vác thanh kiếm lên vai, nhướng mày giơ ngón cái về phía Edogawa Conan, khuôn mặt đầy tự tin: “Haha, cậu nghĩ tôi là ai chứ? Tôi là thám tử giỏi nhất Osaka - Hattori Heiji! Kudo, gặp lại sau!”
Edogawa Conan mỉm cười, rồi cả hai người rẽ sang hai hướng khác nhau, lao đến những mục tiêu của mình.
“Nhất định phải sống sót trở về!”
Lúc này, Toyama Shiro và Mori Kogoro, sau khi nhận được tin nhắn của Hattori Heiji, đang lao đến căn cứ của Yamaguchi-gumi. Mori Kogoro giận tím mặt gào lên: “Hai thằng nhóc đó đúng là tự ý hành động, đợi bắt được bọn chúng nhất định phải cho một bài học nhớ đời!”
“Hai thằng nhóc chết tiệt, nhưng đừng xảy ra chuyện gì đấy nhé!”