Sakuma Nanase không biểu cảm ấn nút cửa sổ xe, kính xe từ từ hạ xuống. Khi cửa kính đã hạ hẳn, cô gỡ tai nghe ra. Bỏ qua giọng nói lờ mờ của Machida Yukio, cô đột ngột ném chiếc tai nghe ra ngoài cửa sổ. Chiếc tai nghe nhỏ bé đập mạnh vào sườn núi ven đường, vỡ tan thành nhiều mảnh.
Toàn bộ quá trình diễn ra dứt khoát, dứt khoát và đầy uy lực.
"Hả?!" Ba người trên xe đồng loạt nhìn về phía Sakuma Nanase.
Ném xong tai nghe, Sakuma Nanase quay đầu lại, nghiêng đầu, chớp mắt, rồi nở một nụ cười rạng rỡ với Furuya Rei. Cô dùng giọng nói ngọt ngào đáng yêu: "Nanase-chan ~ thất bại thảm hại rồi!" Vừa nói, cô vừa giơ ngón tay làm dấu V và nháy mắt một cái thật đáng yêu.
"..." Akai Shuichi.
"..." Edogawa Conan hơi hé miệng. "Không phải chứ? Cô ấy định cứ thế mà lấp liếm cho qua sao?!"
"..." Trước hành động trơ trẽn của Sakuma Nanase, Furuya Rei, đang ngập tràn lửa giận, nhất thời không biết phải phản ứng thế nào. Anh chỉ muốn cười phá lên trong cơn tức: "Em đang làm cái quái gì vậy?"
Sakuma Nanase thu tay về, cười hì hì: "Còn làm gì được nữa đây?" Cô nhướng mày, lộ ra vẻ khiêu khích: "Đương nhiên là 'được ăn cả ngã về không' rồi!"
Chưa kịp đợi Furuya Rei trả lời, một tiếng còi xe từ phía sau vang lên.
Một chiếc xe hơi màu lam tăng tốc chạy đến bên trái xe họ. Cửa sổ xe hạ xuống, một người phụ nữ tóc vàng ngắn thò đầu ra và gọi to: "Shuichi!"
Là Jodie và Camel.
Akai Shuichi ngồi ở ghế sau liếc nhìn Jodie: "Tôi đã nói với họ rồi."
"Cô Jodie, anh Camel!" Edogawa Conan gọi.
Jodie đáp lại rồi vội vàng nói: "Thành phố Nagahama có vấn đề, chúng tôi vừa đi qua mấy lối ra vào thì thấy đều bị đặt rào chắn, nói là do có tàn dư của bang Yamaguchi gây rối nên phải kiểm tra. Vì chúng tôi là người nước ngoài nên họ không làm khó dễ gì, cho qua luôn. Nhưng tôi cứ thấy không ổn, những người canh gác ở các lối ra vào đó không mặc đồng phục, không giống cảnh sát."
Akai Shuichi nghe vậy liếc nhìn Sakuma Nanase. Nanase đang hỏi Furuya Rei để túi xách ở đâu. Sau khi được anh chỉ là ở trong hộc đựng găng tay, cô lấy túi ra và bắt đầu lục tìm đồ.
Jodie tiếp tục: "Hơn nữa, chúng tôi còn thấy hơn chục chiếc xe chạy thẳng tắp trên đại lộ Nagahama, trông như đang hộ tống một nhân vật lớn nào đó."
"Có lẽ liên quan đến vụ bạo loạn của bang Yamaguchi?" Edogawa Conan nhíu mày phỏng đoán. "Trụ sở chính của Yamaguchi ở gần đây. Liệu có phải một quan chức chính phủ lớn muốn đến xử lý vụ việc không? Chính phủ đến nay vẫn chưa đưa ra phát ngôn chính thức về vụ bạo loạn của bang Yamaguchi, sự bất mãn của người dân Osaka đang rất cao. Có khả năng họ phái quan chức cấp cao xuống thị sát."
"Tôi không rõ lắm." Jodie lắc đầu. "Chỉ thấy bầu không khí của đoàn xe đó rất căng thẳng."
Đúng lúc này, một chiếc xe hơi màu đen khác xuất hiện bên phải họ. Người đàn ông tóc đen đeo kính ở ghế lái gọi to về phía họ: "Tốt quá! Anh Amuro! Anh đã cứu được chị dâu rồi!"
Đó là Kazami Yuya. Khi Sakuma Nanase mất tích, anh đang ở Sở Cảnh sát Osaka để hoàn thiện báo cáo về bang Yamaguchi. Sau đó, anh gặp nhóm Mori Kogoro đến Sở Cảnh sát để kiểm tra camera an ninh đường phố. Khi biết Sakuma Nanase bị bắt cóc từ họ, anh lập tức gọi cho Furuya Rei để đề nghị giúp đỡ. Furuya Rei không từ chối, và thế là anh cũng tham gia vào cuộc điều tra vụ mất tích của Sakuma Nanase.
Furuya Rei và Edogawa Conan đã nhắn tin cho Kazami Yuya sau khi tìm thấy manh mối về kho hàng số 33 từ điện thoại của thành viên Bang Inugane. Kazami Yuya lập tức lái xe đến kho hàng ở quảng trường Kurokabe. Ai ngờ, anh còn chưa đến nơi thì đã nhận được tin nhắn từ Conan nói rằng họ cần di chuyển, nên anh đành phải quay xe lại để tìm Furuya Rei và mọi người. Lúc này, thấy Sakuma Nanase lành lặn ngồi ở ghế phụ, Kazami Yuya thở phào nhẹ nhõm. Anh quên mất rằng mình đã lén lút tiếp xúc với Nanase sau lưng Furuya Rei, và theo phản xạ đã gọi Sakuma Nanase là "chị dâu".
Vừa nghe Kazami Yuya gọi "chị dâu", Furuya Rei sững sờ, ánh mắt sắc lẹm lập tức lia về phía Kazami Yuya. Trước đó, khi anh nhờ Kazami tư vấn chuyện tình cảm, anh tuyệt đối không nói tên của Sakuma Nanase. Vậy tại sao Kazami Yuya lại biết Sakuma Nanase là bạn gái anh?!
Không đợi Furuya Rei chất vấn, Sakuma Nanase đã ra tay trước. Cô túm lấy cửa kính xe, trừng mắt với Kazami Yuya: "Câm miệng cho tôi! Không được gọi tôi như vậy!!"
"Ơ?" Bị Sakuma Nanase nổi giận, Kazami Yuya có chút ngớ người.
Ngoài lần đầu tiên theo dõi Sakuma Nanase và bị cô ấy đá một cú, những lần sau Kazami gặp cô, Sakuma Nanase đều rất dịu dàng. Cả hai còn cùng nhau chọn quần áo cho Furuya Rei, quá trình ở chung vô cùng vui vẻ. Cô ấy rất phù hợp với hình mẫu Yamato Nadeshiko trong ấn tượng của Kazami Yuya: xinh đẹp, hào phóng và còn biết khen ngợi đúng lúc, khiến anh có chút bồng bềnh. Thỉnh thoảng Kazami Yuya còn nảy sinh ý nghĩ "Nếu anh Amuro bị đá thì mình sẽ..." nên việc đột nhiên bị Sakuma Nanase gầm lên khiến anh sợ đến biến sắc.

Sakuma Nanase mặt mày u ám, từng chữ từng chữ nói: "Bắt đầu từ bây giờ, câm cái miệng của anh lại cho tôi. Nếu còn nghe được hai từ đó từ miệng anh nữa, tôi sẽ xé xác anh!"
"... Được, được rồi." Kazami Yuya bị khí thế của Sakuma Nanase dọa sợ, nuốt nước bọt.
Tại sao cô Nanase lại trở nên đáng sợ như vậy? Và tại sao lại tức giận đến thế khi không cho hắn gọi cô là "chị dâu"? Chẳng lẽ trong lúc hắn không biết, anh Amuro lại làm sai chuyện gì rồi sao?!
Kazami Yuya nghĩ đến đây, lòng thắt lại. Hắn đã bảo anh Amuro phải nhanh chóng tìm cơ hội quỳ xuống xin lỗi và cầu hôn đi! Tại sao có một người bạn gái tốt như vậy mà lại còn chọc cô ấy giận chứ?! Lần này nếu thật sự chia tay thì sao? Hắn nên an ủi anh Amuro hay cô Nanase thì tốt hơn đây?!
Furuya Rei nhìn thấy cảnh này, quyết định gác lại chuyện Kazami Yuya lén lút tiếp xúc với Sakuma Nanase. Hiện tại, việc quan trọng nhất là xử lý chuyện của Sakuma Nanase.
Sakuma Nanase vừa rồi đột nhiên nói phải chạy trốn, rồi thành phố Nagahama lại bị phong tỏa, còn có cả một đoàn xe hộ tống một nhân vật không rõ danh tính. Rất khó để anh không liên kết hai chuyện này lại với nhau. Lời nói của Akai Shuichi lại hiện lên trong đầu anh.
"…Có thể khiến Inugane Kimanjiro dùng cả mạng lưới quan hệ chính phủ của ông ta ở Châu Âu để thỏa mãn một mong muốn của cô ấy. Bạn gái cậu không đơn giản đâu… Ngay cả Vermouth cũng không thể làm được đến mức đó đâu nhỉ? Đúng là được cưng chiều hết mực."
Cơ mặt của Furuya Rei căng lại, tay nắm vô lăng run lên.
"Chỉ còn vài km nữa là đến trạm kiểm soát tiếp theo. Cô Sakuma vẫn định không nói gì sao?" Akai Shuichi đột nhiên lên tiếng. "Cô biết rất rõ họ đang tìm ai."
"Hả?" Lời nói của Akai Shuichi khiến Edogawa Conan và Jodie sững sờ.
Jodie, người biết nhiều thông tin hơn Conan, là người đầu tiên phản ứng. Cô đột nhiên mở to mắt: "Shuichi, ý anh chẳng lẽ là?!"
Akai Shuichi không để ý đến Jodie, tiếp tục nhìn Sakuma Nanase và nói: "Cô ném tai nghe là đã từ bỏ việc chống cự rồi sao?"
Edogawa Conan không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhìn Akai Shuichi rồi lại nhìn Sakuma Nanase. Cậu ngập ngừng hỏi: "Chị Nanase, ý của anh Okiya là gì? Chị biết nguyên nhân dẫn đến tình hình hiện tại sao?"
Một Edogawa Conan vốn tinh ý lại không phát hiện ra vấn đề ngay từ đầu, xét cho cùng là vì cậu thiếu hai manh mối quan trọng nhất. Thứ nhất, cậu không biết Sakuma Nanase có liên quan đến Bang Inugane. Thứ hai, cậu không thực sự hiểu rõ về Nanase, vì vậy cậu không ngạc nhiên khi cô có thể một tay ngăn cản Katayama Taishi. Dù sao thì cậu cũng có Mori Ran, một người bạn gái có sức mạnh "bá đạo" ở bên cạnh. Hành vi của Nanase không đủ để khiến Conan cảnh giác, dẫn đến việc cậu vẫn trông như đang "mù tịt".
Sakuma Nanase không để ý đến hai người họ. Cô vươn tay tháo sợi dây chuyền hình tròn tượng trưng cho "Rei" mà Furuya Rei đã tặng cho cô. Sau đó, cô đưa tay về phía Furuya Rei: "Chiếc nhẫn của em có phải ở chỗ anh không? Trả nó lại cho em."
"...Nanase, tại sao?" Furuya Rei không động đậy. Túi áo sơ mi ngực của anh đang nóng lên, nơi anh cất chiếc nhẫn có khắc chữ "Be mine".
Tại sao cô ấy lại vội vã đẩy anh ra? Tại sao lại thể hiện sự phản kháng và sợ hãi đến vậy với cách gọi của Kazami Yuya? Tại sao đột nhiên muốn lấy lại chiếc nhẫn định dùng để cầu hôn anh? Một loạt hành động đó đã tạo thành một câu trả lời quá rõ ràng, khiến Furuya Rei không thể giả vờ không biết: Cô ấy sợ bị một người nào đó phát hiện ra mối quan hệ của hai người.
Người đó là ai?
"…Những người canh gác ở các lối ra vào không mặc đồng phục, không giống cảnh sát… Chúng tôi còn thấy hơn chục chiếc xe chạy thẳng tắp trên đại lộ Nagahama, trông như đang hộ tống một nhân vật lớn nào đó."
Câu trả lời quá rõ ràng: Inugane Kimanjiro, bố già của Bang Inugane.
Cổ họng Furuya Rei nghẹn lại, tất cả những điều này đã phá tan chút hy vọng cuối cùng trong lòng anh.
"Tại sao..." Furuya Rei khẽ lặp lại.
Với tốc độ xe hiện tại, chỉ vài km đường sẽ đi đến nơi. Sakuma Nanase đã nhìn thấy từ xa đoàn xe chắn ở lối ra vào. Hơn chục chiếc xe hơi màu đen xếp thành một hàng chỉnh tề. Chiếc xe dài nhất ở giữa khiến tim cô đập nhanh hơn.
"Inugane Kimanjiro làm sao lại tìm thấy họ nhanh như vậy? Chẳng lẽ ông ấy đã gắn thiết bị theo dõi trên người cô? Không, không thể nào. Nếu có, cô đã phát hiện ra từ sớm. Chắc chắn là bên Machida Yukio đã để lộ điều gì rồi? Khốn kiếp! Chờ chuyện này kết thúc, cô nhất định phải dạy cho đám phế vật đó một bài học!"
Sakuma Nanase nghĩ vậy, rồi lại nhìn Furuya Rei, giọng nói khẩn thiết: "Nhanh lên, đưa chiếc nhẫn cho em!"
Furuya Rei không nhúc nhích. Anh lặng lẽ nhìn Sakuma Nanase, cảm xúc trong mắt anh khiến tim cô run lên.
Sakuma Nanase sững người, nhất thời không nói nên lời. Môi cô run rẩy, có chút bối rối nhìn Furuya Rei: "Anh..."
"Nanase, Inugane Kimanjiro, có phải đó là người mà em vẫn luôn giấu anh không?" Furuya Rei mệt mỏi kéo khóe miệng.
Mắt Sakuma Nanase từ từ mở to. Đột nhiên, một tia sáng lóe lên trong đầu cô. Sakuma Nanase đột ngột quay đầu nhìn Akai Shuichi ở ghế sau. "Đúng rồi, tên này biết cô là con gái của Inugane Kimanjiro! Sáng nay, Akai Shuichi đã gọi Furuya Rei ra sân sau. Chính là anh ta, nhất định là anh ta đã nói thân phận của mình cho Furuya Rei!"
"Tôi sẽ giết anh!" Khóe mắt Sakuma Nanase nứt ra, cô trừng mắt nhìn Akai Shuichi. Nếu không phải thời gian và địa điểm không thích hợp, lúc này cô đã ra tay giết người rồi.
Trước đó, tôi đã nói Sakuma Nanase rất sợ hãi khi phải phơi bày bộ mặt thật của mình cho Furuya Rei. Giờ đây, trong tình trạng không có sự chuẩn bị tâm lý, đột nhiên bị Furuya Rei vạch trần thân phận, Sakuma Nanase cảm thấy tim mình như ngừng đập.
Cô siết chặt sợi dây chuyền vừa tháo ra. Ba màu vàng hồng, trắng, vàng quấn lấy nhau tạo thành vòng tròn tượng trưng cho "Rei" đang đau đớn trên lòng bàn tay cô. Nanase cảm thấy cổ họng như bị bông gòn chặn lại, một nỗi sợ hãi không thể diễn tả được đè nặng lên cô, khiến đầu óc trống rỗng. Đồng tử của Nanase không ngừng run rẩy, màu đỏ nổi lên rồi lại bị màu đen đè xuống, hai màu sắc va chạm qua lại.
"... Nanase, tại sao... em lại đi vào con đường lạc lối?"
Giọng nói của Furuya Rei đã hoàn toàn phá vỡ phòng tuyến của Sakuma Nanase. Cô ngẩng đầu lên, trong mắt đã một màu đỏ như máu.