Kazami Yuya lén lút đi theo cô gái tóc đỏ phía sau, để ý thấy bước chân của cô từ nhẹ nhàng chậm rãi dần trở nên trầm ổn, như thể từ dáng vẻ linh hoạt của một thiếu nữ chuyển sang sự chín chắn, điềm tĩnh hơn.

Đi được một đoạn, sự chú ý của cô bỗng bị một cửa hàng hoa ven đường thu hút. Cô dừng lại ngắm một lúc rồi bước vào. Khi trở ra, trên tay cô đã ôm một bó hoa tươi đỏ thắm còn đọng sương. Kazami Yuya vốn không rành về các loài hoa, chỉ biết đó không phải hoa hồng. Thấy cô rời đi, anh lại tiếp tục lặng lẽ bám theo.

Dần dần, Kazami Yuya nhận ra cô càng lúc càng rẽ vào những ngõ nhỏ, khiến anh không khỏi cau mày. Ý thức an toàn của bạn gái ngài Furuya thật sự quá kém; dù là ban ngày, con gái cũng không nên đi vào những con hẻm hẻo lánh như vậy, rõ ràng có thể đi đường lớn mà. May mà hôm nay có anh ở đây, lần tới nhất định phải nói chuyện này với ngài Furuya để anh ấy nhắc nhở bạn gái mình.

Khi Kazami Yuya còn đang nghĩ xem nên báo cáo chuyện này với thủ trưởng thế nào cho khéo, cô gái phía trước bỗng đổi hướng. Anh giật mình, vội tăng tốc đuổi theo, nhưng khi rẽ qua khúc cua thì bóng dáng cô đã biến mất. Con hẻm hẹp kéo dài trước mắt đầy những thùng gỗ và ống nhựa chất chồng, nhưng tuyệt nhiên không thấy cô đâu.

Anh hoảng hốt — không xong, lỡ như bạn gái ngài Furuya gặp nguy hiểm thì sao?! Không được, dù có bị mắng anh cũng phải báo cho ngài Furuya ngay. Nhưng đúng lúc anh đang định móc điện thoại ra, một ống nhựa bất ngờ bay thẳng vào người. Kazami Yuya vội giơ tay gạt sang một bên rồi né, nhưng ngay lập tức bị một cú đá mạnh hất văng vào đống thùng gỗ. May là đối phương không thừa thắng xông lên. Anh ngẩng đầu nhìn, và nhận ra "kẻ tập kích" chính là cô gái tóc đỏ mà anh vừa tìm kiếm, lúc này đang ôm bó hoa tươi, lạnh lùng nhìn anh.

"Vị tiên sinh này, anh đã theo tôi từ quán cà phê Poirot đến tận đây, xin hỏi có chuyện gì muốn chỉ giáo sao?" – giọng cô rõ ràng, mềm nhẹ. Khi thấy rõ gương mặt cô, anh mới nhận ra quả thật cô rất xinh đẹp, vóc dáng nhỏ nhắn khiến người ta muốn che chở... A, thì ra đây mới là mẫu người ngài Furuya thích?

Hiểu ra đang bị hiểu lầm, Kazami Yuya vội giải thích:
"Xin lỗi, thật ra tôi là đồng nghiệp của ngài Furu... à, của anh Amuro, chứ không phải kẻ xấu!"

Sakuma Nanase vừa nhìn mặt "kẻ theo dõi" đã nhận ra anh ta chính là người từng xuất hiện trong vụ Zero the Enforcer, khi nói với Conan rằng bạn trai mình là tội phạm giết người. Đây là "cánh tay phải" nổi tiếng của Furuya Rei, người từng bị anh ấy xoắn tay để lôi ra máy nghe lén — và cô phải thừa nhận, bạn trai mình quả là rất soái.

Nhưng khoan... sao anh ta lại bám theo mình? Sakuma Nanase nheo mắt. Chẳng lẽ Furuya Rei bắt đầu nghi ngờ cô? Cũng đúng thôi, xét cho cùng, gương mặt cô và Inugane Kuu khá giống nhau, khó tránh khỏi sự nghi vấn, nhất là từ một người quan sát nhạy bén như anh. Nhưng nếu nghi ngờ, sao anh ấy không tự tới hỏi mà lại phái Kazami Yuya theo dõi?

"Cho dù anh là đồng nghiệp của anh Amuro," Sakuma Nanase lạnh giọng, "tôi vẫn không hiểu lý do anh theo dõi tôi. Hơn nữa, anh định chứng minh thế nào? Tôi không nhớ quán cà phê Poirot có nhân viên nào trông mộc mạc như anh cả." Lời lẽ không khỏi mang chút châm chọc.

"..." Kazami Yuya lập tức im bặt. Anh cảm giác mình vừa nhận một đòn chí mạng.

Thực ra, trước đó khi ngồi ở quán Poirot "trông chừng" bạn gái của ngài Furuya, ngoài việc muốn tìm hiểu lý do cấp trên dạo này lơ là công việc, Kazami Yuya cũng tò mò muốn biết người con gái "truyền thuyết" này trông thế nào. Bởi lẽ, trong một lần trò chuyện riêng trên xe, anh từng nghe ngài Furuya nói về bạn gái mình với một sự ôn nhu hiếm có; kể cả những chuyện đáng lẽ khó tha thứ, cô ấy cũng bỏ qua một cách rộng lượng. Một người con gái Nhật Bản điển hình, dịu dàng như thiên sứ — quả thật rất hấp dẫn.

Tất nhiên, Kazami Yuya không hề có ý "đào góc tường" của cấp trên. Anh thừa biết, so với ngài Furuya, bản thân chẳng có cửa để bất kỳ cô gái nào chọn mình. Chỉ là, đàn ông mà, ai cũng từng mơ có một người con gái hoàn mỹ, luôn dịu dàng chờ đợi mình vô điều kiện. Và bạn gái của ngài Furuya, trong mắt anh, quả thực chính là hình mẫu lý tưởng ấy.

Nhưng ảo tưởng về "tình nhân trong mộng" của Kazami Yuya đã hoàn toàn bị đập tan. Anh nhìn cô gái tóc đỏ trước mặt dùng mũi chân đá đá mình, trên gương mặt hiện rõ vẻ bực bội:

"Nhìn tôi như thế làm gì? Nói đi chứ! Sao anh lại theo dõi tôi?"

Ô ô ô... ngài Furuya ơi, anh lừa tôi! Anh chẳng phải nói bạn gái mình dịu dàng, đáng yêu lắm sao? Cô ấy... sao lại hoàn toàn khác với những gì anh miêu tả thế này! Kazami Yuya ủ rũ bò dậy, kéo lê bờ vai hướng về phía Sakuma Nanase, nói:

"Gần đây anh Amuro tâm trạng không tốt. Tôi nghĩ có lẽ anh ấy lại gặp vấn đề tình cảm..." Nói rồi anh liếc cô một cái, "... nên mới... theo dõi bạn gái của anh ấy để xem có manh mối gì không."

"??" Furuya Rei, anh có biết thuộc hạ của mình ưu tú đến mức nào không? Còn biết luôn là anh có bạn gái! Anh chẳng phải bảo quan hệ hai người cần giữ bí mật sao? Sakuma Nanase im lặng nhìn Kazami Yuya, hít sâu một hơi:

"Vấn đề tình cảm là thế nào? Sao anh lại nghĩ tôi và anh Amuro là người yêu?" Ngay cả Mori Ran và mọi người xung quanh cũng chỉ thấy hai người họ hơi... mập mờ thôi, vậy mà gã này lại đoán trúng phóc quan hệ của họ? Đây chính là sự nhạy bén của tinh anh cảnh sát sao?

Kazami Yuya suy nghĩ một chút, cảm thấy nên giúp anh Amuro một tay. Thế là anh kể lại chuyện lần trước anh Amuro vì cãi nhau mà khiến Sakuma Nanase buồn, bản thân thì áy náy, nên mấy hôm liền rầu rĩ không vui:

"... Cũng không phải anh ấy tự kể, là tôi cứ truy hỏi mãi. Dạo đó anh Amuro đặc biệt u ám... Gần đây không hiểu sao tâm trạng còn tệ hơn trước... Nên tôi nghĩ bạn gái anh ấy có thể biết gì đó. À, còn chưa hỏi chị dâu tên gì."

"Chị dâu"... Nghe vậy, Sakuma Nanase vốn đang có tâm trạng tốt vì Kazami Yuya vô tình tiết lộ bí mật của Furuya Rei, nay tâm trạng lại càng tốt hơn. Cô khẽ vén tóc bên tai, dùng giọng dịu dàng nói:

"Cứ gọi tôi là Sakuma là được. Tôi thấy đứng đây nói chuyện không tiện, hay là tôi mời anh uống trà chiều nhé, chúng ta có thể từ từ nói."

Mười phút sau, hai người xuất hiện tại một quán cà phê khác, Sakuma Nanase chọn một góc khuất trong quán.

"Tôi muốn một ly nước chanh... Anh dùng gì?" — Sakuma Nanase hỏi, chiếc mũ đội thấp khiến Kazami Yuya trông như người khác.

" Cho tôi một ly cà phê là được" — Kazami Yuya đáp khẽ.

Chẳng bao lâu, đồ uống được mang tới. Sakuma Nanase xoay ống hút khuấy ly nước chanh, hỏi:
" Anh sợ gì chứ, cũng đâu phải không nhận ra người."

— Không phải... — Thật ra, ngay khi bước vào quán cùng Sakuma Nanase, Kazami Yuya đã bắt đầu hối hận. Lẽ ra anh nên chạy thẳng. Nếu ngài Furuya biết anh theo dõi bạn gái mình, lại còn bị bắt gặp và ngồi nói chuyện riêng thế này, chắc chắn sẽ nổi giận.

" Quay lại chuyện khi nãy... Anh nói gần đây anh Amuro tâm trạng không tốt, cụ thể là từ khi nào?" — Sakuma Nanase hỏi.

"Cụ thể thì tôi không tiện nói, nhưng chắc là từ ngày 22 tháng 6 anh ấy bắt đầu sa sút. Chị có manh mối gì không?" — Kazami Yuya né tránh thông tin mật, chỉ tiết lộ thời gian.

Ngày 22 tháng 6... chẳng phải là ngay hôm sau sinh nhật cô sao? Sakuma Nanase nhớ lại tối hôm đó, Furuya Rei quả thật khác mọi ngày, hiếm hoi làm nũng với cô, thành thật hơn bình thường. Nếu không vì anh bị thương, cô đã không dễ dàng để anh rời đi vào hôm sau.

Bị Kazami Yuya khơi lại chuyện cũ, Sakuma Nanase nhanh chóng nhận ra điểm bất thường.

Cô ngước nhìn Kazami Yuya, như vô tình hỏi:
"Anh theo dõi tôi chỉ để tìm hiểu nguyên nhân anh Amuro buồn thôi sao? Anh Amuro... không nói gì thêm sao? À, tôi vẫn chưa biết tên anh?"

"Tôi là... Yuuda Kazaya!" — Kazami Yuya vội sửa sang tên giả. Thân phận nằm vùng nhất định phải bảo mật, không biết Furuya Rei có giấu bạn gái chuyện mình là cảnh sát hay không, nhưng cẩn thận vẫn hơn.
"Chuyện này anh Amuro không biết đâu, mong chị giữ kín giúp tôi! Nếu anh ấy biết tôi lén theo dõi chị chắc chắn sẽ giận. Gần đây anh ấy tâm trạng không tốt, đồng nghiệp đều chịu áp lực lớn, tôi bị đẩy ra tìm cách giải quyết..."

Không phải Furuya Rei nhờ điều tra mình. Sakuma Nanase suy nghĩ, rồi lục lại ký ức đêm sinh nhật.

Furuya Rei hẳn đã nhận ra sự giống nhau giữa cô và Inugane Kuu. Với tính cách anh, chắc chắn sẽ tìm hiểu đến cùng. Nhưng hôm đó anh chỉ đến dự sinh nhật, không nhắc gì. Nhiều lần anh định nói nhưng lại thôi. Anh biết rõ câu trả lời khách sáo nhất từ miệng cô, nhưng vẫn từ bỏ. Đây là điều trái ngược nguyên tắc hành động trước nay của anh — một người sẵn sàng hy sinh mọi thứ để đánh bại tổ chức áo đen và bảo vệ Nhật Bản.

Sakuma Nanase khuấy ly nước chanh nhanh hơn. Anh không nhận câu trả lời khách sáo từ cô, cũng không ra lệnh cấp dưới điều tra. Anh từ bỏ thông tin có thể dễ dàng lấy được, chỉ vì... do dự. Anh để ý đến cô.

"... Cô Sakuma, cô đang cười sao?"— Kazami Yuya do dự hỏi.

Sakuma Nanase dừng tay, ngẩng lên, vẻ ngạc nhiên:
" Sao có thể chứ? Ai lại vui khi nghe bạn trai mình buồn?"
Cô chống cằm, đôi mắt đen tròn xoe, trong sáng đến chân thành:
" Tôi thật sự là một bạn gái thất bại, không đoán được nguyên nhân anh ấy buồn... Nhưng thật sự cảm ơn anh Yuuda đã nói cho tôi biết. Anh chắc là đồng nghiệp anh Amuro tin tưởng nhất. Có đồng nghiệp quan tâm anh ấy như vậy, tôi yên tâm hơn nhiều!"

Kazami Yuya vội an ủi:
" Cô đừng nghĩ vậy, đây không phải lỗi của cô! Anh Amuro là người cái gì cũng giữ trong lòng. Nếu đã muốn giấu, có dùng gậy cũng không khui được. Cô đừng tự trách!"

A, cấp trên với cấp dưới quả thật dễ lừa như nhau. Sakuma Nanase nghĩ thầm, rồi chắp tay trước ngực, nhìn Kazami Yuya tha thiết:
"Vết thương trước đây của anh Amuro khiến tôi rất lo. Anh ấy quá cứng cỏi, chuyện gì cũng ôm một mình, tôi thật sự không yên tâm. Nhưng tâm trạng này lại không thể nói với ai. Hôm nay được gặp anh thật tốt quá. Anh quan tâm anh Amuro như vậy chắc cũng hiểu tâm trạng của tôi, phải không? Anh có thể cho tôi LINE của anh không? Tôi biết công việc của anh ấy cần bảo mật, nên sẽ không hỏi những chuyện không nên hỏi, chỉ là thỉnh thoảng... muốn tìm người để tâm sự chút thôi..."

Cô gái tóc đỏ đôi mắt ươn ướt, giọng yếu ớt mà ra vẻ kiên cường. Ngài Furuya nói không sai, cô thật sự là một cô gái tốt. Kazami Yuya do dự một lúc rồi gật đầu.

Mười phút sau, Sakuma Nanase rời quán cà phê, nhìn tên "Yuuda Kazaya" mới lưu trong điện thoại, khóe miệng khẽ cong.