Hiểu là một đứa bé khác thường, nó biết điều đó rõ hơn ai hết. Nó vẫn thường ngồi trên căn gác chất đầy sách của ông ngoại, nhìn ra cửa sổ trong khi tay đang cầm chiếc nhẫn ngọc màu xanh lá cây mà ông đeo cho nó từ thuở lọt lòng. Cũng như nó, chiếc nhẫn này khác thường.

Đôi khi Hiểu cảm thấy nó giống như nàng công chúa trong một bộ phim hoạt hình mà nó chẳng muốn xem lại lần hai, nàng công chúa bị nhốt trong tháp ấy. Nó ngồi trên căn gác mà nhìn ngắm mọi thứ, mơ hồ mong ước được xuống dưới sân, hoặc  nghĩ thầm phải chăng có ai lên đây nói chuyện với nó thì tốt biết mấy. Những lúc như thế nó lại tha thiết nhớ ông ngoại, ông ngoại hay kể chuyện cho nó nghe, hay mua bánh rán bọc đường cho nó ăn mỗi khi đi làm về. Và Hiểu biết, khi nó nhớ đến ông ngoại rồi khóc, chiếc nhẫn sẽ trò chuyện cùng nó.

Đó là một giọng nữ thanh thanh, vang vọng như cất lên từ trong hang động, Hiểu đoán thế, vì nó không biết một cái hang động thì sẽ ra sao nếu có người nói từ trong đó vọng ra. Cô nói cô tên là Mị, là kẻ sống trong chiếc nhẫn này.

Cô sống trong nhẫn có giống tôi sống trên gác này không?

Mị không trả lời nó ngay, cô im lặng một lúc rồi cười.

Ha ha, ta nghĩ là ta khá giống nhóc đó, nhưng không có may mắn như nhóc đâu à.

Rồi cô im lặng. Hiểu chỉ hỏi thế rồi lại nhìn xuống khung cửa sổ. Nắng chiếu vàng hoe như màu cỏ úa. Nó thầm nghĩ, phải chi nó được chạm váo ánh nắng thì hay biết mấy.

Lúc nó nghĩ xong, chẳng biết tại sao lại nghe thấy tiếng Mị vang lên lần nữa.

Ngu thế?!

Vang lên, rồi lại im lặng như chưa hề nói gì.