Inspired by Rumors - Jake Miller

We word up on the streets
Thay talk about you and me

Tôi đã nghe hết những tin đồn về tôi và An.
Chúng lan nhanh như cách một video TikTok đạt triệu views chỉ sau một đêm.
Những bài báo, những dòng bình luận, những fanpage mọc lên chỉ để bàn tán về cái gọi là "tình anh em thân thiết" của chúng tôi.

Cũng đúng thôi, tôi đã bao giờ cố phủ nhận đâu?

Chuyến đi Thái Lan đầu năm ban đầu chỉ là một cuộc vui chung, nhưng cuối cùng lại chỉ còn tôi và An. Tôi chẳng buồn tìm hiểu vì sao kế hoạch ban đầu bị thay đổi, chỉ biết rằng, có An đồng hành, mọi thứ đều ổn.

Bangkok nhộn nhịp hơn tôi tưởng. Những ánh đèn neon phản chiếu trên đôi mắt An khi cậu nhóc cúi xuống chọn món trong khu ẩm thực đêm. Mái tóc vàng nổi bật giữa dòng người qua lại. Cậu ta chẳng làm gì cả, chỉ đứng đó thôi mà vẫn khiến người ta phải ngoái nhìn.

Tôi không thích cảm giác ấy.

Cậu nhóc này là của tôi.

Tôi không nói ra, nhưng những tin đồn thì thầm thay tôi rồi.

We like stars, yeah baby, they astronomers
Look at everybody camping out with they binoculars

Tôi biết cách truyền thông vận hành, tôi biết cách để tạo ra một cơn sốt.

Những hình ảnh chúng tôi chụp cùng nhau, những khoảnh khắc tôi vô tình - hoặc có lẽ chẳng hề vô tình - để bàn tay mình đặt lên vai An lâu hơn một chút. Một cái nhìn, một câu nói bâng quơ trong buổi phỏng vấn.

Tôi biết mình đang làm gì.

Mọi người ngoài kia cũng biết, hoặc ít nhất là họ nghĩ rằng họ biết.

Họ đoán già đoán non, phân tích từng ánh mắt, từng động tác nhỏ nhất của chúng tôi. Họ tua đi tua lại những khoảnh khắc vô tình lọt vào ống kính. Họ gọi đó là hint. Họ vẽ nên hàng trăm giả thuyết.

Và tôi để họ tiếp tục như vậy.

I don't know where they're getting their news
But I'm not mad if tonight it comes true
Ooh, let's start some rumors

Tôi thích những tin đồn này.

Tôi thích cách An đỏ mặt khi có ai đó nhắc về chuyện của chúng tôi.

Tôi thích cách cậu nhóc lảng tránh, giả vờ không quan tâm, nhưng rồi vẫn âm thầm đọc hết tất cả các bài viết, vẫn lén nhìn tôi mỗi khi ai đó vô tình (hoặc cố ý) nhắc về chúng tôi trên sóng truyền hình.

Tôi thích cả cách mọi người đẩy câu chuyện này đi xa hơn.

Bởi vì, nếu không ai dám nói, thì tôi sẽ nói.

I'ma start some rumors with you, with you
I wanna start some rumors with you

Chúng tôi chưa bao giờ không phải là những gì họ nghĩ

Những tin đồn này không làm tôi khó chịu.

Chúng khiến tôi có thêm lý do để đứng gần An hơn, để chạm vào cậu ấy trước ống kính, để thản nhiên đăng tải những bức ảnh mà tôi biết chắc sẽ khiến fan bùng nổ.

Vậy thì sao phải phủ nhận?

Đêm Bangkok đẹp lạ thường.

An đứng tựa vào lan can tầng thượng của khách sạn, gió nhẹ làm rối mái tóc vàng. Cậu ấy nhìn xuống dòng xe cộ tấp nập bên dưới, ánh đèn phản chiếu trong mắt như hàng ngàn vì sao nhỏ.

Tôi đứng cạnh cậu nhóc, chẳng nói gì, chỉ yên lặng quan sát.

" Hiếu này, tụi mình mà là couple thật chắc tụi nhỏ nổ tung mất."

Tôi không đáp.

Bởi vì tôi biết, tin đồn thì vẫn chỉ là tin đồn, nhưng cũng có những tin đồn không phải là tin đồn.

Tôi mỉm cười, với tay gạt nhẹ một lọn tóc trên trán An.

Cậu nhóc giật mình, đỏ mặt quay đi.

Tôi cười khẽ.

Họ có thể tiếp tục đồn đoán.

Bởi vì tôi sẽ chẳng nói gì cả.

Tôi chỉ cần biết rằng, dù tin đồn có thật hay không, thì vào thời khắc này, giữa Bangkok rộng lớn này, An vẫn đang đứng cạnh tôi.

Và chỉ vậy là đủ

😭😭😭😭😭😭😭lhoi g bieest nois gif car hjx gau gau gau gau 
hj. hjc huhu DTA bắt nạt chúng tôi 😭
chiều nghe lại bài này xong nghĩ liền Hániu mà tối nó làm liền 😭