Hơn 8 giờ tối, Amamiya Hidenobu quay trở về Las Vegas, chuẩn bị tìm Pullman để nói chuyện.

Anh vốn nghĩ rằng Dai Moroboshi sẽ có mặt, nhưng có lẽ Pullman tỏ ra quá bình thường, hơn nữa ban ngày Amamiya Hidenobu vừa khiến FBI náo loạn, tóm lại, Dai Moroboshi hiện tại có việc gấp phải đi.

Amamiya Hidenobu trực tiếp tìm đến cửa, lúc gõ cửa thì phát hiện cửa không khóa, mùi máu tươi nồng nặc từ khe cửa xộc vào mũi anh.

Anh theo bản năng nhíu mày, làn đạn đã nhanh chóng nhắc nhở.

【 Nguy rồi, anh ơi, nguy hiểm! 】

【 Anh chạy mau đi, có kẻ địch trong phòng!!! 】

【 Pullman không phải Brandy sao, sao lại chết nhanh như vậy? 】

【 Không phải Amamiya Hidenobu không tham gia nhiệm vụ lần này sao? 】

【 Không thể nào, anh ấy không thể bị giết qua loa thế này được! 】

Để tránh tình huống bị xử lý quá nhanh, Amamiya Hidenobu bình tĩnh quan sát cánh cửa khép hờ, mở quang bình để soi sáng, cẩn thận kiểm tra vị trí của kẻ địch trong truyện tranh, sau đó lấy súng lục từ trong áo, gắn ống giảm thanh.

Ngay khi kẻ địch sau cánh cửa đang cười lạnh, chờ anh bước vào để đâm một nhát trí mạng, Amamiya Hidenobu không chút do dự đánh giá vị trí, sau đó bắn thẳng qua cửa.

Viên đạn xuyên qua lớp gỗ mỏng, cắm vào vai kẻ địch sau cánh cửa. Hắn ta không kịp phòng bị, đau đớn rên lên một tiếng. Với chỉ số sức mạnh do hệ thống cấp, Amamiya Hidenobu có thể tự tin đối đầu 1v1, anh lập tức đá mạnh vào cánh cửa vốn đã khép hờ.

Trong phòng, kẻ địch cố gắng né tránh, định rút súng từ thắt lưng, nhưng Amamiya Hidenobu đã kề nòng súng lên trán hắn. Gã này vốn định dùng dao để tránh gây tiếng động, không ngờ kẻ điên trước mặt lại không thèm quan tâm đến điều đó!

"Đứng yên, Richardson Black. Hay là... ta nên gọi ngươi là Brandy?" Amamiya Hidenobu liếc nhìn thi thể của Pullman trên tấm thảm gần đó, cảm thấy cốt truyện có gì đó không đúng.

Theo lẽ thường, lẽ ra anh phải tình cờ gặp một vụ án mạng, điều tra rồi phát hiện người chết có liên quan đến tổ chức... Nhưng tại sao hung thủ lại lập tức muốn giết anh diệt khẩu mà không nói đạo lý gì thế này?

Amamiya Hidenobu hoàn toàn phớt lờ chuyện chính anh mới là người nổ súng trước.

Black nhịn đau, khuôn mặt méo mó vì vết thương, tức giận hỏi: "Ngươi là ai? Cảnh sát à?!"

Amamiya Hidenobu: "......"

Không ổn, lời thoại này sai rồi.

【 Ừm... chẳng phải anh ấy thực sự là cảnh sát sao? 】

【 Hahaha, đúng vậy, anh ấy là cảnh sát chính hiệu mà! 】

【 Cảnh sát ngầm chính hiệu đấy nhé! 】

"À, xin lỗi." Amamiya Hidenobu hoàn toàn không có chút áy náy nào, thản nhiên hạ súng xuống, "Ta là Smirnoff. Chính ngươi phục kích sau cửa trước, định ra tay. Nếu không muốn bị nhân viên khách sạn phát hiện, thì mau rời khỏi đây."

Anh chú ý thấy thông tin trong quang bình đang cập nhật theo thời gian thực. Ở đại sảnh dưới lầu, nhân viên khách sạn đã nghe thấy tiếng động và đang chạy đến.

Dù súng có giảm thanh, nhưng không thể hoàn toàn không phát ra tiếng.

Black không ngờ người đến lại là người của tổ chức, hắn sững người một lúc rồi nhanh chóng rời đi cùng Amamiya Hidenobu.

Sau khi ra ngoài, Black tìm được một bác sĩ ngầm để lấy đạn và khâu vết thương. Amamiya Hidenobu nhìn cảnh tượng đó mà hãi hùng, chỉ biết lặng lẽ dời mắt đi.

Ừm, còn ai dễ bị thương hơn anh chứ?

Sau khi rời khỏi trại trẻ mồ côi, anh đã có suy đoán sơ bộ về thân phận của Brandy. Khi Black giết chết Pullman, suy đoán này lại càng được củng cố.

Vì vậy, khi Black chỉ tiến hành gây tê để đảm bảo an toàn, Amamiya Hidenobu bình tĩnh hỏi: "Ngài ấy nghi ngờ Pullman tiết lộ thông tin của tổ chức, bảo tôi điều tra chuyện này. Giờ anh giết mất mục tiêu của tôi rồi, phải làm sao đây?"

"Pullman? Tên đó không có gan làm chuyện này. Tôi giữ hắn lại đến cuối cùng chỉ vì hắn quá yếu." Vì ngay từ đầu Smirnoff đã gọi ra danh hiệu "Brandy", nên Black cũng không giấu giếm: "Kể từ khi Brandy đời trước chết, cuộc tranh giành vị trí này đã khiến không ít người bỏ mạng. Không thể loại trừ khả năng có cảnh sát trà trộn vào. Mỗi lần tổ chức có một Brandy mới, thông tin tình báo bên Mỹ và cả nội bộ tổ chức đều trở nên hỗn loạn. Nhưng sau đêm nay, vấn đề này sẽ không còn nữa. Những kẻ khác đều đã chết, vị trí này thuộc về tôi."

"Đời người ngắn ngủi, thế nào mới gọi là vĩnh sinh? Lấy gì để trường tồn?" Amamiya Hidenobu trầm giọng. Đột nhiên, anh nhớ đến quyển sách mà Brandy để trong két sắt ngân hàng, sau đó bị Amamiya Mikiri vô tình nhặt được.

Trang đầu tiên của cuốn sách có dòng chữ ấy, phía sau là danh sách những cái tên, và cái tên cuối cùng chính là Richardson Black.

Lúc đó, anh đã đoán Brandy là một danh hiệu có thể kế thừa, và đã trải qua rất nhiều đời. Nhưng không ngờ, quá trình kế thừa lại diễn ra theo một hình thức thanh trừng tàn khốc như thế.

"Ồ, anh cũng biết câu đó à?" Black bật cười mỉa mai. "Lão già kia... à không, tôi đang nói về Brandy hai đời trước. Lão ta suốt ngày nghĩ đến chuyện trường sinh bất tử, cả người cắm đầy ống tiêm nhưng vẫn không thể thoát khỏi cái chết. Sau đó, lão nghĩ ra một cách—truyền lại danh hiệu này cũng là một hình thức trường sinh. Paolo là người kế thừa của lão, còn tôi là kẻ kế nhiệm Paolo."

Amamiya Hidenobu gần như đã hiểu toàn bộ cơ chế truyền thừa của Brandy. Kẻ đứng đầu tổ chức cũng từng có chung lý tưởng với Brandy, và tài sản của Johan Paolo—Brandy trước đó—cũng được kế thừa từ đời Brandy đầu tiên. Không có gì lạ khi danh hiệu này có một vị trí đặc biệt như vậy trong tổ chức.

Khoan đã, nếu Black chết, thì tài sản của Brandy sẽ... chẳng lẽ lại rơi vào tay Amamiya Mikiri?

Ý nghĩ này khiến anh cảm thấy có chút vi diệu.

Dai Moroboshi gọi đến, thông báo với anh về cái chết của Pullman. Amamiya Hidenobu suy nghĩ một lúc rồi trả lời: "Thật đáng tiếc. Nhiệm vụ cứ kết thúc như vậy đi. Tôi sẽ báo cáo lại với ngài ấy và xử lý bước tiếp theo. Đừng để cảnh sát lần ra mối liên hệ giữa cái chết này với tổ chức."

Những việc chuyên môn thì cứ để người chuyên nghiệp giải quyết.

Là át chủ bài của FBI, nhiệm vụ này kết thúc như vậy cũng hợp lý.

Dai Moroboshi nhận thấy Smirnoff đã che giấu rất nhiều thông tin trong nhiệm vụ lần này. Tuy nhiên, lai lịch của Pullman đã bị xóa sạch một cách hoàn hảo. Amamiya Hidenobu chỉ có thể lần ra thông tin vì ngài ấy đã nhắc đến xuất thân của Pullman từ trại trẻ mồ côi Maria. Nhưng trong hồ sơ của FBI và mạng lưới tình báo Mỹ, hoàn toàn không có chút dữ liệu nào về điều này.

Những đứa trẻ đã chết trong trại trẻ mồ côi đều được xem là những vụ án riêng lẻ, và từ trước đến nay chưa từng có một manh mối nào đủ quan trọng để liên kết chúng lại với nhau.

Dai Moroboshi thầm đánh giá mức độ nguy hiểm của Smirnoff lên một bậc nữa. Tuy nhiên, bên ngoài, anh vẫn giữ vẻ bình tĩnh mà đồng ý với phương án xử lý này.

Amamiya Hidenobu gửi một bức thư báo cáo tình hình tại Mỹ cho ngài ấy, sau đó trở về Nhật Bản. Khi vừa mở cửa căn hộ, một cơn choáng váng đột ngột ập đến, và trong đầu anh vang lên âm thanh điện tử đã lâu không nghe thấy—

【 Lần này hoạt động quá lâu, mức độ mệt mỏi đã đạt giới hạn. 】

【 Hệ thống sẽ đưa vào trạng thái nghỉ. 】