–Guuuuuuuuuuuu …….

Tôi nghe thấy tiếng bụng cô ấy réo.

Shinozuka-san ôm bụng xấu hổ.

Điều tiếp theo tôi biết, đó là buổi tối.

Tôi không nhớ bao nhiêu thời gian đã trôi qua.

"Chết tiệt, tôi-tôi không thể làm được, tôi đã không ăn trưa."

"Nghĩ lại, ta cũng quên ăn."

Lần cuối cùng tôi nói chuyện như thế này là khi nào?  Tôi không thể dừng lại.  Tôi có rất nhiều điều để nói.  Tôi đã say mê nói chuyện.  Pomeko-san rất hiểu biết.  Cô ấy là một tiền bối tinh túy.  Cô ấy là người trong cuộc đời của Shinozuka-san.

“Hãy ăn một chút soba và về nhà …….”

"Em không muốn về nhà sao, Pomeko?"

"Gì?  …… Chúng tôi không có bất kỳ xung đột gia đình nào, bạn biết đấy.  Gia đình tôi …… đáng tin cậy.  Tuy nhiên, chúng hơi khó chịu."

Tôi hiểu rồi.  Đó là lý do tại sao bạn vẫn có lòng tốt của mình.  Đó là một sự khác biệt lớn so với tôi.

Pomeko nhìn quanh để tìm một cửa hàng.

"Kinh quá!?  Có thật không?"

"Chuyện gì vậy?"

Có một cô gái trẻ ở cửa ra vào, đang chạy tán loạn.

Khi phát hiện ra Pomeko, cô ấy chạy đến với cô ấy với vẻ mặt hạnh phúc và ấm áp.

Cô ấy là một phụ nữ có bầu không khí rất lành mạnh.

Cách cô ấy chạy đến với chúng tôi rất trẻ con.

Mái tóc đen tuyệt đẹp của cô ấy đang tung bay và bộ ngực lớn của cô ấy đang đung đưa.

Đừng lo lắng về các đặc điểm ngoại hình của cô ấy.

“Anri!  Anri-chan, em gái của bạn ở đây để đón bạn ~ ”

Cô em gái ôm lấy Pomeko-san với một nụ cười khó thở.

Shinozuka-san nhăn mày và trông có vẻ khó chịu, nhưng cô ấy không có vẻ gì là đầy đủ.

“Này, dừng lại đi !?  Có người đang xem! ”

"Huh?  Bạn có phải là bạn của Anri’s không?  Xin chào ~. ”

Tôi và Shinozuka-san đồng thời nói.

"Chúng tôi không phải là bạn."

“Chúng ta không phải là bạn!  Hừm. ”

Cô ấy cười và nói, "Đúng vậy."  Cô ấy xoa đầu Pomeko.

“Bạn không thể làm điều đó.  Tôi không phải là một đứa trẻ!  Hừ ”

“Xin chào, tôi là chị của Anri, Saeko-chan.  Tôi xin lỗi vì đã làm gián đoạn bạn.  Tôi rất vui khi thấy Anri đi cùng những đứa trẻ cùng tuổi với cô ấy đến nỗi tôi chỉ …… ”

“Không, rất vui được gặp bạn.  Tên tôi là Makoto Shinjo, tôi học cùng lớp với …… Shinozuka-san. ”

"Bạn thật dễ thương!  Bạn trông giống như Tetsuro trong “Thanh kiếm và Chiến binh đẫm máu”!  Anh yêu em nhiều lắm, Anri. ”

Tôi tự hỏi liệu mình có nên cảm thấy vinh dự khi được so sánh với nhân vật chính của một bộ anime nổi tiếng hay không …….

Cô có ngoại hình và tính cách rất khác so với chị gái của mình.  Cô ấy là một người lành mạnh thực sự.

“Này, Shinjo, đã đến lúc phải về nhà, được không?  Đừng hiểu nhầm, được chứ?  Chúng ta là bạn!"

"Vâng, tất nhiên.  Chúng tôi sẽ không hòa hợp với nhau. "

“Ừ ~, tôi muốn nói chuyện với bạn bè của anh thêm một chút nữa.  Bởi vì tôi đang làm việc mệt mỏi!  Anri, làm ơn. ”

"Câm miệng!  Nyanta, về nhà thôi!  …… Oh tôi xin lỗi."

"O-oi, Shinozuka !?"

Chúng tôi chưa bao giờ gọi tên của chúng tôi trước đây.  Đó là Pomeko và Nyanta đang ở đây.  Không có gì lạ khi Shinozuka đã mắc sai lầm.  Tôi gần như đã mắc phải sai lầm tương tự.

Nhưng đừng phạm sai lầm!

Saeko-san nghiêng đầu và cân nhắc.

“Nyanta?  Đó là một biệt danh?  …… Đợi tí.  Nyanta?  …… Anri-chan là một Pomeko …… ”

Tôi hiểu rồi, Saeko-san biết rằng Pomeko-san tồn tại.

Tâm trạng của Saeko-san thay đổi từ vui vẻ sang sắc sảo.

“Nyanta ……, có thể bạn là Nyanta-sensei từ ……“ Cuộc phiêu lưu vĩ đại của Mikey Saburo ở Thế giới khác ”?  Này, nếu vậy, hãy nói có!  Bạn chắc chắn là Nyanta-sensei!  Còn bạn thì sao, Anri !! ”

Đôi mắt của Saeko-san sáng rực rỡ.

Bầu không khí ấm áp và mờ ảo ban nãy dần biến mất.

“Tôi-tôi không biết !?  Tôi không nói gì về nyanta! "

“Vâng, bạn đã làm, tôi thề!  Và bạn phải thích tiểu thuyết mới có thể nói chuyện với Anri, người không giỏi ăn nói lắm! ”

Cô ấy nắm lấy vai tôi một cách chắc chắn.

”Ừm, Nyanta …….  Tại sao bạn không trả lời tin nhắn của tôi?  Tôi thực sự thất vọng, bạn biết không?  Tôi vừa trải qua cuộc họp của các biên tập viên, nhưng ……, thôi, nói gì đó! ”

"Đợi tí.  Tôi không biết bạn đang nói về cái gì.  ……, tôi không trao đổi tin nhắn với bất kỳ ai.  ……, hửm?  Một cuộc họp của các biên tập viên? ”

Đây là kiểu trùng hợp ngẫu nhiên nào?  Có thể là cô ấy…

"Đúng!  Tôi đã gửi cho bạn một yêu cầu giao dịch sách vào ngày hôm trước!  Nếu bạn là bạn của Anri, bạn nên nói với tôi! ”

Tôi và Shinozuka lại nói điều tương tự.

"Chúng tôi không phải là bạn."

"Chúng ta không phải là bạn!"

“Haa ~, bạn không hề trả lời, tôi đang tự hỏi chuyện gì đã xảy ra với bạn.  Chị ơi, chị đang bĩu môi đấy. "

Chúng tôi rời trung tâm thương mại và đi bộ về nhà, đi qua nhà ga và đi về phía khu dân cư.

Trời đã về khuya, nên chúng tôi quyết định nói chuyện về hợp đồng mua sách vào một ngày khác.

“Dù bạn chấp nhận hay từ chối, bạn cũng cần thời gian để suy nghĩ về điều đó, phải không?”  Saeko-san đã cho thấy sự trưởng thành của cô ấy.

Rõ ràng, các Shinozukas sống cách nhà tôi khoảng 10 phút.  Tôi thấy, học khu khác nhau nên trường tiểu học và trung học cơ sở cũng khác.

Tuy nhiên, họ vẫn là chị em nhưng trông họ không giống nhau chút nào.

…… Không, tôi không biết nhiều về Shinozuka.  Sự thật là, cô ấy có thể khỏe mạnh như Saeko-san.  …… Tôi nghĩ thế nào?  …… Tại sao tôi lại thấy phiền?

Saeko-san đang đi phía sau chúng tôi với tâm trạng vui vẻ.

Như thể cô ấy đang trông chừng chúng tôi.

“…… Pomeko, tôi không biết em gái của bạn là một biên tập viên.”

“…… Chết tiệt, tôi không nghĩ là anh sẽ đánh cô ấy.  Chết tiệt, tôi được thích đầu tiên ……. ”

Tôi đoán việc tiếp cận của tôi không thông qua Pomeko-san.

Tôi hơi nhẹ nhõm trước sự thật đó.  Tôi không thích kết nối.

“Tôi-Không phải vì tôi là biên tập viên mà tôi muốn xuất bản một cuốn sách, Nya-Nyanta!  Đó là vì tôi đã được một nhà xuất bản khác tiếp cận ”.

Tôi biết nó cũng đang làm phiền bạn, Pomeko.

“Ừ, tôi biết ý của bạn.  Tôi vừa mới đọc cuốn tiểu thuyết …… và nó chắc chắn có chất lượng đáng lẽ phải được đóng thành sách.

Mặt Pomeko đỏ bừng và cô ấy trừng mắt nhìn tôi sắc lẹm.  Nó không đáng sợ chút nào.

“A-em có phải là đồ ngốc không ?!  Bạn phải xấu hổ.  Geez, bạn biết đấy, cảm ơn Nyanta rất nhiều ……. ”

- Cám ơn.

Đã lâu rồi tôi chưa nghe thấy từ đó.

Trái tim tôi hẳn đã trống rỗng, nhưng …… lòng tốt đã thấm nhuần.

…… Tôi có hài lòng không?

“Fufun, nghe tốt với tôi!  Sau tất cả, chúng ta nên là bạn của nhau!  Chúng tôi có cùng sở thích! ”

“C-im đi, em gái.  Bạn nhớ những gì đã xảy ra với tôi, phải không? …… Tôi không tin tưởng bất cứ ai.  …… ”

“Tôi không tin bất cứ ai ——–.”

Tôi không thể nói một lời nào cho đến khi kết thúc.  Tôi đã đi bộ trước nhà ga trước khi tôi biết điều đó.

Có rất nhiều người ở phía trước của nhà ga.  Xác suất tôi quen ai đó là cao.  Thông thường, tôi sẽ quan sát xung quanh một cách cẩn thận.  Tôi đã quá mải mê với cuộc trò chuyện.

Saito-san và người bạn thời thơ ấu của tôi Miyazaki-san đang tròn mắt nhìn chúng tôi.

"Một?  Có chuyện gì vậy Nyanta?  …… những người này. ”

Họ có phải là bạn bè không?  Tôi không ý kiến.

Hai người có đôi mắt đỏ hoe nhìn kinh ngạc.

Tôi không thể nói một lời nào cho đến khi kết thúc.  Tôi đã đi bộ trước nhà ga trước khi tôi biết điều đó.

Có rất nhiều người ở phía trước của nhà ga.  Xác suất tôi biết ai đó ở đó là cao.  Thông thường, tôi sẽ quan sát xung quanh một cách cẩn thận.  Tôi đã quá mải mê với cuộc trò chuyện.

Saito-san và người bạn thời thơ ấu của tôi Miyazaki-san đang tròn mắt nhìn chúng tôi.

“Ma, Makoto ……, C-với 2 người phụ nữ …… sao?”

“Makoto-kun!  M-tâm trí của tôi đã sẵn sàng ……, khoan đã, cô ấy siêu đẹp!  Ý tôi là, cả Shinozuka-san nữa! ”

Tôi muốn rời khỏi nơi này càng sớm càng tốt.

Tôi muốn viết một cuốn tiểu thuyết.  Tôi muốn hỏi Pomeko-san về cuốn sách sau.

Tôi không muốn nhìn thấy Shinozuka-san và chị gái của cô ấy.  Tôi không muốn gây rắc rối cho Pomeko-san.

Tôi nở một nụ cười giả tạo và cố gắng bước qua.

"Xin lỗi."

"Đợi đã!!  -Ồ."

Miyazaki cố gắng nắm lấy cánh tay của tôi, nhưng nó đã bị cắt đứt giữa không trung.

Nó không giống như hồi đó.  Chúng tôi không phải là những người bạn đã từng chơi cùng.

Chúng ta là những người xa lạ.

“Higu, Makoto, …… nghe tôi …… làm ơn ……, Miyu …… muốn xin lỗi Makoto …… .. Vậy chúng ta có thể nói chuyện …….”

Saito-san đứng đó, khóc.

Xin lỗi?  Để làm gì?  Tôi không tin tưởng bạn không phải là một tội lỗi.

Chỉ là tôi không phải là một người đáng tin cậy.

Xin lỗi sẽ không xóa bỏ những gì đã xảy ra trong quá khứ.

–Đó là lý do tại sao tôi sẽ …….

Đột nhiên, tôi cảm thấy một cái chạm nhẹ vào vai mình.

Pomeko-san nhìn tôi chằm chằm với nếp nhăn giữa mắt.  Cô ấy đang cố gắng mỉm cười, nhưng khuôn mặt của cô ấy nhăn lại, giống như một con chó pug.  –Tôi gần như thốt lên trong đầu.

“Nào, Nyanta, đi thôi.  Ồ, trong khi chúng ta đi bộ, tôi sẽ kể cho bạn phần còn lại của câu chuyện. ”

Pomeko-san mặt đỏ có vẻ là một người rất tốt bụng.

Nụ cười giả tạo, căng của tôi biến mất.

Tôi thở dài một hơi.

“Haa …….  Pomeko tò mò một cách đáng ngạc nhiên, phải không?  Vâng chúng ta hãy đi."

Tôi nhẹ nhàng nắm lấy cánh tay của Pomeko qua áo sơ mi của cô ấy.

Đó là một sự hoàn toàn ... trả ơn.

Tôi không biết tại sao tôi lại làm điều này.  Có lẽ đó là cảm giác khi Pomeko chạm vào vai tôi, sự dịu dàng khiến ý chí của tôi trở nên mạnh mẽ hơn.

“Haae !?  C-wh-cái gì– “

Pomeko-san thốt lên một tiếng ú ớ.

"Giữ lấy!  Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng tôi cũng muốn! ”

Saeko-san cố gắng nắm lấy bàn tay còn lại của tôi, nhưng tôi nhanh chóng tránh cô ấy.

“Không, Saeko-san hơi ……”

“Ehhh, tại sao?  Thật không công bằng với Anri-chan!  Vậy thì tôi sẽ nắm tay Anri!

“O-oi, buông tôi ra, Nyanta!  Chúng ta không phải là bạn, phải không? "

“Ừ, tôi không phải bạn với Shinozuka.  Haha. ”

Trước khi tôi biết điều đó, tôi đã quên mất Miyazaki và Saito-san.

Hai người họ sững người khi nhìn thấy chúng tôi.  Tôi cảm thấy như thể tâm trí của tôi đã bay đi đâu đó.

Tôi cố gắng nói, nhưng miệng tôi chỉ chu lên và giọng tôi gần như không phát ra được.

“–Ma …… ko …… cười ……”

“Cậu …… cậu đang làm gì …… Miyu?”

Tôi nhìn hai người họ và không cảm thấy gì trong lòng.

Xin đừng dính líu đến tôi nữa.

Những vết sẹo của quá khứ sẽ không bao giờ mất đi.  Nhưng cảm giác như nó đã được lấp đầy chỉ một chút thôi.

–Đừng lo lắng, tôi sẽ không mắc phải sai lầm đó nữa.

“Cảm ơn, Pomeko-san.”

"Huh?  Điều gì xảy ra với sự đột ngột? "

Tôi nhìn chằm chằm vào bàn tay của chúng tôi.

Với lòng biết ơn đối với lòng tốt của Pomeko–