[Ongsasun-Trans] Kepler's Second Law

------

Tác giả: 小Z

Nguồn: https://littlez37.lofter.com/post/4cda6f24_2bc02965b

------

Ongsa A × Sun O

🥛 × 🍊

Truyện có yếu tố ABO

------

Truyện trên Lofter lên tui không liên hệ tg để xin dịch đc 😭 lên fic này là dịch chưa đc sự đy của tg nha

/

/

/

“A line that connects a planet to the Sun sweeps out equal areas in equal times.

Therefore, when a planet moves near the Sun, its speed will increase, while when a planet moves far away from the Sun, its speed will decrease.”

"Định luật thứ hai của Kepler chỉ ra rằng trong khoảng thời gian bằng nhau, đường nối giữa Mặt Trời và hành tinh đang di chuyển quét qua những diện tích bằng nhau. Vì vậy, điều này cũng cho thấy rằng khi hành tinh ở gần Mặt Trời hơn, tốc độ di chuyển của nó sẽ lớn hơn, còn khi hành tinh ở xa Mặt Trời hơn, tốc độ di chuyển của nó sẽ nhỏ hơn."

Kể từ khi Sun bước vào làng giải trí vì quay quảng cáo, cô đã xóa hết những nội dung liên quan đến Ongsa trên mạng xã hội của mình. Mặc dù không vui với chuyện này nhưng Ongsa tự nhủ rằng mình phải hiểu cho Sun, đây chỉ là vì công việc mà thôi, không thể giận dỗi, không thể làm Sun lo lắng, nhưng suy nghĩ này lại khiến hai người càng ngày càng xa cách.

Thực ra lúc đầu cũng không sao, xóa ảnh chung, xóa những bài đăng tag nhau, xóa hết những chứng cứ về việc họ ở bên nhau, những điều này Ongsa vẫn có thể chấp nhận, ít nhất thì bây giờ Sun vẫn ở bên mình, không nhất thiết phải khoe khoang tình cảm làm gì.

Tuy nhiên, thời gian trôi qua, sự nghiệp của Sun ngày càng phát triển, trở thành một ngôi sao sáng trong làng giải trí Thái Lan, Sun đóng càng nhiều phim hơn, và theo sắp xếp của công ty, bắt đầu ghép cặp với bạn diễn để chiều lòng fan cp.

“N’Sun, em có từng yêu ai chưa?”

“Oi~ em chưa hề haha”

Đoạn video phỏng vấn này của người dẫn chương trình đã làm cộng đồng fan của cặp đôi Sun và nam diễn viên kia điên đảo. Fan hâm mộ lan truyền đoạn video này trên X và INS, tất cả đều nói rằng cặp đôi của mình là mối tình đầu của nhau.

Trong phòng khám, nhìn vào điện thoại, sắc mặt của Ongsa càng lúc càng tệ, chưa từng yêu ai?

Vậy mình là gì?

Dù không thể công khai nhưng cũng không cần phải nói là chưa từng yêu ai chứ?

Mang tâm trạng tồi tệ như vậy Ongsa tan làm về nhà, ngôi nhà của cả Ongsa và Sun nhưng chỉ có Ongsa ở một mình.

Mở cửa nhà là một màu đen bao phủ, Ongsa bật đèn phòng khách, thay dép, ném túi lên ghế sofa, buộc tóc gọn gàng, bước vào bếp chuẩn bị nấu mì ăn, dù sao hôm nay Sun có tiệc mừng đóng máy, không về ăn tối, nên mình ăn đơn giản cũng chẳng sao.

Ăn xong rửa sạch sẽ rồi ngồi trước tivi, bật bộ phim truyền hình mới nhất của bạn gái lên xem. Tập hôm nay là cảnh nữ chính và nam chính hàn gắn sau khi hiểu lầm. Mặc dù không có cảnh giường chiếu quá đà, nhưng cảnh hôn nồng nhiệt và đoạn cuối Sun bị nam chính đẩy ngã xuống giường vẫn khiến Ongsa không thể tiếp tục xem, cô tắt tivi đi.

Phòng khách lại trở nên yên tĩnh, Ongsa ngồi trên ghế sofa không biết đang nghĩ gì. Đột nhiên, điện thoại reo lên với giọng hát ngọt ngào của Sun, đó là nhạc chuông riêng mà Ongsa cài cho Sun.

“Alo~ Ongsa, mình sắp xong rồi, cậu đến đón mình được không?”

“Ừm, OK.”

“Cậu lái xe cẩn thận nha~”

“Được rồi, mình biết mà, cậu đợi mình nhé.”

Mười giờ tối ở Bangkok vẫn tấp nập xe cộ, vừa mới ra đường được 10 phút thì trời bắt đầu mưa lất phất, Ongsa thầm mừng vì vừa rồi đã mang theo ô, như vậy Sun sẽ không bị ướt như chuột lột.

Theo địa chỉ Sun cho, cuối cùng Ongsa cũng đến được nhà hàng cao cấp nơi Sun ăn tối. Tìm được một chỗ đỗ xe bên đường, Ongsa che ô chạy vào nhà hàng. Cô đi thang máy lên tầng nơi bữa tiệc đang diễn ra, tìm từng phòng theo số, cuối cùng thấy được phòng cần tìm là căn phòng ồn ào nhất.

“Đồng ý đi, đồng ý đi, đồng ý đi!”

Đồng ý gì cơ?

Ongsa tuy tò mò nhưng phép lịch sự bảo cô không nên mở cửa đường đột, nếu không sẽ làm Sun khó xử.

“N’Sun, anh thích em từ lâu rồi, em có thể làm bạn gái của anh không?”

Biểu cảm của Sun không giống như những cô gái bình thường khi được tỏ tình, mà có vẻ bối rối. Cô đang nghĩ cách từ chối thế nào để không làm nam diễn viên này mất mặt trước mọi người.

Ngay khi đang suy nghĩ, Ongsa đẩy cửa bước vào, phát ra pheromone mạnh mẽ đầy uy lực. Cô nắm chặt cổ tay Sun, vẻ mặt nghiêm trọng kéo Sun rời khỏi đó, trước khi đi còn không quên bỏ lại một câu.

“Xin lỗi, cậu ấy không thể.”

Ongsa kéo Sun ra hành lang, sức mạnh làm cổ tay Sun đau nhói.

“Ongsa buông ra, cậu làm mình đau!”

Sun giật mạnh tay mình ra khỏi tay Ongsa, trách móc nhìn Ongsa với vẻ mặt đen kịt.

“Cậu không nên vào kéo mình đi như vậy, mình có thể tự mình từ chối mà. Cậu kéo mình đi như vậy, sau này mình làm sao hợp tác với anh ấy? Đạo diễn và nhà sản xuất ở trong đó sẽ nghĩ sao về mình chứ?”

“Cậu vì muốn hợp tác với anh ta nên có thể xóa bỏ toàn bộ sự tồn tại của mình sao và cũng có thể nói rằng cậu chưa từng yêu ai, thậm chí cậu còn không cho phép mình có quyền tức giận khi người yêu của mình bị người khác tỏ tình sao?”

“...Mình không...”

“Khi cậu xóa hết ảnh chụp chung của chúng ta, mình tự nhủ rằng là phải hiểu cho cậu. Cậu nói chưa từng yêu ai mình cũng nhịn. Cậu và bạn diễn của cậu thể hiện tình cảm trước ống kính, mình cũng nhịn. Nhưng bây giờ người ta còn khiêu khích trước mặt mình, cậu còn muốn mình nhịn sao? Sun, mình không phải là thứ gì đó không thể xuất hiện trước ánh sáng!”

Sun bị sốc, Ongsa chưa bao giờ nói to tiếng với cô, thậm chí là còn phát cáu. Ngay lập tức, sự ngỡ ngàng, buồn bã, tức giận tràn ngập, khiến tâm trí Sun không còn được bình tĩnh.

“Vậy bây giờ cậu cảm thấy ở bên mình rất mệt mỏi, phải không?”

“...”

/

/

Đăng sớm đăng sớm nè!

Hehehe mở bát mở bát truyện mới, đoán xem truyện này be hay se đây