Chương 2: Tiến lên! Người đàn ông sẽ trở thành kiếm sĩ mạnh nhất!

"Cuối cùng chúng ta cũng tới Căn cứ Hải quân!"

"Ừ! Cuối cùng cũng đến."

"Coby, cậu tuyệt lắm! Nếu không có cậu, tôi không thể đưa chúng ta đến đây được!"

"Nhưng đó là những kiến thức CƠ BẢN về điều hướng mà!"

"Tớ chẳng hiểu gì lúc Koala và Namur dạy nó đâu."

"...Cậu sẽ cần phải tuyển một hoa tiêu."

"Để sau đi. Giờ tôi chỉ muốn ăn! Đi tìm quán ăn thôi! Túi beli đâu rồi nhỉ..." Luffy lục túi, rút ra một chiếc hộp nhỏ rồi dừng lại. "À! Mình quên mất cái này!"

Luffy mở hộp ra, thấy một chiếc vòng tay. Bên trong là một con Den Den Mushi nhỏ mang biểu tượng Râu Trắng trên vỏ. Con Den Den Mushi đang ngủ, nên Luffy đóng nắp lại và đeo chiếc vòng vào cổ tay. Tiếc thay Coby đã nhìn thấy biểu tượng đó.

"Cậu có phải... Dấu hiệu đó..."

Luffy chớp mắt, rồi quay lưng với Coby, kéo nhẹ phần sau áo vest lên để Coby có thể nhìn thấy một chút hình xăm Râu Trắng trên người mình.

"Mười năm." Đó là tất cả những gì Luffy nói. "Tôi là thuyền trưởng của riêng mình, nhưng nếu Bố Già cần, tôi sẽ trở thành một Chỉ Huy. Hiểu chưa?"

"V-Vâng!" Coby gật đầu.

"Giờ đi kiếm đồ ăn thôi!" Luffy reo lên.

.....

"Chúng ta sẽ đi theo con đường riêng của mình. Hãy trở thành một hải quân giỏi nhé, được chứ?"

"Đ-Được rồi! Luffy, cậu hãy trở thành một tên hải tặc vĩ đại nhé!" Coby òa khóc trong vòng tay Luffy khi đang ăn.

"Này... Không biết Zoro có đang bị giam ở căn cứ không nhỉ..." Luffy trầm ngâm. Cậu nhận thấy mọi người trong quán đều khiếp sợ khi nghe tên Zoro và chớp mắt.

"Zoro không phải là bố..." Cậu lầm bầm. Tự hỏi tại sao tên Zoro khiến người ta sợ đến vậy, nhưng rồi gạt nó sang một bên.

Cậu lại chú ý nghe Coby nói, nhưng vẫn liếc nhìn những người khác trong quán. Ngay khi Coby vừa nhắc "Đại tá Morgan", mọi người còn hoảng hơn khi nghe tên Zoro.

Luffy chớp mắt, biết rằng không phải ai trong Hải quân cũng "tốt bụng và đáng kính" như ông nội cậu. Garp có hơi điên, nhưng ông vẫn là người tốt.

.....

Luffy và Coby đi dọc phố hướng về Căn cứ Hải quân. Luffy không bình luận gì thêm, quyết định để Coby tự tìm hiểu.

Khi tới nơi, Luffy cười toe toét, nhìn qua bức tường căn cứ rồi động viên Coby đi nhập ngũ.

Luffy không ngạc nhiên khi thấy Coby vẫn theo mình lúc cậu đi tìm Zoro. Cậu mỉm cười, rồi cau mày khi thấy Roronoa Zoro. Trông anh ta đói lắm!

Nhưng khí chất của Zoro... khiến Luffy liên tưởng tới Ace lúc nhỏ.

Cậu chớp mắt khi Zoro bắt đầu nói, yêu cầu Luffy cởi trói cho anh, thậm chí còn nói với anh về phần thưởng (?). Luffy chớp mắt lần nữa khi thấy một cô bé cầm chiếc thang. Rồi Luffy mỉm cười toe toét khi cô bé đang cố làm gì. Cô đã làm onigiri cho Zoro!

... Luffy hơi nhớ Law lúc này...

Rồi cậu nhận ra một người khác khiến cậu nhớ câu chuyện về Stelly, người không phải em trai của Sabo. Anh chàng đó cau mày, gầm gừ, y hệt như Bepo khi ai đó đe dọa Law hay những người trên Moby-chan.

"Luffy...?" Coby thì thầm.

"Tôi ghét những kẻ như hắn." Luffy nói ngay khi cô bé bị quăng qua tường, cậu vội chộp lấy cô bé, đưa cho Coby. Cậu lầm bầm khi thấy onigiri dính đầy bùn rơi trên đất.

Thatch mà biết, hắn sẽ xử lý tên khốn đó không thương tiếc...

Luffy lao xuống khỏi tường, chạy tới giúp Coby kiểm tra cô bé. Rồi cậu thấy mình đứng trước mặt Zoro và bắt đầu nói chuyện với anh.

"Cậu có thể... Cậu có thể lấy cái đó cho tôi được không?" Zoro hỏi, liếc xuống nắm onigiri dính bùn.

"Cậu muốn ăn cái này à? Toàn bùn thôi... Ờ, đồ ăn thì vẫn là đồ ăn thôi. Sẽ thật lãng phí nếu không có ai ăn nó." Luffy đáp, nhặt cục onigiri dính bùn lên và đưa cho Zoro ăn.

"Bảo cô bé là: 'Onigiri ngon lắm... Cảm ơn rất nhiều...'" Zoro yêu cầu sau đó.

Luffy mỉm cười – Anh chàng này giỏi thật! Chắc chắn phải mời anh ta! – và gật đầu.

.....

"Thật sao?!"

"Ừ! Cậu ấy ăn hết sạch rồi!"

"Tốt quá! Tôi vui quá!"

"Cậu ta có thật sự tồi tệ như người ta đồn không...?"

"Không, tôi không nghĩ vậy. Anh ấy có vẻ thô lỗ, nhưng có trái tim tốt."

"Zoro-san không có lỗi! Anh ấy chỉ... đang bảo vệ tôi thôi..." Cô bé Rika nói, kể lại mọi chuyện.

Những lời kể khiến Luffy càng quyết tâm đưa Zoro vào băng mình.

Nhưng rồi họ biết Zoro có thể bị Helmeppo hành hình trong ba ngày nữa.

Thành thực mà nói... Helmeppo chắc đang rất đau vì đã bị Luffy tặng cho cú đấm vào mặt.

"Coby! Zoro sẽ gia nhập băng của tôi, dù có thế nào đi nữa!"

.....

"Này."

"Lại là cậu à? Tôi đã nói rồi là tôi không muốn làm hải tặc! Tôi đã nói rõ ràng rồi mà—"

"Tôi là Luffy. Nếu tôi giải thoát cho cậu, cậu sẽ theo tôi. Đó là thỏa thuận."

"Tôi còn việc phải làm. Tôi không có ý định trở thành hải tặc."

"Có khác gì khi mọi người đều nghĩ cậu là kẻ xấu?"

"Tôi chả quan tâm! Tôi không hối hận. Tôi sẽ không bao giờ trở thành hải tặc!"

"Tôi không quan tâm, tôi đã quyết rồi. Cậu là kiếm sĩ, phải không? Tốt. Chú tôi nói tôi cần một người. Cả Papa, Bố Già, Dứa, Ace, Law và Haruta cũng thế, shishishishi."

"Đó không phải là quyết định của cậu! Dù tôi có thể dùng katana..."

"Nó đâu rồi?"

"Tên khốn đó đã lấy mất nó rồi. Đó là thứ duy nhất tôi trân trọng như chính mạng sống của mình vậy."

"Kho báu của cậu...? Được thôi! Tôi sẽ lấy lại cho cậu, nhưng đổi lại cậu phải gia nhập băng của tôi!"

"Thật là ác độc!"

Luffy bỏ đi. "Tôi sẽ sớm quay lại! Đừng ngã xuống và chết đấy!"

"Này— Hắn đi rồi. Hắn thật sự định lẻn vào căn cứ sao...? Thật là một thằng ngốc."

.....

"Thật xin lỗi!"

Khi Axe-Hand Morgan – Luffy nhớ Dứa đã kể về gã này – ra lệnh lính bắt hắn, Luffy nhanh tay "bắt cóc" Helmeppo, buộc gã dẫn mình đến căn phòng trông như phòng của một bé gái. Koala và Haruta chắc chết cười mất...

Cậu nhặt lên ba thanh kiếm mình tìm thấy, không mấy chắc chắn về kỹ thuật dùng kiếm của Zoro.

.....

"Gomu Gomu no... Rocket!"

Luffy đến kịp lúc ngăn những viên đạn hướng về phía kiếm sĩ và Coby, cậu cười toe toét khoe mình bất tử.

Sau đó, Zoro đã thực sự trở thành một thành viên trong băng – ngoài Robin – và tự giải thoát, chặn đứng đợt tấn công của Hải quân.

"Tôi đã hứa với cậu rồi, tôi sẽ trở thành hải tặc. Tôi đã đánh nhau với Hải quân, nên giờ tôi là tội phạm. Nhưng không sao... Tôi vẫn có ước mơ! Tôi sẽ trở thành kiếm sĩ mạnh nhất thế giới! Khi đạt được điều đó, tôi không còn bận tâm mình là 'người tốt' hay 'kẻ xấu'. Danh tiếng tôi sẽ vang khắp nơi! Nếu cậu cản đường tôi... thì hãy để trả giá bằng một thanh kiếm! Hãy thực hiện Seppuku để chuộc lỗi!"

"Kiếm sĩ mạnh nhất thế giới, hả? Được thôi! Vua Hải Tặc sẽ không muốn ai trong băng mình kém hơn đâu." Luffy nghĩ về chú Hawky, hy vọng đây là cuộc đấu danh dự chứ không phải tử chiến.

"Nói chí phải!" Zoro đáp.

Rồi cả hai cùng hạ gục Axe-Hand Morgan.

.....

"Mục tiêu tiếp theo của cậu là gì?"

"Tôi sẽ quay lại Grand Line."

"Quay về à? Cậu đến từ đó sao?"

"Không, tôi từ biển này, nhưng lớn lên ở Grand Line, cả Paradise và New World."

"Vậy cậu biết không thể đến đó chỉ với hai người!"

"Sao không? Chú tôi vẫn làm thế mà."

"Chú cậu hẳn rất mạnh!"

"Shishishishi, đúng vậy."

Sau khi chia tay Coby, được Hải quân chào và rời đi trên chiếc thuyền nhỏ của Luffy, hai "cướp biển chính hiệu" lại ra khơi.

–––

Mọi người...

Tôi đã có được thành viên đầu tiên!

Cậu ấy là Roronoa Zoro... Và cậu ấy muốn thách đấu chú Hawky!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

*Nếu thấy hay thì hãy vote cho tui nha!

🐇Editor: Liliayuki