Series số 13, được ra mắt bởi hãng B trong nửa cuối năm nay, là một trong những chiếc Sedan hạng trung có vẻ ngoài đẹp nhất trong cả dòng xe. Những đường cong mượt mà, với vành xe tôn vinh sự đơn giản. Nó xứng đáng được khen ngợi khi phối hợp thiết kế giữa tính thể thao và mạnh mẽ . Phần vỏ xe được phủ một nước sơn bóng màu đen. Mui màu bạc là một trong những điểm làm nên sức quyến rũ của dòng xe này.

Chiếc xe trị giá 800tr won, được đánh giá cao nhờ thiết kế tuyệt đẹp từ một tạp chí nổi tiếng, và giờ nó là của tôi.

"Kuoh...Thiệt là ngầu quá"

Ngay trước nhà tôi. Tôi bị ấn tượng khi chiếc xe được mang đến. Tôi muốn lái nó trên đường ngay bây giờ. Rõ ràng là mọi người sẽ hướng tất cả sự chú ý vào nó vì đây là 1 trong những dòng xe hơi cao cấp nhất mà.

Tôi muốn gọi tên một người phụ nữ xinh đẹp

'Này, nhảy lên với anh!'. Đây chính là lúc mà tôi muốn làm thế.

Series 13 là một chiếc xe mà bất cứ người phụ nữ nào cũng muốn được ngồi thử một lần, nên tôi cực kì tự tin là sẽ thành công trong việc 'đi săn' (Trans : ở đây là săn gái nhé :v )

"Nhưng việc 'săn' là để sau. Đầu tiên..."

Tôi nổ máy xe. Tiếng máy đầm và mạnh mẽ, động cơ gầm gừ làm cho trái tim tôi đập mạnh theo.

Thực tế, động cơ của series 13 được xem là phiên bản thu nhỏ kích thước của series 12.8. Không giống như series 12.8 làm một chiếc siêu Sedan , việc này không thể tránh được vì series 13 thiên hướng về thiết kế hơn là sức mạnh động cơ.

Dù sao, nó có công suất của một con quái vật lên đến 580 mã lực, moment xoắn tối đa đạt 72Kg.m và khả năng tăng tốc từ 0-60Km/h trong 3.8 giây. Series 13 cũng có thể được gọi là siêu sedan.

"Đi thôi!"

Tôi chuẩn bị rời đi với '23', cái tên của chiếc xe.

Buwaaaaaang!

Một sức mạnh tuyệt vời và tốc độ đạt đến 100km/h trong ít hơn 4 giây sau khi khởi động! Tôi khá yếu tay lái, nhưng nó lại cực kì hoàn hảo để lái!

"Ohhhhhh! Tuyệt vời! 23, mày là tuyệt nhất! Puhahahat!"

Cái tình huống này trông cứ như mơ, nên chỉ có tiếng cười lớn vui vẻ phát ra. Tôi từng là một con nợ vài tháng trước, nhưng giờ tôi là chủ của một con xe 800tr won! Đây chính là ví dụ điển hình cho việc thay đổi cuộc sống!

Tôi đang tràn đầy thoả mãn. Ước mơ của tôi đã được hoàn thành. Tất cả là nhờ Satisfy! Satisfy là một trò chơi tuyệt vời xứng đáng với cái tên của nó. Tôi cảm kích về việc cái game thực tế ảo, nơi mà con người khó có thể tưởng tượng được trong quá khứ, đã được ra mắt vào thập kỉ này và ban cho tôi những thành công như vậy.

***

Trường trung học Young Ladies là trường nữ sinh nằm trong top 10 các trường trên cả nước. Trường mới chỉ thành lập được 50 năm nên lịch sử của trường còn ngắn ngủi, nhưng số lượng lớn nữ sinh tốt nghiệp từ đây thường đạt được những thành tựu lớn trong cuộc sống.

Và danh tiếng của trường Young Ladies đang đạt đỉnh điểm vào năm nay. Đó là nhờ 2 nữ sinh, Shin Sehee và Park Yerim. Họ chính là 2 cô gái có số điểm thuộc top 5 toàn quốc trong cuộc thi thử , và vẻ đẹp của họ cũng tương đương với những người nổi tiếng.

Đầu tiên, Park Yerim

Cô ấy luôn luôn cười. Lông mi của cô bé dài đến mức tạo hình cả đôi mắt, và độ ẩm làm nó mờ và lấp lánh, làm cho vẻ đẹp của cô bé có chút suy đồi.

Có một nốt ruồi phía dưới mắt trái và lớp môi dưới dày. Những điểm nhấn tổng thể kết hợp với làn da mềm và nhợt nhạt làm đánh thức trí tưởng tượng của mọi người. Cô bé là một mẫu hình chuẩn trong tranh vẽ. Cô bé có sự khiêu gợi đến mức khó có thể tin được cô bé là một học sinh trung học.

Thêm vào đó, cô bé cắt ngắn váy đồng phục và cắt bỏ một vài nút áo để lộ ngực của mình, làm cho một vài gã con trai cùng trang lứa không thể không ngừng nghĩ về cô bé. Một vài gã lớn tuổi còn nghĩ rằng họ có cảm giác auzam với cô bé, đến mức họ phải yêu cầu tư vấn tâm lý từ bác sĩ.

Đối lập lại, Sehee lại là một cô bé gọn gàng. Cô bé luôn bình tĩnh và điềm đạm. Mắt cô bé to tròn, và tính bướng bỉnh dễ nhận thấy từ đôi môi khép kín. Cô bé chỉ đơn giản là rất xinh đẹp. Cô bé có sự pha trộn cân bằng giữa các nét đẹp cùng với mái tóc thẳng dài. Có vẻ như là một vẻ ngoài hoàn hảo cho tình yêu đầu đời của bất kì tên con trai nào.

Nếu Satisfy có Yura và Jishuka, trường trung học Nam Hàn có Shin Sehee và Park Yerim. 2 cô gái đều mang lại những dáng vẻ riêng biệt. Và vì thế, những con phố trước trường trung học Young Ladies thường nhộn nhịp.

"Cô ấy ra rồi! Sehee!"

"Ohh! Yerim cũng thế!"

Cổng trước của trường trung học Young Ladies. Nơi này thực sự là một ngôi trường nữ sinh sao? Thực ra thì cũng tự nhiên khi đặt những câu hỏi như vậy vì rất nhiều các nam sinh đang tụ tập trước cổng trường. Các nam sinh chỉ hứng thú với 2 cô gái, Sehee và Yerim.

Chúng tụ tập để xem mặt Sehee và Yerim. Nó là cảnh thường ngày. Những học sinh của trường nữ sinh Young Ladies đã quen thuộc với việc nam sinh trường khác tụ tập trước cổng trường họ. Người duy nhất thực sự đau khổ là Sehee.

"Điên thật"

Sehee thực sự cảm thấy sợ hãi. Thật may mắn khi trường học đã triển khai rất nhiều nhân viên an ninh nên lũ nam sinh không dám đứng tụ tập thành bầy. Cô bé chỉ muốn đi đến trường như thường lệ, và đang bực tức vì sao cô phải rơi vào cái tình huống như thế này khi cô còn chẳng phải là người nổi tiếng.

Nhưng Yerim thì khác. Cô bé hưởng thụ cái tình huống này, không giống như Sehee.

"Chẳng có Oppa đẹp trai nào sao~?" Yerim nói với Sehee khi cô nhìn quanh đám nam sinh đang thích thú.

"Cô nên làm điều đó vừa phải thôi. Cô không thấy mệt khi những gã đó cứ kéo đến mỗi ngày sao?"

Yerim không cảm thấy khó chịu về những lời phàn nàn của Sehee. Hơn nữa, cô cười và ôm lấy eo Sehee."Nhưng chẳng vui sao? Nhìn bọn họ kìa. Cậu thấy bọn chúng giống lũ khỉ không? Như cái sở thú ấy"

"...Trông giống như chúng ta là lũ khỉ hơn ấy"

Hai cô gái có tính cách hoàn toàn khác biệt trừ mặt điểm tốt! Nhưng cả 2 đều là bạn từ hồi còn học tiểu học. Tính cách và sở thích của 2 người quá khác nhau nên 2 cô bé hoàn toàn có thể chơi với nhau mà chẳng phải cãi vã gì cả.

Sehee biết rất nhiều về Yerim. Ví dụ, Sở thích của Yerim và lịch sử gia đình của cô ấy. Cô còn biết chi tiết về những vấn đề riêng tư của Yerim. Sehee không biết rằng vì muốn biết thêm về mình, Yerim muốn đến gần hơn với Sehee và bắt đầu tin tưởng mọi thứ.

Ngược lại, Yerim biết rất ít về Sehee. Sehee chưa bao giờ thực sự nói về bản thân mình. Thêm vào đó, cô ấy có vẻ không có hứng thú gì khác ngoài chuyện học hành. Chỉ có một thứ duy nhất. Oppa của nhỏ.

'Cô ấy trông như một con người hoàn toàn khác khi nói về Oppa của mình'

Sehee không hứng thú với những người khác giới tính. Cô ấy chẳng biết tên một idol nào cả, không giống như bạn bè đồng trang lứa. Oppa của Sehee là người như thế nào nhỉ? Yerim bắt đầu cái thói quen quấy rầy Sehee.

"Sehee~ Tớ đến thăm nhà cậu hôm nay nhé. Sao? Okay?"

Mắt cô ấy cong lại và cô lắc bộ ngực ủa mình. Cái này đủ để vượt qua cả giới tính và làm cho những người khác phải nháy mắt. Nhưng Sehee chẳng bộc lộ cảm xúc gì.

"Tớ không muốn"

"Hing~ Tại sao thế?"

"Tớ không thích thế, nên tớ không muốn"

"Tớ muốn đến nhà bạn mà! Hoàn thành ước nguyện của tớ đi!"

Cô bắt đầu phàn nàn và càu nhàu. Nhưng chẳng có tác dụng gì.

"Tớ không muốn"

"..."

Một cơn gió lạnh thổi đến. Sehee bước đến phía trước, trong khi Yerim đuổi theo sau cô. Nó xảy ra khi cả 2 cô gái đang bước ra cửa trước.

"Se~hee~"

Xuất hiện giữa hàng trăm học sinh ở trước cổng trường nữ sinh Young Ladies...

"Eh?Đó, đó là ai vậy?"

Khuôn mặt luôn cười của Yerim cứng lại. Đó là vì gã đàn ông trước mặt cô trông thật khó ưa.

"Tệ nhất..."

Những người với chút thiếu sót so với trung bình có thể trang điểm để bù đắp sự thiếu sót đó với thời trang. Nhưng gã này trông hoàn toàn tầm thường.

Hắn ta mặc một cái áo thể thao màu nâu, một cái quần thể thao màu xanh lá, vớ trắng và đôi dép nâu. Hắn có một nửa phần trên cơ thể hoàn toàn không phù hợp với cái góc khuôn mặt của mình, tạo ra một vẻ ngoài tệ nhất mà Yerim từng thấy.

"T-Tớ muốn nôn"

"Sao hắn ta có thể rời khỏi nhà như thế chứ?"

Cô nữ sinh mặt trắng tránh xa khỏi gã đàn ông.

"Làm ơn gửi hỗ trợ đến cửa trước. Có một gã trông rất đáng nghi"

Có phải hắn là bệnh nhân trốn trại tâm thần không? Những nhân viên an ninh nhanh chóng liên lạc để củng cố lực lượng. Rồi một tên nam sinh la hét. (Trans : tội anhtoi vl :v )

"Sao cái thằng dơ bẩn này dám chặn đường của Sehee chứ!"

"Mày đang làm gì thế? Loại bỏ thằng khốn đó ngay! Đừng để Sehee hít thở chung không khí bẩn thỉu với thằng đó!"

10 nhân viên an ninh không thể ngăn cản sự giận dữ của 100 nam sinh. Bọn nam sinh xô đổ rào chắn và chạy về hướng gã đàn ông. Một lượng quán tính có vẻ như đủ để giết chết hắn.

"C-Cái gì? Chuyện gì đây?"

Ngay khi gã đàn ông kia có vẻ sẽ chết sớm, lời nói của Sehee làm cho họ kinh ngạc.

"Oppa đang làm gì ở trường em vậy?"

"Heok? Oppa? Yerim hiểu nhầm và ôm chặt Sehee." Không Sehee! Tên bẩn thỉu đó là bạn trai cậu? Tớ không thể chấp nhận được!"

"B-Bạn trai?"

Một cô gái xinh đẹp như Sehee đang hẹn hò với một người như này? Mọi người đều bối rối. Rồi mặt Sehee đỏ lên và cô ấy hét về phía Yerim,"Y-Ý cậu là gì chứ? Bạn trai? Anh ấy là Oppa của mình đấy. Thành viên gia đình."

"Heok..."

Điều này cũng gây sốc nốt. Sao anh trai của Sehee lại xấu xí thế? Chẳng phải bình thường anh ta sẽ giống với Sehee sao? Người bị sốc nhất chính là Yerim.

"Đ-Đó là anh trai của cậu?"

Sehee luôn có một nụ cười nhẹ nhàng trên khuôn mặt khi cô nói về anh trai của mình. Nên Yerim chỉ biết rằng anh trai của Sehee là một người tốt. Cô đã luôn muốn gặp anh. Nhưng vì Sehee chưa bao giờ cho phép cô gặp anh, sự tò mò của cô ngày càng tăng cao. Sau đó, trí tưởng tượng của cô phát triển đến mức anh trai của Sehee giống như là một chàng hoàng tử bạch mã vậy.

Nhưng cái thứ gì đây? Hắn là một tên vô gia cư ở Seoul, chẳng phải bạch mã hoàng tử gì cả!

"..."
Yerim hoàn toàn thất vọng. Rồi những cô gái ghen tỵ với Sehee bắt đầu bàn tán xung quanh.

"Cậu nghe không? Đó là Oppa của cô ta"

"Họ trông chẳng giống nhau tí nào. Sehee chắc đã phẫu thuật thẩm mĩ rồi. Cô ta quá xinh đẹp nên tớ luôn tự hỏi"

"Đương nhiên là phẫu thuật thẩm mỹ rồi. Cậu nghĩ rằng một người có thể hoàn hảo như thế mà không có sự giúp đỡ gì sao? Cũng giống như Yerim và Yura nổi tiếng kia~"

Người đàn ông đang ở trung tâm của sự bối rối! Oppa của Sehee và thợ rèn tốt nhất ở Satisfy, Shin Youngwoo bấm cái nút trên bộ điều khiển từ xa mà anh đang cầm. Rồi...

Buaaaaaaaang!

Chiếc Series 13 được trang bị hệ thống tự động vận hành sẽ cảm nhận tín hiệu của bộ điều khiển từ xa, và nó dừng ngay trước mặt Shin Youngwoo.

"W-Wow!"

Chiếc Series 13 luôn là chủ đề nóng từ khi nó ra mắt, nên ngay cả những học sinh ít chú ý khác cũng biết về chiếc xe. Nó cũng là mẫu có số lượng giới hạn 199 chiếc! Trong khi đám học sinh và an ninh đang khen ngợi nó, Shin Youngwoo mở cửa tài xế và nói với Sehee.

"Lên xe nào"

Rồi Yerim vẫy tay của cô."Vaang~ Oppa!"

Mắt của Yerim đang sáng lên

'Anh ấy chính là hàng hoàng tử trên lưng hắc mã, chứ không phải là con màu trắng!'

Sehee thở dài

'Mình mệt quá'

Trong hôm nay, Sehee, được biết đến với vẻ xinh đẹp và khả năng học tập tốt của mình, có một Oppa làm cho những cô gái khác phải ghen tỵ. Cô trở thành một bức tường mà họ không bao giờ có thể bước qua, đảm bảo một cuộc sống học đường thoải mái.

Và Youngwoo lái qua thành phố cùng Sehee và Yerim.

"Kiyoooooh~!"

"Kyaaaaaak!"

Đó là một chuyến đi dữ dội. Những chiếc xe khác nhường đường mỗi khi chiếc Series 13 xuất hiện, nên 3 người có thể trải nghiệm phép màu như rẽ nước của Moses. Youngwoo và Yerim liên tục la hét, và Sehee cuối cùng cũng quyết định hưởng thụ giây phút này.

Sau chuyến đi.

Youngwoo hỏi 2 người hướng dẫn anh những kiểu cách hợp thời phù hợp với khuôn mặt của anh. Cái mái tóc của anh bị cắt ngắn theo cách để lộ khuôn mặt góc cạnh, làm cho anh trông đàn ông hơn. Phần tóc mái dài làm cho mặt anh có vẻ đẹp hơn. Anh chẳng luyện tập thể thao gì cả, nên một cái áo choàng che phủ cơ thể anh, làm cho anh trông không hề tệ.

"Oppa có vẻ cao như Sehee, nên tóc mái dài sẽ làm cho tay và chân anh trông tốt hơn. Tông màu da cũng tối hơn nên màu tóc này..."

Youngwoo cười với sự thoả mãn khi anh nhìn Yerim."Anh mừng là Sehee có một người bạn tốt và xinh đẹp như em đấy. Anh thấy an tâm quá. Hy vọng em sẽ tiếp tục quan tâm Sehee trong tương lai"

"Huh?Ah, vâng..."

Ấn tượng đầu tiên của cô về anh là tệ nhất, nhưng giờ đây anh trông hoàn toàn khác cái ấn tượng đầu tiên đó. Đây chính là trải nghiệm đầu tiên của Yerim với một 'người đàn ông lớn tuổi thành đạt' nên cô không thể ngừng xấu hổ.

Sự phức tạp của Sehee càng tệ hơn

'Đây là lí do tại sao mình không cho cô ấy về nhà'

Đêm trôi qua sau khi Youngwoo mua sắm và đi ăn với 2 cô gái xinh đẹp, với mọi ánh mắt ghen tỵ quanh anh.

Ngày hôm sau

Grid kết nối vào Satisfy mỗi sáng để làm vật phẩm. Rồi anh mặc quần áo mà Sehee và Yerim mua cho anh hôm qua. Chỉ còn 30 phút là đến thời điểm buổi họp lớp bắt đầu.

Buổi họp lớp đầu tiên của cậu sau 2 năm. Youngwoo lo lắng, nhưng cảm giác thích thú lấn áp.

"Mình đã khác rồi"

Anh chẳng còn trông thảm hại như quá khứ của mình nữa. Shin Youngwoo tự tin nhờ vào những sự kiện xảy ra vừa qua.

----------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^