Sau khi Grid trở thành một công tước.

"Cảm ơn con. Nhờ con, vương quốc này được bảo vệ và vị trí của ta còn được nâng cao. Đây là may mắn cả đời khi ta có thể có con như con rể của mình"

Earl Steim trở thành một hầu tước. Ông được cho là đã mang đến nhiều quân hơn bất kì ai và Grid là con rể của ông. Một hầu tước có một đứa con rể là công tước. Cánh phái của Earl Steim giờ đây trở nên to lớn nhất vương quốc. Toàn bộ các quyền lực của Hầu tước Steim sẽ được thừa kế bởi Irene, nên chuyện này cũng là một điều tốt cho Grid.

"Ta sẽ nhờ con tiếp tục chăm sóc cho con gái của ta, công tước Grid"

"Con hiểu, hầu tước Steim"

"Nhưng khi nào thì con mới định cho ta một đứa cháu đây? Công tước Grid"

"Chúng con đang cố gắng ,thưa hầu tước Steim"

"Ta nên chuẩn bị những món ăn khoẻ mạnh cho các con! Hahahat!"

"Chỉ 1 lần 1 tháng..."

"Huh? 1 lần 1 tháng?"

"Con chỉ tự nói chuyện với mình thôi. Cha có thể quên nó đi. Hahaha!"

2 người đang quá thích thú đến mức họ không nhận ra các nhà báo đang tập trung vào họ.

[Bá tước Steim...Không, chẳng phải mối quan hệ giữa Hầu tước Steim và Grid có vẻ rất tốt sao?]

[Đúng vậy. Dựa vào cuộc nói chuyện vừa rồi, có vẻ như đây chính là một mối quan hệ cha vợ- con rể]

[Hầu tước Steim có một đứa con gái sao?]

[Ông ấy chỉ có 1 đứa con. Công nương của Winston, Irene]

[Heok...! Người đẹp đó sao?]

[Cô ấy là người đẹp nhất trong số những người đẹp. Cô ấy là một người luôn luôn đứng đầu bảng xếp hạng nổi tiếng của NPC. Đủ thứ tin tức và bàn tán đã xảy ra khi cô ấy kết hôn. Để nghĩ rằng người bạn đời của cô ấy lại là một người chơi thay vì NPC, và anh ấy lại chính là Grid...]

[Hah!]

Bình luận viên thở dài. Họ ghen tỵ với Grid đến độ họ cảm thấy đau bao tử. Trong số những người xem, những gã đàn ông ném những chiếc điều khiển TV vào màn hình và trên internet cũng có đủ thứ chủ đề bàn tán.

-Anh ta kết hôn với Irene, nhưng vẫn có được Yura và Jishuka?

-Một cặp đôi kết hôn có thể 'ngủ' với nhau 1 lần mỗi tháng...

-Chẳng phải lễ thành hôn đã kết thúc từ 8 tháng trước theo thời gian Satisfy sao? Vậy ít nhất là 8 lần rồi...

-Chết tiệt! Irene của tôi đã bị vấy bẩn!

-Quan trọng hơn, Irene là người thừa kế duy nhất của Hầu tước Steim. Nếu hầu tước Steim chết, Grid sẽ thừa hưởng.

-Điên thật ====

-Nhân tiện thì. Giữa đống hỗn độn này, mọi người không nghĩ về việc Euphemina, Ruby và Sexy Schoolgirl đều rất xinh đẹp sao?

- O.O Họ ở cùng cấp độ với Yura và Jishuka đấy.

-Quá nhiều phụ nữ xinh đẹp vây quanh Grid... Hơn nữa, Grid sẽ thừa hưởng bao nhiêu sức mạnh của Hầu tước Steim sau này chứ? Hah...Tôi thực sự ghen tỵ với Thánh Grid đấy.

Khi càng có nhiều lời nguyền rủa về Grid bắt đầu lan rộng trên internet, Grid đang nhìn vào hàng tá cửa sổ thông báo.

[Nhiệm vụ 'Cứu Earl Steim' đã hoàn thành]

[Độ thiện cảm với Hầu tước Steim đã đạt đến tối đa. Hầu tước Steim sẽ nhảy vào dầu sôi lửa bỏng vì bạn]

[Nhiệm vụ 'Cuộc chiến phòng thủ II' đã hoàn thành]

[Cống hiến vương quốc của guild Overgeared đã tăng thêm 50,000]

[Cấp độ của guild Overgeared đã tăng lên 2]

[Nhận được 5 triệu vàng]

[Bạn đã nhận được thành phố lớn Reidan]

Ngoài phần thưởng 500,000 vàng anh nhận được từ đức vua, Grid có thể nhận thêm 5 triệu vàng từ nhiệm vụ, tổng 5,5 triệu vàng. Nó tương đương với 6,6 tỉ won. Đây là lần đầu tiên Grid làm ra một số tiền lớn như vậy ngay lập tức.

'Phần thưởng nhiệm vụ cao hơn cả giá trị của vật phẩm huyền thoại...'

Xét trên thông tin của nhiệm vụ, đây là một giá trị đáng thoả mãn. Nhưng cũng có 1 chút không thoả mãn. Anh nghĩ rằng sẽ lợi hơn nếu đi xung quanh và hoàn thành nhiệm vụ hơn là cày cuốc làm vật phẩm.

'Vấn đề là những nhiệm vụ như thế này có thường xuất hiện không'

Đương nhiên, nó không thường xuất hiện. Cơ hội để một nhiệm vụ lớn thế này xảy ra là rất thấp. Grid nghĩ về linh hồn của Braham, tản mạn trong các mê cung khắp nơi trên lục địa.

'Mình hy vọng rằng ông ta sẽ tiếp tục xâm lược vương quốc trong tương lai'

Chẳng phải anh sẽ trở thành một tướng quân nếu anh bảo vệ vương quốc mỗi lần Braham tấn công sao? Lauel tiếp cận Grid đang cười rúc rích và nói. "Biểu cảm của anh khá gian xảo đấy. Có lẽ, anh đang nghĩ về 5 triệu vàng anh nhận được sau khi hoàn thành nhiệm vụ guild làm tài sản cá nhân sao?"

"Nếu nó không phải là tài sản của anh, vậy thì của ai?"

Lauel thở dài và nhìn thất vọng rồi giải thích cho Grid. "Đương nhiên, nó là tài sản của guild. Phần thưởng nhận được bằng cách hoàn thành nhiệm vụ guild rõ ràng phải được đầu tư cho guild rồi"

"Cái gì? Anh phải làm thế sao?"

"Anh có thể nuốt nó 1 mình. Nhưng vấn đề là phần thưởng. Anh có muốn những thành viên guild thất vọng không?"

"..."

Mặt Grid trắng bệt. Anh thậm chí còn đổ mồ hôi. Anh là người duy nhất đã hành động vì số tiền.

Lauel xoa dịu anh, " Anh hãy nhìn rộng hơn, đầu tư 5 triệu đó vào phát triển, và anh sẽ nhận được lượng lợi nhuận to lớn hơn trong tương lai. Làm hơn hãy suy nghĩ thông thái một chút và giũ bỏ sự hối tiếc nhỏ nhoi này đi"

Grid nghe lời cậu. Grid nhắm vào vị trí nhà vua, hơn là một công tước. Anh dự định sẽ làm ra cả 1 gia tài bằng cách trở thành vua của một vương quốc. Đầu tư để có thể đạt đến mục tiêu đó không hề phí phạm.

Vào lúc đó, vua Wiesbaden hét lớn.

"Ta sẽ tổ chức một bữa tiệc cho Công tước Grid và guild Overgeared!"

"Cảm ơn vì lòng tốt của đức vua"

Lauel cảm ơn ông và những thành viên khác cũng nhanh chóng làm theo. Tuy nhiên, Grid quan trọng nhất lại đứng ở 1 khoảng cách xa.

"Anh đang làm gì vậy?" Lauel hỏi.

Rồi Grid nói 1 cách xấu hổ.

"Anh phải đi ăn kan jajang"

Vì bản chất của nó, kan jajang bị trương lên chậm hơn những món mì jajang khác. Nên Grid hy vọng rằng anh sẽ không hoàn toàn phí phạm nó.

Lauel cau mày, "Đừng nói mấy thứ lạ lùng vậy và làm ơn tham dự vào buổi tiệc đi"

Lauel cũng nếm thử món ăn được gọi là mì jajang khi cậu đến thăm Nam Hàn. Cậu nghĩ rằng nó là một món ăn ngon và hơi mặn. Nhưng nó không đủ ngon để hoãn lại bữa tiệc của vua. Cuối cùng, Grid quá xấu hổ để đăng xuất.

'7,000 won của mình...'

Grid cố xoa dịu tâm trí của mình trong khi bao tử anh đau quặn lên.

***

Cung điện Reinhardt nơi nhà vua sinh sống trông thật sang trọng và lộng lẫy. Không hề thiếu bất cứ thứ gì.

"Khu vườn này lớn gấp 7 lần so với khu vườn trong lâu đài Winston."

"Có tổng cộng 6 sân luyện tập phía sau doanh trại. Tôi có thể xây một vài toà nhà phụ thuộc vào khu vực xung quanh đây lớn đến mức nào"

"Tôi có thể thấy vàng và trang sức mỗi khi quay đầu đi bất kì hướng nào. Thật tuyệt vời"

Buổi truyền hình trực tiếp trên toàn thế giới kết thúc. Grid và các thành viên Overgeared được đi vòng quanh cung điện trong khi bữa tiệc đang được chuẩn bị. Grid là người duy nhất cau mày trong khi tất cả những người khác đều kinh ngạc trước quy mô và vẻ đẹp của cung điện.

"Kan jajang của mình..."

"Sao cậu cứ nói thế hoài vậy? Cậu không cảm thấy ổn à?"

"Kan jajang là gì chứ? Tên của một vật phẩm à?"

Các thành viên guild tò mò trong khi Sehee và Yerim hoảng loạn.

"500,000 triệu...?"

"5-5-5-500 triệu?"

Huroi cầm một cái máy tính trên tay và gật đầu. "Khi so sánh với đồng tiền won của Hàn Quốc và giá trị quy đổi vàng, chính xác là 531,480 triệu won.

Đó là giá trị của 442,900 vàng họ nhận được từ phần thưởng nhiệm vụ. Sehee và Yerim choáng váng. 2 cô gái miệng cứng đờ 1 chốc trước khi họ bắt đầu nói 1 thứ hoàn toàn chán nản.

"Liệu bình thường cũng kiếm tiền dễ dàng như vậy sao?"

Dường như có 1 sự hiểu lầm ở đây. 2 cô gái chỉ mới chơi Satisfy được vài giờ. Họ hiểu nhầm rằng Satisfy là một trò chơi tuyệt vời giúp mọi người giàu có. Lauel nản lòng và giải thích cho 2 cô gái.

"Bình thường mọi người không thể kiếm được một số tiền lớn đến vậy trong Satisfy, ngay cả khi họ đầu tư toàn bộ thời gian của mình. 2 chị có thể đạt được sự may mắn to lớn này là nhờ Grid"

Mắt của Sehee và Yerim sáng lên.

'Anh trai mình là một người đàn ông mạnh mẽ hơn mình tưởng'

'Youngwoo Oppa là người chồng xịn nhất'

Jishuka cau mày khi cô đứng nhìn 2 cô gái từ đằng xa.

"Sexy Schoolgirl? Con bé này là ai? Nó đang nhìn Grid à?"

Jishuka đã giành vài ngày ở nhà Grid. Nên cô khá thân với Sehee, nhưng dường như chẳng biết gì về Yerim. Vantner không để ý rằng cô đang khó chịu và nói,

"Bạn của Ruby, chẳng phải cô bé khá xinh sao? Cô bé sẽ trông gợi cảm như cô trong 2~3 năm nữa đấy"

Một thành viên khác của guild không đồng tình.

"Giờ là đã đủ tốt rồi"

"Um...Ruby và Sexy Schoolgirl đều rất xinh đẹp. Tôi không thích Yura hay Jishuka"

"Tôi sẽ bầu cho Euphemina"

"Im đi, đồ lolicon"

Jishuka lòng như lửa đốt bắt gặp ánh mắt của Sexy Schoolgirl. Vào lúc đó.

Pisik.

Rõ ràng đó là sự chế nhạo. Sexy Schoolgirl đang cười nhạo Jishuka.

'Mình đẹp hơn mụ già kia'

Dường như cô bé đang nói vậy.

"Con nhỏ với cái tên nhân vật biến thái này...!"

Cuối cùng, Jishuka bùng nổ. Cô định chạy đến Yerim khi Jude can thiệp

"Ruby. Sexy Schoolgirl. Jude sẽ bảo vệ họ"

"Đồ ngốc, đi ra chỗ khác dùm?"

"Jude. Anh ấy không ngu. Tôi nghe rằng Grid ngu hơn"

"Tên ngốc đó còn tốt hơn 1 thằng ngu đấy! Đồ ngu!"

"Tôi không phải là đồ ngu. Đồ ngu ạ"

"Bữa tiệc đã sẵn sàng"

Thời điểm thật hoàn hảo.

Tình huống chuẩn bị hỗn loạn khi một quý tộc cấp thấp chạy đến và dẫn cả party vào hành lang bữa tiệc. Không có những xung đột vũ trang, nhưng không khí kì lạ giữa Jishuka và Yerim tiếp tục trong suốt buổi tiệc.

"Oppa~Ahh~ làm ơn" Yerim nói bằng cái giọng quyến rũ tự nhiên của mình.

"Tôi cho cậu này" Jishuka hành động ngượng ngịu.

2 người phụ nữ ngồi 2 bên Grid và cố ép anh ăn. Họ nhồi rất nhiều thức ăn vào miệng anh đến mức anh chẳng có chút thời gian nào để thưởng thức bữa tiệc.

"Kekek"

Hầu tước Steim cười khi ông nhìn thấy Grid nghẹn.

"Ah! Anh hùng luôn được bao quanh bởi những người đẹp! Hahaha! Cứ như đang nhìn vào thời trẻ của ta vậy! hahahahat!"

Hầu tước Steim chỉ có 1 vợ. Nhưng ông sẽ không ép con rể mình cùng làm như vậy. Lauel tặc lưỡi.

'Mình cảm thấy có lỗi với công nương Irene'

Tình huống trông thật nực cười. Nó còn tệ hơn mấy bộ phim tình cảm chiếu vào buổi sáng trên các kênh truyền hình Hàn Quốc mà cậu đã xem khi đang ở Hàn trong giải đấu Quốc tế. Mặt khác, Sehee đang khó chịu. Cô nhìn anh trai mình bị bao vây bởi những người phụ nữ và cắt một miếng thịt bò với con dao.

"Một kẻ thù!"

Jude toả ra một ý chí giết chóc kinh ngạc và rút kiếm của mình ra, làm cho mọi người bối rối. Vì vậy, không khí của buổi tiệc nhanh chóng chuyển sang 1 hướng kì lạ.

***

Lâu đài Yubadakan ở vương quốc Haken.

"Thật may mắn. Những cấp dưới của anh ta nhận được danh hiệu, nhưng anh ta là người duy nhất được ban cho 1 lãnh thổ. Chẳng phải họ chỉ sở hữu mỗi cái tên quý tộc thôi sao?"

Box, 1 trong 13 thành viên chuyên trách của guild Snake, nói.

Rồi Zibal cau mày. "May mắn? May mắn? Đồ ngu, cái thực tế họ nhận được danh hiệu chính là vấn đề chính đấy"

Cái thực tế rằng họ nhận được danh hiệu nghĩa là họ đủ tư cách để trở thành 1 lãnh chúa.

"Trong tương lai, Grid sẽ mở rộng lãnh thổ của mình mà không có hạn chế gì như một lãnh chúa, rồi anh ta sẽ ban nó cho cấp dưới của mình. Sức mạnh của Grid sẽ tiếp tục mở rộng. Hãy tưởng tượng xem quyền hành của anh ta cùng hàng tá lãnh chúa sẽ ra sao"

"...Thật tồi tệ"

Box nhận ra tình hình tệ hơn nhiều lần so với những gì anh tưởng. Rồi Zibal quyết định.

"Chúng ta cần phải bỏ qua sự khác biệt. Tôi phải liên lạc với người quản lí của 7 guild"

--------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^

Anh em tham gia group Overgeared Viet Nam trên facebook để cập nhật liên tục và cùng giải đáp thắc mắc với các thành viên khác nhé ^_^