"...Nee-sama." (Aya)

Tôi nghe Sa-san thì thầm.

Có vẻ như cả ba đã tìm thấy Lamia mà chúng tôi đang tìm kiếm.

Cô là một người phụ nữ rắn xinh đẹp với mái tóc dài và vẻ mặt hơi uể oải.

"...Hả!? Đây là—!?"

Lamia tóc dài, người đang nghi ngờ quan sát chúng tôi, mở to mắt kinh ngạc.

Sa-san giải trừ ma pháp biến đổi và trở lại hình dạng Lamia.

"Chết tiệt!"

Chị gái của Sa-san vặn vẹo mặt và cố gắng bỏ chạy.

Rầm! Âm thanh dậm đất vang vọng.

(Cô ta nhanh thật.) (Makoto)

Đúng như mong đợi về khả năng thể chất của Lamia.

"Khoan đã! Nee-sama!" (Aya)

Sa-san bắt đầu đuổi theo cô ta.

Nhưng tôi đã biết trước từ Thấu Thị của mình rằng chị gái cô ấy sẽ cố gắng trốn thoát, nên tôi đã ra tay trước.

"Thủy Đại Tinh Linh Dia, bắt cô ta lại." (Makoto)

"Em đã bắt rồi, Đức vua." (Dia)

Dia đã trói chị gái của Sa-san bằng xiềng xích làm từ Thuỷ Ma Pháp trước khi tôi kịp nói xong lời yêu cầu.

"T-Thả ta ra!"

Chị gái của Sa-san giãy giụa dữ dội.

"......"

Sa-san từ từ tiếp cận cô ta.

Bầu không khí căng thẳng.

Ngay lúc đó, Lucy vỗ vai tôi.

(Có chuyện gì vậy?) (Makoto)

(Em sẽ giữ khoảng cách. Chắc là có những chuyện cậu ấy không muốn bị nghe trộm.) (Lucy)

Cô thì thầm vào tai tôi.

"Calmira-san. nè Vì có vẻ như Aya và chị gái cậu ấy cần có một cuộc nói chuyện gia đình sâu sắc, cô có muốn đi chỗ khác với tôi không?"
(Lucy)

Cô nói với hắc elf Calmira-san.

"Vâng, đã hiểu. Tiện thể, Lucy-sama..." (Calmira)

"Bỏ kính ngữ đi. Cô lớn tuổi hơn tôi mà nhỉ?" (Lucy)

"Dù vậy, tôi không thể xuề xòa như vậy với vợ của Long Vương được..." (Calmira)

"Ồ thôi đi. 'Vợ' cái gì. Làm tôi ngượng quá." (Lucy)

Hai người họ vừa đi vừa trò chuyện.

"Nhân tiện, Lucy-sama, họ của cô là Walker đúng không?" (Calmira)

"Yup. Ông cố của tôi tên là Johnny Walker. Cô có nghe nói đến ông ấy không?" (Lucy)

"Thật ra... tên đầy đủ của tôi là Calmira J...Walker." (Calmira)

"Hở!?" (Lucy)

"Bà cố của tôi hình như có quan hệ với Johnny Walker... Nhưng vì ông ấy là thành viên của tổ đội anh hùng đã đánh bại Ma Vương, chúng tôi không công khai cái tên đó quá lớn..." (Calmira)

"Không đời nào! Cô phải kể cho tôi nghe thêm!" (Lucy)

"Tất nhiên rồi. Thật ra tôi đã muốn nói chuyện nhiều hơn với cô, Lucy-sama." (Calmira)

"Này, cứ gọi tôi là Lucy đi!" (Lucy)

Giọng nói của họ ngày càng xa dần.

Bây giờ tôi cũng tò mò về cuộc trò chuyện của họ.

Chúng tôi đáng lẽ đang tìm kiếm chị gái của Sa-san, nhưng không hiểu sao lại tìm thấy một người thân của Lucy nữa.

(Johnny-san đúng là có nhiều con cháu thật...) (Makoto)

Bây giờ nghĩ lại, Anna-san đã đề cập rằng ngày trước khi chúng tôi chiến đấu với Ma Vương, Johnny đã ở ngoài cả đêm với một nữ hắc elf.

Johnny-san thường nói với tôi, "Makoto-dono lúc nào cũng điềm tĩnh và không sợ hãi dù kẻ thù là ai." Nhưng thành thật mà nói, anh ấy không phải là người nên nói điều đó.

Trong khi đó, cuộc trò chuyện giữa Sa-san và chị gái cô ấy trở nên căng thẳng hơn.

"...Cô đến đây để giết tôi đúng không?"

Chị gái của Sa-san đã gục xuống đất, như thể từ bỏ mọi thứ.

"......"

Sa-san nhìn chằm chằm vào người chị gái bị bắt của mình bằng ánh mắt lạnh lùng.

(Mình có nên... rời đi không?) (Makoto)

Tôi do dự, rồi bắt đầu đi về hướng Lucy đã đi, vẫn giữ nguyên sợi xích nước đang trói chị gái của Sa-san...

"Takatsuki-kun, ở lại đây." (Aya)

"...Hiểu rồi." (Makoto)

Chắc là tôi không nên rời đi.

Tôi im lặng đứng yên tại chỗ.

"......"

Chị gái của Sa-san trông vô hồn.

Mắt cô đã từ bỏ cả việc trốn thoát lẫn sự sống.

"......"

Sa-san không nói gì.

(Là người ngoài cuộc, có lẽ mình nên giữ im lặng, nhưng...) (Makoto)

"Anou... Sa-san?" (Makoto)

Tôi không chịu nổi sự im lặng và cuối cùng đã lên tiếng.

"Nee-sama... Tại sao chị lại làm vậy?" (Aya)

Sa-san cuối cùng cũng lên tiếng, giọng cô khẽ khàng.

"......"

Lần này, chị gái cô nhìn đi chỗ khác và không nói gì.

Sa-san và tôi im lặng chờ đợi một câu trả lời.

Dia đã lặng lẽ biến mất. Có lẽ cô ấy cảm nhận được bầu không khí.

Sự im lặng tiếp tục.

Sa-san không di chuyển.

Cuối cùng, Lamia mở miệng.

"...Tôi đã sai."

Những lời xin lỗi phát ra.

Vẻ mặt bình tĩnh trước đó của Sa-san bỗng thay đổi.

"Sai ư!? Mẹ-sama và tất cả chị em chúng tôi đều đã chết!! Bởi vì chị đã nói cho Nữ vương Harpy biết nơi ẩn náu của chúng ta!!" (Aya)

Tiếng cô hét lên vang vọng.

"...Tôi đã đánh giá sai bọn chúng. Chúng ta đã tranh chấp lãnh thổ với Harpy từ lâu... nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ rằng chúng sẽ kiểm soát các pháp sư loài người và tàn sát toàn bộ gia đình chúng ta... Tôi chỉ muốn dọa họ một chút... Trước khi tôi kịp nhận ra, chúng cũng cố giết tôi... Tôi suýt nữa thì không thoát được."

Giọng nói của Lamia tóc dài yếu ớt và run rẩy.

...Kẽo kẹt Tôi có thể nghe thấy Sa-san nghiến răng.

"Tôi hỏi lại. Tại sao chị lại làm vậy?" (Aya)

Giọng điệu của Sa-san kiềm chế, như thể cô đang kìm nén sự tức giận.

Lần này, câu trả lời đến nhanh chóng.

"Tôi ghen tị với cô! Cô là đứa nhỏ nhất, nhưng lại mạnh nhất! Cô luôn chống đối tôi, và rồi cô bắt đầu tự mình dẫn dắt gia đình. Tôi nghĩ rằng mình mới là người sẽ kế nhiệm Mẹ-sama! Nhưng... Cứ đà này, tôi mới là người bị loại bỏ. Thế nên tôi... dù có phải mượn sức mạnh của Harpy... tôi đã làm điều ngu ngốc. Tất cả là lỗi của tôi... Vậy nên... giết tôi đi."

Ban đầu, giọng điệu của cô thách thức.

Nhưng giọng nói cô dần yếu đi, và cuối cùng, cô chỉ biết cúi đầu.

Sa-san bước đến gần hơn và nhìn vào mặt cô ta.

Họ bây giờ ở rất gần, có thể chạm vào nhau nếu với tay ra.

(Thế này không nguy hiểm sao?) (Makoto)

Tôi đã nghĩ vậy trong một khoảnh khắc, nhưng theo những gì tôi có thể thấy, người chị gái không còn ma thuật hay tinh thần chiến đấu thực sự nữa.

Cô đã mất đi ý chí chiến đấu.

"...Tôi cũng có điều muốn nói với chị, Nee-sama." (Aya)

"...Hả?"

Chị gái của Sa-san trông bối rối.

"Tôi... đã được tái sinh từ một thế giới khác. Tôi từng là con người." (Aya)

"...Cô đang nói gì vậy?"

"Tôi mạnh hơn những chị em khác vì các Nữ Thần đã ban cho tôi những kỹ năng mạnh mẽ thuộc về Dị Giới Nhân. Về cơ bản, tôi đã gian lận." (Aya)

"...Mẹ-sama có nói rằng cô có kỹ năng. Đó không phải là điều xấu đúng không?"

"Tôi luôn định rời đi một ngày nào đó. Tôi không muốn tấn công con người, và tôi chưa bao giờ có ý định dẫn dắt gia đình." (Aya)

"...Ra vậy. Thế thì... tất cả những gì tôi làm này để làm gì chứ...?"

Chị gái của Sa-san lẩm bẩm cay đắng.

"Đúng vậy. Chị không cần phải làm gì cả. Cuối cùng thì tôi cũng sẽ rời đi. Chị mới là người đáng lẽ sẽ kế nhiệm Mẹ-sama. Chị đã làm một điều thực sự ngu ngốc." (Aya)

"......"

Chị gái cô cúi đầu, không thể đáp lại.

"Vĩnh biệt, Nee-sama." (Aya)

"Hả?"

Chị gái cô ngẩng mặt lên ngạc nhiên.

"Hả?"

Đó là giọng của tôi.

"Đi thôi, Takatsuki-kun." (Aya)

"Em chắc chứ, Sa-san?" (Makoto)

Báo thù người chị đã phản bội gia đình chắc chắn là một trong những mục tiêu của Sa-san.

Ít nhất, đó là điều cô nói với tôi khi chúng tôi tái ngộ ở Laberintos.

"Không sao đâu. Em chỉ muốn nói chuyện với chị ta một chút thôi." (Aya)

"Đ-Đợi đã! Đừng đi!!"

Chị gái cô, người đã im lặng bấy lâu, bắt đầu giãy giụa trở lại.

Sa-san không trả lời.

"Cô không định giết tôi sao!? Tôi đã phản bội gia đình... Mọi người đều chết vì tôi!!"

"Những gì chị đã làm cuối cùng chẳng có ý nghĩa gì." (Aya)

Sa-san lạnh lùng đáp.

"Vậy thì... giết tôi đi! Bằng chính tay cô!!"

Thái độ của cô đã thay đổi hoàn toàn.

Tôi nghĩ cô sợ bị trả thù, nhưng không chỉ có vậy.

"Nếu tôi phải sống trong nhục nhã ở một nơi như thế này... Thà cô giết tôi còn hơn!"

"......"

"...Sa-san?" (Makoto)

Tôi nói với Sa-san, người đã quay lưng lại với chị gái mình.

Nhân tiện, Thuỷ Ma Pháp trói chị gái đã được giải phóng.

Nếu cô muốn chạy, cô có thể—nhưng cô không làm vậy.

(Cô ta... muốn bị trừng phạt sao?) (Makoto)

"...Nee-sama." (Aya)

Sa-san quay lại và từ từ bước đến chỗ Lamia tóc dài.

Lần này, Lamia không cố chạy.

Họ đứng đối mặt với nhau.

Chị gái cô hơi cao hơn.

Nhưng về hào quang chiến đấu, sự khác biệt là 100 chọi 1.

Nếu Sa-san nghiêm túc, đầu chị gái cô sẽ bay đi ngay lập tức.

Có lẽ cô nhận ra điều đó... cơ thể cô đang run rẩy.

"Giết... Giết tôi đi..."

Chị gái cô nói, run rẩy.

...Sa-san im lặng giơ tay phải lên.

Chát!!

Một âm thanh lớn vang lên khi Lamia tóc dài bị hất văng.

Cô nảy nhiều lần trên mặt đất, rồi gục xuống.

"...Khụ."

Nhưng... cô lại đứng dậy.

Cô không chết.

"Chuyện này kết thúc tại đây." (Aya)

"......T-Tại sao?"

Chị gái cô loạng choạng đi về phía chúng tôi với vẻ mặt đờ đẫn, như thể không thể hiểu chuyện gì đang xảy ra.

"...Không sao đâu. Tôi đã nói xong rồi." (Aya)

Vẻ mặt của Sa-san tối sầm lại.

"Không sao cái gì! Vì tôi mà gia đình chúng ta đã chết. Cô... Cô nên giết tôi!"

"Không đời nào!! Tại sao tôi lại giết người chị duy nhất của mình chứ!? Tôi tuyệt đối không làm vậy!" (Aya)

Sa-san hét to hơn chị gái mình.

"Cô... Cô không ghét tôi sao...?"

"Tôi ghét chị! Tôi oán hận chị! Tôi muốn Mẹ-sama và các chị em của chúng ta trở lại! Nhưng... Nhưng bây giờ, chị là người thân duy nhất còn lại của tôi..." (Aya)

"............"

"............"

Sa-san và chị gái mình nhìn chằm chằm vào nhau trong im lặng từ cách đó chỉ vài bước.

Chị gái cô vẫn còn loạng choạng, có lẽ do bị thổi bay lúc nãy.

Cô trông như thể bị chấn động nhẹ.

"Thủy Ma Pháp: [Thuỷ Hồi Phục]." (Makoto)

Tôi thi triển ma pháp hồi phục lên cô ấy.

Cô nhìn tôi, rõ ràng là ngạc nhiên.

"Sa-san, em ổn với chuyện này bây giờ chứ?" (Makoto)

"Ừm, cảm ơn Takatsuki-kun." (Aya)

Sa-san bắt đầu bước đi nhanh nhẹn.

Chị gái cô đứng yên tại chỗ, vẫn còn vẻ ngạc nhiên.

Liệu cô có tiếp tục sống một mình trong Rừng U Ám mãi mãi không?

Điều kiện sống ở đây dường như không tốt lắm... và vị trí thì khó tìm.

Có lẽ hai người họ sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa.

Ngay lúc đó, tôi nảy ra một ý tưởng.

"Takatsuki-kun? Chuyện gì vậy?" (Aya)

Sa-san gọi tôi khi cô nhận thấy tôi không đi theo.

"Có chuyện này anh muốn hỏi nhanh thôi." (Makoto)

Sau khi do dự một lát, tôi nói với người chị gái.

"Cô có muốn làm việc ở Ma đô không?" (Makoto)

■Phản Hồi Bình Luận:

>Giờ thì, chương tiếp theo sẽ là một cuộc thảm sát~!

-Kế hoạch ban đầu của tôi là báo thù.

Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, nó đã kết thúc theo cách này.

■Tác Luận:

Calmira-san là con của hậu duệ từ nữ elf mà Johnny-san đã qua đêm cùng 1.000 năm trước ở Ma đô.

(Tluc: Thấy hay mọi người có thể vote sao, Follow và ủng hộ tôi qua Momo: 0901089550 hoặc ngân hàng BIDV 6910814828. Cảm ơn mọi người.)