Khả năng tổng thế --- > Chỉ số chung

Thế giới đã thay đổi mạnh mẽ do sự va chạm giữa các thế giới diễn ra cách đây một thế kỉ.

Khi thế giới rơi vào hỗn loạn, chính sự tồn tại của người chơi đã giúp nhân loại chiến đấu chống lại Kẻ thù và khôi phục lại cuộc sống bình thường.

Khoảng 20% ​​dân số thế giới được sinh ra là người chơi có khả năng siêu nhiên.

Trong đó, chỉ 15% duy trì khả năng của họ sau khi tròn 17 tuổi.

15% đó là những người chơi tiềm năng có thể trở thành những người chơi chính thức với sự thừa nhận của Hiệp hội người chơi.

Ngoài ra, những người chơi đủ 17 tuổi được phép sử dụng 'Gwangrim', một khả năng cho phép họ thực hiện 'phép màu' trong một khoảng thời gian giới hạn.

'Beakho hiện đang sử dụng Gwangrim của mình.'

Trong trường hợp của Beakho, Gwangrim của anh ấy được thể hiện dưới dạng triệu hồi vũ khí.

Nếu sóng năng lượng của anh ấy ở trạng thái tốt nhất, Baekho có thể triệu hồi vũ khí cấp EX trong một khoảng thời gian ngắn.

'Thỉnh thoảng tôi vẫn nghĩ rằng, Baekho là một nhân vật đã phá vỡ sự cân bằng của trò chơi.'

Có một lý do tại sao Beakho lại mạnh hơn so với các nhân vật khác.

Ngay cả khi anh ta nhận được debuff từ Thiên Chúa, anh ấy vẫn là một nhân vật xuất hiện trong huyền thoại sáng lập thế giới này của Đại Hàn Dân Quốc – Thần thoại Gaecheon.

Và anh là một trong những Jin thần thoại, Baekho (Hổ trắng) của Tộc Hổ.

<Xem thông tin của nhân vật 'Beakho.'>

[Tên] Beakho

[Danh tính] Thành viên của Tộc Hổ thần thoại, Baekho (Bạch Hổ) của Thần thoại Gaecheon,, Tù nhân của thánh địa

[Phúc lành] Không có

[Gwangrim] Triệu hồi Nanh trắng xé mây và cắt sấm

[Trạng thái] Sự phẫn nộ của Thiên Chúa – kỹ năng và Gwangrim bị phong ấn một phần, làm giảm đáng kể các chỉ số và cấp độ kỹ năng

[Chỉ số chung] Lv.55

[Kỹ năng]

Kiếm thuật Lv.10

Beoksa Lv.10 (Beoksa – Nghi lễ xua đuổi và tiêu diệt tà ác)

Nhảy Lv.10

Mắt Sáng Lv.10

Gầm Lv.10

[Miêu tả]

Hổ Trắng trong thần thoại Gaecheon.

Trong thời kỳ lập quốc, anh đã nhận được sức mạnh 'đi bất cứ đâu' từ Thiên Thần. Tuy nhiên, anh ấy đã phải gánh chịu cơn thịnh nộ sau khi đánh mất tên thật của mình trong khi đi đâu đó.

Để trừng phạt sự kiêu ngạo của Hổ Trắng, Thiên Chúa đã phong ấn hầu hết sức mạnh của anh và ra lệnh cho anh phải suy ngẫm về tội lỗi của mình trong cõi thiêng liêng.

Sau đó...

Khi đang đọc cửa sổ trạng thái, tôi đột nhiên cảm thấy áp lực.

Tôi cố gắng hít thở và ngước mắt lên để đối diện với ánh mắt của Beakho.

Anh ấy đang nhìn chằm chằm vào tôi.

'Không thể nào, cậu có biết tôi đang sử dụng kỹ năng menu độc quyền không?'

Tôi ngoảnh mặt đi một cách thờ ơ nhất có thể.

Tuy nhiên, đôi mắt của Beakho vẫn hướng về tôi. Toàn thân tôi như bị hàng ngàn mũi kim châm vào.

Anh ấy thậm chí còn chưa sử dụng kỹ năng 'mắt sáng' của mình.

<Sự can thiệp của Tộc Gấu đã kết thúc. Thông tin liên lạc đã được khôi phục.>

Sau khi hệ thống thông báo, tất cả đèn trong phòng đều bật sáng.

Sau khi mắt tôi thích nghi với ánh sáng, tôi có thể thấy rõ sự tàn phá xung quanh chúng tôi.

'Thật là một mớ hỗn độn...'

Dấu vết tàn phá được nhìn thấy khắp phòng thi.

Con ma thú bất động nằm gục trên sàn.

Người giám sát đang hấp hối và Son Mingi.

Yoo Sanghoon bị thương nặng

Dù không bị thương, nhưng tôi và Jang Namwook vẫn trong tình trạng quần áo rách rưới.

Trước khi tôi kịp nhận ra, Beakho đã rời mắt khỏi tôi và chậm rãi nhìn xung quanh.

Bíp bíp!

Âm thanh cảnh báo khác với âm thanh mà menu của tôi tạo ra.

Tôi đã nghe nó vài lần trước đây trong trò chơi.

'Đó là vệ tinh của Hiệp hội người chơi... là âm thanh cảnh báo 'Kẻ thù đang đến gần' của vệ tinh 'Người chơi SAT-K' phụ trách Hàn Quốc.'

Ban đầu, khi Kẻ thù đến trong một khoảng cách nhất định, vệ tinh sẽ kích hoạt báo động và đưa ra hướng dẫn sơ tán.

Chuông cảnh báo reo muộn vì liên lạc đã bị cắt hoàn toàn.

'Đó là con dao hai lưỡi.'

Tôi bỏ qua thông báo cảnh báo xuất hiện trên màn hình điện thoại của mình, một thiết bị đã lỗi thời so với tiêu chuẩn công nghệ của thế giới này.

Thế giới này được đặt trong một thời kỳ tương tự như Hàn Quốc mà tôi sống trước đây. Tuy nhiên, công nghệ phát triển nhanh chóng do ảnh hưởng của thế giới khác và khả năng siêu nhiên.

'Mọi người đang sử dụng thiết bị đeo được.'

Beakho, Jang Namwook và Yoo Sanghoon mỗi người đều đeo một thiết bị đeo được và một màn hình ba chiều nổi trước mặt họ.

Trên màn hình, các thông báo chấm dứt cuộc chinh phạt của Người chơi SAT-K lần lượt được hiển thị trong thời gian thực.

– Kẻ thù bị truy nã, n số 13, đã bị đánh bại.

– Người chơi SAT-K đã truy cập thành công hồ sơ của các thiết bị trong khu vực.

– Người chơi SAT-K đang phân tích bối cảnh của quá trình chinh phục.

Khi Beakho đọc ảnh ba chiều, Nanh trắng biến mất khỏi tay anh.

– Người đóng góp hàng đầu: Jo ■■ (Công dân chưa đăng ký: thông tin tiết lộ bị hạn chế.)

Người chơi SAT-K bắt đầu phân tách cơ thể của Kẻ thù, biến Rhinocero thành các hạt ánh sáng.

Jang Namwook và Yoo Sanghoon, những người chưa hết bối rối trước sự xuất hiện của Beakho, đã nhìn thông báo của Người chơi SAT-K và reo hò ầm ĩ.

"Chúc mừng, Jo Euishin!"

"Làm tốt lắm. Nếu cậu nhận được tiền thưởng, hãy đãi bọn tớ một bữa ăn ngon."

Bên ngoài trở nên ồn ào.

Theo sau Beakho là những người chơi khác từ trường trung học Eungwang cũng lần lượt xuất hiện.

Trong khi giáo viên trường Eungwang nói chuyện với chúng tôi, Baekho đã hoàn toàn biến mất.

* * *

Mặc dù tôi và Jang Namuk không bị thương tích gì nhưng chúng tôi vẫn được chuyển đến bệnh viện để kiểm tra.

Sau khi được điều trị riêng, Yoo Sanghoon phải thay đồng phục bệnh viện và bị nối với ống truyền tĩnh mạch.

"Tớ muốn được sử dụng một vật phẩm phục hồi."

"Chúng ta chưa phải là người chơi chính thức, vì vậy 'bảo hiểm người chơi' không áp dụng cho chúng ta. Hóa đơn y tế của cậu sẽ là con số thiên văn."

"À... đúng rồi. Lẽ ra tớ nên bị thương vào năm sau."

"Có những tác dụng phụ khi sử dụng quá nhiều thuốc phục hồi. Hãy cố chịu một chút đi."

"Namwook, cậu nói nhiều quá đấy!"

Trong khi tôi đang kiểm tra, Jang Namwook và Yoo Sanghoon đứng một bên cười khúc khích và đùa giỡn

Họ dường như rất hợp nhau.

Bệnh viện chúng tôi đến là một cơ sở y tế hoạt động trong Eungwang, được thành lập bởi Quỹ Hwangmyeong.

'Nó có vẻ giống một ngôi đền hơn là một bệnh viện.'

Có phải do Quỹ Hwangmyeong giàu có hay do bệnh viện có thu nhập nhiều hơn chi tiêu?

Cơ sở vật chất tuyệt vời, cảnh quan và đội ngũ nhân viên y tế toàn diện nổi bật.

Tiêu chuẩn phúc lợi của nhân viên cũng có vẻ tốt.

'Có vẻ như họ kiếm được rất nhiều tiền.'

Trong thế giới trò chơi PMH, sự ra đời của các vật phẩm và kỹ năng chữa bệnh được sẽ làm rung chuyển lĩnh vực y tế.

Tuy nhiên, các vật phẩm và kỹ năng phục hồi hầu như không có tác dụng đối với những người khác ngoài người chơi.

Có rất ít người chơi có kỹ năng phục hồi và các vật phẩm phục hồi được giao dịch với giá cao so với hiệu quả của chúng.

'Nếu xét về giá cả của vật phẩm, Jang Namwook là người may mắn nhất.'

Thuốc phục hồi chiết xuất cỏ yến mạch mà Jang Namwook nhận được.

Nó có độ hiếm thấp và chỉ có thể chữa lành vết trầy xước, nhưng nếu bạn mua nó mà không có bảo hiểm người chơi, nó sẽ có giá khoảng ba triệu won mỗi lọ.

'Nhờ bối cảnh của trò chơi, người chơi có thu nhập cao có thể nhận được vật phẩm từ thế giới khác nên giá cả phải chăng, nhưng người chơi vẫn cần sử dụng bệnh viện.'

Vì nghiên cứu cho thấy việc sử dụng vật phẩm hồi phục thường xuyên và lâu dài sẽ làm giảm khả năng của người chơi, nên người chơi cũng bắt đầu thường xuyên đến bệnh viện.

Trừ khi bạn đang đi săn hoặc đó là trường hợp khẩn cấp, việc hỏi ý kiến ​​chuyên gia người chơi trước khi sử dụng vật phẩm chữa trị đã trở nên phổ biến.

Kết quả là lĩnh vực y tế vốn được cho là sẽ suy giảm với sự xuất hiện của vật phẩm và kỹ năng phục hồi lại bùng nổ nhờ những người chơi dễ bị thương.

"Tiếp theo, Jang Namwook."

Sau khi tôi khám xong, đến lượt Jang Namwook được lấy máu.

Không giống như tôi, người chỉ trả lời những câu hỏi của bác sĩ một cách đại khái, Jang Namwook đã trả lời một cách chân thành.

"Cậu muốn về nhà sớm sao? Tớ cũng vậy."

Yoo Sanghoon nói khi thấy tôi trả lời một cách qua loa.

"Phải. Tớ muốn về nhà thật nhanh."

Nói thế thôi chứ thực lòng tôi không muốn về nhà lắm.

Tôi không biết thông tin chính xác về học sinh cấp hai Euishin ở thế giới này.

Nếu cuộc trò chuyện tiếp tục lâu hơn, cậu ấy có thể hỏi thông tin mà tôi không thể xác nhận với phần miêu tả của cửa sổ trạng thái.

"Jo Euishin? Hãy đi với tôi một lát."

Tên của người đã gọi tôi là Jegal Jaegeol.

Anh ấy là giáo viên tại trường trung học Eungwang, người đã giúp duy trì liên lạc đường dài giữa các thiết bị đeo được.

Anh sửng sốt trước tình hình tại địa điểm thi, nhưng nhanh chóng lấy thái độ của một giáo viên kỳ cựu, giải quyết tình hình và đưa chúng tôi đến bệnh viện.

'Không có ai ở đây cả.'

Không có ai ở hành lang bệnh viện.

Tất cả những gì tôi có thể nghe thấy là những âm thanh bước chân từ xa và tiếng chim hót líu lo bên ngoài cửa sổ.

"Tôi nhận được một cuộc gọi rằng giáo viên chủ nhiệm của em, người hiện đã đăng ký làm người giám hộ của em, đang đi công tác. Anh ấy không thể đến, em có muốn gọi cho ai không?

Hiện tại, tôi đang học năm thứ ba trung học.

Cha mẹ và các em tôi bị tai nạn xe hơi vào mùa thu năm ba.

Bây giờ là ngày 3 tháng 12, và tôi đang làm bài kiểm tra tuyển sinh cấp ba.

Ở thế giới cũ, đây là thời điểm mà thủ tục kế thừa di sản vừa kết thúc và tôi đang chuyển từ nơi này sang nơi khác.

Điều tương tự cũng được viết dưới phần miêu tả nhân vật của tôi.

"Không ạ, em không có."

Bên ngoại có họ hàng xa. Tuy nhiên, tôi không biết liệu họ có tồn tại trên thế giới này hay không và tôi cũng không muốn gọi cho họ.

"...Được rồi. Hãy gọi cho tôi nếu có chuyện gì xảy ra."

Jegal Jaegeol có vẻ xin lỗi vì đã hỏi.

Anh ấy thậm chí còn tốt hơn cả trong game.

Jegal Jaegeol đưa cho tôi một tấm danh thiếp với vẻ mặt hối lỗi.

'Nhà thơ Aquamarine, Jegal Jaegeol'

Trên danh thiếp của Jegal Jaegeol là bí danh người chơi và thông tin liên lạc của anh ấy.

Anh cũng là một trong những nhân vật có thể chơi được trong game.

Tất cả các giáo viên được tuyển dụng trong Trường Eungwang đều là những người chơi có trình độ giảng dạy và trong số những người liên quan đến câu chuyện đó, hầu hết đều là những nhân vật có thể chơi được.

Jegal Jaegeol chết ở đầu trò chơi và hầu như không xuất hiện trong câu chuyện.

"Vâng ạ. Em cảm ơn thầy."

Tôi cầm danh thiếp của anh ấy bằng cả hai tay và giữ chặt.

Tấm danh thiếp làm bằng giấy có vẻ nặng như chì.

"Thầy Jegal Jaegeol!"

Hành lang trở nên ồn ào.

Một người đàn ông mặc áo khoác cashmere đang đi về phía chúng tôi, vừa vẫy tay vừa hét.

"Không thể nào, làm thế nào anh đến được đây?"

Jegal Jaegeol công khai nhăn mặt.

Wow, có nhân vật nào có thể khiến Jegal Jaegeol có biểu cảm như vậy không?

"Xin chào thầy Jegal. Tôi là trưởng nhóm truyền thông số 1 thuộc bộ phận Truyền thông và PR của Hiệp hội người chơi Chi nhánh Hàn Quốc, Hong Gyubin."

Cái gì, trưởng nhóm?

Một người ở cấp độ trưởng nhóm của Hiệp hội người chơi đang làm gì ở đây?

Tôi nghĩ rằng tôi đã nhìn thấy khuôn mặt của anh ta trong trò chơi nhưng tôi không nhớ rõ lắm.

Anh ta hẳn là một người phụ chỉ xuất hiện với một hoặc hai dòng.

"Tôi biết anh. Nhưng người ngoài bị cấm vào nơi này ".

"Làm sao tôi có thể là người ngoài? Đã lâu rồi kể từ lần cuối tôi gặp thầy, thầy Jegal."

"Ừ, vậy hẹn gặp lại anh lần sau. Tạm biệt."

"Hahaha, đây là một tình huống mà báo chí đang chú ý. Chẳng phải sẽ tốt hơn nếu tôi và thầy Jegal làm việc cùng nhau sao?"

"Tôi sẽ cung cấp cho anh thông tin liên lạc của nhóm PR của Quỹ Hwangmyeong."

"Không sao đâu, tôi biết rồi mà."

Hong Gyubin cười rạng rỡ trong khi mặt của Jegal Jaegeol trông vẫn vô cảm.

Ngó lơ tôi, cả hai tiếp tục cãi nhau.

'...Tôi có thể quay lại phòng không?'

Ngay khi tôi nghĩ vậy, Hong Gyubin muộn màng nhận ra sự hiện diện của tôi và cúi người về phía Jegal Jaegeol và nói:

"Thầy Jegal, học sinh bên cạnh thầy là Jo Euishin phải không? Rất vui được gặp cậu. Anh đã xem hồ sơ của cậu trên Player SAT-K, cậu thật tuyệt vời!"

Jegal Jaegeol không trả lời và chỉ làm một biểu cảm như thể đang nghe điều gì đó nực cười.

Hong Gyubin tiếp tục nói chuyện với tôi một cách thờ ơ, như thể anh ta không mong đợi một câu trả lời.

"Cậu có thể cho anh biết tài khoản ngân hàng nào để gửi tiền thưởng vào không? Tính ra sau khi trừ thuế thì chắc cũng phải hơn 200 triệu. Nếu cậu không có tài khoản thì hãy tạo nó vào tuần tới và liên hệ với anh bằng số này."

Danh thiếp đã ở trong tay tôi trước khi tôi trả lời.

Mảnh giấy chồng lên tấm thẻ của Jegal Jaegeol không có trọng lượng.

"Cả khả năng thích ứng và lòng dũng cảm của cậu đều tuyệt vời, nhưng anh thích cách cậu phản ứng với những tình huống bất ngờ. Ngay cả khi cậu có vướng vào những tranh cãi sau này, anh sẽ đứng về phía cậu. Ồ, nghĩ lại thì, cậu phản ứng với ma thú rất nhanh, cậu có kĩ năng gì vậy? Nếu cậu đồng ý tiết lộ thông tin chi tiết người chơi của mình, anh sẽ tư vấn cho cậu về lộ trình nghề nghiệp của cậu và tạo một chương trình đào tạo để cải thiện trình độ kỹ năng của cậu."

Tiết lộ thông tin chi tiết?

Giữa những lời đường mật là thuốc độc.

Đồng ý tiết lộ thông tin không khác gì việc nói cho hiệp hội biết tất cả những điểm yếu và bí mật của tôi.

Ngay cả với sự hỗ trợ mà họ cung cấp, tôi muốn tránh bị trói buộc.

Biểu hiện của Jegal Jaegeol trở nên méo mó, nên có vẻ như anh ấy cũng đã nhận ra điều đó.

'Làm sao tôi có thể từ chối mà không gây ác cảm với hiệp hội người chơi và Gyubin?'

Tôi có nên để việc đó cho Jegal Jaegeol không?

Tuy nhiên, những lo lắng của tôi không kéo dài lâu.

"Tránh đường ra!"

Tôi nghe thấy một giọng nói chói ta ở phía xa và có thứ gì đó đang chuyển động với tốc độ nhanh như gió.

Đáp lại những âm thanh đó, Jegal Jaegeol nắm lấy tôi và kéo tôi lại.

Đó là một hành động phù hợp với vai trò giáo viên xuất sắc của trường trung học Eungwang.

Với tư cách là người chơi cấp đội trưởng của hiệp hội, Hong Gyubin cũng nhẹ nhàng né sang một bên.

Bang!

Trong tích tắc, có người băng qua hành lang và đập nát cánh cửa.

Qua khe cửa đang mở, tôi có thể nhìn thấy Jang Namwook đang quấn băng trên cánh tay, vừa khám xong và đang cầm một miếng gạc thấm máu vào cánh tay.

Yoo Sanghoon đang kéo ống truyền của mình đến bàn kiểm tra sức khỏe, nhưng dừng lại ngay khi nhìn thấy cánh cửa mở.

"Đợi đã, cô học sinh, chúng tôi hiện đang làm kiểm tra! Chỉ những người có thẩm quyền mới có thể vào nơi này!"

Cô gái mặc đồng phục học sinh bước đến chỗ Yoo Sanghoon, phớt lờ lời cảnh báo của y tá trước cửa.

Yoo Sanghoon nắm chặt ống truyền dịch và nhìn nữ sinh với vẻ mặt có phần xấu hổ.

Cả hai im lặng nhìn nhau vài giây.

Yoo Sanghoon là người đầu tiên nói chuyện.

"Tại sao chị ở đây?"

Cô nữ sinh trung học nắm chặt tay và lao vào Yoo Sanghoon.

"Em đang làm gì thế?!"

Giật mình, Jang Namwook cố gắng ngăn cản cô.

Nhưng trước khi nắm tay chạm đến cơ thể, cô nữ sinh trung học đã ngã quỵ trước mặt Yoo Sanghoon và bắt đầu khóc.

"Yoo Sanghoon, đồ khốn khiếp!"

Trước sự yếu đuối của cô gái, Yoo Sanghoon đã không di chuyển.

Cậu ấy cố gắng xoa dịu cô bằng cách vỗ vai cô, nhưng cô gái gạt tay cậu ấy ra và tiếp tục khóc.

"Được rồi, được rồi. Đừng khóc nữa."

"Ai khóc?! Ugh... Em bị thương....híc."

"Ừ, ừ, cứ khóc đi."

"Câm miệng!"

"Argh, chị muốn gì ở em hả?!"

Yoo Sanghoon đã từ bỏ việc an ủi và ngậm miệng lại

Cậu ấy đã hét lên, nhưng cậu tỏ ra xấu hổ vì không biết phải tỏ thái độ thế nào hơn là tức giận.

Jang Namwook hỏi với vẻ mặt bối rối.

"Chị ấy là ai thế?"

"Con gái của mẹ tớ, Yoo Sanghee."

"Cái gì?"

"Uh... Noona của tớ."

Danh tính của nữ sinh này là Yoo Sanghee, chị gái của Yoo Sanghoon.

Yoo Sanghoon tránh ánh mắt của Jang Namwook như thể không muốn giải thích nữa.

Jang Namwook có vẻ mặt bàng hoàng hỏi: 'Đây là cách chị em nói chuyện với nhau sao?'

Một sự im lặng đáng xấu hổ tiếp tục bao trùm Yoo Sanghee, người đã khóc rất to.

Hong Gyubin, người đã tuôn ra những lời đường mật, cũng xấu hổ không nói nên lời.

Nhờ cô ấy, tôi không cần phải viện cớ.

Chẳng bao lâu sau, bố mẹ của Jang Namwook và Yoo Sanghoon cũng đến bệnh viện.

Với sự xuất hiện của họ, cuộc trò chuyện của tôi với Hong Gyubin đã kết thúc một cách tự nhiên.

* * *

Ngày hôm sau.

Qũy Hwangmyeong, tổ chức điều hành trường trung học Eungwang, đã đăng lời xin lỗi trên trang web chính của trường.

Dòng cuối cùng của lời xin lỗi nói rằng nhà trường sẽ thanh toán tất cả các chi phí y tế của các thí sinh. Họ đã nhận trách nhiệm về vụ việc và hứa sẽ hỗ trợ hết mức cho các thí sinh nếu cần.

'Tôi đã ký giấy cam kết nói rằng trường không chịu trách nhiệm về bất kỳ thương tích nào của tôi trong kỳ thi, vì vậy tôi không nghĩ họ có bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào'.

Ngay từ đầu, nếu Jin đã quyết định thì việc chống lại cuộc đột kích của họ gần như là không thể.

Tuy nhiên, trong số khoảng 300 điểm thi, họ chỉ can thiệp được vào một điểm.

Và chỉ trong 15 phút.

Trên thực tế, nó chứng tỏ mức độ an ninh của Eungwang tuyệt vời như thế nào.

Mặc dù vậy, những lời chỉ trích mà nhà trường phải đối mặt là không hề nhỏ.

May mắn thay, một nửa sự chú ý của giới truyền thông đã hướng tới những học sinh cấp hai còn sống sót.

Việc những học sinh cấp hai không thể sử dụng Gwangrim đã đánh bại Kẻ thù hạng R+ bị truy nã chỉ bằng những vật phẩm được cung cấp cho kỳ thi là một chủ đề nóng không chỉ ở Hàn Quốc mà còn ở nước ngoài.

Và người được nhắc đến nhiều nhất là Son Mingi.

[Anh hùng nhỏ Son Mingi, 'Tôi xin lỗi vì tôi không thể chiến đấu cùng bạn bè đến cùng...']

Các bài viết có tiêu đề vớ vẩn tương tự xuất hiện khắp nơi trên các trang cổng thông tin.

Son Mingi trở thành ngôi sao chỉ sau một đêm.

Cậu ta đã hành động một cách tồi tệ nhất.

Đó là những gì tôi nghĩ khi chụp màn hình bài báo.

Son Minki đang tiến một bước tới chỗ diệt vong.

---------------------------------------------

Xin chào mọi người, mình là Nlis, người đang edit truyện. Đây không phải là bản dịch của mình, mình chỉ chỉnh sửa nó từ bản dịch của Google thôi và mình cũng chưa có kinh nghiệm về mảng này bao giờ nên sẽ có nhiều sơ sót, mong các bạn có thể thông cảm. Đây là một truyện khá là khó dịch, nhiều thuật ngữ trừu tượng và nhắc đến nhiều truyền thuyết ở Hàn Quốc, các bạn có thể góp ý thoải mái cho mình về xưng hô  hay các đoạn dịch tối nghĩa, mình sẽ rất vui nếu nhận được những lời góp ý lịch sự từ các bạn. Và đặc biệt, ai đọc rồi thì đừng spoil trong đây nhá, đây là một truyện hay với nhiều plot twist gây trầm trồ nên nếu các bạn đọc spoil thì trải nghiệm đọc sẽ giảm một nữa đó!

Cảm ơn các bạn đã đọc bản edit của mình, chúc các bạn đọc truyện vui vẻ >w<