"Ừm?" [Zoro] cảnh giác siết chặt chuôi kiếm, lưỡi kiếm hơi ló ra ngoài.

"Còn có hải quân? Không đúng, sao Râu Trắng và Ace cũng có mặt, mà Ace lại có tới hai người?"

"Chẳng lẽ là ảo cảnh?"

"Là Zoro sao? Hình như hơi khác lần trước gặp nhỉ?" [Ace] cất tiếng chào, "Yo, Zoro!"

"Đây là một thế giới khác đó!"

"Tôi dựa vào cái gì để tin cậu."

[Ace] gãi đầu, cười cười.

"Có thằng em trai vô tích sự như vậy, làm anh cũng thấy lo lắng lắm chứ."

"Chắc mấy người cũng thấy thằng nhóc đó rất tùy hứng đúng không, vậy nhờ cả vào mọi người rồi!"

[Zoro] khẽ bật cười, thu kiếm lại, "Sabo cũng nói với tôi y hệt vậy đấy, Ace."

"Ha ha ha ha, vậy à?" [Ace] chỉ vào tấm bảng chỉ dẫn, "Kia là quy tắc, nói là phải xem hết video mới ra được."

[Zoro] xem xong quy tắc, ánh mắt liền hướng về phía một bản thể khác của chính mình.

"Vẫn còn non lắm, chắc mới đặt chân vào Đại Hải Trình? Cũng phải thôi, thế giới này không có Luffy mà."

Zoro khựng lại, "Ý cậu là gì?"

"Ý tôi là, nếu có Luffy, cậu sẽ tiến vào Đại Hải Trình sớm hơn nhiều." [Zoro] vác Yama lên vai, "Ở bên cạnh cậu ta, muốn không mạnh lên cũng khó lắm đấy."
Không mạnh lên... thì làm sao có thể phò tá cậu ấy trở thành Vua Hải Tặc được chứ?

"Màn hình kia lại sáng lên kìa!" Không biết ai đó buột miệng nói ra, mọi ánh mắt lập tức đổ dồn về phía màn hình.

-【Zoro's Theme Song】Không Gọi Là Hiệp Khách.

"Là ta sao?" [Zoro] không mấy bận tâm, tùy tiện ngồi bệt xuống đất.

『 "Rồi sẽ có một ngày, hoặc là tôi, hoặc là cậu - nhất định phải trở thành kiếm sĩ mạnh nhất thế giới!"

Cậu bé tóc xanh lá hai tay siết chặt thanh kiếm gỗ, hét lên với cô bé đang ngồi trước mặt.

「Zoro đại ca!」

「Zoro đại ca ngầu nhất luôn!」

"Coi ai trong chúng ta sẽ đạt được ước mơ trước nào!"

Giọng nói đầy uất ức của cậu bé vang vọng trong màn đêm.

"Đồ ngốc, rõ ràng yếu như vậy mà..."

Cô bé lau nước mắt, bật cười khẽ.

Hai bàn tay nắm chặt lấy nhau.

"Nhất định phải làm được nha!"

「Thật tiếc khi Kuina mất sớm quá.」

「Ừ, nếu Kuina còn sống, chắc chắn sẽ là đối thủ mạnh nhất của Zoro đó.」』

"Kuina!" [Zoro] khẽ nhếch khóe môi, "Bây giờ tôi mạnh lắm rồi đó!" Hắn vuốt nhẹ thanh Wado Ichimonji bên hông.

『 Tại pháp trường, Zoro giương ba thanh kiếm lên chống lại kẻ thù.

"Tôi hứa sẽ cùng cậu trở thành hải tặc."

Luffy ở phía trước không kìm được, nở nụ cười thật tươi.

"Nhưng để nói rõ trước, tôi nhất định sẽ thực hiện tham vọng của mình!"

Dù máu vẫn còn chảy trên trán, nét mặt Zoro vẫn kiên định vô cùng.

"Tôi sẽ trở thành kiếm sĩ mạnh nhất thế giới!"

"Nếu đã vậy, bất kể là tai tiếng hay gì đi nữa..."

"Tôi cũng phải khiến cả thế giới biết đến tên mình!"

「Để tên tôi vang vọng tận thiên đàng!」

「Để tên tôi vang vọng tận thiên đàng!」』

Quả là tham vọng giống hệt nhau! Zoro khẽ lau lưỡi kiếm.

"Kiếm sĩ mạnh nhất thế giới à?" Shanks cười lớn, "Vậy thì, Mihawk, ngươi có đối thủ rồi đó!"

『【Uống một hồ rượu nồng men say
Vượt ngàn kiếp nạn, luyện nên tâm kiếm 】

Zoro mình đầy máu, nhưng vẫn đứng sừng sững tại chỗ, không nhúc nhích.

「Chẳng có chuyện gì xảy ra cả」

「Chẳng có chuyện gì xảy ra cả」

「Chẳng có chuyện gì xảy ra cả」

【Chưa từng quên người bạn thuở ấu thơ
Hẹn mai sau vang danh cõi u minh】

"Tôi sẽ mạnh đến mức khiến cái tên của mình vang vọng tận thiên đường!"

Zoro khi còn nhỏ nắm chặt thanh Wado Ichimonji, nước mắt tuôn như mưa nhưng giọng nói lại vô cùng kiên định.

"Tôi sẽ trở thành kiếm sĩ mạnh nhất thế giới!"

【Đầu rêu - Tam kiếm phái
Phong sương tuyết đọng mấy độ xuân thu】

Toàn thân quấn đầy băng gạc, hắn vẫn siết chặt lấy thanh kiếm trong tay.

【Một kiếm khiến tứ hải run rẩy
Hai kiếm dấy động tam giới u minh】

「Nhị kiếm phái - La Sinh Môn!」

「Zooo-roo!!」

Một nhát chém dứt khoát, đầu rồng rơi xuống.

"La Sinh Môn!"

Zoro cầm song kiếm đứng sừng sững trên đầu tàu, đoàn tàu đang lao tới trước mặt liền bị chém làm đôi.

【Tam kiếm rồi, tên ta - ngươi đã rõ
Chín núi tám biển - đoạn tận u sầu】

Chàng trai tóc xanh, đội khăn quấn đầu, giơ cao song kiếm, cuốn theo một cơn gió mạnh mẽ, đưa kẻ thù phía trước lên không trung.

「Chín núi tám biển, không có ai có thể khiến ta dừng lại!」

「Chín núi tám biển, không có ai, Zoro đại ca cũng không lạc đường, ha ha ha!」

【May mắn gặp gỡ, cùng nhau vươn ra biển
Thuyền căng buồm, mũ rơm đội trên đầu xương】

Trên con tàu Merry, Zoro dựa vào lan can, bên cạnh là Luffy đang ngồi trên lan can tàu, cả hai cùng nhìn về phía biển rộng mênh mông.. 』

"Ah, vẫn là Merry đó." Zoro không biết từ đâu lấy ra một bình rượu, cùng bản thể của mình nâng ly uống.

"Cậu rất mạnh!" Zoro đưa ra kết luận, "Nhưng tại sao, lại chọn phục tùng?"

"Phục tùng?" [Zoro] nhìn lại, "Cậu nghĩ vậy sao?"

"Cậu và tôi, đều không dễ dàng thừa nhận ai đó."

[Zoro] đặt ly rượu xuống, "Quái thú gặp vua, làm sao không dâng trọn lòng trung thành, huống hồ, Luffy chưa bao giờ xem đồng đội của mình là thuộc hạ."

"Vua?" Zoro uống một ngụm rượu, "Bỗng dưng, tôi lại có chút ghen tị với cậu."

『【Ba thanh kiếm, một bầu rượu
Chính là bậc danh sĩ, tự tại phong lưu】

Trên tàu Sunny, ánh nắng chan hòa rọi xuống boong tàu, Luffy và Chopper nô đùa vui vẻ, trên vỏ chai rượu lăn lóc phản chiếu khóe miệng khẽ nhếch lên của Zoro.

【Cưỡi gió thong dong phiêu du
Mũi kiếm hướng về chiến trận, chẳng ngơi nghỉ】

「Vết thương sau lưng là nỗi nhục của kiếm sĩ!」

「Vết thương sau lưng là nỗi nhục của kiếm sĩ!」

Zoro siết chặt ba thanh kiếm, lao thẳng về phía Mihawk như tia chớp, nhưng lại bị đối phương dễ dàng đánh bại chỉ bằng một con dao nhỏ.

【Ngậm Wado trong miệng
Nắm Kitetsu trong tay
Rút Shusui, sát khí vút tận trời cao】

Trong bóng tối, Zoro từ từ hiện ra với ba đầu sáu tay.

【Kiếp này nguyện sát cánh bên nhau
Tình nghĩa đồng đội, sâu nặng khó phai
Chớ nói đường xa, chỉ cần có kiếm trong tay, thỏa sức ân oán giang hồ】

Robin và Nami ngã xuống đất, Monet thừa cơ tung cánh lao đến, nhưng bị Zoro dùng một nhát kiếm chặn đứng.

【Giao chiến cùng Mihawk nơi mũi thuyền
Đánh bại Daz Bones giữa sa mạc
Tại Enies Lobby, lại một lần quyết chiến CP9】

「Zoro đỉnh quá đi!」

「Cửu Đao Lưu!」

【Oni Giri cùng Tora Gari
Thanh Long gầm vang như nước chảy
Hai năm khổ luyện, tam thiên thế giới vô địch thủ】

Zoro xoay kiếm, đổi sang dùng sống kiếm, dòng khí xanh lam tụ thành vòng xoáy, hắn vung kiếm chém thẳng về phía thiếu nữ trước mặt. 』

"Đã từng đấu với Mihawk rồi sao?" Zoro hơi nhíu mày, "Nhưng thua rồi?"

"Ừ, chỉ khi giao chiến với Mihawk mới thật sự hiểu được mình cách thế giới bao xa."

"Enies Lobby? CP9? Rốt cuộc bọn họ đã làm cái gì vậy!" Sengoku vò đầu, đau hết cả óc, "Chắc chắn ta ở thế giới kia tức muốn nổ phổi luôn rồi... Phải nói là may cho thế giới này vì không có thằng nhóc Mũ Rơm sao?"

"Đồng đội?" Nami và Robin kinh ngạc nhìn hình ảnh bản thân được bảo vệ phía sau.
"Sao lại là đồng đội?"

『"Phải mạnh lên, tôi nhất định phải mạnh hơn nữa!"

Trên đảo Kuraigana, Zoro trọng thương, tay vẫn vung kiếm chém về phía lũ khỉ, bản sao con người cầm Hắc Đao · Dạ.

Hắn nhớ đến quần đảo Sabaody, nơi hắn từng bất lực bị Kuma vỗ bay.

「Ta sẽ không bao giờ thua nữa!」

「Ta sẽ không bao giờ thua nữa!」

「Ta sẽ không bao giờ thua nữa!」

【Chôn vùi tuyết trắng cùng Sandai Kitetsu,
Trước Kuma, ta nguyện gánh lấy tất cả】

「Không có gì xảy ra cả.」

「Zoro đúng chuẩn đàn ông!」

Zoro nhận lấy Shusui, đứng trước mộ bia, lặng lẽ tưởng niệm Yubashiri.

【Tái ngộ, vết sẹo còn nơi mắt trái
Gian khổ rèn luyện, chỉ để vươn đến tận chân trời】

Zoro chiến đấu ngày đêm không nghỉ, trước mặt hắn, đám khỉ mô phỏng con người nối vòng vây này đến vòng vây khác.

【Trăng như lưỡi câu, nước trôi lững lờ
Cưỡi gió mà đi, chỉ vì tự do
Mặc cho mây trắng hóa tang thương
Ta vẫn vững tay ba thanh kiếm】

Trong ánh hoàng hôn, cánh cửa quán rượu bị đẩy ra, người đến bị ánh sáng sau lưng che khuất mặt mũi. Rayleigh đang uống rượu khựng lại, rồi bật cười.

「Cánh tay phải của Luffy kìa. 」

「Suốt hai năm, Zoro dành một năm rưỡi để khổ luyện, nửa năm còn lại lo... tìm đường. Hahahaha」

【Kiếm trong tay, thiên hạ ta có
Rèn kiếm sắc, từng chiến nơi hoang thổ】

Mũi kiếm bọc vũ trang sắc bén chém thẳng về phía Monet, để lại dưới mắt cô một vết sẹo sâu.

【Đại Thần Chấn động, Quỷ Khí rung chuyển Monet
Vô song khí thế, bá khí trong ánh mắt】

"Đại Thần Chấn!"

Lưỡi kiếm chưa kịp hoàn toàn bổ xuống, nhưng khí thế ngút trời đã đủ khiến người khác rợn người.

【Quyết đấu trong lồng chim
Chém Pica, mặc kệ đá núi dày đến đâu
Thép rèn chém sạch giặc thù
Rồi nâng chén say sưa thâu một đêm】

Trong ánh sáng mờ mịt, ba thanh kiếm xoay tít, lao thẳng lên trời chém về phía Pica.

"Nhất Đại · Tam Thiên · Tam Thiên Thế Giới!"

Pica bị chém rớt xuống đất, phun ra một ngụm máu lớn.

【Lắng nghe sóng biển gầm thét
Ngước nhìn trời cao, uống cạn một bầu
Bước chân lên Wano, mũi kiếm chẳng hề thu lại】

"Một lòng tìm chết!"

Zoro, dù trên người đầy vết thương, vẫn kiên định cất tiếng.

"Nhóc con, báo tên ra đi!"

Mihawk rút ra một con dao nhỏ, dành cho hậu bối này sự tôn trọng lớn nhất.

Zoro lùi lại vài bước để dồn lực, rồi vào thế tam kiếm.

"Roronoa Zoro!"

「Roronoa Zoro!」

「Roronoa Zoro!」

「Roronoa Zoro!」

【Tiếng cầu cứu vang vọng
Shusui bị người cướp đi
Sự dịu dàng của Hiyori
Ngủ cùng giường chung lầu】

「??」

「Không có ngủ chung!!」

【Để lại Shusui
Nhận lấy Enma vào tay
Thề rằng sẽ cứu lấy đất nước Wano này
Đời người có thể gặp nhau
Là duyên phận do trời ban】

Con dao nhỏ vốn dùng để mổ bụng, nay nhuộm đầy Haki vũ trang, chém thẳng về phía trước.

「Cuối cùng cũng tới lượt đại ca Zoro cầm dao nhỏ hành người rồi!」

「Thừa kế y bát của Hawkeye rồi hahaha!」

【Lấy chữ Nghĩa làm đầu, dám vung kiếm đấu cả trời
Ngàn dặm đường, giấc mơ vẫn chưa nguôi
Dẫu có là Tứ Hoàng, ta cũng dám tranh đấu
Chí cả đời chưa trọn, kiếm tâm mãi bất diệt
Trở thành Đại kiếm hào đệ nhất, là mục tiêu cả đời ta theo đuổi】

"Tam kiếm lưu, tuyệt kỹ!"

Ba thanh kiếm xoay tròn, lao thẳng về phía Mihawk.

"Tam thiên thế giới!"

Lưỡi kiếm vỡ vụn, máu tươi phun trào từ ngực.

"Thua rồi... Cách xa một trời một vực..."

"Chưa bao giờ nghĩ mình lại bại trận thế này..."

Nhìn nhát chém đang ập đến, Zoro dang rộng hai tay, để ngực trần hoàn toàn phơi bày trước đối phương.

"Chuyện gì vậy?" Mihawk ngạc nhiên nhìn Zoro.

"Vết thương trên lưng là sự nhục nhã của kiếm sĩ!" Zoro kiêu hãnh đứng thẳng.

「Vết thương trên lưng là sự nhục nhã của kiếm sĩ!」

「Vết thương trên lưng là sự nhục nhã của kiếm sĩ!」

「Vết thương trên lưng là sự nhục nhã của kiếm sĩ!」

"Quả là phi thường!" Mihawk khen ngợi.

Black Blade · Yoru không chút do dự chém vào ngực Zoro.

【Ta vẫn còn
Bạn bè tụ họp nơi mũi thuyền】

Hình bóng của Zoro, Nami, Sanji, Usopp, và Franky lần lượt hiện lên.

【Vì bảo vệ bạn bè
Danh dự ta cũng có thể đánh đổi】

Tại lâu đài Hawk, Zoro để ba thanh kiếm bên cạnh, quỳ xuống đất.

"Xin hãy dạy tôi kiếm thuật!"

【Cả đời này, chúng ta sẽ cùng nhau
Tình nghĩa dài lâu như trời đất
Cùng nhau hát lên bài ca Binx's Sake】

Zoro, đang trong cơn mê, nằm trên giường, Chopper lo lắng ngồi bên cạnh. Luffy cầm một thùng rượu lớn, định cho Zoro uống, nhưng bị Nami ngăn lại bằng một cú chém tay.

Xung quanh là tiếng cười vui vẻ, không khí tiệc tùng tràn ngập mọi ngóc ngách.

Binx's Sake, mang đến bên cạnh bạn!

【Vươn buồm ra khơi, ta tự do đi qua sóng gió, sóng cuồn cuộn, sóng dâng trào. 】』

"Ha ha ha." [Zoro] không nhịn được bật cười, "Quả nhiên vẫn là Luffy, ngay cả khi tôi mê man, cũng muốn đổ rượu vào, tưởng tôi sẽ tỉnh dậy ngay sao?"

"Quả thật là vất vả cho cậu rồi, Zoro. " Ace cười vang.

"Roronoa Zoro?" Mihawk tỏ ra hứng thú, "Một nhân tài mới, rất đáng mong đợi."

"Chỉ cần cậu khiến tôi phải quỳ xuống... thì chắc chắn cậu rất quan trọng với tôi." Dù vậy, tôi không có, Zoro nhìn vào chiếc cốc rượu trống, mặc dù là một con quái vật, nhưng lại rất cô độc.... nhưng cũng sẽ hướng về ánh sáng.

"Quốc gia Wano? Kaido?" Râu Trắng chú ý đến điều này, "Thật là một thế hệ đáng sợ, ku ra ra ra!"

"Birdcage? Pica? Monet?" Law siết chặt Quỷ Khóc, "Thế giới đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"Cheng cheng-" Màn hình vốn chỉ phát video bỗng hiện lên vài chữ lớn:

"【Zoro】 có thể chỉ định người đến đây, ngoại trừ Luffy."

"Chỉ định?" Zoro nhíu mày, "Để bạn bè rơi vào nguy hiểm?"

Màn hình từ từ thay đổi, "Sẽ không có nguy hiểm, chỉ là chứng kiến câu chuyện của vua và những người đồng đội của cậu ấy. "

"Tsk." Zoro cười lạnh khinh bỉ, nhưng sau một lúc, hắn lại nghĩ đến một điều, "Nếu tôi không ở bên Luffy, thì tên kia cũng đừng hòng!" hắn mỉm cười, thật là tuyệt vời khi có thể làm phiền tên đó.