Bố của Bella đi xử lý các giấy tờ cần thiết. Tôi, Helena và Bella đi đến hành lang và đợi.

"Hơn cả tá người đã nhìn thấy những gì đã xảy ra."

" Thế lúc đó anh phải làm gì? Kệ cho cô ấy chết à?" Giọng của Edward

Tôi tiến lên vài bước và nhìn thấy Edward, Rosalia, bác sĩ Cullen đang nói chuyện với nhau. Rosalie trông có vẻ bực mình.

" Không phải là vì anh. Mà là vì tất cả chúng ta." Rosalie nói

" Bố nghĩ nên nói trong phòng làm việc của bố." Ông ấy nhìn chúng tôi. Edward và Rosalia nhìn theo ánh mắt của cha họ và thấy chúng tôi. Tôi nhìn thẳng vào họ. Charlie đến và đưa Bella đi.

Họ đi về phía tôi và Helena. Họ muốn nói chuyện với chúng tôi nhưng Hubert chạy vào với gương mặt đầy lo lắng cùng một bức thư cú đã được mở. Đó là lá thư của Bộ. "Chúng ta cần bàn một vài việc quan trọng."

Tôi nhìn gia đình Cullens lần cuối và cùng Helena theo Hubert đến bãi đậu xe ở bệnh viện.

Trong xe tôi và Helena xem qua bức thư cú. Thông qua bức thư tôi biết rằng có một bộ tộc là Quileute. Con sói đã tấn công tôi vào chủ nhật đến từ bộ tộc này. Bộ tộc Quileute được coi là hậu duệ của loài sói. Tộc trưởng của nhiều đời trước đã lập ra một thỏa thuận với phe đối địch.

" Phe đối địch, họ là ai và 2 bên đã có thỏa thuận gì chứ." Helena nghi hoặc hỏi.

" Bộ không nói gì về phe đối địch và thỏa thuận giữa hai bên." Hubert nói

" Tớ nghĩ chúng ta nên chào hỏi những người bảo vệ ở đây. Một người trong số họ đã thấy và bị thương bởi phép thuật của mình."

" Tớ cũng nghĩ vậy." Hubert đồng ý.

" Um... tớ nghĩ gia đình Cullens có thể là phe đối địch với tộc Quileute."

"Cullens" Hubert nghi hoặc hỏi.

" Đúng vậy, họ rất kỳ lạ so với những người ở đây. Các cậu có nhớ tuần trước ngày chúng ta nhập học có người đã theo dõi chúng ta từ trường về đến nhà."

" Ý cậu là nhà Cullens" Helena nói

" Lúc trước mình không chắc chắn nhưng bây giờ thì mình khẳng định. Họ di chuyển rất nhanh. Sáng nay,  Edward đã đứng cùng với anh chị của cậu ấy. Nhưng khi chiếc xe lao tới anh ta đứng ngay bên cạnh mình. Nếu mình không sử dụng thần chú bảo vệ thì có lẽ anh ta tính dùng tay không để chặn chiếc xe lại."

" Cậu đùa à, dùng tay không. Điều đó là không thể." Helena

" Anh ta đưa tay về phía trước giống như bản thân có thể cản được chiếc xe. Đó là bản năng. Hôm nay sau khi gặp bác sĩ Cullens thì mình nhận ra rằng tuy là con nuôi nhưng tất cả họ đều có điểm chung da rất trắng, có màu mắt vàng, xinh đẹp . Nó quá giống nhau đến từ 1 gia đình không có cùng huyết thống."

" Tớ nghĩ chúng ta cần quan sát thêm về họ. Chúng ta cần xác định họ có nguy hiểm với chúng ta không." Hubert đề nghị

" Được" Helena đồng ý

Tôi gật đầu và tựa vào cửa kính của xe suy nghĩ.

Sau khi về nhà chúng tôi quyết định Hubert và Helena sẽ tới tộc Quileute vào sáng mai. Và tôi sẽ là người tiếp cận nhà Cullens.

..........

Sáng hôm nay khi tôi bước vào trường tất cả mọi người đều hỏi thăm tôi. Tôi chỉ mỉm cười và nói mình ổn. Tôi không biết làm thế nào để tiếp cận nhà Cullens, tôi chỉ mới nói chuyện với Edward Cullen vào tiết Tây Ban Nha vừa rồi. Đây có thể là một nhiệm vụ khó khăn với tôi. Hôm nay không có tiết Tây Ban Nha thay vào đó lớp học của tôi sẽ đi thực tế đến Nhà kính của Đại học Cộng đồng Forks cùng với lớp sinh học mà Edward đang học. Từ xa tôi thấy Edward, Alice và Jasper cũng đang đi về phía xe buýt.

Mike xuất hiện một cách bất ngờ: " Nhìn cậu kìa? Vẫn sống nhỉ."

Nhìn sang Bella mỉm cười bên cạnh. Xem ra Mike cũng đã làm trò hề này với cậu ấy. Tôi mỉm cười " Vẫn sống tốt chán."

Sau đó Mike quay sang Bella và nói : " Giờ tớ muốn hỏi cậu, cậu biết đấy, không biết cậu có muốn còn tận một tháng nữa có, nhưng... Cậu có muốn dự dạ hội cuối năm với tớ không? Cậu nghĩ sao?"

Để cho họ không gian riêng tư, tôi vỗ vai Mike như một lời động viên sau đó đi về phía xe buýt của chúng tôi.

Sau khi đến nhà kính khi không biết bắt chuyện như thế nào với Edward thì Bella đã đến nói chuyện với tôi.

" Cậu đã hỏi Edward về vụ tai nạn chưa?"

" Chưa mình chưa hỏi nhưng mình nghĩ nó có thể là cơ thể bị tăng adrenaline. Nó khá phổ biến."

Tôi đã trò chuyện với Hermione đêm qua để có thể giải thích với Bella.

Tôi đổi chủ đề: " Bạn có đi với Mike đến vũ hội không?"

Bella lắc đầu với một nụ cười nhỏ." Không, cuối tuần đó tôi bận. Tôi sẽ đến Jacksonville để thăm mẹ và dượng của tôi."

" Ôi, Mike tôi nghiệp"

" Nhưng tôi đã đề nghị anh ấy nên mời Jessica. Có vẻ Jessica thích Mike."

" Mong là họ sẽ đi cùng nhau trong buổi tiệc."

" Còn cậu thì sao, có ai mời cậu chưa."

" Một vài người đã mời tớ. Nhưng rất tiếc sẽ đến Anh vào hôm đó."

"Anh?"

Cuộc trò chuyện chúng tôi kết thúc khi Edward người đi phía trước bỗng dừng lại khiến tôi đâm đầu vào lưng cậu ấy. Đau, lưng của Edward giống như đá vậy, nó rất cứng. Edward quay lại nhìn vào trán tôi và xin lỗi: " Xin lỗi cậu không sao chứ."

Bella di chuyển lên phía trên để tôi lại với Edward. Tôi và Edward vừa đi về phái trước vừa nói.

" Tớ nghĩ đầu mình sắp nứt ra rồi."

Edward nhìn tôi với ánh mắt đầy tội lỗi.

" Tớ đùa tôi. Không sao cả." Tôi cười

" Tại sao cậu lại đến Anh" Edward hỏi tôi. Anh ta đã nghe cuộc trà chuyện giữa tôi và Bella.

" Nhà của tớ ở đó"

" Bố mẹ cậu sống ở Anh à."

" Không, tớ sống với Kreacher, mẹ tớ mất sau khi sinh tớ được sinh ra không lâu. Ba tớ cũng mất cách đây vài năm về trước."

" Xin lỗi, tớ không biết. Câu khá khó đọc."

" Không sao chuyện cũng qua lâu rồi. Nhưng cậu nói tớ khó đọc là sao."

" Um... Tớ khá giỏi trong việc đọc người khác nhưng cậu thì khá khó."

" Tớ sẽ xem đó là một lời khen."

" Tại sao cậu lại làm được" Edward hỏi tôi về chuyện tai nạn xe.

" Ý cậu là sao chứ"

" Tạo ra một lá chắn màu bạc xuất hiện khi cậu đọc một câu có ngôn ngữ kỳ lạ giống như một câu thần chú."

" Oh... đó chỉ là một câu nói lúc sợ hãi tôi. Tớ nghĩ là do cậu làm chứ. Di chuyển nhanh đến gần tớ và chặn chiếc xe bằng một tay."

" Không tớ chắc chắc mình không tạo ra chiếc khiêng đó."

" Tớ vẫn chưa cảm ơn vì cậu đã cứu tớ ."

Tôi nhìn Edward và nói với giọng chân thành:" Cảm ơn cậu đã cứu tới"

Edward lắc đầu và phủ nhận: " Không mình không phải là người làm việc đó."

Tôi chỉ mỉm cười và bước đi, sau đó quay lại nói với Edward. " Mỗi người đều có bí mật của riêng mình. Cậu có và mình cũng vậy. "

Jessica đến và khoe với tôi rằng cô ấy vừa được Mike mời đi dạ hội.

Tôi bước đến xe buýt sau chuyến tham quan. Edward đi phía sau tôi và nói

" Elaine, chúng ta không nên làm bạn."

" Cậu nghĩ như vậy à. Được thôi, nếu cậu muốn."

Edward nhìn tôi và không biết nói gì cả,

" Xin chào" Một giọng nói vui vẻ. Đó là Alice và Jasper đang đứng cạnh cô ấy.

" Cậu có đi cùng xe bon mình không? Alice hỏi với nụ cười ngọt ngào.

" Không, xe này chật rồi" Edward trả lời trước khi tôi có cơ hội mở miệng. Trừng mắt lạnh lùng với tôi và lên xe. Alice và Jasper cũng theo sau.

Tôi đúng tai chỗ và khó chịu.

Nhiệm vụ làm thân với nhà Cullens khá khó đây.

Hubert và Helena không gặp được người của tộc Quileute.

Hôm nay là là một ngày tồi tệ.