Trans: LarissSun.
truyenwikiz, truyenfull,... đều là bọn ăn cắp. Đọc truyện ở Wattpad LarDuo để ủng hộ nhóm dịch.

-----------------------

Nikki: "Ashley...?"

Ashley: "... Nikki..."

Cảnh sát tóm lấy cánh tay gầy guộc của Ashley, kéo cô dậy, rồi lớn tiếng tra hỏi.

Cảnh sát trưởng: "Cô đã phóng hoả đốt phòng thay đồ đúng không?"

Ánh sáng trong mắt Ashley vụt tắt ngay khi cô nghe thấy chữ "hoả".

Cô gắng sức giãy giụa, miệng cứ lầm bầm lặp đi lặp lại, như thể đang bị một cơn ác mộng khủng khiếp nuốt chửng.

Ashley: "Không phải tôi... Không phải tôi..."

Cảnh sát trưởng: "Thế cô đang làm gì ở đây!?"

Ashley: "Tôi-Tôi tới đây để..."

Ashley nhìn xung quanh như muốn bào chữa cho bản thân, nhưng sau cùng cô chỉ cúi đầu và hạ thấp giọng.

Không ai tin cô cả, và tất thảy bọn họ đều nhìn cô đầy nghi ngờ xen lẫn tò mò. Những lời xì xào cười đùa của họ khiến cô ngộp thở.

Nhân viên: "Lại một fan cuồng khác của Dodora à?"

Nghệ sĩ trang điểm: "Tôi nghĩ cô ta là kẻ phóng hoả. Coi cô ta xấu xí chưa kìa! Chắc hẳn cô ta đã thực hiện hành vi chống đối xã hội này để trút giận!"

Diễn viên: "Tôi còn tưởng vết sẹo ấy là trang điểm cơ! Thật đáng sợ!"

Ashley: "Tôi không làm chuyện đó! Tôi chưa từng bước vào phòng thay đồ kia."

Nhân viên: "Ai là người phụ trách phòng thay đồ?"

Đám đông trở nên im lặng, người ta nhìn nhau. Và rồi, một thực tập sinh gầy gò ngập ngừng giơ tay lên.

Nữ thực tập sinh: "Là... Là tôi ạ. Tôi không nghĩ là mình đã nhìn thấy cô ấy..."

Cảnh sát trưởng: "Chắc chắn cô ta là kẻ phóng hoả! Thôi nào, chúng ta sẽ nói chuyện khi đến đồn cảnh sát!"

Diễn viên: "Ở đây chẳng có ai làm chuyện ấy cả. Tôi cho rằng cô ta chính là hung thủ."

Đám đông lại bắt đầu rì rầm bàn tán. Thực tập sinh kia cẩn thận đưa mắt nhìn quanh, dường như bị dao động.

Nữ thực tập sinh: "Um, tôi cũng không chắc nữa. Có thể tôi đã bỏ lỡ cô ta..."

Ashley tuyệt vọng nhìn quanh, như một kẻ bơ vơ sắp chết đuối đang tìm kiếm một bàn tay cứu lấy mình.

Ashley: "Tôi không phóng hoả! Lần này thực sự không phải tôi!"

Nikki: "Jena, cậu có nghĩ Ashley làm chuyện đó không?"

Jena: "Cô ấy đáng nghi vì đã xuất hiện ở đây, vào đúng thời điểm quan trọng này. Nhưng vẫn không có bằng chứng nào chứng minh cô ấy đã vào phòng thay đồ cả."

Nikki: "Đồng ý. Chúng ta nên điều tra kĩ hơn thay vì đơn giản cho rằng cô ấy là kẻ phóng hoả."

Nhìn Ashley đang bị đám người bao quanh, Nikki lại nhớ đến thiếu nữ bị vây kín trong biển lửa.

Ashley đã trải qua quá nhiều tăm tối và bất công rồi. Mọi người không nên đối xử với cô ấy như thế này nữa.

Nikki bước ra khỏi đám đông và đứng cạnh Ashley, người đang kinh ngạc nhìn cô với đôi mắt ngấn lệ.

Nikki: "Không ai bắt gặp cô ấy ở trong phòng thay đồ hết. Tại sao tất cả mọi người đều tin rằng cô ấy là kẻ phóng hoả chứ?"

Jena: "Cần phải tiến hành điều tra. Đó gọi là công lý."

Mọi người ngừng la ó, nhưng họ vẫn tiếp tục trầm giọng thảo luận và nhìn Ashley đầy vẻ nghi ngờ.

Cảnh sát trưởng: "Cô không phải nhân viên ở đây. Này, hai người đi cùng nhau à?"

Nhân viên bảo vệ: "Khoan, tôi nhớ hai người này và chú mèo béo dễ thương đó! Họ đã từng đột nhập vào phòng nghỉ của Dodora!"

Cảnh sát trưởng: "Đưa tất cả đi!"

Momo: "Này! Tôi phải nói với ông bao nhiêu lần nữa đây hả! Tôi không phải là mèo! Đừng có động vào bọn này, coi chừng tôi cắn cho phát giờ!"

Đột nhiên, một giọng nói quen thuộc cất lên giữa đám đông ồn ào. Ngọt ngào như thường lệ, song đáng sợ hơn.

??: "Các người định đưa bạn tôi đi đâu?"