* trước thiên chỉ lộ → ( tam )

* phiên ngoại chỉ lộ → 【 vũ dệt 】

* nhận được chiếu cố, viết xong áng văn này luyện giới quá xử nữ làm! 【 khom lưng

【 hai bên tương tư đơn phương ( bốn ) 】

"Ngô, tổng cảm thấy......"

Dazai Osamu nghiêm túc mà nghe, nhưng Akutagawa Ryunosuke nói xong này giống thật mà là giả mở đầu liền không hề nhiều lời, mà là lo chính mình hướng về phía trước nhìn, cổ hắn duỗi trường, cằm cũng nâng lên, từ bên vừa thấy, kia sườn mặt hình dáng thế nhưng lộ ra chút phát ngốc ý vị. Liếc mắt một cái lúc sau, giống như là đi theo bị cái gì "Phát ngốc sương khói" bao phủ giống nhau, Dazai Osamu cũng hơi hơi phát khởi ngốc tới, đó là một loại khó được đại não chỗ trống thả lỏng cảm.

"...... Tổng cảm thấy, liền như vậy ngồi ở chỗ này cũng không tồi, nếu thái dương không dâng lên tới liền...... Không đúng, không dâng lên tới cũng không ổn a, nếu có thể vãn một chút...... Vãn một chút là được, liền một chút."

"Ha ha...... Còn tưởng rằng sẽ bị khuyên về phòng tử đi, kết quả không có thật sự là quá tốt."

"Di?"

Akutagawa Ryunosuke hai tay về phía sau một chống, "Hắc" mà một tiếng ở Dazai Osamu bên người ngồi xuống, rồi sau đó đem hai điều cánh tay đáp ở khúc khởi đầu gối, sống lưng cũng đi theo thả lỏng mà uốn lượn xuống dưới: "Tổng bị khuyên ở trong phòng tĩnh dưỡng, ở bên ngoài liền có chút thần kinh quá nhạy cảm thôi."

"A, thực xin lỗi! Ta không tưởng nhiều như vậy! Ta là, cái kia......"

"Ngủ ngon." Akutagawa Ryunosuke ngửa đầu hạp đôi mắt, một bộ tính toán như vậy đi vào giấc ngủ bộ dáng.

"Di, a...... Cái gì?"

"Ngồi ở này chỉ có thể nghe Dazai-kun giảng lời khách sáo, còn không bằng sáng sớm trở về trong phòng đâu."

Tựa hồ có gió thổi tới, nhưng phong lại thực đột ngột mà đình chỉ, không phải từ từ biến mất, mà là giống như bị người "Phanh" một tiếng quan trọng môn dường như, đã chịu thổi quét làn da phát ra kháng nghị thanh âm, hơi hơi căng thẳng.

"Aku, Akutagawa lão sư --"

Dazai Osamu ngữ khí có điểm dồn dập, Akutagawa Ryunosuke mở choàng mắt, nhưng hắn chỉ nhìn đến vẫn như cũ ngồi ở bên người Dazai Osamu, trong nháy mắt kia trong lòng xẹt qua cảm giác phảng phất chỉ là ảo giác.

"............"

"Cái -- sao sao, kia mới không phải lời khách sáo! Akutagawa lão sư, ta là thiệt tình thực lòng cảm thấy xin lỗi, không có suy xét đến bên ngoài ở trúng gió mà lão sư khả năng liền tại đầu đau sự tình, lão sư không phải vẫn luôn không ngủ sao...... Hảo đi, có thể là hơi chút có một chút khoa trương, có như vậy một chút." Dazai Osamu bế lên đầu gối, một bên đem chính mình rụt lên về phía sau dựa vào trên thân cây, một bên lẩm nhẩm lầm nhầm mà làm biện giải, "Nhưng cũng chính là một chút khoa trương mà thôi, ta cũng không có cố ý vì khách sáo liền nói lời khách sáo thói quen, điểm này định lực ta còn là có, tuyệt đối có rồi!"

Akutagawa Ryunosuke trầm mặc mà nhìn Dazai Osamu, nhìn đối phương lẩm nhẩm lầm nhầm thời điểm cặp kia không chút nào trốn tránh đôi mắt, hắn theo bản năng mà nhíu nhíu mày, giây tiếp theo lại lập tức gật gật đầu, cười: "Đúng vậy...... Dazai-kun vẫn luôn đều, phi thường tự tin đâu."

"Kia đương nhiên, rốt cuộc ta là sao chổi giống nhau thiên tài tiểu thuyết gia sao!"

"............"

Akutagawa Ryunosuke nhìn phía đối phương, đối phương cảm giác được hắn tầm mắt, cũng thản nhiên nhìn lại, còn lộ ra một nụ cười rạng rỡ. Kia tươi cười thực sạch sẽ, vô ưu vô lự, đơn thuần đến dễ như trở bàn tay, chợt vừa thấy phi thường thích hợp Dazai Osamu kia trương hơi mang tính trẻ con mặt.

-- nếu nào một ngày, Dazai-kun thật sự lộ ra loại này tươi cười, kia hắn nhất định là từ bỏ văn học. ( chú 21 )

-- nhưng sao có thể đâu.

Akutagawa Ryunosuke đứng lên, chậm rãi thở ra một hơi, hắn hướng ra phía ngoài đi rồi hai bước, chắp tay sau lưng, ngẩng đầu lên nhìn nhìn đỉnh đầu tán cây, không biết khi nào, những cái đó phiến lá đã đình chỉ cho nhau vuốt ve.

"Ta cũng không nói lời khách sáo."

"Cái gì? Akutagawa lão sư......"

"Dazai-kun ở nơi nào? Ngươi lại là cái gì, ăn mòn giả sao."

"Hẳn là tạm thời an toàn......" Dazai Osamu như thế lầm bầm lầu bầu, Akutagawa Ryunosuke vẫn cứ nhắm chặt mắt, hô hấp phập phồng mỏng manh đến xấp xỉ biến mất.

Hắn cùng Akutagawa Ryunosuke chính giấu ở một chỗ đoạn nhai hạ, chỉ có nơi này hướng vào phía trong lõm vào, hình thành một cái che vũ lều góc chết khu, Akutagawa Ryunosuke bị hắn an trí ở sườn, kề sát vách đá nửa ngồi, hắn tắc không có lựa chọn nào khác -- chỉ có thể dính sát vào phúc ở Akutagawa Ryunosuke trên người, lúc này mới có thể miễn cưỡng làm hai người đều kín mít giấu ở bên trong.

Vì ẩn nấp, cũng vì dẫn dắt rời đi ăn mòn giả truy đuổi, trên người kia kiện hoa lệ áo khoác đã sớm bị hắn ném ở nào đó ngã rẽ khẩu, hiện tại xem ra, kia kiện quần áo thành công hoàn thành sứ mệnh, chỉ xem còn có hay không lại bị nhặt về tới hy vọng. Dazai Osamu ở trong lòng thở dài, mong chờ thư viện có thể sớm chút phát hiện bọn họ lần này tiềm thư dị thường.

Tiềm thư trong quá trình, hai người bị ăn mòn giả xâm lấn cảnh trong mơ, thế cho nên cộng đồng làm một hồi nửa đêm tương ngộ mộng -- không đúng, không được đầy đủ là mộng, tiềm thư trước một ngày buổi tối hắn đích xác lâm vào cái kia lóe ánh sáng đom đóm bóng đè, chỉ là trong hiện thực hắn không có cảm xúc trầm thấp đến muốn tự sát, tự nhiên không có đi trung đình, càng không nói đến gặp được Akutagawa Ryunosuke.

Chân chính phát sinh sự tình là, hôm nay bị an bài tiềm thư vừa lúc là bọn họ hai người, lần này thư bị ăn mòn trình độ không thâm, bình thường dưới tình huống hai người liền cũng đủ nhẹ nhàng tinh lọc. Akutagawa Ryunosuke ở xuất phát trước hướng hắn chào hỏi, hắn lại bởi vì thấy rõ đối phương trong mắt do dự, mà lui một bước không dám cấp ra đáp lại, nếu hắn một cái không khống chế được, lại giống lần trước như vậy đắc ý vênh váo, chưa cho chính mình lấy nước trong pha loãng một chút ( chú 22 ) liền toàn bộ tiến lên, nhưng làm sao bây giờ đâu?

Hắn nhìn đến Akutagawa Ryunosuke đôi mắt ảm đạm rồi một chút, nhưng dù vậy, đối phương vẫn là đối hắn ôn hòa mà cười cười.

Kia lúc sau tiềm thư, thẳng đến bị xâm lấn cảnh trong mơ phía trước, hai người đều lại không nói chuyện.

Nhưng ở cảnh trong mơ Akutagawa Ryunosuke là "Chân thật", chính như hắn cũng là "Chân thật", kia tràng nói chuyện là chân thật, khóc thút thít cùng khăn tay ký ức đều không phải giả dối. Kia ở ác mộng bị phóng đại mấy lần mặt trái cảm xúc, vô cùng có khả năng là ăn mòn giả muốn khiến cho bọn họ giết hại lẫn nhau, chuyển sinh văn hào vốn chính là từ "Tưởng niệm" sở tạo thành, một khi ở cảnh trong mơ tự mình biến mất, khối này thân thể tiêu tán cũng không cho người ngoài ý muốn.

Không biết là may mắn vẫn là bất hạnh, ăn mòn giả muốn đem ở cảnh trong mơ Dazai Osamu thay thế, ngược lại cho hắn thoát ly cảnh trong mơ cơ hội -- duy nhất bất an, là thoát ly phía trước chưa kịp nhắc nhở Akutagawa Ryunosuke một tiếng. Tỉnh lại lúc sau, vì tránh thoát số lượng kinh người ăn mòn giả mà không thể không cõng Akutagawa Ryunosuke thất tha thất thểu mà chạy trốn, bộ dáng tuy rằng chật vật, nhưng sống sót chính là tạm thời thắng lợi.

"Có thể hay không chống được ai tới cứu viện a......"

Hắn lẩm bẩm, thoáng nhìn Akutagawa Ryunosuke ngủ say mặt, bỗng nhiên lại tỉnh lại lên.

"Không đúng, không phải có thể hay không, là cần thiết có thể! A a, ta khẳng định không thành vấn đề, liền tính là vì bảo hộ Akutagawa lão sư, ta cũng đến lấy ra hẳn phải chết quyết tâm...... Tê!"

Chân phải mắt cá truyền đến một trận bén nhọn đau đớn, Dazai Osamu cắn chặt môi, tay cũng gắt gao chế trụ Akutagawa Ryunosuke quần áo, mới rốt cuộc không làm chính mình kêu ra tiếng tới.

"Akutagawa lão sư, ngài nhanh lên tỉnh lại, ngài nhưng ngàn vạn muốn tỉnh lại a......"

"...... Không xong."

Cố tình ở cảnh trong mơ bị tước đoạt sử dụng vũ khí quyền lợi, ăn mòn giả lại không có thật thể, bàn tay trần cơ hồ tìm không thấy đả đảo đối phương phương pháp. Akutagawa Ryunosuke chỉ có thể bị động mà trốn tránh, một bên thử ở cái này đình trệ trung đình tìm kiếm xuất khẩu.

Theo lý mà nói, nơi này là hắn cảnh trong mơ -- ý thức được đối phương ăn mòn giả thân phận sau, Akutagawa Ryunosuke thoáng tưởng tượng liền hiểu được. Ăn mòn giả không phải lần đầu tiên sử dụng xâm lấn cảnh trong mơ kỹ xảo, thư viện những người khác cũng trúng chiêu quá, nhưng phần lớn thực thiển, chỉ giống uống say một cái chớp mắt hoảng hốt cái loại này trình độ, không có một lần giống hắn hiện tại gặp được cảnh trong mơ như vậy rất thật, như vậy trường.

Này cũng khó trách, rốt cuộc lần này, hắn cùng Dazai Osamu cảnh trong mơ trùng hợp.

Chân chính phát sinh tại đây thiên rạng sáng sự tình, bất quá là hắn bởi vì mất ngủ chứng bệnh cũ mà khó có thể đi vào giấc ngủ, cuối cùng không thể không đỉnh đau đến ầm ầm vang lên đầu lên đi một chút, khi đó trung đình thực an tĩnh, mà kia cây hạ cũng không có Dazai Osamu thân ảnh, hắn đứng không biết bao lâu, thật sự nhàm chán, liền lại về phòng đi.

-- tuy nói khi đó suy nghĩ một chút, có thể hay không gặp được đồng dạng khó có thể đi vào giấc ngủ Dazai-kun đâu.

Kinh hoảng thất thố, vội vội vàng vàng che lấp một đêm không ngủ sự thật, làm bộ chính mình là có thể nửa đêm bừng tỉnh người may mắn, bộ dáng kia Akutagawa Ryunosuke nhìn đến thời điểm liền minh bạch, nhưng này tuyệt không phải bởi vì hắn có bao nhiêu thấy rõ nhân tâm, chẳng qua hắn cũng đối "Trắng đêm" một từ có khắc sâu thể hội mà thôi.

Bình tĩnh mà xem xét, Akutagawa Ryunosuke không hy vọng Dazai Osamu cũng chịu đựng khó có thể đi vào giấc ngủ thống khổ, nhưng tưởng tượng là không chịu này đó hạn chế, hắn một bên hy vọng Dazai Osamu ngủ đến an ổn, một bên lại mâu thuẫn mà hy vọng có thể gặp phải đối phương, nói nói mấy câu, hoặc là chỉ là vì mất ngủ mà đồng bệnh tương liên mà cười cười cũng hảo.

Hắn còn phân ra tâm cười nhạo một chút chính mình, cái gọi là chính mình cảm xúc thống khổ khi liền không thể gặp người khác bình tĩnh ( chú 23 ), thật là rất có hắn nhất quán ác liệt phong cách.

Một mình đứng mặt triều đêm tối khi, suy nghĩ dễ dàng là có thể phiêu thật sự xa, giống như tỉnh làm kỳ quái mộng, hắn phân thành hai cái chính mình, một cái hắn trong óc tất cả đều là đủ loại tùy hứng tưởng tượng, bao gồm gặp được Dazai Osamu, bao gồm đối Dazai Osamu nói cái gì, bao gồm Dazai Osamu đối hắn nói cái gì, bao gồm cái loại này "Thật thú vị a" một cái chớp mắt hoảng hốt; còn có một cái hắn, đứng ở hơi cao địa phương quan sát tùy hứng chính mình, lại liền lời nói cũng lười đến nói, chỉ lộ ra ưu sầu mà hơi mang châm chọc mỉm cười.

Bị an bài cùng Dazai Osamu tiềm thư thời điểm, hắn tưởng có lẽ đây là một cái cơ hội, tổng phải có nào đó cơ hội mới hảo tự nhưng mà nhiên mà bắt đầu nói chuyện với nhau -- cứ việc như vậy tưởng, trong lòng lại ở do dự, đọc kia quyển sách nói ai sẽ không rõ, thoạt nhìn kêu kêu quát quát hài tử có hết sức mẫn cảm tâm linh, cái loại này mẫn cảm là không chịu khống chế, là quan không xong đèn điện, quanh mình hết thảy theo hô hấp chảy vào trái tim, ngang ngược vô lý mở rộng đến khắp người. Như vậy hắn mở miệng nói cái gì hảo đâu, hắn chợt do dự, giống ra cửa trước chợt tự hỏi khởi điểm dùng chân trái vẫn là chân phải vượt ngạch cửa giống nhau, không cần nghĩ ngợi thời điểm nhẹ nhàng liền đi ra ngoài, một khi bắt đầu tự hỏi, liền cảm thấy tả cũng không đúng, hữu cũng không đúng.

Kia thanh tiếp đón đại khái đánh thật sự thất bại, ở hắn mở miệng sau, kia hài tử lui về phía sau một bước, rồi lại thực mau giơ lên trốn tránh tươi cười tới. Bọn họ tựa như bị thủy đột nhiên bao phủ giống nhau, từng người bình hơi thở, an tĩnh đến e sợ cho hành động thiếu suy nghĩ. Akutagawa Ryunosuke ngẫu nhiên ngó Dazai Osamu liếc mắt một cái, lại rất sợ đụng phải đối phương ánh mắt, cho nên hắn luôn là cực nhanh mà thoáng nhìn, trên thực tế cái gì cũng chưa thấy rõ ràng.

Thẳng đến bị ăn mòn giả xâm lấn cảnh trong mơ phía trước, bọn họ ai cũng chưa lại cùng đối phương mở miệng nói một lời.

-- thật là hắn không tốt.

Xử lý không tốt chính mình cảm xúc, bị cái kia thần giống nhau hài tử quấy rầy tiết tấu, thế cho nên tưởng nói nói mấy câu đều khó khăn đến cực điểm. Có lẽ nguyên nhân chính là như thế, ở cảnh trong mơ chính mình mới có thể nhìn chăm chú vào Dazai Osamu lâu như vậy, hắn cách thật sự xa, mơ hồ nghe Dazai Osamu lải nhải, trong lòng nghĩ nguyên lai Dazai Osamu có như vậy một bụng thứ, đã có thể liền thứ đều có vẻ mềm mại.

Có thể thành thật mà đối đãi đứa bé kia sao? Có thể đem trong lòng tưởng lời nói nói cho đối phương sao? Có thể biết rõ đả thương người cũng kiên trì không đi ngụy trang sao? Cho nên hắn mở miệng. Tuy rằng là cảnh trong mơ, lại xa so chân thật càng vì chân thật, cảnh trong mơ......

"!"

Akutagawa Ryunosuke hiện lên ăn mòn giả công kích, điểm điểm mặc tí rơi xuống nước trên mặt đất, bùn đất cùng thảo diệp bị ăn mòn thành lỗ trống hố. Ăn mòn giả công kích càng ngày càng dày đặc, rất có trực tiếp làm hắn ở cảnh trong mơ tiêu tán tư thế, hắn không thể không từ bỏ tìm kiếm xuất khẩu, ngược lại nếm thử càng vì mạo hiểm biện pháp.

Còn không biết Dazai Osamu ở nơi nào, không nhanh chóng thoát ly cảnh trong mơ nói, tiềm thư trung hai người đều sẽ có nguy hiểm.

"Ngươi có thể xâm nhập cảnh trong mơ, còn có thể mang đi Dazai-kun, nói vậy ngươi cũng biết như thế nào rời đi nơi này đi."

Akutagawa Ryunosuke hạ quyết tâm, một giây cũng không nhiều lắm chờ, hướng về ăn mòn giả xông thẳng mà đi.

"Tranh --!!!"

Trước hết khôi phục cảm quan là thính giác. Đó là vũ khí cùng vũ khí va chạm đâm thanh âm, lạnh băng sắc bén, liên tiếp không dứt.

Thân thể thực trầm trọng, nửa người rồi lại như là lửa đốt giống nhau đau, hắn ký ức xuất hiện ngắn ngủi chỗ trống, chỉ có trực giác nói cho hắn cần thiết mau chóng mở to mắt, nhưng mí mắt so rót chì còn muốn trầm trọng, phảng phất trong thân thể có một khác cổ lực lượng ở ngăn cản hắn mở to mắt, ngay cả đại não cũng trở nên mềm yếu, tráo thượng một đoàn mông lung mây mù.

Ngủ đi, ngủ đi, ngủ rồi liền nhẹ nhàng...... Là ai đang nói chuyện? Là chính hắn sao?

-- không đúng, không phải, mở to mắt, đến tỉnh lại.

............

"Xôn xao ----"

Sền sệt thanh âm, giống như là cái gì du vẫn là mặc giống nhau đồ vật bị hung hăng cắt ra dường như -- vì cái gì lỗ tai hắn có thể phân biệt ra như vậy thanh âm? Như vậy thanh âm sở đại biểu hàm nghĩa, hắn nguyên bản minh bạch sao?

-- ta là ai, ta vì cái gì muốn tỉnh lại, ta là......

"Akutagawa lão sư!!!"

Phảng phất một đạo sấm sét dường như, phách đến hắn trong lòng chấn động, một trận sợ hãi rùng mình bò lên trên sống lưng, trái tim nhảy đến như là tưởng nhảy lao ra lồng ngực. Hắn bỗng nhiên mở to mắt, bởi vì quá mức dùng sức dẫn tới hai mắt trừng đến phát đau --

Màu đỏ.

Đâm tiến hắn tầm mắt đệ nhất mạt nhan sắc.

Màu đỏ hài tử.

...... Dazai Osamu.

Chỉ trong nháy mắt, sở hữu ký ức đều theo "Dazai Osamu" ba chữ chảy trở về, thậm chí chính hắn tên cũng là đã muộn một giây mới nhớ tới. Màu đỏ lưỡi hái hướng về hắn hung hăng bổ tới, Akutagawa Ryunosuke lẳng lặng mà nhìn, không có động, đỉnh đầu hắn lần nữa truyền đến cái loại này mực dầu bị xé rách thanh âm, đó là muốn đánh lén hắn ăn mòn giả bị lưỡi dao chặt đứt thân hình.

"Akutagawa lão sư, ngài tỉnh!"

Dazai Osamu cười rộ lên, trên mặt hắn chảy mồ hôi, dính bùn đất, còn có chút thật nhỏ miệng vết thương hòa thượng chưa khô cạn huyết, toàn thân đều che kín mỏi mệt, nhưng kia tươi cười lại rất loá mắt, đủ để cho hết thảy chật vật ảm đạm thất sắc. Akutagawa Ryunosuke không cần mở miệng hỏi nhiều liền minh bạch sao lại thế này, hắn đã thấy được Dazai Osamu phía sau che trời lấp đất ăn mòn giả, viễn siêu bọn họ có thể ứng đối số lượng, nhưng Dazai Osamu chỉ là cười, ở trước mặt hắn trạm đến có chút xiêu xiêu vẹo vẹo, một tay nắm chặt lưỡi hái, đối phía sau hết thảy toàn không thèm để ý.

-- thật tốt quá. Akutagawa Ryunosuke tưởng.

Không phải bị đưa tới cái gì mặt khác địa phương đi, mà là sớm hắn một bước đã trở lại, vậy là tốt rồi, thật tốt quá.

Thân ảnh màu đỏ xoay người, chuôi này lưỡi hái cũng nhanh chóng cắt cái đẹp độ cung: "Lão sư, chúng ta đến chống được cứu viện tới."

"............"

"Đừng lo lắng, đừng nhìn ta như vậy...... Chuyển sinh thời gian, tốt xấu cũng so lão sư sớm a."

Không phải "Tốt xấu muốn sớm" trình độ, mà là sớm không ngắn thời gian. Ở sinh thời, Dazai Osamu là hắn hậu bối, tại đây tòa thư viện, Dazai Osamu lại thật thật tại tại thành tiền bối của hắn, đó là cái sinh động mà tích cực thân ảnh, cơ hồ mỗi một quyển bị tinh lọc thư tịch đều có Dazai Osamu tham dự.

Ngay cả Shiga Naoya, cái này Dazai Osamu mỗi khi đụng phải liền tất nhiên muốn khiêu khích một phen tiểu thuyết chi thần, vì tinh lọc hắn tác phẩm, Dazai Osamu cũng tương đương nghĩa vô phản cố.

-- "Kia rốt cuộc cũng coi như là hảo văn chương...... Này cũng không phải là lời nói dối, ta thiệt tình thích đọc hảo văn chương." ( chú 24 )

Việc này vẫn là Shiga Naoya cùng hắn nói chuyện với nhau khi lại nói tiếp, khi đó Shiga Naoya lắc đầu thẳng thở dài: "Cái kia màu đỏ cũng không sai biệt lắm ngừng nghỉ điểm đi, rõ ràng có thể bất hòa ta đối chọi gay gắt."

"Là cái thuần túy người đâu." Khi đó hắn, hoài vi diệu hâm mộ nói như vậy.

Ăn mòn giả chen chúc tới, phảng phất nơi này có cái gì ở triệu hoán chúng nó giống nhau.

Dazai Osamu huy động lưỡi hái, linh hoạt mà chém rớt mấy cái phác sát mà đến ăn mòn giả, một con cá lọt lưới xem chuẩn khe hở liền phải từ sau lưng tập kích, hắn quay đầu thời điểm, chính nhìn đến Akutagawa Ryunosuke một đao đánh tan kia đoàn mực nước, đối phương đem đao xinh đẹp mà ném đến một bên, hơi nghiêng đầu, nhìn hắn một cái.

"Đúng vậy, Dazai-kun so với ta kinh nghiệm phong phú, là phi thường đáng tin cậy người."

"Di, di?! Akutagawa lão sư ngài nói như vậy......"

"Cho nên, ta có chuyện làm ơn ngươi." Akutagawa Ryunosuke trực tiếp đánh gãy Dazai Osamu, "Thời gian khẩn cấp, nghe hảo."

"Ngài nói!...... Không đối Akutagawa lão sư chúng ta đến trước chạy thoát! Biên chạy ngài biên nói, mau!"

Dazai Osamu một bên đáp lời thanh, một bên nắm lên Akutagawa Ryunosuke một bàn tay, xoay người liền chạy. Hắn chạy ra đi thời điểm lảo đảo một chút, nhưng hắn cắn chặt răng mạnh mẽ làm chính mình ổn định -- chỉ cần trở lại thư viện, lại như thế nào thê thảm thương đều sẽ bị chữa trị cho hết hảo không tổn hao gì, mắt cá chân vặn thương cũng không phải đại sự, bởi vì nhất thời đau đớn chạy bất động nói, đã có thể thật muốn tại chỗ chờ mất mạng.

Huống chi hắn bên người còn có Akutagawa Ryunosuke. Vào giờ phút này, giống hắn như vậy người nhát gan cũng có thể phát ra ra cái loại này sóng dữ giống nhau dũng khí, trừ bỏ kia đến từ tân nhẹ huyết mạch, còn thừa chính là vì Akutagawa Ryunosuke. Hắn chính là như vậy không thể nói lý người.

Akutagawa Ryunosuke lập tức liền đi theo hắn tốc độ cao nhất chạy vội lên, nửa điểm cũng chưa do dự.

"Dazai-kun, này đàn ăn mòn giả đầu mục ở ta trong thân thể!"

"Cái, cái gì?!" Dazai Osamu thiếu chút nữa vướng cái té ngã.

Chạy vội khi vừa mở miệng, lãnh không khí vèo vèo mà hướng trong bụng nhảy, Akutagawa Ryunosuke nỗ lực nói ngắn gọn: "Mặt chữ ý tứ! Xâm lấn cảnh trong mơ, chính là nó, ta vì từ cảnh trong mơ ra tới cho nên!"

"Kia kia kia...... Lão sư ngài muốn ta làm cái gì? A! Hướng bên kia chạy!"

Hai người thở hồng hộc mà chạy tiến một tòa rừng cây nhỏ, rậm rạp cành lá tạm thời ngăn cách ăn mòn giả tầm mắt, bọn họ vòng đến một cây tương đối cao lớn thụ sau, dựa lưng vào thân cây nỗ lực bình phục hô hấp. Dazai Osamu nhìn Akutagawa Ryunosuke liếc mắt một cái, muốn xác nhận đối phương hay không bị thương, này liếc mắt một cái lại xem đến hắn như trụy động băng.

"A, Akutagawa lão sư......"

Akutagawa Ryunosuke hơi thở còn chưa khôi phục: "Sao...... Làm sao vậy?"

"Ngài mắt trái......"

Dazai Osamu không thể không dùng một bàn tay gắt gao moi trụ một cái tay khác mu bàn tay, nếu không hắn vô pháp bảo trì bình tĩnh -- Akutagawa Ryunosuke mắt trái, giờ phút này đã bốc cháy lên màu xanh lơ ánh sáng đom đóm, cùng hắn trước một đêm ác mộng giống nhau như đúc. Lại nhiều ăn mòn giả, lại nguy hiểm hoàn cảnh, đều không bằng này con mắt mang cho hắn sợ hãi tới khắc cốt.

Hắn không thấy mình trên mặt biểu tình, còn tưởng rằng chính mình khống chế được thực hảo, nhưng Akutagawa Ryunosuke thoáng nhìn hắn biểu tình trong nháy mắt, lập tức giơ tay bưng kín mắt trái.

"Đừng động cái này. Nghe hảo, giải quyết rớt ăn mòn giả đầu mục, đại khái suất này bổn...... Không, là này mấy quyển thư liền đều có thể bị tinh lọc."

"Nhưng là, muốn như thế nào......"

Akutagawa Ryunosuke hít sâu một hơi, tận lực áp chế trong cơ thể ăn mòn giả đấu đá lung tung: "Nó tưởng khống chế thân thể của ta, ta tạm thời có thể áp chế nó, nhưng ta thể lực cùng tinh lực đều hữu hạn, một khi bị tiêu hao đến áp chế không được nông nỗi, lúc ấy, Dazai-kun...... Chỉ sợ ta và ngươi đều hẳn phải chết không thể nghi ngờ."

Liền tính là hiện tại, hắn cũng là hết toàn lực, mới không làm chính mình trong tay tung ra đao tới chém ở Dazai Osamu trên người.

"...... Cho nên?"

"Công kích ta, làm ta mất đi hành động năng lực, càng nhanh càng tốt."

"Không có khả năng!" Dazai Osamu lập tức kêu lên, không chút nghĩ ngợi, hắn đem đầu diêu đến giống cái trống bỏi, "Akutagawa lão sư, ta không có khả năng làm loại sự tình này! Chẳng sợ cái gì đại nghĩa ngăn ở trước mặt ta cũng làm không đến......"

"Dazai-kun!"

Akutagawa Ryunosuke ngữ khí chợt đề cao, nghiêm khắc lên, Dazai Osamu sửng sốt một chút, hoảng hốt gian thấy một cái khác Akutagawa Ryunosuke -- là hắn thật lâu không có nhìn đến quá: Đứng ở chỗ cao, đủ để đối mọi người trên cao nhìn xuống bộ dáng.

"Nghe...... Mất đi hành động năng lực nói, nó hoặc là tìm được khoảng cách thoát ly thân thể của ta, hoặc là nhân cơ hội khống chế thân thể của ta, vô luận nào một loại, đều là ngươi tiêu diệt rớt nó cơ hội."

Akutagawa Ryunosuke theo bản năng mà chậm lại ngữ khí, hắn vốn cũng không thói quen đối người lớn tiếng quát lớn, nhưng Dazai Osamu nhìn hắn ánh mắt quá khổ sở, cũng quá làm người khổ sở, đó là một loại không hề giữ lại thẳng thắn thành khẩn.

"Akutagawa lão sư......"

"Không làm như vậy nói, cuối cùng chỉ có chúng ta hai cái cùng nhau tại đây chờ chết cũng nói không chừng."

"Khó mà làm được!...... Nhưng, nhưng là, ta cẩn thận nghĩ nghĩ, muốn ta hướng lão sư huy hạ lưỡi hái gì đó...... Thật sự là làm không được! Liền tính là nhẹ nhàng mà hướng ngài trên người đánh một quyền loại sự tình này ta cũng làm không đến a, liền tính là ngài thanh đao đặt tại ta trên cổ cũng không được! Ngài còn không bằng muốn ta chính mình chém chính mình đâu, cái này ta tuyệt đối lập tức động thủ!"

Dazai Osamu hai tay nắm tóc, hắn một nôn nóng ngữ tốc liền trở nên kỳ mau vô cùng, kỳ thật hắn xuyên thấu qua Akutagawa Ryunosuke khe hở ngón tay đã nhìn đến những cái đó ánh sáng đom đóm ở thong thả tràn ra, Akutagawa Ryunosuke nói đúng, không có quá nhiều thời gian, nhưng hắn cũng tuyệt không phải cố ý đùn đẩy dong dong dài dài, hắn chính là làm không được, vô luận như thế nào đều làm không được a!

Ngài có thể hay không ngẫm lại biện pháp? -- a a a hắn suy nghĩ cái gì a chuyện tới hiện giờ thời điểm mấu chốt còn tưởng cùng Akutagawa lão sư nói loại này da mặt dày nói! Rõ ràng Akutagawa lão sư đã làm ơn hắn hắn lại chỉ có thể cấp ra loại này không ra gì đáp lại?! Từ từ hiện tại vấn đề chẳng lẽ không phải chạy nhanh giải quyết ăn mòn giả sao vì cái gì hắn còn khắp nơi chăng về điểm này râu ria nan kham, lúc trước là ai làm như có thật nói chính mình chuyển sinh thời gian sớm, a hảo cảm thấy thẹn...... Không đúng không đúng! Không được lại suy nghĩ! Tập trung tinh thần giúp giới xuyên lão sư nghĩ cách!

"Chính mình chém chính mình......" Akutagawa Ryunosuke nói thầm, bừng tỉnh đại ngộ, "A, đúng vậy."

"Cái, cái gì?"

"Xin lỗi, Dazai-kun, khả năng sẽ làm ngươi lưu lại không tốt hồi ức."

Akutagawa Ryunosuke hướng hắn cười cười, buông che lại đôi mắt tay, thoáng chốc, lạnh băng ánh sáng đom đóm từ hắn mắt trái trút xuống mà ra, cơ hồ đem hắn nửa cái thân mình bao phủ ở bên trong. Đồng thời, chuôi này trường đao xuất hiện ở trong tay hắn, hắn tựa hồ có chút hoang mang chuôi này đao chiều dài, nhưng hắn lập tức liền giải quyết vấn đề này -- vứt bỏ an toàn chuôi đao, trực tiếp dùng tay từ giữa đoạn gắt gao nắm lấy lưỡi dao.

"Nhưng là, kế tiếp chỉ có thể làm ơn cho ngươi." Hắn nhẹ giọng nói.

-- mũi đao hung hăng chui vào chính hắn ngực, thậm chí so bổ về phía địch nhân còn muốn quả quyết.

Này vài giây dài lâu đến khó có thể tin, dài lâu đến mất thanh, dài lâu đến Dazai Osamu cho rằng kia một khắc chết người là chính mình.

Akutagawa Ryunosuke thân thể nặng nề mà hướng trên mặt đất đảo đi, một đoàn đặc sệt mà tản ra thật lớn ác ý thân ảnh từ hắn trong thân thể thoát ra, đã chịu này đoàn thân ảnh tác động, còn ở ngoài bìa rừng đảo quanh ăn mòn giả nhóm đồng thời thay đổi phương hướng, trong phút chốc giương nanh múa vuốt màu xanh lơ đậm che kín vốn là phá thành mảnh nhỏ không trung.

"Akutagawa lão sư!"

Dazai Osamu không chút suy nghĩ, vội vàng ngồi xổm xuống thân tiếp được Akutagawa Ryunosuke, xúc tua kia một khắc hắn đã nghe tới rồi nùng liệt mùi máu tươi, duy nhất đáng được ăn mừng chính là, Akutagawa Ryunosuke còn có mỏng manh hô hấp.

[ kế tiếp chỉ có thể làm ơn cho ngươi ]

Vài giây trước, nói như vậy Akutagawa Ryunosuke, nhìn về phía hắn ánh mắt không có nửa phần do dự.

"Ngài yên tâm đi."

Dazai Osamu chậm rãi đem Akutagawa Ryunosuke đặt ở trên mặt đất, hít sâu một hơi, một lần nữa nắm chặt hắn lưỡi hái. Hiện tại không có dư thừa sức lực đi kêu cái gì khẩu hiệu, duy nhất phải làm, cũng là cần thiết phải làm, chính là đả đảo trước mắt cái này ăn mòn giả đầu mục.

Sau đó, đem bọn họ hai cái đều bình an mang về thư viện.

Akutagawa Ryunosuke ở làm một giấc mộng.

Hắn biết rõ mà biết chính mình đang nằm mơ, bởi vậy cũng không khẩn trương, thậm chí khó được mà hiện ra có điểm nhàn nhã tâm tình. Ở cái này trong mộng, hắn ở vào nào đó không có thật thể, quan sát thị giác, cứ việc hắn không thể động, nhưng trước mắt cảnh tượng vẫn luôn ở biến hóa không thôi.

Đó là một cái hà, bờ sông hai bên có sơn, cùng với mọc đầy cỏ xanh mỹ lệ thổ địa, nước sông chậm rãi chảy xuôi, ánh điểm điểm lưu li dường như ánh nắng.

Nhoáng lên nhi, bờ sông xuất hiện một bóng hình, người kia khoác tươi đẹp áo choàng, từ đầu đến chân quần áo đều trương dương lại hoa lệ.

-- ân, Dazai-kun sao.

Akutagawa Ryunosuke vui sướng mà tưởng.

Không biết vì sao, hắn không có ra tiếng kêu Dazai Osamu, phảng phất Dazai Osamu một người đứng ở bờ sông là đương nhiên sự tình, hắn chỉ là vui sướng mà nhìn chăm chú vào trước mắt hết thảy, Dazai Osamu lại bỗng nhiên quay đầu tới, mặt hướng tới hắn phương hướng mở to hai mắt nhìn.

"Akutagawa lão sư!" Dazai Osamu kêu.

Akutagawa Ryunosuke tưởng đáp ứng một tiếng, lại bỗng nhiên phản ứng lại đây -- hắn nói không được lời nói, không thể động, đương nhiên, không có thật thể cũng không nên bị Dazai Osamu thấy.

Kia Dazai Osamu ở kêu chính là ai?

Cái này nghi hoặc thực mau được đến giải đáp, hắn nhìn một cái lớn lên cùng chính mình giống nhau như đúc "Akutagawa Ryunosuke" hướng Dazai Osamu đi đến, Dazai Osamu nhìn phía người kia ánh mắt tràn đầy tin cậy, Akutagawa Ryunosuke lại nhìn đến người kia bối thượng nằm sấp một đám rậm rạp con rận.

Không sai, là con rận, người kia sống lưng nứt vỡ vật liệu may mặc, lộ ở bên ngoài bộ phận che kín đại não dường như nếp uốn, tầng tầng chồng chất ở bên nhau, thành đoàn con rận bóng ma ở kia khe hở ai tễ mấp máy. ( chú 25 )

Đó là, đó là, đó là......

Nghiêng lập màu trắng nơi ở, trường nhẹ giếng trạch mắt lục ruồi trâu, kia sắc bén trúc xác tiêm, bò mãn sâu lông cái tã.

Thời tiết không biết khi nào thay đổi, nồng đậm vân thành đoàn tụ tập lên đỉnh đầu, âm phong gào rít giận dữ, nước sông lao nhanh rít gào lên.

Lập tức liền phải trời mưa. ( chú 26 )

Nhưng Dazai Osamu đối này hoàn toàn không biết gì cả, hắn thậm chí còn hướng về cái kia "Akutagawa Ryunosuke" đón qua đi, lộ ra không hề giữ lại thuần túy tươi cười.

-- không cần tới gần hắn!!!

Akutagawa Ryunosuke không tiếng động mà hô to, hắn cái gì đều làm không được, trơ mắt mà nhìn "Akutagawa Ryunosuke" tay cầm trường đao, hướng Dazai Osamu chém ra một kích.

-- phản kích a!

"Akutagawa lão sư, vì cái gì......"

Nhưng Dazai Osamu chỉ là hỏi như vậy, ngơ ngác mà, không thể tin tưởng địa.

-- mau đánh trả a!

"Vì cái gì, vì cái gì......"

Nhưng Dazai Osamu chỉ là hỏi như vậy, bi thương mà, không biết làm sao địa.

-- giết hắn! Giết ta!!!

"Vì cái gì...... Vì cái gì ngài cái gì đều không nói đâu?!"

Nhưng Dazai Osamu rốt cuộc khóc lóc hô ra tới.

-- vì cái gì không chạy nhanh làm ta chết!!!

Rốt cuộc, ở "Akutagawa Ryunosuke" liên tiếp không ngừng công kích hạ, Dazai Osamu rốt cuộc không đứng được, mà Akutagawa Ryunosuke không biết sờ đến nơi nào lộ, bỗng nhiên thoát khỏi vô thật thể trạng thái, đâm vào cái kia bò mãn con rận trong thân thể.

Trong tay trường đao chỉ kém một chút liền phải chém tới Dazai Osamu cổ, hắn cuống quít đem trường đao xa xa bỏ qua.

Dazai Osamu mờ mịt mà ngẩng đầu, thử thăm dò hô hắn một tiếng: "...... Akutagawa lão sư?"

Akutagawa Ryunosuke cúi đầu, thật lâu mà nhìn chăm chú Dazai Osamu đôi mắt.

"Lão sư...... Ngài là có cái gì lý do đúng không? Ngài nói ra hảo sao, nói điểm cái gì cũng tốt, ta sẽ nghe, ta sẽ hảo hảo nghe......"

Quá mãnh liệt, quá mức mãnh liệt một đôi mắt, nơi đó mặt chiếu ra bị ánh sáng đom đóm quấn quanh chính mình, làm người nhịn không được muốn thoát đi đồng thời, lại sinh ra một chút ti khiếp cực kỳ hâm mộ. Rõ ràng bị thương tổn chính là ngươi, vì cái gì muốn nhìn ta lộ ra bi thương biểu tình?

"...... Cảm ơn ngươi."

Cuối cùng, hắn khó khăn lắm từ trong cổ họng bài trừ mấy chữ này.

Mưa to tầm tã mà xuống, con sông cùng mặt cỏ bắt đầu phiến phiến tan rã, hắn mộng liền phải tỉnh, hắn biết.

Akutagawa Ryunosuke tỉnh lại thời điểm, mang theo một loại ít có bình tĩnh tâm tình.

Giống như là cố ý không định đồng hồ báo thức, cũng không có người tới cửa thúc giục, chậm rãi mở to mắt, từ từ nghĩ "Đã giữa trưa" như vậy.

Tầm mắt hướng về phía trước, chạm đến chính là Dazai Osamu cằm.

...... Cằm?

Akutagawa Ryunosuke sửng sốt một chút, lúc này mới phát hiện hắn chính ngưỡng mặt nằm ở Dazai Osamu trên đùi, mà Dazai Osamu dựa lưng vào một thân cây ngồi, hai mắt nhắm nghiền, trên mặt trên người đều là huyết, nhưng ngay cả như vậy, Dazai Osamu một bàn tay còn đáp ở hắn trên trán, cái tay kia lạnh đến lợi hại, cơ hồ đánh mất "Nhân cách hoá" ứng có độ ấm.

"...... Dazai-kun?"

Akutagawa Ryunosuke chính mình cũng sử không thượng sức lực, ra tiếng kêu gọi đều làm hắn cảm thấy có chút cố hết sức, hắn vốn không có ôm hy vọng, nhưng làm hắn không nghĩ tới chính là, Dazai Osamu lông mi run rẩy, cư nhiên thật sự mở mắt.

"Akutagawa lão sư......"

Dazai Osamu tựa hồ là mệt cực kỳ, tiếng nói phát ách, chỉ nhẹ giọng hô hắn, liền không nói cái gì nữa, nhưng kim sắc tầm mắt đầu tới kia một khắc, Akutagawa Ryunosuke cảm thấy chính mình vẫn luôn dẫn theo tâm rốt cuộc rơi xuống.

"Xem ra là, thoát hiểm?"

"............"

"Không sức lực nói, gõ gõ ta cái trán cũng đúng, một chút khẳng định, hai hạ phủ định, thế nào?"

Dazai Osamu động động ngón tay, thật cẩn thận địa điểm một chút Akutagawa Ryunosuke cái trán, đôi mắt hơi hơi lộ ra trăng rằm hình dạng.

"Đang đợi cứu viện, đúng không?"

Một chút.

"Thư viện nhận được tin tức, đúng không?"

Một chút.

"Bị thương rất nghiêm trọng, đúng không."

Một chút đều không do dự hai hạ, Dazai Osamu còn hướng hắn cong cong khóe miệng.

"Như vậy a." Akutagawa Ryunosuke cũng cười, "Không hổ là Dazai-kun, thật đáng tin cậy đâu."

Nếu là thời gian có thể đình chỉ thì tốt rồi -- hắn không tự chủ được mà như vậy tưởng.

Ngừng ở lúc này quả thực tao thấu, hai người đều bị trọng thương, liền nói chuyện đều cố hết sức, nhưng hắn vẫn là có như vậy trong nháy mắt hy vọng thời gian đình chỉ. Như vậy, hắn này vui sướng ý cười liền có thể vĩnh cửu giữ tươi đi, một khi thời gian đi qua, hắn kia mẫn cảm lại ái tự quyết định đại não sớm hay muộn sẽ đem này phân ý cười ăn mòn đến vỡ nát, hắn là hạng người như vậy sao, hắn là người như vậy a.

"Ngươi nếu không sức lực nói chuyện, không bằng nghe một chút ta nói điểm cái gì đi...... Kẻ tới sau cũng có kẻ tới sau kinh nghiệm, chờ đợi cứu viện thời điểm ngủ qua đi, thông thường đều là tiểu thuyết thiết trí tử vong tình tiết a."

Lộc cộc lộc cộc.

Giống như ở đánh cái gì mã điện báo dường như, tính trẻ con kháng nghị. Akutagawa Ryunosuke vừa muốn cười, hắn liền tiếp theo cười, bỗng nhiên cảm thấy một chút an ủi, giống như thời gian vô pháp đình chỉ cũng không phải cái gì đáng tiếc sự tình.

"Mới nhớ tới, ta có lời quên cùng ngươi nói."

"............"

"Ngươi 《 Thất lạc cõi người 》......" Hắn cảm thấy Dazai Osamu đọng lại thành tượng thạch cao giống nhau, bỗng nhiên cũng ngượng ngùng lên, vì thế hắn nhắm mắt lại tiếp tục nói, "...... Là phi thường bổng tác phẩm."

"............"

"Quả thật, nó mang cho ta thống khổ, nhưng đó là bởi vì đọc thời điểm, ta đã thật sâu lý giải, lại vô pháp tán thành duyên cớ. Nguyên nhân chính là vì đó là có thể trực tiếp truyền đạt đến trong lòng văn tự, mới làm được đến như vậy sự đi."

"............"

"...... Dazai-kun, nước mắt tích đến ta trên mặt."

Nước mắt không ngừng mà từ cặp kia kim sắc trong mắt chảy xuống, theo nước mắt cùng chảy xuống, còn có một câu ách giọng nói "Cảm ơn ngài".

***

Giới xuyên lão sư:

Phi thường xin lỗi! Gởi thư đột nhiên thật là thực xin lỗi!

Kỳ thật là bởi vì nhớ tới, ta cũng có quên cùng lão sư hảo hảo nói sự tình, tuy rằng nhớ tới thời điểm đã qua đi một đoạn thời gian, nói không chừng lão sư kỳ thật đã sớm quên mất chuyện này, chỉ có ta một người ở đứng ngồi không yên mà thôi...... A a a nhưng là mặc kệ như thế nào liều mạng khuyên chính mình, đều thật sự vô pháp tiêu tan.

Bởi vậy, ngày hôm qua đối ngài hơi chút chơi cái tâm nhãn, muốn tới ngài nói "Có thể viết thư" chính miệng hứa hẹn, ta lúc này mới rốt cuộc có dũng khí động bút. Thực xin lỗi, bởi vì thật sự là không có dũng khí giáp mặt cùng lão sư nói này đó......

Nguyên bản ta tưởng nhiều nhẫn nại mấy ngày lại cho ngài viết, nhưng là thật sự là nhẫn nại không nổi nữa, chính là lập tức viết cho ngài, ngài cũng nhất định sẽ nhận thấy được ta ngày hôm qua kia vụng về biểu diễn chính là vì "Danh chính ngôn thuận cho ngài viết thư". Bởi vậy ta nghĩ, còn không bằng từ ta trực tiếp nói cho ngài hảo, như vậy ít nhất ta cũng lưu giữ thẳng thắn chỗ tốt ở. Ta nha, ngoài miệng nói chuyện có thể ngạnh cãi lại, nhưng là chỉ có văn tự, chỉ có viết ra tới đồ vật, tuyệt đối không muốn có một chút ít giấu giếm.

Ta đến nay canh cánh trong lòng một sự kiện, đó chính là ở "Cảnh trong mơ", đối ngài nói "Ta oán hận quá ngài" những lời này. A, ngài đừng cười ta, phía trước giấy viết thư thượng nét mực ta cũng không có biện pháp che lấp, tóm lại, ta viết hạ những lời này thật là hoa rất lớn sức lực...... Nhưng là, ta muốn cùng ngài nói, cũng không phải muốn phủ định những lời này.

Tưởng nói cho ngài chính là, ta đích xác oán hận quá ngài, tinh với ngữ nghĩa ngài, khẳng định đã sớm phát giác đây là thì quá khứ. Trong tích tắc đó, ta sinh ra oán hận tình cảm, ở kia lúc sau, ta vùi đầu với ngài tác phẩm, điên cuồng mà đọc, kết quả càng là đọc đi xuống càng là...... A a, muốn hình dung như thế nào mới hảo, nói lời này có lẽ sẽ bị người trào vì "Máu lạnh" "Tự cho là đúng" linh tinh, nhưng là, nhưng là...... Nói ngắn lại, đọc đến càng nhiều, ta càng cảm thấy, như thế nào có thể có người nhẫn tâm đối ngài nói ra "Thỉnh không cần chết" nói như vậy đâu.

Ta tuyệt không hy vọng Akutagawa lão sư chết, nhưng ta cũng tuyệt không nhẫn tâm đối ngài như vậy nói.

Không xong tin không đầu không đuôi cư nhiên một trương giấy đều phải tràn ngập, thật sự không thể lại viết, ta phía trước viết một đống lớn vô nghĩa, nhưng là hiện tại cũng vô pháp sửa đổi, tổng cảm thấy lại đến một lần cũng không viết ra được càng tốt, đọc được nơi này Akutagawa lão sư còn thỉnh ngài tha thứ loại này tùy hứng thư tín!

Dazai Osamu.

***

--END--

Chú 21: Tham khảo tự Akutagawa Ryunosuke 《 nghệ thuật cùng mặt khác 》

Đơn thuần là đáng quý. Nhưng nghệ thuật thượng đơn thuần, là phức tạp đạt tới đỉnh điểm sau đơn thuần, là dùng ép du giảo mộc giảo lại giảo, cuối cùng giảo ra đơn thuần. Ở được đến loại này đơn thuần phía trước, muốn tích lũy nhiều ít sáng tác trăm cay ngàn đắng. Đối với điểm này không có cảm thấy người, cho dù đã trải qua 60 kiếp trắc trở, cũng như cũ một mặt hài tử dường như bi bô tập nói, một mặt lại tự nhận kia học ngữ là thắng qua đức ma tư thang ni hùng biện. Dễ như trở bàn tay đơn thuần, không bằng phức tạp. Ta không biết nên như thế nào tiếp cận chân chính đơn thuần. ( Bóc Hiệp dịch )

Chú 22: Xuất từ Dazai Osamu 《 Tsugaru 》

Có lẽ Tsugaru người biểu đạt nhiệt tình thời điểm, đến trước đoái thượng nước trong pha loãng về sau lại mang sang tới, nếu không quá mức đặc sệt, người bên ngoài chỉ sợ vô phúc tiêu thụ. ( Ngô Quý Luân dịch )

Chú 23: Xuất từ Akutagawa Ryunosuke thư từ: Ba tháng chín ngày tự điền đoan trí đằng cương tàng sáu

Hôm nay cảm xúc hơi chút bình tĩnh, cũng muốn đi ngươi nơi đó, nhưng vẫn là quyết định quá một thời gian lại nói. Bởi vì chính mình thống khổ giãy giụa thời điểm, nhìn đến người khác cảm xúc bình tĩnh, cảm thấy rất khó chịu. ( Trịnh Dân Khâm dịch )

Chú 24: Xuất từ Dazai Osamu 《 Tsugaru 》

Nhưng nói thực ra, ta cũng không có như vậy không cam lòng. Có thể đọc được hảo văn chương, làm ta bình thường trở lại. Này muốn so ở bới lông tìm vết sau lại hát vang khải hoàn ca, tới càng dạy người thần thanh khí sảng. Này không phải nói dối. Ta thiệt tình thích đọc hảo văn chương. ( Ngô Quý Luân dịch )

* liên hệ trước văn miêu tả, phỏng đoán Dazai Osamu theo như lời hảo văn chương tác giả "Văn học chi thần", đại khái suất chính là Shiga Naoya......

Chú 25: Xuất từ Akutagawa Ryunosuke 《 nói mê 》

Phạm vào u buồn chứng, ta liền cảm thấy chính mình tuỷ não nếp uốn con rận thành đoàn. ( Hầu Vì dịch )

Chú 26: Xuất từ Akutagawa Ryunosuke 《 Hộc chiểu tạp ký 》

Ở theo hướng gió nghiêng rừng thông trung, ta phát hiện một đống màu trắng kiểu Tây nơi ở. Nhưng kia nơi ở lại nghiêng lập. Ta tưởng ta đôi mắt có vấn đề. Nhưng mà lặp lại quan sát lúc sau, nơi ở vẫn là nghiêng lập. Này thật là làm nhân sinh sợ.

Ta cuống quít quay đầu lại, thấy một con ở nhẹ giếng trạch thường thấy ruồi trâu phi xa. Kia không phải vùng này ruồi trâu, là chỉ vừa lúc trường cùng nhẹ giếng trạch ruồi trâu giống nhau màu xanh lục đôi mắt ruồi trâu.

Vẫn là ở tản bộ thời điểm, ta gặp được một cái xuyên bạch sắc áo tắm tiểu hài nhi, hắn bắt chước con thỏ đem tiểu trúc xác tròng lên trên lỗ tai. Ta ở khoảng cách ước 10 mét xa địa phương, liền dị thường mà đối cái kia bén nhọn trúc xác mũi nhọn sâu sắc cảm giác sợ hãi. Cùng tiểu hài nhi gặp thoáng qua sau, cái loại này sợ hãi còn giằng co đã lâu.

Ta đột nhiên nói: "Kia khối cái tã thượng bò đầy sâu lông!" Liền ta chính mình cũng không rõ vì cái gì nói ra loại này lời nói. Liền ở khi đó, hầu gái kêu sợ hãi một tiếng: "Ai nha! Thật sự bò đầy!"

Ta nhắm mắt lại, nói: "Lập tức liền phải trời mưa." Thê tử cùng bá mẫu không có để ý tới, thê tử còn nói một câu: "Như vậy hảo thời tiết......" Chính là không quá hai phút, liền hạ khởi hiếm thấy mưa to.

( Chu Xương huy dịch )