《Liễu Lý vui kết liền cành phiên ngoại (một phát xong)》

* Lý tỷ tỷ × Liễu muội muội

* Click liền có thể xem online plastic bách hợp tình

(Nhưng mang tính lựa chọn quan sát GL hướng)

1.

Tây Bắc có danh tiếng nhà giàu, xếp tại trước nhất đầu tiên là Lý gia, tiếp theo là Liễu gia.

Lý gia làm võ, Liễu gia làm văn.

Lý gia là tỷ đệ, Liễu gia là huynh muội.

Có câu nói rất hay, không phải oan gia không gặp gỡ, Lý gia tỷ tỷ cùng Liễu gia muội muội mỗi ngày cãi nhau, làm cho rất hung, làm cho Tây Bắc mọi người đều biết.

Bất quá tất cả mọi người đều cảm thấy, Lý gia cùng Liễu gia là tuyệt phối.

Lý gia tỷ tỷ cùng Liễu gia ca ca kết nhóm, Liễu gia muội muội cùng Lý gia đệ đệ kết nhóm, tuyệt diệu.

Đáng tiếc bất luận ăn dưa quần chúng ship couple ship được làm sao cấp trên, cãi nhau cũng chỉ là Lý tỷ tỷ cùng Liễu muội muội.

(Chú thích: Bản raw chữ couple là 西皮 / Điệu tây bì, gặp truyện hiện đại hay có ý ship này ship này thì tự hiểu điệu tây bì thành couple nhoe)

Liễu ca ca say mê thi từ ca phú, thường thường cùng văn nhân mang theo rượu cùng dạo, chưa từng tham dự muội muội cùng Lý gia tiểu thư tranh đấu.

Lý đệ đệ cũng suốt ngày trong nhà luyện võ, ngẫu nhiên ra lộ diện vẫn là bị tỷ tỷ cưỡng ép lôi ra đến lưu, bản thân đối với cái này loại sự tình không hứng lắm.

Thế là hai nhà lui tới hơn mười năm, vẫn là không thể vui kết liền cành.

2.

Muốn nói chuyện gì thời điểm kết oán, chỉ sợ muốn ngược dòng tìm hiểu đến Liễu Hỉ sáu tuổi lúc.

Nàng thật vất vả tích lũy tiền mua cái giấy ngỗng trời, mới thả một cái buổi chiều, ngỗng trời liền bị Lý gia hậu viện cành cây to làm treo lại.

Nàng tìm chó động chạy vào Lý gia, nhưng đợi nàng chạy đến cây đại thụ kia hạ lúc, ngỗng trời đã không ở nơi đó.

Kia là nàng lần thứ nhất nhìn thấy Lý Uyển.

Nhỏ Lý Uyển lớn lên giống là cái xinh đẹp búp bê, xuyên được như cái tiểu nam hài.

"Kia là ngươi đồ vật?" Lý Uyển nhấc lên cái cằm nhìn nàng, nói, "Ta liền nói, trong nhà lấy ở đâu loại kia xấu đồ chơi."

Liễu Hỉ móp méo miệng, tủi thân hỏi: "Ngươi đem nó cầm đi sao?"

Lý Uyển hừ một tiếng, nói: "Ta xé toang ném đi."

Liễu Hỉ tại trong Lý phủ oa oa khóc lớn lên, vẫn là cha đến đem nàng ôm trở về đi.

3.

Liễu Hỉ một dạo cảm thấy, Lý gia tiểu thư là nàng trên đời này ghét nhất người.

Nàng tại tư thục đi theo ca ca đọc sách, Lý Uyển cũng theo tới.

Nàng đọc Kinh Thi, Lý Uyển cũng đi theo đọc Kinh Thi.

Có ngày phu tử đem nàng kêu lên, để nàng đọc một đoạn quan sư.

Liễu muội muội quá khẩn trương, nàng đọc được gập ghềnh, hơn nửa ngày mới đọc xong một câu: "Quan, quan quan thư cưu... Tại, tại hà chi châu..."

Lý Uyển đột nhiên đứng lên, giương mắt nhìn một chút nàng, đem còn lại bộ phận đều một hơi đọc xong.

"Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu... Yểu điệu thục nữ, ngộ mị cầu chi. Cầu chi bất đắc, ngộ mỵ tư bặc..."

(Chú thích:

- 4 câu đầu là bài Quan thư 1 của Khổng Tử:

Quan quan thư cưu,
Tại hà chi châu.
Yểu điệu thục nữ,
Quân tử hảo cầu.

Bản dịch:

Quan quan kìa tiếng thư cưu
Bên cồn hót họa cùng nhau vang dầy
U nhàn thục nữ thế này
Xứng cùng quân tử sánh vầy lứa duyên

Nguồn: http://bit.ly/2L0GLEN

- 4 câu sau là trích từ bài Quan thư 2

Yểu điệu thục nữ
Ngộ mị cầu chi
Cầu chi bất đắc
Ngộ mỵ tư bặc

Bản dịch:

U nhàn thục nữ chính chuyên
Nhớ khi thức ngủ triền miên chẳng rời
Nếu cầu mà chẳng được người
Khi mơ khi tỉnh bồi hồi nhớ thương

Nguồn: http://bit.ly/2OqEmp5)

Ngày đó qua đi, Liễu Hỉ cảm thấy Lý Uyển không chỉ có chán ghét, còn đặc biệt đáng ghét.

4.

Lý Uyển đến tư thục, là nàng tự mình làm quyết định.

Lý gia là thượng võ, cho nên nàng học không bao lâu, liền bị cha xách trở về luyện kiếm.

Nàng tuổi tác còn nhỏ thường xuyên thường xuyên được giống đứa bé trai, nhưng qua mười hai tuổi về sau, nàng cũng chỉ xuyên váy trang.

Lý Uyển xóa lên hồng trang, tính tình thu lại đến, học lên nữ công cùng đánh đàn, lại không còn luyện kiếm.

Ngược lại là Liễu Hỉ bắt đầu luyện trước kia Lý Uyển dùng song kiếm.

Nàng thường xuyên chạy tới Lý gia, đem Lý Uyển nuôi lên hoa đều gọt được chỉ còn trụi lủi thân cành.

Lý Uyển cũng không ngăn cản nàng, chỉ ôm đàn tựa tại bên cửa sổ híp mắt nhìn nàng quấy rối.

Liễu Hỉ đoán nghĩ đối phương nhất định rất tức giận, bất quá là cố lấy tu dưỡng, mới không có đối nàng chửi ầm lên.

5.

Có một ngày Lý Uyển chợt mở miệng đối nàng nói một câu.

Lý Uyển nói: "Ngươi có thể giúp ta tìm quyển sách a?"

Liễu Hỉ lần đầu tiên nghe được đối phương như thế ôn hòa nói chuyện với nàng, sửng sốt một hồi mới lấy lại tinh thần, hung tợn nói: "Không thể."

Lý gia tiểu thư nhàn nhạt ừ một tiếng, rủ xuống lông mi thật dài, một bộ mất mát thần sắc.

Liễu Hỉ cảm thấy mình thật sự là không tự trọng, nàng rõ ràng chán ghét Lý Uyển, lại không nhìn nổi đối phương tủi thân như vậy thần sắc, đành phải cắn cắn môi, nhỏ giọng nói: "Cái gì sách?"

Nguyên lai Lý Uyển muốn nàng tìm là bản thời cổ danh gia nổi tiếng du ký.

Kia sách là di bản, tại thường nhân mà nói xác thực khó tìm, nhưng Liễu gia thế hệ theo văn, muốn tìm quyển sách vẫn là dễ dàng.

Liễu Hỉ đem quyển sách kia đưa cho Lý Uyển lúc, đối phương chợt nhẹ nhàng nắm chặt lại tay của nàng, nói: "A Hỉ, cám ơn ngươi."

Ngày đó nàng trong mộng chợt xuất hiện một vũng trong trong thanh tuyền, gió lúc đến sóng nước dập dờn, đúng như Lý Uyển giương mắt nhìn nàng lúc như làn thu thuỷ ánh mắt.

6.

Nhưng mà quan hệ của các nàng cũng không có chuyển biến tốt đẹp.

Lý Uyển mười lăm tuổi sau đột nhiên có mới yêu thích, liền là cũng không có việc gì làm cái yến.

Mỗi cái yến đều nhất định mời Liễu Hỉ.

Nhưng cái này không phải là bởi vì hai nàng quan hệ tốt, Lý Uyển tổng yêu tại bữa tiệc nói vài lời chán ghét Liễu Hỉ, không phải đem Liễu Hỉ tức giận đến tóc nổ mới bỏ qua.

Kỳ thật người sáng suốt đều có thể nhìn ra điểm không được bình thường.

Nếu như Lý Uyển chán ghét Liễu Hỉ, vì sao tổng dùng nhiều tiền mời đối phương ăn cơm? Liền vì nói vài lời chán ghét đối phương?

Nếu như Liễu Hỉ chán ghét Lý Uyển, cần gì phải lần nào đến đều đi dự Lý Uyển làm yến?

7.

Nhao nhao nhao nhao, các nàng liền đều cãi nhau bình thường nữ tử nên kết hôn tuổi tác.

Liễu Hỉ còn đi bày võ đài làm cái chuyện gì luận võ chọn rể.

Bất quá nghe nói kia đánh thắng lôi đài thiếu niên bất quá là đi ngang qua kiếm cơm ăn, cũng không phải là vừa ý Liễu Hỉ.

Luận võ chọn rể không giải quyết được gì.

Lý Uyển nghe nói việc này rất là vui vẻ, lập tức thiết yến đến chế giễu Liễu Hỉ.

Liễu Hỉ trừng Lý Uyển một chút, nói: "Ngươi không phải cũng không kết hôn, suốt ngày trò cười ta có rất ý tứ?"

Lý Uyển che miệng cười, nói: "Ta là không muốn thành thân, ngươi là không gả ra được, cái này không giống."

Liễu Hỉ cảm thấy Lý Uyển người này hơn phân nửa có bệnh.

8.

Lý phủ.

Lý Miện lau kiếm, thỉnh thoảng nhìn xem đầu kia vỗ bàn cuồng tiếu tỷ tỷ.

Qua nửa canh giờ, hắn thực sự nhịn không được hỏi: "Tỷ, Liễu gia muội muội không thể thành thân, cho ngươi đến nói thật sự là buồn cười như vậy sự tình a?"

Lý tỷ tỷ hừ hai tiếng, nói: "Việc này có thể đem ta vui đến năm! Liền nàng kia tính tình, giống tên tiểu tử thúi đồng dạng, nhà ai thiếu niên lang nguyện ý cưới nàng nha!"

Lý Miện nói: "Tỷ tỷ, ngươi cũng không ghét nàng a? Ta nhìn mỗi năm nàng sinh nhật lúc ngươi cũng có vụng trộm chuẩn bị lễ."

Chính là không có đưa ra ngoài thôi ấy mà.

Hắn vừa dứt lời, Lý tỷ tỷ một gương mặt xinh đẹp liền xấu hổ đến đỏ bừng.

Nàng đứng người lên, trong phòng quay tới quay lui đi, nhếch môi trầm mặc hơn nửa ngày, mới nói: "Năm nay... Ta nhất định sẽ đưa ra ngoài."

9.

Sinh nhật ngày ấy, Liễu Hỉ thu được Lý Uyển đưa tới một bức thêu thùa.

Nàng bày ra nhìn lên ca ca cũng ở bên cạnh.

Liễu Yếm đong đưa quạt xếp nhìn một chút, ồ lên một tiếng, nói: "Cái này không nên là bức uyên ương đồ a? Nàng làm sao ở trên đầu thêu hai con ương?"

Liễu Hỉ bỗng nhiên đem thêu thùa một lần nữa cuốn lại, đỏ mặt đem ca ca đẩy đi ra.

Trong đêm nàng trong phòng vụng trộm điểm đèn, đem thêu thùa cẩn thận bày ra, ngón tay mơn trớn cấp trên một châm một tuyến, lại là có chút muốn rơi lệ.

Đem thêu thùa vượt qua mặt đến, nàng mới phát hiện Lý Uyển còn ở phía sau dùng dây đỏ thêu cái "Liễu nhỏ ngốc" chữ.

Cmn, Lý Uyển người này, quả nhiên vẫn là vô cùng chán ghét.

10.

Ngày thứ hai Lý Uyển tỉnh lại, ở trong viện trên đại thụ phát hiện một cái bị đoản kiếm đính tại trên cành cây bao bố nhỏ.

Trong bao vải là một đóa còn dính lấy nước lộ quân tử lan, còn có một trương viết "Lý đầu heo" tờ giấy.

Nàng đem quân tử lan nâng lên đến, nhắm mắt ngửi ngửi, nhịn không được bật cười.

11.

Ngày nào đó Lý Miện phát hiện tỷ tỷ thay đổi dịu dàng váy trang, mái tóc buộc lên, tay áo lớn hẹp quần, một thân không thua nam nhi hiên ngang.

"Tỷ," Lý Miện một mặt đem trọng kiếm bổ về phía mộc nhân, một mặt quay đầu hỏi nói, "Ngươi đi làm chuyện gì a?"

Lý tỷ tỷ nói: "Cầu thân."

Lý Miện: "...!"

Lý Miện nói: "Cùng ai a?"

Lý tỷ tỷ nói: "Nào, tỷ tỷ ngươi còn có thể với ai cầu thân. Đương nhiên là cùng Liễu gia muội muội Liễu nhỏ ngốc."

12.

Lý gia cùng Liễu gia rốt cục vui kết liền cành.

Mặc dù người thật giống như có chút không đúng lắm, nhưng cũng vấn đề không lớn.

Các nàng thành thân ngày đó thanh thế cực kỳ to lớn, võ lâm minh chủ, kinh thành đệ nhất công tử, ma giáo giáo chủ thậm chí Minh hầu gia bọn người đều là ngàn dặm xa xôi tới vì bọn nàng ăn mừng.

Liễu Hỉ dắt đỏ khăn cô dâu lau lau nước mũi, đối Kiêm Minh nói: "Tỷ muội, ngươi vốn không cần để bọn hắn đều tới."

Kiêm Minh sờ lên đầu, nói: "Ngươi không thích a? Vô cùng náo nhiệt tốt bao nhiêu."

Liễu Hỉ ô ô ô khóc, nói: "Lần này tốt, khắp thiên hạ đều phải biết ta gả cái họ Lý lớn đầu heo."

13.

Lý Uyển cầu thân xong, các nàng hai người liền cùng một chỗ mang theo bọc hành lý đi đại mạc.

Thiên hạ có rất nhiều vì sao.

Trong bão cát, tay của các nàng là nắm thật chặt, một cây dây đỏ liền tại các nàng ngón út ở giữa.

Lý Uyển nói: "Kỳ thật ngươi ngỗng trời ta không có ném, nó còn lưu tại ta trong phòng."

Liễu Hỉ nói: "Ừm."

Lý Uyển nói: "Ngươi không có cùng xú nam nhân thành thân, ta đặc biệt vui vẻ, chính là ta người này một vui vẻ, liền sẽ nói chút nói nhảm."

Liễu Hỉ nói: "Không sao, nghe ngươi giảng nhiều năm như vậy nói nhảm, ta cũng thành thói quen, không chút tức giận."

"Lúc trước ta đi theo cha ta luyện võ, luyện được rất chân thành." Lý Uyển cùng Liễu Hỉ kéo tay, ngồi tại cao nhất cồn cát bên trên, nhìn xem phương xa nặng nề đêm tối, "Về sau ta mới biết được, bọn hắn không cho nữ tử tòng quân, đệ đệ ta có thể là tướng quân, ta lại không thể... Có người nói nữ tử không nên luyện võ, liền nên học chút nữ công cái gì, chờ lấy có một ngày gả cái hảo phu quân..."

Liễu Hỉ nói: "Hừ, đều là chút chó má."

Lý Uyển cong lên mắt cười, nói: "Ta về sau mới phát giác những lời này đều là chó má, ngươi học song kiếm, ta cảm thấy rất tốt. Ngươi có thể làm ta chuyện không dám làm, ta cũng cảm thấy rất tốt."

Liễu Hỉ hít mũi một cái, gương mặt tại Lý Uyển đầu vai cọ xát, nói: "Ngươi lại đem song kiếm cầm lên, học thành về sau, hai ta cùng đi phiêu bạt giang hồ."

Lý Uyển phụt cười âm thanh, nói: "Liễu nhỏ ngốc, lúc trước ta nhìn ngươi sắp khóc, nhịn không được đứng lên thay ngươi đọc xong còn lại quan sư, thế nhưng là ngươi khi đó nhìn cực kỳ tức giận a."

Liễu Hỉ nói: "Nào, ta cho là ngươi là nghĩ làm náo động, còn cố ý để ta xuống đài không được."

Lý Uyển nói: "Ta lại đọc một lần quan sư cho ngươi nghe một chút?"

14.

Quan quan thư cưu, tại hà chi châu.

Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu, ngã dã hảo cầu.

(Chú thích: Chém theo bản dịch ở trên là u nhàn thục nữ cũng xứng cùng ta sánh duyên)