#RedHoodBuysMagnums

Fiona0707

Summary:

# duy ở ca đàm # có thể nhìn đến hồng đầu tráo cùng đêm cánh ở nửa đêm tam điểm cửa hàng tiện lợi tranh luận áo mưa # khai quá phòng #

Notes:

A translation of #RedHoodBuysMagnums by Sam4265.

(See the end of the work for notes.)

Work Text:

Julie ở 7-11 làm công chỉ là vì còn nàng giúp học tập cho vay. Cứ việc ở quá khứ sáu tháng tao ngộ ba lần cướp bóc, nhưng nàng vẫn là tiếp tục ở chỗ này công tác, rốt cuộc thẻ ngân hàng còn không có học được chính mình trả khoản vay. Thường thường vô kỳ, không bị thương chỉ vào sọ não giựt tiền ban đêm giống nhau chán đến chết. Một đôi thiếu niên ở sưu tầm tư nhạc băng [2], một hai thiếu nữ ở tìm kiếm Plan B[3]. Không có gì việc vui.

Julie nguyên tưởng rằng cái này buổi tối sẽ như nhau thường lui tới, nhưng mà sự thật đều không phải là như thế.

"Ta quả thực không thể tin được ngươi cư nhiên có thể quên mua áo mưa," đêm cánh, làm trò mọi người mặt, oán giận đẩy ra nhựa cây cửa kính. Hồng đầu tráo đi theo hắn phía sau.

"Ta vội vàng bắt được một cái lính đánh thuê," hồng đầu tráo nổi giận đùng đùng mà hồi hắn.

"Làm ơn," đêm cánh thở dài, bọn họ đi hướng đủ mọi màu sắc áo mưa kệ để hàng, "Tư lai đức [4] không như vậy hư, hơn nữa ngươi cũng không có thể bắt được hắn."

Ngăn trở hồng đầu tráo mặt mặt nạ làm Julie nhìn không ra hắn có bao nhiêu bực bội, bất quá đột nhiên lâm vào trầm mặc còn có kia đối phình phình nhị đầu cơ thực có thể thuyết minh vấn đề.

"Vậy ngươi làm hắn thao ngươi đã khỏe," hồng đầu tráo từ khoa trương mà than trường khí đêm cánh bên người đi qua, từ trên giá xách ra một hộp đặc đại hào [5]. Julie mở to hai mắt nhìn, móc di động ra, hoạt khai chụp ảnh công năng. Nàng, không phải tự thổi, tinh diệu tuyệt luân mà chụp hình một tổ hai người bọn họ ảnh chụp, bảo đảm áo mưa thành công nhập kính.

"Đặc đại hào? Đầu tráo ngươi nghiêm túc sao? Ngươi là có điểm kiêu ngạo tự mãn ( full of yourself ) đi?" Đêm cánh hỏi. Hồng đầu tráo trầm mặc lại một lần thuyết minh vấn đề.

"Ngươi bị ta lấp đầy ( full of me ) thời điểm cũng không phải là nói như vậy."

Julie có thể tưởng tượng hồng đầu gắn vào hắn mũ giáp phía dưới dương dương tự đắc cười.

Đêm cánh không nói một lời, từ hồng đầu tráo trong tay đoạt quá áo mưa, triều quầy thu ngân Julie đi đến.

"Ta hy vọng ngươi minh bạch ngươi ở vì thứ đồ kia trả tiền", đêm cánh cũng không quay đầu lại nói. Hồng đầu tráo thở dài, nhưng sáng suốt mà lựa chọn không trả lời. Đêm cánh ở trước quầy dừng lại bước chân, mang theo nàng chưa bao giờ ở nhân loại trên người gặp qua xán lạn tươi cười hướng Julie chào hỏi, nàng nỗ lực làm chính mình không cần hiện trường té xỉu.

"Hải, Julie, đêm nay thế nào?"

"Nghiêm túc sao đêm cánh? Ngươi còn có kiên nhẫn kéo việc nhà?" Hồng đầu tráo kinh ngạc hỏi, đêm cánh làm lơ hắn.

"Ta thực hảo," Julie trả lời, đôi mắt trừng đến giống đĩa trà như vậy đại, nàng lục hảo khoản tiền, ở trong lòng ghi nhớ đó là cái 36 chỉ trang, "Thỉnh phó mười ba khối mười hai."

Đêm cánh quay đầu lại liếc mắt một cái hồng đầu tráo, đôi tay ôm cánh tay đặt ở trước ngực, hồng đầu tráo không rên một tiếng mà từ hắn quần túi hộp đông đảo túi tiền trung lấy ra một cái cũ nát bóp da, rút ra chính chính hảo hảo mười ba đôla mười hai mỹ phân. Hắn giao tiền, hầm hừ mà nắm lên áo mưa. Ở hắn bước nhanh đi ra môn thời điểm, đêm cánh hướng Julie phất tay từ biệt, theo sau đi theo hắn đi ra ngoài, trên mặt treo tương đương sung sướng tươi cười.

Julie nhìn lại một chút di động ảnh chụp, nhanh chóng bước lên đẩy đặc.

---

Ngày hôm sau buổi sáng, đẩy đặc đề tài nóng nhất đứng đầu bảng là # hồng đầu tráo mua đặc đại hào #, theo sát sau đó còn có # đêm cánh là chịu # cùng # duy ở ca đàm #.

Đạt mễ an vì thế một tháng không cùng hai người bọn họ nói chuyện.

[1] trong nguyên văn tag là ấn Twitter thượng đấu pháp, tức "#TAG", ta ở phiên dịch khi theo tiếng Trung mạng xã hội hình thức dùng "#TAG#"

[2] tư nhạc băng, 7-11 tiện lợi cửa hàng nghiên cứu chế tạo vụn băng uống phẩm

[3] Plan B, khẩn cấp thuốc tránh thai

[4] tư lai đức ( Slade ), cũng chính là chuông tang

[5] đặc đại hào ( Magnum ), nước Mỹ siêu thị có thể mua được lớn nhất kích cỡ chi nhất

Notes:

Bổn văn vì #OnlyInGotham hệ liệt trung văn dịch, cộng 2 thiên, đây là đệ 1 thiên ( đệ 2 thiên: You Come Here Often? ).

Hai thiên toàn xuất từ Sam4265 Jaydick Prompts hệ liệt, trước mắt cùng sở hữu 25 thiên, cơ bản đều là từng người độc lập bánh ngọt nhỏ, cảm thấy hứng thú thỉnh dời bước dùng ăn.